#50 - Adjiedj Bakas: ‘Er gaan energie- en klimaatlockdowns komen’

In ongehoord nieuwscafé.

In unheard news café.

Ik verwacht dat we dat hier ook gaan krijgen.

I expect that we will also get that here.

Dat we zo af en toe een energie-lockdown of een klimaat-lockdown gaan krijgen.

That we will occasionally have an energy lockdown or a climate lockdown.

Belicht Roelof Bouwman zonder politieke correctheid de andere zijde van de nieuwsbol.

Roelof Bouwman highlights the other side of the news bubble without political correctness.

Het is ook rampzalig. We hebben dit prachtige land kapot gejuridiseerd.

It is also disastrous. We have legally destroyed this beautiful country.

Iedere oorlog komt uiteindelijk ten einde, ook deze.

Every war ultimately comes to an end, even this one.

En ik hoop dat die komend jaar, het zal niet vrede worden, maar een bevroren conflict wordt.

And I hope that in the coming year, it will not be peace, but a frozen conflict.

Iedere week een nieuwe gast in Ongehoord Nieuwscafé.

Every week a new guest in Ongehoord Nieuwscafé.

Ik noem dat Randstad versus Randland.

I call that Randstad versus Randland.

Dat is over de hele wereld in beweging.

That is moving all over the world.

Stetelingen zijn anders dan plattelanders.

City dwellers are different from country folks.

Een podcast van Ongehoord Nederland voor NPO Radio 1.

A podcast from Ongehoord Nederland for NPO Radio 1.

Wie luistert, weet meer.

Who listens, knows more.

Deze week in het Ongehoord Nieuwscafé.

This week in the Unheard News Café.

Het is december en dus raken we als vanzelf in een retrospectieve stemming.

It is December, and so we naturally enter a retrospective mood.

Wat voor jaar hebben we achter de rug?

What kind of year have we had behind us?

Hoe staan we ervoor?

How are we doing?

Maar ook, hoe gaat het verder?

But also, how does it continue?

Onze stamtafelgast van vandaag heeft daar als geen ander verstand van.

Our guest at the regulars' table today knows more about that than anyone else.

Een trend is in Nederland namelijk pas een trend als zijn oog erop is gevallen.

A trend only becomes a trend in the Netherlands once it has caught someone’s eye.

En als iemand weet waar we staan en waar we naartoe gaan, is hij het.

And if anyone knows where we stand and where we are going, it is him.

Ajit Bakas, trendwatcher des vaderlands, van harte welkom.

Ajit Bakas, trend watcher of the homeland, welcome.

Dank u wel.

Thank you.

Alvast even kort ter inleiding.

Just a brief introduction.

Ondanks zat er een dominee op uw stoel.

Despite that, there was a pastor in your chair.

Predikanten hebben het rond de kerstdagen en rond oud en nieuw altijd extra druk.

Preachers are always extra busy around Christmas and New Year's.

Geldt dat ook voor trendwatchers?

Does that also apply to trend watchers?

Dat kun je wel zeggen, ja.

You could say that, yes.

Want er wordt nu extra vaak een beroep op u gedaan.

Because there is now an increased demand for you.

Kunt u een indruk geven van hoe druk u nu bent?

Can you give an impression of how busy you are now?

Er zitten meerdere lezingen per dag of hoe gaat zoiets?

Are there multiple readings per day or how does that work?

Nou, ik heb morgen mijn laatste lezing in Theater de Doelen in Rotterdam.

Well, I have my last lecture tomorrow at Theater de Doelen in Rotterdam.

Ja.

Yes.

Met een paar honderd Rotterdamse werkgevers.

With a few hundred Rotterdam employers.

Ja.

Yes.

En dan is het lezingenseizoen afgerond.

And then the lecture season is finished.

Ja.

Yes.

En dan heb ik verder natuurlijk nogal wat interviews zoals dit.

And then I have quite a few interviews like this.

Ja.

Yes.

En verder doe ik het nu dan rustig aan.

And further, I am now taking it easy.

Want mijn man is ernstig ziek.

Because my husband is seriously ill.

Die heeft longkanker.

He has lung cancer.

Oh, oké.

Oh, okay.

In het laatste stadium.

In the final stage.

Dus ik wil er zoveel mogelijk voor hem zijn.

So I want to be there for him as much as possible.

Dus dan wilt u privé thuis zijn?

So you want to be privately at home?

Ja, privé thuis lekker met hem en de hond.

Yes, nice at home privately with him and the dog.

En lekker eten met vrienden.

And delicious food with friends.

Met een wijntje op de bank.

With a glass of wine on the couch.

Netflix.

Netflix.

Gewoon lekker.

Just nice.

Lekker chillen en genieten van dat het buiten zo koud is en dat het binnen lekker warm is.

Nice to chill and enjoy that it’s so cold outside and nice and warm inside.

Ja.

Yes.

Oké.

Okay.

Dat worden hele speciale dagen, denk ik, voor u.

I think those will be very special days for you.

Zoals altijd zorgt onze columnist Arthur van Amerongen ook deze week weer voor een behartenswaardig slotwoord.

As always, our columnist Arthur van Amerongen provides a noteworthy closing word this week as well.

Meneer Bacas, laten we helemaal bij het begin beginnen.

Mr. Bacas, let's start right at the beginning.

U bent trendwatcher.

You are a trend watcher.

Maar een trend, wat is dat eigenlijk?

But a trend, what is that exactly?

Of beter gezegd, wanneer is iets een trend?

Or rather, when is something a trend?

Wat is het criterium?

What is the criterion?

Nou ja, kijk, als je op dit moment de media volgt, dan zien we dat we van het ene ophefje naar het andere ophefje snellen.

Well, look, if you follow the media at the moment, you can see that we are racing from one controversy to another.

Ja.

Yes.

Ophefjes zijn geen trends.

Fussies are not trends.

Nee.

No.

Trends zijn de grote bewegingen die gaande zijn achter de krantenkoppen van vandaag.

Trends are the major movements taking place behind today's headlines.

En die kun je...

And you can...

Dus dat is eigenlijk ook wat ik doe.

So that's actually what I do too.

Ik ben gewoon de archeoloog van de toekomst.

I am just the archaeologist of the future.

Dus ik ben degene die de grote bewegingen achter de krantenkoppen van vandaag in kaart brengt.

So I am the one mapping the big movements behind today's headlines.

En daar heb ik twee methodes voor.

And I have two methods for that.

De eerste is, ik heb een ontzettend goede intuïtie.

The first is, I have an incredibly good intuition.

Ja.

Yes.

Want er hangt heel veel kennis in de lucht.

Because there is a lot of knowledge in the air.

Er is een theorie uit de natuurkunde, de quantum fysica, die zegt dat er heel veel kennis in de lucht hangt.

There is a theory from physics, quantum physics, that says there is a lot of knowledge in the air.

En als je daarop kan intunen, dan weet je het.

And if you can tune into that, then you know it.

Ze hebben daar allemaal proeven mee gedaan, ook met mensen die een kruiswoordpuzzel oplossen.

They have all done experiments with it there, including with people solving a crossword puzzle.

Ja.

Yes.

En niet direct doen.

And don’t do it directly.

Wacht een weekje tot de kennis in de lucht hangt van degene die het goed hebben.

Wait a week until the knowledge is in the air of those who have it right.

Ook als je met dikke muur...

Even if you have thick walls...

De kruiswoordpuzzel komt altijd naar je toe en dan heb je hem goed.

The crossword puzzle always comes to you, and then you have it right.

Dus dat is één.

So that is one.

Quantum fysica, die gebruik ik.

Quantum physics, I use that.

En twee, ik heb een informatienetwerk over de hele wereld.

And two, I have an information network all over the world.

Van China tot Amerika.

From China to America.

Van innovatieve mensen, uitvinders, hoogleraren, techneuten, van alles en nog wat.

From innovative people, inventors, professors, technologists, all sorts of things.

En die voeden mij ook met heel veel informatie.

And they also feed me with a lot of information.

Ja.

Yes.

Kunt u een voorbeeld geven van hoe dat gaat?

Can you provide an example of how that works?

Hoe u de puntjes met elkaar verbindt?

How do you connect the dots?

De incidenten en daar dan de onderliggende...

The incidents and there then the underlying...

De onderliggende stroom betrapt, de onderliggende trend?

The underlying current caught, the underlying trend?

Nou, de ellende met het coronavirus begon al rond mei, juni 2019 in Wuhan.

Well, the misery with the coronavirus began around May, June 2019 in Wuhan.

Ja.

Yes.

En ik kan me dat nog herinneren, Jan-Peter Balkenende was toen net terug uit Wuhan.

And I still remember that, Jan-Peter Balkenende had just returned from Wuhan.

En die zei al tegen mij, Jit, er hangt toch een beetje een rare sfeer in die stad.

And she already said to me, Jit, there is a bit of a strange atmosphere in that city.

Zo anders dan normaal, want Wuhan is normaal een hele uitgelaten stad.

So different from usual, because Wuhan is normally a very lively city.

Ja.

Yes.

Ik zeg, zullen we eens even koekeloeren?

I say, shall we take a look?

En toen ben ik ook eens even wat gaan polsen.

And then I also went to see what was going on.

En toen vonden ook mijn Chinese counterparts daar van, jongens, is daar wat aan de hand?

And then my Chinese counterparts also thought, guys, is something going on there?

En hier hangt een hele gekke sfeer.

And there is a very weird atmosphere here.

En achteraf bleek dat in die periode, maar dat virus kwam helemaal niet van de vismarkt in Wuhan.

And afterward, it turned out that during that period, the virus did not come from the fish market in Wuhan at all.

Dat virus is gewoon ontsnapt, per ongeluk niet.

That virus has simply escaped, not accidentally.

Ik denk niet dat het gelijk is, maar ontsnapt uit het lab in Wuhan.

I don't think it's fair, but it escaped from the lab in Wuhan.

En dat is rond die tijd gebeurd.

And that happened around that time.

Ja.

Yes.

Dus u was al vroeger op de hoogte van dat er iets in de lucht hing?

So you were already aware that something was in the air?

Ja.

Yes.

En dat kan het ook, hoor.

And it can do that too, you know.

Die had dat echt, die wist dat soort dingen ook wel goed.

He really had that, he knew those kinds of things well too.

Er zijn maar echt een paar mensen die dat goed kunnen.

There are only a few people who can really do that well.

En vroeger werden die shamanen genoemd, tegenwoordig trendwatchers.

And in the past, they were called shamans; today, they are trendwatchers.

Dat klinkt wat minder zweverig.

That sounds a bit less ethereal.

Ik ben natuurlijk wel een beetje zweverig, maar...

I am of course a bit airy-fairy, but...

Ja, want u gebruikt ook wel eens de term spirituele trends.

Yes, because you also sometimes use the term spiritual trends.

Ja.

Yes.

Dus dat is weer iets anders dan zeg maar een gewone trend?

So that's something different than, let's say, an ordinary trend?

Nou, een spirituele trend is bijvoorbeeld zoals psychiater Esther van Veenema beschrijft in haar nieuwe boek.

Well, a spiritual trend is, for example, as psychiatrist Esther van Veenema describes in her new book.

Ja.

Yes.

Het is een soort perk van leegte.

It is a kind of boundary of emptiness.

Heel veel mensen vinden dit, voelen zich leeg.

Many people feel this way, feel empty.

En het is een soort leegte, hebben geen zingeving meer.

And it is a kind of emptiness, no longer having meaning.

Toen, sinds de kerk ons, de God ons verliet in de jaren zestig en de kerken dicht gingen,

Then, since the church left us, God left us in the sixties and the churches closed down,

is er niets voor in de plaats gekomen.

nothing has come in its place.

