Ik is klein - #73 Wat een week
Maxim Hartman & Willem Treur
Wat een week!
Ik is klein - #73 Wat een week
Hallo lieve mensen, Pepijn Lane hier.
Hello dear people, Pepijn Lane here.
Georgina Verbaan en ik hebben besloten dat we vrienden willen worden.
Georgina Verbaan and I have decided that we want to become friends.
Of dat lukt, dat gaan we meemaken in onze podcast Pepijn en Georgina maken het mee.
Whether that works out, we will experience it in our podcast Pepijn and Georgina are experiencing it.
Elke woensdag op Polimo.
Every Wednesday on Polimo.
Het helpt, het helpt echt.
It helps, it really helps.
Want anders krijg ik meer woede.
Because otherwise I would get more anger.
En ik herken dat mensen en misschien zit je thuis te luisteren en zeg je ik heb ook wel eens een woede aanvalletje of een irritatie.
And I recognize that people, and maybe you are listening at home and saying, I have also had a little outburst of anger or irritation.
En ik gooi het er liever uit.
And I'd rather throw it out.
Ik ben ook zo heel lang geweest, maar sinds ik veel sojaproducten en vegan ben gaan eten, heb ik er heel anders naar gaan kijken.
I too have been very tall, but since I started eating a lot of soy products and went vegan, I've started looking at it very differently.
Het heeft namelijk geen zin, want het is een kraantje wat je openzet en wat eindeloos aangevuld wordt, die woede en die agressie.
It doesn't make sense, because it's a tap that you turn on and that is endlessly replenished, that anger and that aggression.
Dus als jij je gaat irriteren en je zegt bij kanker, dit kanker, dit bij alles, niemand dallet je zoals Willem doet.
So if you start to get annoyed and you say "this cancer" for everything, nobody will treat you like Willem does.
Het helpt niet, want er komt gewoon weer nieuwe woede.
It doesn't help, because new anger just comes again.
Terwijl als jij je woede gewoon laat gaan en je accepteert hem, je incasseert je eigen woede,
While if you simply let your anger go and accept it, you absorb your own anger,
dan zou je merken dat die woede uiteindelijk via je middenriff naar je heupen, naar je knieën, naar de enkels, naar je voeten,
then you would notice that that anger ultimately travels through your diaphragm to your hips, to your knees, to your ankles, to your feet,
uiteindelijk via die tenen weer terug naar de bodem gaat, daar waar die hoort.
ultimately goes back to the bottom through those toes, where it belongs.
Ik kan me hier niet in vinden, want jij zegt duidelijk, het is een kraan die gaat, blijft maar stromen.
I can't relate to this, because you clearly say, it's a tap that goes, keeps flowing.
Als je hem openzet.
If you open it.
Dus die energie, als je dat kanaliseren, dan heb je een soort bron van eeuwige energie.
So that energy, if you can channel it, then you have a kind of source of eternal energy.
Nee, want het is een negatieve energie.
No, because it is a negative energy.
Want je haalt allemaal negativiteit in je lichaam.
Because you bring all negativity into your body.
Terwijl als je hem gewoon weg laat glijden, dan gaat hij terug naar de aarde en dan verwarmt hij de warmtepompen.
While if you simply let it slide away, it will return to the earth and then warm the heat pumps.
En daar hebben de mensen ook met een lage inkomens wat aan.
And people with low incomes benefit from that as well.
Voor de rest wil ik nog Willem even op zijn tikkie, op zijn kontje tikken.
For the rest, I just want to tap Willem on his tikkie, on his little bottom.
Verweeg je wel dat je dingen voor je uitschuift, dan heb je ook de neiging.
Do you consider that you procrastinate, then you also tend to.
En het laatste is dat luisteren, en dat geldt ook voor mensen, nou dat hoef ik eigenlijk niet uit te leggen aan de mensen thuis, want die doen dat.
And the last thing is listening, and that goes for people too; well, I actually don't need to explain that to the people at home, because they do it.
Ik was net met je verhaal eens.
I just agreed with your story.
Nee, luisteren is communicatie.
No, listening is communication.
Communicatie.
Communication.
Nee, mensen denken altijd dat het is praten, met elkaar overleggen.
No, people always think it is about talking, consulting with each other.
Nee, luisteren is 60% van de communicatie.
No, listening is 60% of communication.
Gast, waar haal je het gore lef vandaan om dat laatste punt te maken?