En die leegte, die moet nu weer opgevuld worden.

And that emptiness needs to be filled again now.

En ik noem dat het opvulselde hutspot God.

And I call that the filler hutspot God.

Ja, want mensen grabbelen allerlei spirituele inzichten bij elkaar en boetseren dan hun eigen...

Yes, because people grab various spiritual insights and then mold their own...

Nou kijk, weet je.

Well, you see.

Eerst hadden we het scheppingsverhaal van Adem en Eva.

First, we had the creation story of Adam and Eve.

Daarna kregen we de Darwin.

After that, we received the Darwin.

En nu zeggen wetenschappers dat het erop lijkt dat wij door een superiöre beschaving in een lab zijn gecreëerd.

And now scientists say that it seems we have been created by a superior civilization in a lab.

En dat we ook nog steeds in dat lab wonen.

And that we are still living in that lab.

Dus dan moeten we op een gegeven moment toch gaan...

So then we have to go at some point...

Ik denk dat we nu met de ruimtevaart en zo op jacht gaan naar de sleutel van het lab.

I think that we are now in space exploration and so on a quest for the key to the lab.

Moeten ontsnappen.

Must escape.

En dan even gaan koeken loeren wat er daar buiten gaande is.

And then just go peek at what is happening out there.

Wat er bij de buren speelt.

What is going on with the neighbors.

Ja.

Yes.

Maar mensen zijn dus enorm op zoek naar zingeving.

But people are massively searching for meaning.

Waar leef ik voor?

What am I living for?

Een beetje waarheen, waarvoor van Mieke Telkamp.

A little bit of where to, for what of Mieke Telkamp.

Waar leef ik voor?

What am I living for?

Waar doe ik het voor?

What am I doing it for?

Ja, waar komen we vandaan?

Yes, where do we come from?

Waar gaan we naartoe?

Where are we going?

Zit u ook veel op sociale media?

Do you spend a lot of time on social media too?

Want er zijn mensen die zeggen van...

Because there are people who say that...

Als je nou echt wilt betrappen waar mensen mee bezig zijn, dan moet je op Twitter kijken.

If you really want to catch what people are up to, you should look at Twitter.

Ik heb zo'n 50.000 volgers op sociale media.

I have about 50,000 followers on social media.

Dus dat is Twitter, LinkedIn en Facebook bij elkaar.

So that's Twitter, LinkedIn, and Facebook combined.

Daar krijg ik ook dingen van toegestuurd.

I also receive things sent to me from there.

Maar...

But...

Ik zit er niet zo heel veel op.

I don't use it that much.

Dus ik volg gewoon een aantal mensen die daar toevallig ook op zitten.

So I just follow a number of people who happen to be on there as well.

Oké.

Okay.

Maar die mailen en appen mij ook rechtstreeks dingen toe.

But they also send me things directly via email and message.

Oké, oké, oké.

Okay, okay, okay.

Maar er zijn wel heel grappige plaatjes soms.

But there are sometimes really funny pictures.

Dus ik moet ontzettend lachen om sommige cartoons.

So I find some cartoons incredibly funny.

Heeft u daar dan ook wat aan, behalve dat u erop lacht?

Do you gain anything from that, besides laughing at it?

Ja, want in mijn lezingen gebruik ik...

Yes, because in my lectures I use...

Ik ben ook echt van het infotainment.

I am really into infotainment as well.

Dus sommige van mijn klanten noemen mij hun juichneger, omdat ik ze altijd vrolijk maak.

So some of my clients call me their cheerleading Negro, because I always make them happy.

Dus kijk, het is niet per se wat je zegt.

So look, it’s not necessarily what you say.

Het is niet per se wat je doet.

It's not necessarily what you do.

Maar het is het gevoel dat je de mensen bezorgt.

But it's the feeling that you give to the people.

En dan helpt het wel.

And then it helps.

Dat heb ik ooit geleerd van Emile Ratel.

I once learned that from Emile Ratel.

Want je moet mensen eerst laten lachen.

Because you have to make people laugh first.

En daarna zeg je iets serieus.

And then you say something serious.

Dan blijft het hun leven lang hangen.

Then it stays with them for life.

En dat is dus wat ik inderdaad doe.

And that is indeed what I do.

Dan vertel ik bijvoorbeeld over de kou deze winter en de hoge energieprijzen, zeg ik.

Then I talk, for example, about the cold this winter and the high energy prices, I say.

Jongens, dan moeten we gewoon in de bonjas op de bank kijken naar zwetende voetballers in Qatar.

Boys, then we just have to sit on the couch in our pajamas watching sweaty football players in Qatar.

En dan beginnen ze te giddengappen en dan heb ik het over wat gaan we doen met de energiecrisis

And then they start gabbing, and then I'm talking about what we are going to do about the energy crisis.

en hoe lossen we dat allemaal op.

And how do we solve all that?

Oké, dan komen de serieuze dingen, nadat u eerst eventjes...

Okay, then the serious things will come after you first...

Het is prima oplosbaar allemaal.

It's all perfectly solvable.

Al die crisis nu, dat is...

All those crises now, that is...

Kijk, ik ben een mengvorm van de hofnaar die vroeger als enige tegen de koning durfde te

Look, I am a hybrid of the court jester who used to be the only one daring enough to confront the king.

zeggen wat hij niet goed deed.

saying what he didn't do well.

Maar ik ben ook degene die alternatieven bedenkt voor al die crisis van nu.

But I am also the one who comes up with alternatives for all those current crises.

Gaan we het zo over hebben.

We're going to talk about it like this.

Ja.

Yes.

En dan nog even iets anders.

And then one more thing.

We beleven, zeggen een hoop mensen de laatste jaren, unieke ingrijpende dingen.

Many people say in recent years that we are experiencing unique and profound things.

U noemde net al de coronapandemie, lockdowns, avondklok, de nakwam, de periode waar we nu

You just mentioned the coronavirus pandemic, lockdowns, curfews, the aftermath, the period we are currently in.

in zitten, record inflatie, record immigratie, koopkrachtcrisis, stikstofcrisis, asielcrisis.

in the situation, record inflation, record immigration, purchasing power crisis, nitrogen crisis, asylum crisis.

Denkt u dan bij uzelf, joepie, veel gedoe, dus ook veel nieuwe trends of hebt u liever

Do you then think to yourself, hooray, a lot of hassle, so also a lot of new trends, or would you rather?

dat het een beetje rustiger tijdsgewricht is?

that it's a bit of a quieter time period?

Ik ben een man van vrede, dus ik heb liever dat het allemaal wat koest is, maar de wereld

I am a man of peace, so I prefer that everything is somewhat calm, but the world

is op het moment zeker niet koest.

is definitely not cozy at the moment.

Ik ben ook gewoon echt, ik heb het ook wel eens echt fout, ik had echt gedacht dat die

I am also just really, I have also been really wrong sometimes, I really thought that those

oorlog in Oekraïne voorkomen had kunnen worden, maar helaas, helaas, sommige trends

the war in Ukraine could have been prevented, but alas, alas, some trends

zijn voor altijd, mannen houden van oorlog, vrouwen houden van soldaten.

They are forever, men love war, women love soldiers.

Ja.

Yes.

Dat is een hele diepe al gelijk.

That's a very deep one right away.

Ja.

Yes.

En van uniform zo.

And from uniform like that.

Ja.

Yes.

Maar deze is van een Israëlische oorlogsexpert, Martin van Kreveld.

But this one is from an Israeli war expert, Martin van Kreveld.

Ja.

Yes.

Die geeft ook les op de Militaire Academie in Breda en die heeft heel veel, omdat hij

He also teaches at the Military Academy in Breda and he has a lot, because he

natuurlijk heel veel oorlog heeft geobserveerd en heeft er allemaal dikke boeken over geschreven.

Of course, he has observed a lot of war and has written thick books about it all.

Ja.

Yes.

Die zegt, dit is echt wat altijd terugkomt, soms eens in zoveel tijd raken mensen inderdaad

That says, this is really something that always comes back, sometimes every so often people indeed get touched.

in de moed om anderen gewoon.

in the courage to simply be there for others.

Ja.

Yes.

En de pand in te haken.

And to hook into the property.

Ja.

Yes.

Als dat waar is, dan komen we er dus ook nooit van af.

If that is true, then we will never get rid of it.

Toch?

Right?

Nou, dat, als we daarna maar weer gezellig wat gaan opbouwen.

Well, that, as long as we can enjoy rebuilding things again afterwards.

Ja.

Yes.

Dat hebben we na 45 ook gedaan.

We did that after 45 as well.

Ja, zo gaat dat dan telkens.

Yes, that's how it goes every time.

Ja.

Yes.

Nog even terug naar die coronapandemie waar u het net over had.

Let's go back to that coronavirus pandemic you just mentioned.

Ja, die pandemie is in medische zin en staat hier nu op een heel laag pitje.

Yes, that pandemic is currently very low-key in a medical sense.

Maar zijn de gevolgen van die pandemie, van alles wat we hebben beleefd en doorgemaakt,

But are the consequences of that pandemic, of everything we have experienced and gone through,

zijn die al weg of is dat nog steeds zichtbaar en voelbaar?

Are they already gone or are they still visible and palpable?

Heeft die pandemie blijvende gevolgen gehad voor Nederland?

Has the pandemic had lasting effects on the Netherlands?

Nou kijk, China begint nu langzaamaan weer open te gaan en Nederland importeert ontzettend

Well, look, China is slowly starting to open up again and the Netherlands is importing tremendously.

veel uit China.

a lot from China.

Dus nu China weer open gaat en ik verwacht dat ze komend jaar 2023 dat het volop open

So now that China is reopening and I expect that next year, 2023, it will be fully open.

gaat.

goes.

En de economische groei in China dus ook enorm zal zijn.

And the economic growth in China will therefore also be enormous.

Dus China is het laatste land dat nog inderdaad dat zero covid beleid vast houdt met die lockdowns

So China is the last country that is still indeed holding on to that zero COVID policy with those lockdowns.

die wij ook hebben gehad.

that we have also had.

Die niks hebben geholpen blijkt nu ook.

That has now also turned out to be useless.

Maar goed, ik verwacht overigens wat ze in Azië hebben, daar hebben ze klimaat lockdowns

Well, I expect what they have in Asia, there they have climate lockdowns.

en energie lockdowns.

and energy lockdowns.

Dus als er teveel smok hangt in de stad, dan worden fabrieken stilgelegd, moeten de mensen

So if there is too much smog in the city, factories are shut down, people must

thuis blijven.

stay at home.

Ja.

Yes.

Of als er een tekort is aan energie, dat heb je in China en in Indië.

Or if there is a shortage of energy, which you have in China and India.

Ja.

Yes.

In India heb je dat ook.

You have that in India too.

Te weinig kolen, te weinig olie, te weinig gas.

Too little coal, too little oil, too little gas.

Dan wordt ook alles stilgelegd en dan moet je thuis blijven.

Then everything will be put on hold and you have to stay at home.

Dus ik verwacht dat we dat hier ook gaan krijgen.

So I expect that we will get that here as well.

Dat we zo af en toe een energie lockdown of een klimaat lockdown gaan krijgen.

That we are going to have an energy lockdown or a climate lockdown every now and then.

Oh jee, oh jee, ja.

Oh dear, oh dear, yes.

Dus ik denk dat dit een generale repetitie was voor de klimatisten om straks hun wil

So I think this was a dress rehearsal for the climate activists to get their way later.

aan ons op te leggen op andere manieren, want dat is een van de trends die ik op dit moment

to impose on us in other ways, because that is one of the trends that I am currently observing.

heel verdrietig vind.

find very sad.

Kijk, de klimaatverandering zoals we die nu meemaken is begonnen tijdens de industriële

Look, the climate change as we are experiencing it now began during the industrial

revolutie.

revolution.

Omdat we daarvoor gedurende duizenden jaren met ongeveer 1 miljard mensen waren.

Because for that we were with about 1 billion people for thousands of years.

Toen verdubbelden we in één keer naar 2 miljard.

Then we doubled to 2 billion in one go.

En mensen kregen baden, kregen geld, fabrieken, auto's en alles.

And people got baths, got money, factories, cars, and everything.

En daarna begon het te veranderen.

And then it started to change.

Dus in de jaren 20 hadden we al de kranten koppen over inderdaad opwarming op aarde.

So in the 1920s, we already had the newspaper headlines about indeed global warming.

En toen werden er al heel slimme oplossingen voor bedacht.

And then very clever solutions were devised for it.

Dat moeten we nu ook gaan doen.

We need to start doing that now too.

Slimme oplossingen aanpassen, meebewegen.

Adapting smart solutions, going with the flow.

Maar sommige mensen hebben er gewoon een religieuze secte van gemaakt.

But some people have simply turned it into a religious cult.

En ik noem het wokisme en het klimatisme een witte doodskultus.

And I call wokism and climatarianism a white death cult.

Dat is gewoon een doodskultus van blanke mensen in Europa en Amerika.

That is simply a death cult of white people in Europe and America.

Allochtonen doen daar niet aan mee behalve de paar wokisten die er geld aan kunnen verdienen.

Allochthons do not participate in that, except for the few wokists who can make money from it.

Maar je ziet bijvoorbeeld bij Greenpeace.

But you can see, for example, at Greenpeace.

Nooit zwarte mensen.

Never Black people.

Gert Latunberg is nooit naar China of India geweest terwijl die het meest uitstoten.

Gert Latunberg has never been to China or India, even though they are the biggest emitters.

Ik zie ook wel eens foto's van demonstraties of blokkades van Extinction Rebellion.

I also sometimes see photos of demonstrations or blockades by Extinction Rebellion.

En daar zie ik ook nooit mensen van kleur.

And there I never see people of color.

Allemaal wit.

All white.

Het is echt een doodskultus.

It is truly a death cult.

Ondermijnen het Westen van binnenuit.

Undermine the West from within.

En dat vind ik ook zo jammer.

And I think that's a shame too.

Want ik vind op zich de westerse cultuur heeft mij veel goeds gebracht.

Because I think the Western culture has brought me a lot of good.

Heeft de wereld veel goeds gebracht.

The world has brought many good things.

Lekkere muziek.

Nice music.

Hollywood.

Hollywood.

En vliegtuigen en van alles nog wat.

And airplanes and all sorts of other things.

Dus ik vind het jammer dat die nu van binnenuit wordt uitgehold.

So I find it disappointing that it is now being hollowed out from within.

Maar ik verwacht dat het op een gegeven moment ook wel weer stopt.

But I expect that at some point it will stop again.

De wal keert het schip.

The wall turns the ship.

Ja daarom ben ik op zich ook wel optimistisch.

Yes, that's why I am quite optimistic in itself.

Want op een gegeven moment keert de wal het schip.

Because at some point, the tide will turn.

Het gaat allemaal met golfbewegingen.

It all goes in waves.

De toekomst is niet lineair.

The future is not linear.

De geschiedenis was ook niet lineair.

History was not linear either.

Het gaat altijd met golfbewegingen.

It always goes in waves.

En dat is wat ik ook zo jammer vind.

And that's what I find so unfortunate.

Zowel bij extreem links als extreem rechts.

Both on the far left and the far right.

Dat ze allemaal denken dat het in één lijn doorgaat.

That they all think it will continue in a straight line.

En dat ze allemaal zo somber en zo negatief zijn.

And that they are all so gloomy and so negative.

Dus ik zeg jongens een beetje lachen.

So I'm telling you guys to have a little laugh.

Lach je de crisis uit.

Laugh at the crisis.

En een beetje opvrolijker.

And a little cheerier.

Oké we moeten even doorbijten.

Okay, we need to hang in there for a bit.

Even doorbijten.

Just hang in there.

It gets better but it gets worse first.

It gets better, but it gets worse first.

Volgens een rapport van de Verenigde Naties is de mensheid in het jaar 2090.

According to a report from the United Nations, humanity is in the year 2090.

800% rijker dan nu.

800% richer than now.

En al in het jaar 2070 is de mensheid 300 tot 500% rijker dan nu.

And already in the year 2070, humanity will be 300 to 500% wealthier than now.

En als we jaarlijks 2% van het bbp van de wereld uitgeven.

And if we spend 2% of the world's GDP annually.

Aan aanpassen aan klimaatverandering is helemaal niks aan de hand.

There is nothing wrong with adapting to climate change.

En hebben onze kinderen en kleinkinderen een fantastisch leven.

And may our children and grandchildren have a fantastic life.

Grondstoffen zat, innovatie zat, robots en machines.

Plenty of raw materials, plenty of innovation, robots and machines.

Het komt allemaal helemaal goed.

Everything will be alright.

Maar we moeten gewoon wel een beetje blij zijn.

But we just have to be a little happy.

Een beetje positief zijn.

Be a little positive.

En we moeten er ook in geloven.

And we also need to believe in it.

Want die toekomst maak je zelf.

Because you create that future yourself.

Zei Gandhi al.

Said Gandhi already.

Ja.

Yes.

Weer een mooie quote.

Another beautiful quote.

Mooie quote.

Beautiful quote.

Ondertussen.

Meanwhile.

Ik voel me dan altijd een beetje dom dat ik ze niet zelf bedacht heb.

I always feel a bit stupid that I didn't come up with them myself.

Nee goede quotes lijken vaak heel simpel.

No, good quotes often seem very simple.

Maar dat zei ze natuurlijk uiteindelijk niet.

But of course she ultimately didn't say that.

Anders zouden we ze allemaal kunnen bedenken.

Otherwise, we could all come up with them.

Ja klopt.

Yes, that's right.

Een bijverschijnsel van die crisis waar we het net over hebben gehad.

A side effect of that crisis we just talked about.

Is bijvoorbeeld.

For example.

Dat ik noem even iets heel praktisch.

Let me mention something very practical.

Er is woningnood.

There is a housing shortage.

En een van de gevolgen daarvan is.

And one of the consequences of that is.

Dat lees je overal.

You read that everywhere.

Dat kinderen soms wel tot hun dertigste bij hun ouders blijven wonen.

That children sometimes live with their parents until their thirties.

Omdat ze geen huis.

Because they have no house.

In Amerika tot hun veertigste.

In America until their fortieth.

Je moet er niet aan denken.

You shouldn't even think about it.

Je raakt ze nooit meer kwijt.

You will never lose them again.

Dat moet voor u als trendwatcher.

That must be for you as a trend watcher.

Dan gaan denk ik toch gelijk bellen af.

Then I think I'll cancel the call right away.

Want dit is een soort.

Because this is a kind.

Dit is eigenlijk iets heel belangrijks.

This is actually something very important.

Vanuit sociologisch perspectief bezien.

From a sociological perspective.

Wat doet dit met mensen.

What does this do to people?

Dat je nog op volwassen leeftijd bij je ouders woont.

That you still live with your parents at an adult age.

Zeker in Duitsland en Oostenrijk.

Certainly in Germany and Austria.

Zijn er ook heel veel mensen.

There are also a lot of people.

Die ervoor kiezen.

Choose for it.

Om hun bejaarde ouders in huis te nemen.

To take their elderly parents into their home.

Dan is het omgekeerd.

Then it's the other way around.

Omdat je dan belastingvoordelen hebt.

Because then you have tax benefits.

Want dan kun je gewoon een deel van de mantelzorg.

Because then you can just be a part of the informal care.

Voor je ouders zelf doen.

Do it for your parents themselves.

En dan hoeft dat niet door professionals uit de zorg te gebeuren.

And that doesn't have to be done by healthcare professionals.

In mijn nieuwste boek.

In my latest book.

De toekomst van zorg.

The future of care.

Voorspel ik dat dat in Nederland ook gaat gebeuren.

I predict that this will also happen in the Netherlands.

Omdat het de enige manier is.

Because it's the only way.

Om zorg en vergrijzing betaalbaar te houden.

To keep care and aging affordable.

Dus het betekent dat de overheid.

So it means that the government.

Steeds meer zorgtaken terug gaat duwen.

Increasingly pushing back caregiving tasks.

Naar de burgers.

To the citizens.

Ga zelf maar voor je zieke kinderen, familieleden en vrienden zorgen.

You can take care of your sick children, family members, and friends yourself.

Ga zelf maar voor je ouder wordende ouders zorgen.

You take care of your aging parents yourself.

En daarvoor krijgen we dan ook een kortere werkweek.

And for that, we will also get a shorter workweek.

We krijgen dus een wat andere work-life balance.

So we are getting a somewhat different work-life balance.

Dus een kortere.

So a shorter one.

We gaan naar een kortere werkweek toe.

We are moving towards a shorter workweek.

Omdat we zeker ook met dat hybride werken.

Because we are certainly also dealing with that hybrid working.

En door al die technologie.

And because of all that technology.

Een arbeidsproductiviteit.

A labor productivity.

In een drie, vierdaagse werkweek.

In a three to four day workweek.

Dezelfde arbeidsproductiviteit halen.

Achieving the same labor productivity.

Als vroeger in een tachtig uurige werkweek.

Like in the past during an eighty-hour work week.

En dan heb je tijd over voor de liefde.

And then you have time left for love.

Voor vriendschappen.

For friendships.

Voor hobby's.

For hobbies.

Om te klutselen.

To mix.

Om te klussen.

To do some DIY.

En ook om voor zieken te zorgen.

And also to care for the sick.

En mantelzorg te doen.

And to provide informal care.

En dat geldt ook in eenzaamheid.

And that applies in loneliness as well.

U noemde net denk ik terecht.

You just mentioned, I think rightly so.

Duitsland als een van de voorbeelden.

Germany as one of the examples.

Als een land waar dat al op grote schaal gebeurt.

As a country where that is already happening on a large scale.

Maar het verschil is natuurlijk wel denk ik.

But the difference is, of course, I think.

Dat er in Duitsland de huizen over het algemeen wat groter zijn.

That houses in Germany are generally a bit larger.

Dat Zweifamilienhäuser is heel gewoon in Duitsland.

That two-family houses are very common in Germany.

De Duitsers hebben daarom na de oorlog inderdaad ook gewoon veel beter gebouwd.

The Germans did indeed build much better after the war.

Vind ik.

I think so.

Dat de Nederlanders.

That the Dutch.

Wij zijn allemaal de boel gaan ophokken.

We all started to confine things.

En we krijgen nu allemaal straks een Hugo-hok.

And we're all going to get a Hugo cubicle soon.

Waar iedereen eenzaam zit te wezen achter de geraniums.

Where everyone is sitting lonely behind the geraniums.

Ik vind dat heel onverstandig.

I find that very unwise.

Ik vind dat.

I think that.

Ik denk dat die woningnood ook op te lossen is.

I believe that the housing shortage can also be solved.

Het is natuurlijk niet allemaal in één keer op te lossen.

It is of course not all solvable at once.

Maar een paar maatregelen zijn.

But there are just a few measures.

Bijvoorbeeld de eensgezinswoningen te gaan verkameren.

For example, to convert single-family homes into rooms.

En dan gaan we gewoon bijvoorbeeld.

And then we just go, for example.

Dan heeft zo'n woning misschien drie slaapkamers.