Dude, where do you get the guts to make that last point?
Ik zit iedere week die opnames terug te checken.
I check those recordings every week.
En dan hebben we bijvoorbeeld een gast, dat zijn soms mensen van een kaliber, dat is niet te bedenken.
And then we have, for example, a guest; sometimes these are people of a caliber that is hard to imagine.
En dan ga jij na één, twee woorden, kap je ze af, dan verschuif je het onderwerp, dan maak je een zin af.
And then after one or two words, you cut them off, then you shift the subject, then you finish a sentence.
Omdat ik al weet wat ze gaan zeggen.
Because I already know what they are going to say.
En de hele tijd zie ik dat je er ook andere dingen van maakt.
And all the time I see that you make other things out of it as well.
Dan doe je gewoon ontregelen.
Then you just disrupt it.
Nee, dat is sowieso niet waar.
No, that is certainly not true.
Maar goed, genoeg over ons.
But enough about us.
Waarvoor gaan we niet een hele uitzending allebei alleen maar luisteren?
Why don't we just listen the whole broadcast both of us?
Dat is een goeie.
That's a good one.
Maar het gaat ook om de mensen thuis.
But it's also about the people at home.
Wat kunnen die oppakken van dit?
What can they pick up from this?
Niks.
Nothing.
We gaan beginnen mensen.
We are going to start, people.
We gaan beginnen met het korte nieuws.
We are going to start with the brief news.
Er zijn duikers, die hebben ruim...
There are divers, who have ample...
Nee, sorry.
No, sorry.
Er zijn duikers, die hebben ruime...
There are divers who have ample...
Gadverdamme.
Yuck.
Er zijn duikers, die ruimen kilo's lood op.
There are divers who clear away kilos of lead.
Ik neem het even van je over.
I'll take it over from you for a moment.
Ja, graag.
Yes, please.
Ik vind het heel moeilijk om dit te vertellen.
I find it very hard to say this.
Bij de Zeeuwse plaats Zoutenlanden hebben duikers kilo's lood opgehaald vanaf de zeeboot.
In the Zeeland town of Zoutenlanden, divers have retrieved kilos of lead from the seaboat.
Juist, want dat ligt daar...
Exactly, because that is over there...
Even voordat we gaan beginnen over.
Even before we start talking about.
Even voor de feitjes, want we gaan beginnen met de feiten en dan de emoties.
Just before the facts, because we're going to start with the facts and then the emotions.
Zoutenlanden.
Salty lands.
Op twee vierkante meter hebben ze vijf ton lood opgehaald.
On two square meters, they collected five tons of lead.
Dat is veel, hè?
That's a lot, isn't it?
En dat komt alleen maar door vis.
And that is only due to fish.
Juist, en dat gaat over de hele kust strook zo door.
Right, and that continues all along the entire coastal strip.
De kust is misschien wel 200 kilometer lang, misschien wel 300.
The coast is maybe 200 kilometers long, maybe even 300.
Ik ga even uitrekenen.
I'm going to calculate for a moment.
Dat is zes biljoen ton lood.
That is six trillion tons of lead.
En dat lood ligt er aan de kust door die kutvissers.
And that lead is on the coast because of those damn fishermen.
Nou, berekeningen die hebben voorspeld dat als je al dat lood op gaat delven,
Well, calculations have predicted that if you start mining all that lead,
dan kun je Nederland omringen met een ijzeren gordijn.
then you can surround the Netherlands with an iron curtain.
Waardoor we geen straling meer hebben.
Which is why we no longer have radiation.
Waar de Sovjets in Oost-Duitsland geen herkpunt meer kunnen maken.
Where the Soviets can no longer make a stronghold in East Germany.
Nou, dit is...
Well, this is...
Zoutenlanden, mensen, dan denk ik aan Bluff.
Salt countries, people, then I think of Bluff.
Ja.
Yes.
Ik heb dat nummer even opgezocht.
I looked up that number.
Ik wil dat even kort tegenwoordig brengen.
I want to bring that up briefly in the present.
Hier aan de kust, de Zeeuwse kust, waar de mensen onbewust zin in mazzelfeesten krijgen.
Here at the coast, the Zeeland coast, where people unconsciously feel like having a party.
Heel mooi.
Very beautiful.
We gaan door.
We will continue.
Waar is lood goed voor?
What is lead good for?