Then such a house may have three bedrooms.

Nou dan ga je er met drie singles in wonen.

Well, then you're going to live there with three singles.

Elk een eigen slaapkamer.

Each has their own bedroom.

Samen de woonkamer kijken.

Together watching the living room.

TV kijken.

Watching TV.

En dan heb je een deel alweer opgelost.

And then you've already solved part of it.

Een beetje zoals Golden Girls in de jaren 80.

A bit like Golden Girls in the 80s.

En zoals de studentenhuizen uit onze jeugd.

And like the student houses from our youth.

En dan heb je al veel opgelost.

And then you have solved a lot already.

En ik zie dat ook wel gebeuren.

And I do see that happening.

Ik zie mensen nu al steeds creatiever worden.

I see people becoming increasingly creative now.

Gescheiden vaders die bij elkaar gaan wonen.

Divorced fathers who move in together.

En die met elkaar.

And those with each other.

Of je ziet het ook bij jongeren op de woning.

Or you see it among young people in housing.

Maar die gewoon met elkaar.

But just with each other.

Ook al hebben ze geen relatie.

Even though they have no relationship.

Dan toch met z'n tweeën of z'n drieën een huis huren of kopen.

Then still rent or buy a house together, as a couple or a group of three.

Op die manier.

That way.

Maar we hebben ook zoveel met elkaar.

But we also have so much with each other.

We hebben ook zoveel met wet en regelgeving.

We also have so much with laws and regulations.

Het is ook rampzalig.

It is also disastrous.

We hebben dit prachtige land kapot gejuridiseerd.

We have destroyed this beautiful country through legalism.

Er is werkelijk, niet alleen bij de woning nooit.

There is really, not only at the house never.

Maar ook bij energie.

But also with energy.

Bij van alles.

With everything.

We hebben zoveel wetten, regels, procedures en protocollen bedacht.

We have come up with so many laws, rules, procedures, and protocols.

Dat het allemaal een beetje ingewikkeld is.

That it is all a bit complicated.

Maar bijvoorbeeld die verkamering.

But for example, that rooming.

Ik zag dat bijvoorbeeld laatst.

I saw that recently, for example.

We waren eten bij vrienden van ons in Amstelveen.

We were having dinner at friends of ours in Amstelveen.

En naast hun woont een oude mevrouw.

And next to them lives an old lady.

Die is nu tachtig.

She is now eighty.

En die gebruikte het bovendeel van het huis niet meer.

And they no longer used the upper part of the house.

Want ze kon de trap niet meer op.

Because she could no longer climb the stairs.

Dus heeft ze daar nu boven drie studenten van de VU.

So she has three students from VU up there now.

Die daar vlakbij doen.

Do that nearby.

En die verhuurt ze.

And she rents them out.

En zij is dan een beetje hun hospitaal.

And she is then a bit of their hospital.

Maar die jongens gaan hun eigen gang.

But those boys are doing their own thing.

Maar die doen ook als oma valt.

But they also do when grandma falls.

Of als oma boodschapjes nodig heeft.

Or if grandma needs groceries.

Doen ze dat in ruil voor huurkorting.

Do they do that in exchange for a rent reduction?

Dus ze betalen minder dan een normale studentenkamer.

So they pay less than a normal student room.

En in ruil daarvoor doen ze een aantal mantelzorg taken voor haar.

And in return, they perform a number of caregiving tasks for her.

Die vrouw is zielsgelukkig.

That woman is blissfully happy.

Maar die zegt ook.

But it also says.

Ik wil het best het huis splitsen in tweeën.

I don't mind splitting the house in two.

En dat gewoon die kids dat boven van mij kunnen kopen.

And that those kids can just buy it from me above.

Dan hebben zij een starterswoning op de woning.

Then they have a starter home on the property.

Maar dat is allemaal heel moeilijk te regelen.

But that's all very difficult to arrange.

Het is heel moeilijk om huizen te splitsen.

It is very difficult to divide houses.

Ja.

Yes.

Dus zo staan allerlei wetten en regels.

So this is how various laws and rules are structured.

En de oplossingen eigenlijk in de weg.

And the solutions are actually in the way.

En dus.

And so.

Kijk Nederland is een gedoogd land.

Look, the Netherlands is a tolerated country.

En dus wordt er heel veel gedoogd.

And so a lot is tolerated.

En stel ik ook voor.

And I also propose.

Dat we gewoon nu steeds meer gaan gedogen.

That we are just going to tolerate more and more now.

Dat geldt ook voor bestemmingsplannen.

This also applies to zoning plans.

Ik heb met een wethouder uit Brabant.

I have spoken with an alderman from Brabant.

Van een lokale partij.

From a local party.

Shah Sheikh Karim.

Shah Sheikh Karim.

Van lokaal Altena.

From local Altena.

Een boek geschreven.

A book written.

Vitaal platteland.

Vital countryside.

En dan zie je wat er mogelijk is op het platteland.

And then you see what is possible in the countryside.

Je kunt bijvoorbeeld van leegstaande boerderijen.

You can, for example, take from empty farms.

En leegstaande kerken.

And vacant churches.

Kun je gewoon verkameren tot appartementen.

You can simply convert rooms into apartments.

Ook voor starters.

Also for beginners.

Zodat die jongeren er ook kunnen wonen.

So that those young people can live there too.

Zodat de Polen die er komen werken.

So that the Poles who come to work there.

Op de boerderijen.

On the farms.

Op de boerderijen ook.

On the farms too.

Maar ook bijvoorbeeld.

But also for example.

Dat gewoon de oudjes gezellig bij elkaar.

That just the old folks are happily together.

In een woongroep.

In a living group.

In plaats van allemaal die.

Instead of all those.

Gewoon zo lege kerken verbouwen.

Just convert such empty churches.

Tot een gezellige Golden Girls woongroep.

To a cozy Golden Girls living group.

Zodat die eerstzins woningen weer vrij komen.

So that those first homes become available again.

Voor starters.

For starters.

Maar dat mag dan weer niet.

But that's not allowed then.

Want kerk heeft een bestemmingsplan.

Because the church has a zoning plan.

Kerk en woningen mag weer niet.

Church and housing are not allowed again.

En van een boerenboerderij ook weer opdelen.

And also split it from a farmhouse again.

Het is allemaal zo lastig.

It's all so difficult.

Maar deze wethouder heeft dat wel voor mekaar.

But this alderman has managed to accomplish that.

Die zou je een keertje moeten interviewen.

You should interview them sometime.

Over hoe het wel mogelijk wordt gemaakt.

About how it is made possible.

Maar Brabant is natuurlijk.

But Brabant is of course.

En Limburg zijn natuurlijk iets makkelijker.

And Limburg is of course a bit easier.

Regio's van het land.

Regions of the country.

Dan boven de rivieren.

Then above the rivers.

Ja.

Yes.

Misschien is het zo.

Maybe it is like that.

Maar zij gedogen als gemeente.

But they tolerate as a municipality.

Gewoon een hele hoop.

Just a whole lot.

Ze zeggen joh.

They say, you know.

Kerk staat leeg.

The church is empty.

We hebben vijf oudjes in het dorp.

We have five old people in the village.

Die hebben nu eigenlijk een eensgezinswoning.

They actually have a single-family home now.

Waar ze eenzaam zitten te wezen.

Where they are sitting alone.

Die jongeren hebben geen startersplek.

Those young people do not have a starting position.

Zullen we gewoon dan van die kerk.

Shall we just go from that church?

Nu gewoon de derde gaan.

Now just go for the third one.

Want dan heb je dus gewoon echt.

Because then you just really have it.

Krachtige bestuurders nodig.

Powerful leaders needed.

Die durven.

They dare.

Een beetje met lef.

A little with courage.

En die een beetje om de regels heen durven te werken.

And those who dare to work a bit around the rules.

Een beetje buiten de lijntjes kleuren.

Coloring a bit outside the lines.

Je moet niet alles perfect binnen de lijntjes willen kleuren.

You don’t have to color everything perfectly within the lines.

Maar veel mensen zijn zo bang.

But many people are so afraid.

Ja.

Yes.

Dat is een mooi bruggetje.

That is a nice little bridge.

Bang.

Scared.

Er was laatst een enquête.

There was a survey recently.

48% van de Nederlanders is bang.

48% of the Dutch people are afraid.

Voor de bom.

Before the bomb.

Is bang dat Rusland.

Is afraid that Russia.

In het kader van de Oekraïne oorlog.

In the context of the Ukraine war.

Kernwapens zal inzetten.

Will use nuclear weapons.

Dat is natuurlijk.

That is natural.

Misschien ook wel iets wat heel belangrijk is.

Perhaps something that is very important as well.

Die angst voor de bom.

That fear of the bomb.

Die was weg.

She was gone.

Sinds de jaren 80.

Since the 1980s.

Als hoogbejaarde boven de 50.

As a senior citizen over 50.

Kan ik me herinneren.

I can remember.

Dat dat in de jaren 70 en 80.

That was in the 70s and 80s.

Dat inderdaad was.

That indeed was.

Toen hadden we al die demonstraties.

Then we had all those demonstrations.

Ik denk dat de Russen dat nooit gaan doen.

I don't think the Russians are ever going to do that.

Dat zou gewoon.

That would be just.

Dan zouden ze zichzelf in de voeten schieten.

Then they would be shooting themselves in the foot.

Zou zelfmoord zijn.

It would be suicide.

Ik denk ook dat het conflict uiteindelijk.

I also think that the conflict will ultimately.

Je ziet het vaker.

You see it more often.

Uiteindelijk eindigt iedere oorlog.

Eventually, every war comes to an end.

Iedere oorlog komt uiteindelijk.

Every war eventually comes.

Ten einde ook deze.

In order to also this.

En ik hoop dat die komend jaar.

And I hope that this coming year.

Het zal niet vrede worden.

It will not be peace.

Maar een bevroren conflict wordt.

But it becomes a frozen conflict.

Kijk naar India en Pakistan.

Look at India and Pakistan.

Die hebben drie bloedige oorlogen.

They have three bloody wars.

Uitgevochten over Kashmir.

Fought over Kashmir.

Nu is het gewoon.

Now it's just normal.

Een bevroren conflict geworden.

A frozen conflict.

Suriname waar ik vandaan komt.

Suriname, where I come from.

Een bevroren conflict met buurland Guiana.

A frozen conflict with neighboring country Guiana.

Ook over een groot deel.

Also about a large part.

Dat bezet is door Guiana.

That is occupied by Guiana.

Nu is het een bevroren conflict.

Now it is a frozen conflict.

We gaan daar toch niet over opknokken.

We're not going to fuss over that.

Helemaal niet met kernbommen.

Not at all with nuclear bombs.

Nee.

No.

Het doet wel iets met mensen.

It does something to people.

We hebben al een heleboel problemen.

We already have a whole lot of problems.

Als je dan ook nog bang moet zijn dat de bom valt.

If you also have to be afraid that the bomb will drop.

Worden mensen daar niet een beetje heel erg.

Aren't people there a bit too much?

Wordt het dan niet allemaal een beetje depressief.

Doesn't it all become a bit depressing then?

Als mensen zo.

If people are like that.

In het leven staan.

Standing in life.

Dan moeten ze straks lekker in het zonnetje.

Then they can enjoy the sunshine later.

Gaan schaatsen.

Going skating.

Of even op een bankje zitten.

Or just sit on a bench.

Met een bontjas aan.

Wearing a fur coat.

En een bakje koffie.

And a cup of coffee.

En eens even.

And just once.

Een koekje erbij.

A cookie on the side.

Koek en sopie.

Cookie and sopie.

En mediteren.

And meditate.

Ik mediteer twee keer per dag.

I meditate twice a day.

Ik heb het op mijn veertiende van mijn moeder geleerd.

I learned it from my mother when I was fourteen.

Dat is stofzuigen voor de ziel.

That's vacuuming for the soul.

Ik heb transcendente meditatie geleerd.

I have learned transcendental meditation.

Dus ik heb een woord en een mantra.

So I have a word and a mantra.

Een woord in het Sanskrit. Ik weet niet wat het betekent.

A word in Sanskrit. I don't know what it means.

Stel je voor je hebt het woord koe.

Imagine you have the word cow.

En dan doe je ogen dicht.

And then you close your eyes.

En je gaat focussen.

And you will focus.

En dan denk je gewoon.

And then you just think.

Voeten plat op de grond.

Feet flat on the ground.

En dan denk je 20 minuten achter elkaar.

And then you think for 20 minutes straight.

Alleen maar koe, koe, koe.

Just cow, cow, cow.

Het is een beetje schaapjes stellen.

It's a bit like counting sheep.

Maar je denkt dat woord.

But you think that word.

Je ziet ook alleen dat woord.

You only see that word.

En dan is 20 minuten meditatie.

And then there is 20 minutes of meditation.

Vergelijkbaar met 1 uur diepe slaap.

Comparable to 1 hour of deep sleep.

En als je dat twee keer per dag doet.

And if you do that twice a day.

Gaat u dan ook.

Are you going too?

Ik ga niet zweven.

I'm not going to float.

Maar het is voor mij echt gewoon.

But it's really just ordinary for me.

Alle spinnen hebben in mijn hoofd worden opgeruimd.

All the spiders have been cleared out of my head.

Ik kan dan weer helder denken.

I can think clearly again.

Praktische tip voor de mensen.

Practical tip for the people.

En ik kan dan ook nare dingen vergeten.

And I can also forget unpleasant things.

Ik ben een keer in Brazilië.

I am once in Brazil.

En in Cuba ook een keer bedreigd.

And in Cuba also threatened once.

Door een brover met een mes tegen de keel.

By a robber with a knife to the throat.

En er zijn mensen die dat hun leven lang.

And there are people who do that their entire life.

Als droom aan het houden maken.

Making a dream come true.

Direct na mediteren.

Directly after meditating.

Ik was het kwijt.

I had lost it.

Alleen nu vertel ik het even weer.

Just now I'm telling it again.

Maar verder.

But further.

Ik kan nare dingen vergeten.

I can forget unpleasant things.

Stofzuiger van de ziel.

Vacuum cleaner of the soul.

Bidden helpt ook.

Praying helps too.

Stofzuiger soms ook.

Vacuum cleaner sometimes too.

Dat is heel meditatief.

That is very meditative.

Of met hond spelen.

Or play with the dog.

Mijn moeder.

My mother.

Mijn oma had 13 kinderen.

My grandmother had 13 children.

Ik draag ook bij aan de vergrijzing.

I also contribute to the aging population.

Mijn oma had 13 kinderen.

My grandmother had 13 children.

Mijn moeder 3.

My mother 3.

Ik heb alleen een chihuahua.

I only have a chihuahua.

Die lijdt ook heel erg af.

That is also very distracting.

Zo'n gek beest.

Such a crazy beast.

Het gaat in Nederland.

It’s going well in the Netherlands.

Het gaat vaak over bubbels.

It often revolves around bubbles.

Tegenstellingen en kloven.

Contrasts and gaps.

Zo vaak dat er volgens sommige mensen.

So often that according to some people.

Sprake is van kloofdenken.

There is talk of gap thinking.

Maar misschien is het toch leuk.

But maybe it will be fun after all.

Om even over een paar.

Just to briefly mention a few.

Van die vermeende kloven te hebben.

To have those alleged chasms.

Er zijn mensen die zeggen.

There are people who say.

Er is in Nederland een grote kloof.

There is a large gap in the Netherlands.

Tussen de leef- en denkwereld.

Between the world of living and thinking.

Van de Randstad.

From the Randstad.

En de leef- en denkwereld van mensen.

And the living and thinking world of people.

Buiten de Randstad.

Outside the Randstad.

Dus dat is als je het even heel schematisch wil zeggen.

So that's if you want to put it very schematically.

De kloof tussen de mensen.

The divide between people.

Die houden van woke gender.

Those who love woke gender.

Diversiteit en inclusie.

Diversity and inclusion.

En de mensen die houden van.

And the people who love.

Vuurwerk.

Fireworks.

Sinterklaas, André Rieu.

Sinterklaas, André Rieu.

En Max Verstappen.

And Max Verstappen.

Ik noem dat Randstad.

I call that Randstad.

Versus Randland.

Versus Randland.

Dat heb je overal.

You have that everywhere.

In Engeland, in Amerika.

In England, in America.

Overal.

Everywhere.

Het is over de hele wereld een beweging.

It is a movement all over the world.

Stedelingen zijn anders dan plattelanders.

City dwellers are different from villagers.

En.

And.

Ze kijken op elkaar neer.

They look down on each other.

En toch.

And yet.

Zullen ze het met elkaar moeten.

Will they have to do it with each other?

De stedelingen kunnen niet eten zonder de plattelanders.

The city dwellers cannot eat without the rural people.

De plattelanders hebben de innovaties nodig.

The rural people need the innovations.

Die in de steden worden bedacht.

Those conceived in the cities.

Dus we hebben elkaar nodig.

So we need each other.

Je moet toch aan de wederzijdse prostitutie.

You must consider mutual prostitution.

Ja.

Yes.

U bedoelt dat we op een of andere manier.

You mean that we somehow.

Moeten we toch samen.

We should do it together after all.

Van elkaar profiteren.

Profiting from each other.

We moeten ons opnieuw met elkaar leren verhouden.

We need to learn to relate to each other again.

Ja.

Yes.

En dat gaat ook vermengen.

And that will also mix.

In Duitsland zie je bijvoorbeeld.

In Germany, for example.

Dat er heel veel kleine fabriekjes.

That there are a lot of small factories.

Van de steden naar het platteland zijn verplaatst.

Moved from the cities to the countryside.

Dus je hebt daar heel veel kleine fabriekjes.

So you have a lot of small factories there.

Heel veel innovatietypjes.

A lot of types of innovation.

In Nederland ook.

In the Netherlands too.

Je ziet steeds meer ondernemers.

You see more and more entrepreneurs.

Die beginnen kleine bedrijfjes.

They start small businesses.

In boerderijen.

In farms.

En op andere plekken in het platteland.

And in other places in the countryside.

En waardoor dus veel.

And therefore a lot.

Uitvinders, techneuten, IT'ers.

Inventors, technicians, IT professionals.

Er komen nu.

They are coming now.

Er komen nu bijvoorbeeld.

For example, they are coming now.

Voor het bottom-up internet.

For the bottom-up internet.

Dat er nu aan gaat komen.

That's going to happen now.

En die worden gewoon gebouwd.

And they are simply being built.

In leegstaande kerken, leegstaande boerderijen.

In empty churches, empty farms.

Enzovoort.

Etcetera.

Je ziet dus dat een deel van de tech elite.

You can see that a part of the tech elite.

Uit de steden.

Out of the cities.

Verkast naar het platteland.

Moved to the countryside.

Zie je in Amerika ook al heel veel IT'ers.

Do you see a lot of IT professionals in America too?

Zijn uit Silicon Valley vertrokken naar het platteland.

They have left Silicon Valley for the countryside.

Van Texas en andere staten.

From Texas and other states.

Zie je in Nederland ook.

You see it in the Netherlands too.

Veldhoven was vroeger een slaperig dorpje.

Veldhoven used to be a sleepy village.

Daar zit nu ASML.

Now ASML is located there.

Dat is een eentje meer.

That is one more.

Daar gaan de hele Duitse auto-industrie bij elkaar.

There goes the entire German automotive industry together.

Maar al die IT'ers van ASML.

But all those IT professionals from ASML.

Zwermen uit naar allemaal kleine dorpjes in Brabant.

Swarm out to all the small villages in Brabant.

En ook naar buiten.

And also outside.

Omdat in Zeeland en dergelijke.

Because in Zeeland and such.

Omdat leveren veel goedkoper is.

Because delivering is much cheaper.

Dus het gaat toch weer vermengen.

So it's going to mix again.

Dus dan komt er toch een soort verzoening op deze manier.

So there is still a kind of reconciliation in this way.

Misschien tussen.

Maybe in between.

Er zijn ook mensen die zeggen.

There are also people who say.

Er is in Nederland een kloof tussen.

There is a gap in the Netherlands.

Een steeds groter wordende kloof.

A constantly widening gap.

Tussen hoogopgeleiden en praktisch opgeleiden.

Between highly educated and vocationally trained individuals.

Vroeger zou je zeggen.

In the past, you would say.

Als je het even in marxistische termen wil doen.

If you want to put it in Marxist terms for a moment.

Tussen de heersende klasse.

Between the ruling class.

En de arbeidersklasse.

And the working class.

Ziet u dat?

Do you see that?

Aan de ene kant zie ik dat.

On one hand, I see that.

Aan de andere kant.

On the other hand.

Ik woon in Almere.

I live in Almere.

Maar ik kan mijn huis.

But I can my house.

Sinds ik zeven jaar geleden.

Since seven years ago.

Een hersenbloeding kreeg.

Suffered a brain hemorrhage.

Ben ik halfzijdig verlamd.

Am I half-paralyzed?

Ik mag niet meer auto rijden.

I am no longer allowed to drive.

Ik kan het wel.

I can do it.

Mijn man is ook ernstig ziek.

My husband is also seriously ill.

Ik heb een inwonende verzorgster bij ons thuis.

I have a live-in caregiver at our home.

Die komt uit Slovakije.

That comes from Slovakia.

Zij zorgt voor ons.

She takes care of us.

Zij helpt ons met wassen en aankleden.

She helps us with washing and getting dressed.

Kookboodschappen.

Grocery shopping.

Zij is vmbo niveau.

She is at the vmbo level.

Zonder die vrouw kunnen we niet leven.

Without that woman, we cannot live.

Wij zijn haar diep dankbaar.

We are deeply grateful to her.

We hebben de man die de tuin doet.

We have the man who does the garden.

We hebben de werkster.

We have the cleaning lady.

We hebben de klusjesman.

We have the handyman.

We hebben de stucadoor.

We have the plasterer.

Ik denk dat als je echt merkt.

I think that if you really notice.

Dat je die mensen.

That you those people.

Aan de praktische opgeleider nodig hebt.

You need a practical trainer.

Want ik vind dat laag opgeleiden.

Because I think that is low-educated.

Ook zo denigrerend.

Also so derogatory.

Wij hebben inderdaad.

We indeed have.

Een.

One.

Diplomacratie.

Diplomocracy.

Waar we inderdaad.

Where we indeed.

De hogere opgeleider ook meer verdienen.

The higher educated earn more as well.

Maar dat begint nu te veranderen.

But that is starting to change now.

In Amsterdam verdient een beginnende loodgieter.

In Amsterdam, a beginner plumber earns.

Al meer dan een beginnende jurist.

More than just a beginning jurist.

Mijn loodgieter komt in een Porsche voorrijden.

My plumber drives up in a Porsche.

Dat is een goed voorbeeld.

That is a good example.

Ja.

Yes.

Nog een andere kloof.

Another gap.

Waar mensen vaak over praten.

What people often talk about.

Ik doe het even schematisch.

I'll do it schematically.

Een kloof.

A gap.

Tussen mensen die bang zijn.

Among people who are scared.

Voor het einde van de wereld.

Before the end of the world.