Lood is goed tegen straling.
Lead is good against radiation.
Juist.
Correct.
Maar ook om...
But also to...
Ook om mensen te vergiftigen.
Also to poison people.
Inderdaad.
Indeed.
Dus als je...
So if you...
Russen doen dat heel graag.
Russians love to do that.
Ja.
Yes.
En ook...
And also...
Hoe heet het ook weer waar je regen opvangt in daken?
What is it called again where you collect rain in roofs?
Loodpijpen.
Loading pipes.
Dakgieten.
Roof gutters.
Dakgoten.
Gutters.
Je zei van zink.
You said about zinc.
Het gekke is zink.
The funny thing is zinc.
Waarom...
Why...
En dan toch wordt dat afgemaakt met lood.
And then it is still finished with lead.
Want waarom heet het anders geen zinkgieter?
Because otherwise it wouldn't be called a zinc caster?
Die mensen verhuren zichzelf als loodgieter.
Those people rent themselves out as plumbers.
En lood is ook...
And lead is also...
Heeft ook een voorbeeld.
Also has an example.
Deel.
Share.
Want dat is lekker zacht.
Because that's nice and soft.
Kun je lekker mee spelen.
You can play along nicely.
Ja, lood is zacht.
Yes, lead is soft.
En gifter als de tyfus.
And marries like the plague.
Want vroeger had ik ook wel eens al dat speelgoed.
Because I used to have all that toys too.
En je zat gewoon lood in.
And you were just full of lead.
En dan ging je daaraan likken.
And then you started licking it.
En dan dacht je, wat een rare smaak in mijn mond.
And then you thought, what a strange taste in my mouth.
En ook dat andere spul.
And also that other stuff.
Asbest.
Asbestos.
Asbest met lood.
Asbestos with lead.
Toen had ik een gymnasiumadvies.
At that time, I had a gymnasium recommendation.
En dat hebben ze toen erna bijgesteld naar HAVO.
And they adjusted that to HAVO afterwards.
Maar wij hadden bijvoorbeeld een asbestkam.
But we had, for example, an asbestos room.
Oké.
Okay.
Je ziet wat het resultaat is.
You see what the result is.
Je hebt geen haar meer.
You have no hair left.
Nee.
No.
Dingen verzwaren, zeg ik even tegen de vissers onder ons.
I say to the fishermen among us: let's make things heavier.
Die zitten te luisteren.
They are sitting listening.
En ik weet dat dat er veel zijn.
And I know that there are many.
Veel mannen ook.
Many men too.
Die dan op Instagram, in plaats van dat ze met een leuk meisje op de foto gaan.
Who then goes on Instagram, instead of taking a picture with a nice girl.
Wat doen ze dan?
What do they do then?
Gaan ze met een mooi gevangen vis.
They go with a nicely caught fish.
Oh ja.
Oh yes.
Dat geeft iets ontroerends ook.
That also gives something touching.
Maar ook iets heel...
But also something very...
Dan staan ze altijd met grote vissen.
Then they are always with big fish.
Grote vissen op de foto.
Big fish in the photo.
En ook op datingappjes.
And also on dating apps.
Dan op Tinder en zo.
Then on Tinder and such.
Dan gaan ze met een vis.
Then they go with a fish.
Dat zie je vrouwen eigenlijk zelden doen.
You hardly ever see women doing that.
Ja, een enkeling.
Yes, a few.
Maar die gaat dan toch...
But that's then...
Maar laten we die mannen niet uitlachen.
But let's not laugh at those men.
Want het is algemeen bekend dat vrouwen echt op zoek zijn naar mannen met een vis.
Because it is common knowledge that women are really looking for men with a fish.
Ja, klopt.
Yes, that's right.
En het is ook zo.
And it is also true.
Het is een van de weinige sectoren waar je als man nog een bepaalde rust kan vinden.
It is one of the few sectors where you can still find a certain calm as a man.
Je kan ook op yoga gaan, maar dat is dan te zweverig.
You can also go to yoga, but that's too airy-fairy.
Als je gaat vissen zit je ook gewoon naar iets niks te kijken.
When you're fishing, you're just looking at something for no reason.
En dan kom je ook heel erg tot jezelf.
And then you really come to yourself.
Moeten we dit probleem oplossen?
Do we need to solve this problem?
Of is vloggen...
Or is vlogging...