En de mensen die bang zijn voor het einde van de maand.

And the people who are afraid of the end of the month.

Dus de mensen zeg maar.

So the people, let's say.

De beter gesitueerden.

The better situated.

Die het zich kunnen veroorloven.

Those who can afford it.

Om zorgen te hebben over het klimaat.

To have concerns about the climate.

En over stikstof.

And about nitrogen.

En over CO2.

And about CO2.

En de mensen die.

And the people who.

Elke dag vroeg opstaan.

Getting up early every day.

En die hard moeten werken.

And that hard must work.

En die geraakt worden.

And that gets hit.

Door allerlei financiële tegenslagen.

Due to various financial setbacks.

Nee.

No.

Die kloof herken ik zeker.

I definitely recognize that gap.

Ik hoor van de supermarkten.

I hear from the supermarkets.

Dat op dit moment de grote trend is.

That is the big trend at the moment.

Dat mensen vlees telen.

That people cultivate meat.

Er wordt nu al maanden.

It has been going on for months now.

Heel veel vlees gestolen in supermarkten.

A lot of meat stolen in supermarkets.

En dat was vroeger niet zo.

And that wasn't the case before.

En dat is dus inderdaad de nieuwe armoede.

And that is indeed the new poverty.

Dat mensen zich dat stukje vlees.

That people that piece of meat.

Niet meer kunnen permitteren.

No longer being able to afford.

En het dan inderdaad dus stelen.

And then indeed stealing it.

En van de politie hoor ik ook.

And I also hear from the police.

Dat in dat soort periodes.

That in that kind of periods.

Hebben de jaren 80 ook gehad.

We had the 80s too.

Neem roovovervallen toe.

Increase robbery rates.

Neem inbraken toe.

Increase burglaries.

Neem criminaliteit toe.

Increase crime.

Dat mensen dan brood gaan stelen.

That people will start stealing bread then.

Voor de bakker is dat natuurlijk heel naar.

Of course, that's very unfortunate for the baker.

Maar ik zie dat.

But I see that.

En ik vind ook echt.

And I really do think so.

Dat ik begrijp dus ook.

That I understand, therefore, as well.

Dat er nu een loongolf begint.

That a wage wave is starting now.

Bij de NS.

At the NS.

Met 9% erbij.

With an additional 9%.

Bij de politie en overal.

At the police and everywhere.

Dus ik verwacht dat de komende weken en maanden.

So I expect that in the coming weeks and months.

Overal de salarissen omhoog zullen gaan.

Salaries will go up everywhere.

En dan vooral dus.

And especially that.

Bij die andersopgeleiden.

With those who are trained differently.

En de mensen in de arbeidersklasse.

And the people in the working class.

Ik denk dat die allemaal hogere salarissen.

I think they all have higher salaries.

Zullen gaan eisen.

Will demand.

Om de eindjes aan elkaar te kunnen blijven knopen.

To keep making ends meet.

En ik denk dat ze dat gaan krijgen ook.

And I think they are going to get that too.

Want dat is een interessante trend.

Because that is an interesting trend.

Sinds het begin van internet.

Since the beginning of the internet.

En sociale media.

And social media.

De wereldwijde politieke ontwaken van de massa.

The global political awakening of the masses.

Ik zit nu.

I am sitting now.

Ik zat gisteren met mijn man te kijken.

I was watching with my husband yesterday.

Op Netflix naar die keizerin.

Watching that empress on Netflix.

Een Netflix serie.

A Netflix series.

Over een Oostenrijkse keizer.

About an Austrian emperor.

En zijn keizerin Sisi.

And his empress Sisi.

En dan zie je dus al die arme mensen.

And then you see all those poor people.

Die inderdaad daar niks kunnen.

They indeed can't do anything about that.

Onmondig.

Minor.

Boos omdat ze honger hebben.

Angry because they are hungry.

Boos omdat ze geen brood kunnen kopen.

Angry because they can't buy bread.

Maar die mensen konden toen echt helemaal niks.

But those people really couldn't do anything back then.

Die elite dicteerde wat er gebeurde.

That elite dictated what happened.

De keizer besloot een oorlog te beginnen.

The emperor decided to start a war.

Er werden al die hongerige jonge mannen.

There were all those hungry young men.

Als kanonnen vervoer gebruikt.

Used for transporting cannons.

En nu.

And now.

Kan dat allemaal niet meer.

That can't be done anymore.

Het wereldwijde politieke ontwaken van de massa.

The global political awakening of the masses.

Dankzij die parallele wereld.

Thanks to that parallel world.

Van internet.

From the internet.

Social media.

Social media.

Mensen laten dat niet meer gebeuren.

People will not let that happen anymore.

Zelfs in China moet je eens even kijken.

Even in China, you should take a look.

De dictatuur bedacht.

The dictatorship conceived.

U krijgt zero covid bereid.

You get zero covid ready.

We sluiten u op in uw flat.

We lock you in your apartment.

Zonder eten.

Without food.

Toen kwamen ze in opstand.

Then they rebelled.

En toen heeft dictator Xi.

And then dictator Xi.

Zijn beleid onmiddellijk gewijzigd.

His policy has been changed immediately.

En dat zelfs in Iran denk ik.

And I think even in Iran.

Dat de Ayatollahs.

That the Ayatollahs.

Als ze niet buigen.

If they do not bend.

Voor de hoofddoek bevrijding.

For the headscarf liberation.

Die het volk wil.

That the people want.

Dan hebben ze een probleem.

Then they have a problem.

Dat is inderdaad iets heel nieuws.

That is indeed something very new.

We zijn dat misschien al.

We might already be that.

We zijn daar misschien al aan gewend geraakt.

We might have already gotten used to that.

Maar het is natuurlijk tegenwoordig heel makkelijk.

But it is of course very easy nowadays.

Om een.

To one.

Een mening.

An opinion.

te maken.

to make.

En om volgers te krijgen.

And to get followers.

Al doe je dat maar op Twitter.

Just do that on Twitter.

Groot verschil met.

Big difference with.

30 jaar geleden.

30 years ago.

Als je een mening had.

If you had an opinion.

Moest je een ingezonden brief schrijven.

If you had to write a letter to the editor.

Naar de krant afwachten.

Waiting for the newspaper.

Of die geplaatst werd.

Or that was placed.

Je kon natuurlijk een eigen blaadje beginnen.

Of course, you could start your own little publication.

Maar dan moest je een stencil machine kopen.

But then you had to buy a stencil machine.

De massa heeft makkelijker toegang.

The masses have easier access.

Tot de publieke opinie.

To the public opinion.

En dat is echt gekomen.

And that has really come.

Al in de jaren 70 voorspeld.

Predicted as early as the 1970s.

Door meneer Brzezinski.

By Mr. Brzezinski.

Dat was toen de Nationaal Veiligheidsadviseur.

That was when the National Security Advisor.

Van de Amerikaanse president Jimmy Carter.

From the American president Jimmy Carter.

Een democrat.

A democrat.

En die zei toen al.

And she said that already.

Dit gaat gebeuren.

This is going to happen.

En de elite kan twee dingen doen.

And the elite can do two things.

Of dit onderdrukken.

Or suppress this.

Maar dan verliest het Westen zijn innovatie kracht.

But then the West loses its innovative power.

En zijn creativiteit.

And his creativity.

Die ons juist zo sterk hebben gemaakt.

That have made us so strong.

Of meebewegen met deze golf.

Or go along with this wave.

En ik zie dus inderdaad in al die landen.

And I indeed see in all those countries.

Op die twee sprong staan die even niet weten.

At that leap, they don't know for a moment.

Wat doen we?

What are we doing?

Gaan we inderdaad dat massale politieke ontwaken.

Are we indeed going to experience that massive political awakening?

Dat politieke ontwaken van de massa.

That political awakening of the masses.

Wat gaan we daarmee doen?

What are we going to do with that?

Ja.

Yes.

Maar zeg maar als democrat.

But just say it as a Democrat.

Hoeven we daar niet bang voor te zijn toch?

We don't have to be afraid of that, do we?

Dat is iets heel.

That is something very.

Eigenlijk iets heel moois.

Actually, something very beautiful.

Nou ik denk dat überhaupt niemand.

Well, I don't think anyone at all.

Er bang voor hoeft te zijn.

Doesn't have to be afraid of.

Ik vind dat op zich een hele goede trend.

I think that is a very good trend in itself.

Maar dat is op zich ook.

But that is also the case.

Kijk al die arme mensen in Afrika.

Look at all those poor people in Africa.

Die zien dus nu.

They see that now.

Op sociale media.

On social media.

Hoe het leven in het Westen is.

How life in the West is.

En die denken dat willen wij ook.

And those who think that, we want that too.

En vroeger als je arm was dan bleef je in je krotje zitten.

And in the past, if you were poor, you would just stay in your hovel.

En dan denk je het zal allemaal wel.

And then you think it will all be fine.

En nu denk je ik ben arm ik wil een beter leven.

And now you think I am poor, I want a better life.

En dat kan.

And that is possible.

Ik betaal 2000 euro aan een mensensmokkelaar.

I pay 2000 euros to a human smuggler.

Ik geef regelmatig lezingen.

I regularly give lectures.

Voor de vereniging van banken in Nigeria.

For the association of banks in Nigeria.

En die vertelden mij.

And they told me.

Dat dit allemaal georganiseerd wordt door de Nigeriaanse maffia.

That all of this is being organized by the Nigerian mafia.

En de Italiaanse maffia.

And the Italian mafia.

Die hebben gewoon elk.

They simply have each one.

Een deel van die routes.

A part of those routes.

De Balkan route.

The Balkan route.

De Turkije route.

The Turkey route.

En die hebben de markt gewoon verdeeld.

And they have simply divided the market.

En de bankiers legden mij dus uit.

And the bankers explained to me.

Dat de Nigeriaanse maffia nu al meer verdient.

That the Nigerian mafia already earns more now.

Met mensensmokkel naar Nederland.

With human trafficking to the Netherlands.

Dan met drugssmokkel naar Nederland.

Then with drug smuggling to the Netherlands.

Dus het is gewoon een business case.

So it's just a business case.

En zo moet je het ook bekijken.

And that's how you should see it.

Ik zeg dus ook tegen.

I also say to.

De Nigerianen luisteren.

The Nigerians are listening.

Jullie hebben heel veel jonge mensen.

You have a lot of young people.

En jullie moeten die jonge mensen perspectief bieden.

And you need to provide those young people with perspective.

Je kunt tegenwoordig met online leren.

You can learn online these days.

Je hebt open.

You are open.

Je kunt gewoon.

You can just go ahead.

Als je nou zorgt dat die kinderen met een studiebeurs.

If you make sure those children have a scholarship.

In eigen land kunnen blijven.

Staying in one's own country.

En online kunnen studeren aan Delft.

And studying online at Delft.

Of aan een Nederlands ROC of whatever.

Or to a Dutch ROC or whatever.

En het allemaal leren.

And learning it all.

Zodat ze gewoon thuis een boterhammetje kunnen verdienen.

So that they can just earn a sandwich at home.

Dan hoeven ze niet weg.

Then they don't have to leave.

En dan kunnen ze dat allemaal gaan doen.

And then they can all start doing that.

En dan gebruik je je demografisch dividend.

And then you use your demographic dividend.

Want je hebt zoveel jonge mensen.

Because you have so many young people.

Dus ik probeer ze daartoe op te roepen.

So I try to urge them to do so.

Om inderdaad die trends te gaan keren.

To indeed turn those trends around.

Want trends kun je keren.

Because trends can be turned.

Ja.

Yes.

Ook weer een wijze les.

Another wise lesson as well.

Vind je het goed als we nog eventjes.

Do you mind if we take a moment longer?

Over de Nederlandse politiek.

About Dutch politics.

Gaan hebben.

To have.

Ik ben niet zo politiek.

I am not very political.

Ik ben lid van geen enkele partij.

I am not a member of any party.

En dat hou ik ook zo.

And I will keep it that way.

Ik ben een zwevende kiezer.

I am a floating voter.

Ik heb ook van alles gestemd.

I have also voted for everything.

Van SP tot VVD.

From SP to VVD.

De Staten weet ik het echt nog helemaal niet.

I really don't know about the States at all yet.

Ik denk dat ik het gewoon.

I think I just got it.

De nacht van tevoren ga bedenken.

Think about it the night before.

Even mediteren denk ik.

I think I will meditate for a while.

Wat moet het worden?

What will it be?

Even stofzuigen.

Just vacuuming.

Moet gewoon ons nieuwe college.

Just have to meet our new colleague.

Van gedeputeerden.

From deputies.

Moeten wij allemaal gedeputeerden.

Do we all have to be deputies?

Op klompen hebben.

To have clogs on.

In Boerenkiel.

In farmer's smock.

Of moeten we wat anders.

Or should we do something else?

Ik weet het niet.

I don't know.

U heeft nog even bedenktijd.

You still have some time to think.

Maurice de Hond hield laatst.

Maurice de Hond spoke recently.

De permanente enquêtes.

The permanent surveys.

Maar een van zijn laatste enquêtes.

But one of his latest surveys.

Bleek dat het kabinet Rutte 4.

It turned out that the Rutte 4 cabinet.

Van de Nederlanders.

From the Dutch.

Rapportcijfer 3,8 krijgt.

Grades 3.8 is received.

Dat is nog nooit zo laag.

That has never been so low.

Geweest.

Been.

Dan denk je 3,8 kan het nog lager.

Then you think 3.8 can still go lower.

Ja want er zijn 3 ministers.

Yes, because there are 3 ministers.

En die scoren nog lager.

And those scores are even lower.

Hugo de Jonge 3,7.

Hugo de Jonge 3.7.

Premier Mark Rutte 3,6.

Prime Minister Mark Rutte 3.6.

En de hekkensluiter is.

And the closing act is.

Vice premier Sigrid Kaag.

Deputy Prime Minister Sigrid Kaag.

Met vertrouwensscore 3,3.

With a trust score of 3.3.

Dat is.

That is.

Ongekend laag.

Unprecedentedly low.

Dat is nog nooit eerder vertoond.

That has never been seen before.

Wat gaat hier mis.

What is going wrong here?

Volgens u.

According to you.

Is dat niet eerder geweest.

Hasn't that happened before?

Want ik kan me herinneren dat Rutte.

Because I can remember that Rutte.

Wel eens eerder zo laag zat in de peiling.

Never been this low in the polls before.

En toen was er een gedoe.

And then there was a fuss.

Met een Turkse minister.

With a Turkish minister.

Die naar Nederland kwam.

Who came to the Netherlands.

En onuitgenodigd.

And uninvited.

En dan maakte Rutte een heel theaterstukje.

And then Rutte put on a little theatrical performance.

Ik weet het echt nog niet hoor.

I really don't know yet.

Het gaat om.

It's about.

Dagkoersen.

Daily rates.

Dagkoersen en gebeurtenissen.

Daily rates and events.

En er kan zomaar.

And it can just happen.

Een week voor de verkiezingen weer wat gebeuren.

A week before the elections, something is happening again.

Waardoor.

Therefore.

Ja.

Yes.

Nee dat zou kunnen.

No, that could be.

Maar wat we bijvoorbeeld dit jaar hebben meegemaakt.

But what we have experienced this year, for example.

Op Prinsjesdag.

On Prince's Day.

Dat onze koning werd uitgejouwd.

That our king was booed.

Op de route.

On the route.

Naar de ridderzaal.

To the knight's hall.

Met omgekeerde vlaggen.

With upside-down flags.

Hangen.

To hang.

Dat duidt wel op iets.

That does indicate something.

Dat duidt wel op politiek onvrede.

That does indicate political discontent.

Op zich.

In itself.

Er is heel veel politieke onvrede.

There is a lot of political discontent.

Maar ik durf echt niet te voorspellen.

But I really dare not predict.

Hoe dat nu gaat gebeuren.

How that is going to happen now.

Ik verwacht wel.

I do expect so.

Dat de partijen.

That the parties.

Die geen deel uitmaken van de coalitie.

Those who are not part of the coalition.

Dat ze behoorlijk kunnen gaan winnen.

That they can win quite a bit.

In de komende verkiezingen.

In the upcoming elections.

Zelfs de PvdA.

Even the PvdA.

Maar.

But.

Als het kabinet zo impopulair is.

If the cabinet is so unpopular.

Maar ik verwacht dat.

But I expect that.

Uiteindelijk.

Eventually.

Is de VVD voor veel mensen.

The VVD is for many people.

Toch weer een veilige vluchthaven.

Still a safe harbor again.

Maar ja dat was het CDA ook heel lang.

But yes, the CDA was like that for a very long time too.

En ik denk dat het CDA het niet goed gaat doen.

And I think that the CDA will not do well.

Die wordt leeggegeten door de Boerenpartij.

That is being eaten empty by the Farmers' Party.

Door Caroline.

By Caroline.

Dat is ook weer even een mooi bruggetje.

That's a nice little segue again.

Volgens Maurice de Hond.

According to Maurice de Hond.

Zijn er eigenlijk maar twee politici.

There are actually only two politicians.

Die bij de kiezers nog.

That with the voters still.

Voldoende scoren.

Scoring sufficient.

Dat zijn Pieter Omtzigt.

That is Pieter Omtzigt.

En Caroline van der Plas.

And Caroline van der Plas.

Wat zegt ons dat?

What does that tell us?

Misschien moeten die twee maar eens samengaan.

Maybe those two should get together.

Die Boerenpartij.

The Farmers' Party.

Is wel ontzettend goed georganiseerd.

It is very well organized.

Die heeft een hele geoliede machine.

That has a well-oiled machine.

En Pieter Omtzigt.

And Pieter Omtzigt.

Kan niet organiseren.

Cannot organize.

De man heeft veel talent.

The man has a lot of talent.

Het is een echt getalenteerd volksvertegenwoordiger.

He is a truly talented representative of the people.

Maar een hele partij uit de grond stampen.

But kicking up a whole party from the ground.

Dat is veel werk hoor.

That's a lot of work, you know.

Misschien kan hij beter gewoon.

Maybe he should just go.

Caroline ten huwelijk vragen.

Asking Caroline to marry you.

Dan is het gewoon.

Then it's just plain.

Dan heeft hij een organisatie.

Then he has an organization.

Dan heeft hij back-up.

Then he has backup.

En dan kunnen ze met z'n tweeën op pad.

And then they can set off together.

Als Jutta Jule op pad.

When Jutta is on the go.

Ze passen inhoudelijk wel bij elkaar.

They are indeed a good match content-wise.

Denkt u?

Do you think?

Op zich wel ja.

In itself, yes.

En ze komen ook beide van het platteland.

And they both come from the countryside.

Dus op zich zou dat best kunnen.

So that could actually work.

Ze hebben allebei CDA verleden.

They both have a CDA past.

Maar belichamen die twee mensen.

But those two people embody.

Daarom zijn ze misschien ook wel populair.

That’s why they might also be popular.

Ze belichamen ook een soort.

They also embody a kind.

Een soort levensgevoel.

A kind of feeling of life.

Wat mensen aanspreken.

What appeals to people.

Ik kan me herinneren.

I can remember.

Dat in de 19e eeuw.

That in the 19th century.

Toen wij nog zuchtten.

When we still sighed.

Onder de dictatuur van koning Willem III.

Under the dictatorship of King William III.

Dat uit Twente.

That from Twente.

Vanuit de Twentse bank.

From the Twente bank.

Thorbecke naar voren werd geschoven.

Thorbecke was pushed forward.

En die rukte op naar Den Haag.

And it advanced towards The Hague.

En die hervormde het land.

And it reformed the country.

En veranderde de dictatuur.

And the dictatorship changed.

In de Thorbecke democratie.

In the Thorbecke democracy.

Maar het huis van Thorbecke.

But the house of Thorbecke.

Is nu wel aan stevige renovatie toe.

Is now in need of a major renovation.

Misschien komt ergens uit de provincie.

Maybe comes from somewhere in the province.

Een nieuwe Thorbecke.

A new Thorbecke.

En of een van deze twee premier wordt.

And whether one of these two will become prime minister.

Of dat ze dan weer iemand anders naar voren schuiven.

Or that they then push someone else forward.

Misschien wel Rutte.

Maybe Rutte.

GELACH.

LAUGHTER.

Maar dat zou wel een mooie historische.

But that would be a nice historical one.

Parallel zijn.

Being parallel.

Als opnieuw de vernieuwing van Nederland.

As again the renewal of the Netherlands.

Niet uit de Randstad komt.

Doesn't come from the Randstad.

Maar van buiten.

But from the outside.

Dat is eerder gebeurd.

That has happened before.

Die Thorbecke.

The Thorbecke.

Die kwam uit Zwolle.

He came from Zwolle.

Maar als we dus nu zeggen.

But if we say now.

De democratie is weer aan vernieuwing toe.

Democracy is due for renewal again.

Mijn nieuwe boek komt in januari.

My new book will be released in January.

Dat heet de Happynomie.

That is called the Happynomy.

De economie van het geluk.

The economy of happiness.

Dus dat we daar naartoe moeten gaan.

So that we have to go there.

Een economie die de mensen gelukkiger maakt.

An economy that makes people happier.

En dat betekent ook veel meer.

And that also means much more.

Kleinschalige verbanden allemaal.

All small-scale connections.

En daar past dit op zich allemaal goed.

And all of this fits well in itself.

Ik kan me herinneren.

I can remember.

Dat Eberhard van der Laande.

That Eberhard van der Laande.

Intussen overleden.

Passed away in the meantime.

Burgemeester van Amsterdam.

Mayor of Amsterdam.

Kort voor zijn dood.

Shortly before his death.

In een interview pleitte voor de introductie.

In an interview, he advocated for the introduction.

Van de smartphone democratie.

Of the smartphone democracy.

Ik heb dat filmpje nog.

I still have that video.

Hij zei alle partijen opdoeken.

He said to dissolve all parties.

Ze zijn allemaal opgericht in de 19e eeuw.

They were all founded in the 19th century.

Ze zijn allemaal overbodig geworden.

They have all become unnecessary.

Allemaal opdoeken.

Shut them all down.

En laat gewoon het land besturen.

And just let the country be governed.

Door gewoon goede bestuurders.

By simply having good drivers.

Goede bestuurders.

Good drivers.

En elke week.

And every week.

Of elke maand.

Or every month.

Per smartphone mogen de mensen stemmen.

People are allowed to vote via smartphone.

Wat willen we in onze gemeente.

What do we want in our municipality?

Willen we daar een weg.

Do we want a road there?

Willen we daar een Peuters speelzaal.

Do we want a toddler playroom there?

Wat willen we in het land.

What do we want in the country?

Willen we een kerncentrale erbij.

Do we want another nuclear power plant?

Willen we windmolens.

Do we want wind turbines?

En ik denk dat deze visionaire burgemeester.

And I think that this visionary mayor.

Die nu helaas is gaan hemelen.

Who has unfortunately passed away.

Dat goed heeft gezien.

That has seen well.

Een vroegere partijvoorzitter.

A former party chairperson.

Van de VVD.

From the VVD.

Bas Eenhoorn.