Met loodvissen gewoon wel zo authentiek?
Is fishing with lead just so authentic?
Nee, je kan het namelijk oplossen.
No, you can actually solve it.
Maar de sportvisserij is een bastion van conservatisme.
But sport fishing is a bastion of conservatism.
Net zoals het voetbal.
Just like football.
Wat zeg je dat mooi.
What you say is so beautiful.
Je lijkt het mij wel.
You seem to me to be.
Ja, ik merk dat ik beter begin te formuleren door met jou om te gaan.
Yes, I notice that I am starting to articulate better by spending time with you.
Dat is wel zo.
That is true.
Ik onderbreek mensen veel meer sinds ik met jou omga.
I interrupt people much more since I've been hanging out with you.
Dat is echt ook heel positief.
That is really very positive.
Maar die sportvissers zouden lood kunnen vervangen door bijvoorbeeld glas of ijzer.
But those sport fishermen could replace lead with, for example, glass or iron.
En dat weigeren ze.
And they refuse that.
Omdat dat...
Because that...
Ja, dat geloven ze gewoon niet in.
Yes, they just don't believe in that.
En het heeft dan een groter volume.
And it has a larger volume.
En dan zijn ze bang dat...
And then they are afraid that...
Dat het groter is.
That it is bigger.
Een glas.
A glass.
Wil jij een lijn met een aas.
Do you want a line with bait?
Dat heet zo.
That's what it's called.
Aas, haak, wurm.
Bait, hook, worm.
Als je dat wil laten half zinken in de bodem.
If you want to let it sink halfway into the ground.
Dan heb je wel een dubbel glas van 120x180 nodig.
Then you need a double glass of 120x180.
Kijk, nu...
Look, now...
Dat is moeilijk gooien.
That is difficult to throw.
Nu zijn het van die hele kleine loodbolletjes.
Now they are these very small lead balls.
Maar dan worden het meer een soort skippyballen van glas.
But then they become more like glass skipping balls.
Die je dan aan zo'n lijn hebt.
That you then have on such a line.
Ja, of een glas eruit.
Yes, or a glass out.
Een HR.
An HR.
Zullen we verder?
Shall we continue?
Ja.
Yes.
Een Franse tabakwinkel.
A French tobacco shop.
Die krijgt een excuus.
That one will get an apology.
Een excuusbrief met daarbij een biljet van 50 euro.
An apology letter with a 50 euro note enclosed.
Dat is heel positief.
That is very positive.
Wat gebeurde er precies?
What exactly happened?
Een Fransman.
A Frenchman.
Die heeft jarenlang snoep gestolen in die tabakswinkel.
He has been stealing candy from that tobacco shop for years.
Als kind.
As a child.
En dat herken ik.
And I recognize that.
Want de jamin en de kruidvat.
Because the Jamin and the Kruidvat.
Die zijn allemaal failliet gegaan.
They all went bankrupt.
Een trekpleister.
A tourist attraction.
Die hadden schepsnoep.
They had creature candy.
Dat hebben ze nu niet meer.
They no longer have that now.
En hoe zou dat nou komen?
And how could that be?
De treur.
The lament.
Ja.
Yes.
Ik pak dat nog steeds.
I still take that.
Maar ik had vriendjes die mij slecht beïnvloeden.
But I had friends who influenced me negatively.
Want ik was een zielig verloren beïnvloedbaar kind.
Because I was a sad, lost, impressionable child.
En dan ging ik met kindjes.
And then I went with the kids.
Want je hoorde het ook al aan de namen.
Because you could already hear it in the names.
Die heetten dan bijvoorbeeld Nicky, Jordy, Michael.
They were then called, for example, Nicky, Jordy, Michael.
En die zeiden dan kom ga je mee.
And they said, come on, are you coming along?
En dan deden ze net alsof ze mijn vriend waren.
And then they acted as if they were my friends.
En dan lieten ze mij die snoepwinkels.
And then they showed me those candy stores.
Ik verzin dit niet hè.
I'm not making this up, you know.
Lieten ze mij die winkels helemaal leeg roven.
They let me completely empty those stores.
En dan dacht ik nu heb ik vriendjes.
And then I thought, now I have friends.
Je was een soort uithaler.
You were a kind of extractor.
Het is eigenlijk echt heel zielig.
It is actually really sad.
Een snoepuithaler.
A candy puller.