Bas Unicorn.

Die later digicommissaris voor het Rijk is geworden.

Who later became the digital commissioner for the government.

Heeft hetzelfde gezegd.

Said the same.

Ik denk als er gewoon een prominent VVD'er.

I think if there is just a prominent VVD member.

En een prominent PvdA'er.

And a prominent member of the PvdA.

Beide pleiten voor het opdoeken van de partijen.

Both advocate for the dissolution of the parties.

En het introduceren van de smartphone democratie.

And the introduction of smartphone democracy.

En gewoon het land laten runnen.

And just let the country run.

Door goede bestuurders en managers.

By good leaders and managers.

Die gewoon uitvoeren wat het volk wil.

Just carry out what the people want.

En dat past bij deze tijd.

And that fits with this time.

En dat past bij dat politieke ontwaken.

And that fits with that political awakening.

Want waarom moeten we dan iedere keer.

Because why do we have to do it every time?

Waarom moet alles in partijtjes passen.

Why does everything have to fit into little boxes?

En waarom moet alles weer in fractietjes passen.

And why must everything fit into little fractions again?

En waarom moeten we.

And why do we have to?

Heel veel van die dingen lopen.

A lot of those things are running.

Van de issues lopen dwars door partijleider heen.

The issues run right through the party leader.

Dus happy.

So happy.

Happy no me.

Happy no me.

Dus ook happy kratie eigenlijk.

So it's actually happy kratie.

Ja en ik noem het.

Yes, and I call it.

Het kapitalisme.

Capitalism.

Dus ik heb al die woorden.

So I have all those words.

Ik heb het allemaal bedacht.

I came up with it all.

Het wordt een lief klein boekje.

It will be a lovely little book.

Dat komt in januari.

That will come in January.

Dat is een beetje zo het best of.

That's a bit like the best of.

Daar staat alles in.

Everything is in there.

Toekomst van food.

Future of food.

Toekomst van energie.

Future of energy.

Dat staat er allemaal in.

It's all in there.

Bijvoorbeeld.

For example.

Een van de grote problemen is nu toch die inflatie.

One of the major problems now is indeed that inflation.

En die wordt gewoon allemaal veroorzaakt.

And that is just all caused.

Door die Europese centrale bank.

By that European Central Bank.

Die als gek geld blijft bijdrukken.

They keep printing money like crazy.

Tegenover staat.

Opposite is.

Onze oud minister van Financiën.

Our former Minister of Finance.

Hans Hogervors van de VVD.

Hans Hogervors from the VVD.

Heeft ervoor gepleit dat Nederland uit de euro stapt.

Has argued for the Netherlands to exit the euro.

Ik ben het er helemaal mee eens.

I completely agree with it.

Uit de euro een nieuwe munt beginnen.

Starting a new currency from the euro.

De nieuwe gulden gebaseerd op goud.

The new guilder based on gold.

En op gas.

And on gas.

En andere commodities.

And other commodities.

En niet gewoon zomaar bijdrukken.

And not just print them out casually.

De eerste bankbiljetten waren in Egypte.

The first banknotes were in Egypt.

Was een briefje dat zei.

It was a note that said.

Je hebt recht op zoveel kilo granen.

You are entitled to so many kilos of grain.

Uit het pakhuis van de farao.

From the pharaoh's warehouse.

Uit de kluizen van de Nederlandse bank.

From the vaults of the Dutch bank.

Of zoveel liter gas uit Groningen.

Or so many liters of gas from Groningen.

Of zoveel liter gas uit de Noordzee.

Or so many liters of gas from the North Sea.

En dat doen de BRICS landen nu.

And that's what the BRICS countries are doing now.

Brazilië, Rusland, India.

Brazil, Russia, India.

China en Zuid-Afrika.

China and South Africa.

Creëren nu een nieuwe wereldmunt.

Creating a new world currency now.

Gebaseerd op goud en commodities.

Based on gold and commodities.

Olie, gas, kolen.

Oil, gas, coal.

Uranium, thorium.

Uranium, thorium.

De hele boel.

The whole thing.

En dat betekent dat die nieuwe munt.

And that means that new coin.

Die gaat straks de dollar en euro verslaan.

That is going to beat the dollar and euro soon.

Ik denk dat u en ik ons pensioen niet meer krijgen in euro's.

I think that you and I will no longer receive our pension in euros.

Maar misschien in die nieuwe BRICS munt.

But maybe in that new BRICS currency.

Misschien wel gewoon gezellig.

Maybe just nice.

Krijgen we wat goudklompjes mee.

Are we getting some gold nuggets with us?

En mag je met één goudklompje brood kopen bij de bakker.

And you can buy one loaf of bread at the baker with one nugget of gold.

Met een ander zilverklompje koop je gewoon een stukje vlees.

With another silver lump, you simply buy a piece of meat.

En ga maar eens even door.

And just go ahead.

Maar dit huidige.

But this current.

Financieel monetaire stelsel.

Financial monetary system.

Is failliet.

Is bankrupt.

En dat weten bijna alle economen en bankiers.

And almost all economists and bankers know that.

Echt allang.

Really a long time ago.

Dan gaan we weer terug naar de gouden standaard.

Then we will go back to the gold standard.

Het is een beetje terug naar vroeger ook.

It's also a bit like going back to the past.

Het klinkt heel nieuw.

It sounds very new.

We gaan terug naar de gouden standaard.

We are going back to the gold standard.

Maar tot Nixon de gouden standaard afschaft.

But until Nixon abolishes the gold standard.

In de jaren 70.

In the 1970s.

Ging het allemaal best goed.

It all went quite well.

Maar sindsdien is het gewoon een piramidespel geworden.

But since then it has just become a pyramid scheme.

Oké.

Okay.

We gaan het allemaal lezen in uw nieuwe boek.

We will read all about it in your new book.

Januari.

January.

Happy No Me.

Happy No Me.

Ik bedank iedereen.

I thank everyone.

Voor het luisteren naar deze aflevering van het Ongehoord Nieuws Café.

For listening to this episode of the Unheard News Café.

Vergeet niet die aflevering te delen.

Don't forget to share that episode.

En een abonnement te nemen op de podcast.

And to subscribe to the podcast.

Dat kan op alle platforms.

That can be done on all platforms.

Waaronder NPO podcast en Spotify.

Including NPO podcast and Spotify.

Verder zijn we ook actief op sociale media.

Furthermore, we are also active on social media.

Ik dank natuurlijk de stamtafel gast van vandaag.

I of course thank today's guest at the round table.

Ajit Bakas.

Ajit Bakas.

Trendwatcher des vaderlands.

Trend watcher of the fatherland.

Zoals altijd sluiten we af.

As always, we conclude.

Met een passend slotwoord.

With a fitting closing remark.

Van onze columnist Arthur van Amerongen.

From our columnist Arthur van Amerongen.

Ik ken Ajits en zijn man Vinko.

I know Ajits and his husband Vinko.

Al heel wat jaartjes.

Quite a few years.

En ooit hadden ze serieuze plannen.

And once they had serious plans.

Om in de Algarve te gaan wonen.

To move to the Algarve.

Het echtpaar voelde zich bijzonder veilig.

The couple felt especially safe.

In mijn biotoop.

In my habitat.

En Bakas zei.

And Bakas said.

Tuurtje.

Little girl.

Ik ben een van onze potenrammers.

I am one of our leg kickers.

Dus ik kan gewoon hand in hand.

So I can just walk hand in hand.

Met mijn man over straat flaneren.

Strolling down the street with my husband.

Er is nauwelijks misdaad.

There is hardly any crime.

Hoogst van dronken Britten.

Highest of drunken Brits.

Die elkaar in het kroegmeubilair slopen.

They are destroying each other in the pub furniture.

In Albufeira.

In Albufeira.

Je kan niet dus gewoon het touwtje van opa te lauw.

You can't just leave grandpa's string too loose.

Uit de brievenbus laten hangen.

Hang out of the mailbox.

Portugal ligt niet op de route voor mensensmokkelaars.

Portugal is not on the route for human traffickers.

En het is te arm om hoorde migranten.

And it is too poor to hear migrants.

Van uitkeringen te voorzien.

To provide for benefits.

Zoals in Noord-Europa wel gebeurt.

As is often the case in Northern Europe.

Met circa 0,2% moslims.

With about 0.2% Muslims.

En heel veel Noord-Europeanen rustgevend.

And very many Northern Europeans find it calming.

Had je iets is altijd goed.

If you had something, that's always good.

Voor lekker sappige quotes.

For deliciously juicy quotes.

Tegen weekblad Revue zei hij.

He said to the weekly magazine Revue.

In Suriname noemen we negen gewoon een neger.

In Suriname, we simply call nine a negro.

En Surinamers.

And Surinamese.

Hebben de nodige stereotype beelden over elkaar.

Have the necessary stereotypes about each other.

Mijn oma zei.

My grandmother said.

Negers zijn geen mensen.

Blacks are not people.

Want ze hebben geen haar maar wol op hun hoofd.

Because they have no hair but wool on their head.

Maar mijn boezevriend Michael.

But my dear friend Michael.

Die ik sinds mijn twaalfde ken.

Whom I have known since I was twelve.

Is een neger.

Is a black man.

En mijn oma vond dat prima.

And my grandma thought that was fine.

Dat zeer de racisme van zowel Hindoestanen als negers.

That very much reflects the racism of both Hindustanis and blacks.

Ik heb met veel negers in bed gelegen.

I have been with many black men in bed.

Die noemde zich ook neger.

He also referred to himself as a negro.

En wilde dolgaag kamasutraatje met mij spelen.

And wanted to play a wild little Kama Sutra game with me.

Geen issue.

No issue.

Gifdwerg Sander Schimmelpennink.

Poison dwarf Sander Schimmelpennink.

Is altijd stinkend jaloers geweest.

Has always been stinkingly jealous.

Op Ajits.

On Ajits.

Omdat Ajits een veel grotere tollie heeft.

Because Ajits has a much bigger tollie.

Dan ons nanograafje.

Then our nanograph.

Uit wraak scheef.

Out of revenge, I wrote.

Schimmeldwerg in quote.

Mold dwarf in quote.

Ajits bakkers is een extreem rechtse enknek.

Ajits bakker is an extreme right-wing individual.

En het is absurd dat deze agressieve fantast.

And it is absurd that this aggressive fantasist.

Ook maar een seconde zendtijd krijgt.

Also gets just a second of broadcast time.

Een afschuwelijke man.

An awful man.

Die onbegrijpelijkerwijs.

That incomprehensibly.

Door veel politieke partijen als gesprekpartner wordt gezien.

Is seen as a discussion partner by many political parties.

Daarom reageerde bakkers subtiel.

That's why bakers reacted subtly.

Dit immerboze ventje van amper 1 meter hoog.

This always grumpy little guy who is barely 1 meter tall.

Met zijn micro penis.

With his micro penis.

Vertoont alle kenmerken.

Displays all characteristics.

Van een narcistische persoonlijkheidsstoornis.

Of a narcissistic personality disorder.

Als zijn familie hem niet snel naar een psychiater slipt.

If his family doesn't quickly slip him to a psychiatrist.

Die hem leert ontbozen.

That teaches him to be humbled.

Zie ik hem nog geen schuimbek aan het eindigen.

I don't see him ending up with a foaming mouth yet.

In een gestoten psychiatrische inrichting.

In a pushed psychiatric institution.

Goed plan Jits.

Good plan Jits.

Ik wens jou en Finko heel veel sterkte de komende tijd.

I wish you and Finko a lot of strength in the coming time.

Brassa en shalom.

Brass and peace.

TV Gelderland 2021

TV Gelderland 2021