En laatst hebben sommigen van die ook weleens gezegd tegen mij.
And lastly, some of them have also said that to me sometimes.
Ik heb een schuldgevoel daarover.
I feel guilty about it.
Nou dat geloof ik dus niet.
Well, I don't believe that.
En dat geloof ik dus ook niet.
And I don't believe that either.
Heel even terug naar dit.
Just a moment back to this.
Die Franse man die als kind dus snoepjes heeft gestolen.
That French man who stole candies as a child.
Toen heeft hij dus nu een hele slijmerige excuusbrief gestuurd.
So he has now sent a very slimy excuse letter.
Met 50 euro erbij van sorry ik heb dat vroeger niet moeten doen.
With 50 euros added for sorry I shouldn't have done that before.
Dus je denkt joh wat lul je nou.
So you think, "What the hell are you talking about?"
Iedereen heeft als kind gejat.
Everyone has stolen as a child.
Of je pakt.
Whether you take it.
Nou het was niet eens jatten.
Well, it wasn't even stealing.
Je pakt het gewoon.
You just take it.
Ik heb vroeger ook als kind tv's, bondjassen.
I used to have TVs and bond jackets as a child.
Omdat ik wist niet dat het van een ander was.
Because I didn't know it was from someone else.
Ik ging met mijn moeder naar de Bijenkorf.
I went to the Bijenkorf with my mother.
Een hele mooie lemmicoat heb ik gewoon gepakt.
I just took a really nice lemmicoat.
En er zaten ook nog niet van die tuutdingetjes in.
And it didn't have those little whistle things in it either.
Of van die verfbommen.
Or of those paint bombs.
Dus ik heb dat nog steeds.
So I still have that.
Dat jasje.
That jacket.
Ik krijg het alleen niet meer.
I just can't do it anymore.
Maar goed.
But good.
Heb je verder nog gestolen in je leven Willem?
Have you stolen anything else in your life, Willem?
Nee.
No.
Helemaal niet?
Not at all?
Want mijn geweten.
Because my conscience.
Mijn blazoen is hagelwit.
My coat of arms is pure white.
Echt?
Really?
Ja.
Yes.
Blazoen.
Coat of arms.
Waar zit dat?
Where is that?
Onder je hart he.
Under your heart, huh?
Vlak.
Flat.
Ik vind het niet leuk als je zo vaak lacht.
I don't like it when you laugh so often.
Ik heb er nog eens over nagedacht.
I have thought about it again.
Maar als jij dat niet kan beheersen.
But if you can't control that.
Dan zal ik je toch moeten verwijderen.
Then I will have to remove you.
En dan zal ik je stage laten lopen bij 538.
And then I will let you do your internship at 538.
Daar zijn ze dol op mensen die overal om lachen.
They love people who laugh at everything.
Ik ben gewoon mezelf.
I am just myself.
Leuk dat je ook aan mij geïnteresseerd bent.
Nice that you are also interested in me.
Ik heb in mijn studentenleven.
I have in my student life.
In die tijd was ik eigenlijk nog middelbare school.
At that time, I was actually still in high school.
Maar toen waren mijn ouders hadden mij weer verlaten.
But then my parents had left me again.
Mijn moeder was voor de tweede keer getrouwd.
My mother was married for the second time.
Weer in de steek gelaten.
Again let down.
Dus eerst als baby in de steek gelaten door mijn moeder.
So first abandoned by my mother as a baby.
En door mijn vader.
And by my father.
Toen ben ik bij mijn oma opgegroeid.
Then I grew up with my grandmother.
Toen wou mijn oma mijn moeder weer terug.
Then my grandmother wanted my mother back.
Toen ik twaalf was.
When I was twelve.
Toen wou mijn oma me niet teruggeven.
Then my grandmother didn't want to give me back.
Maar uiteindelijk heb ik toch voor mijn moeder gekozen.
But in the end, I chose for my mother anyway.
En toen na twee jaar wou ze weer van me af.
And then after two years, she wanted to be rid of me again.
En toen zijn ze naar Spanje verhuisd.
And then they moved to Spain.
Met een stiefvader.
With a stepfather.
Criminele stiefvader.
Criminal stepfather.
Toen bleef ik alleen achter.
Then I was left alone.
Maar je zegt het nu met een grimace.
But you're saying it now with a grimace.
Nee, dat doet heel erg pijn.
No, that hurts a lot.
Het is wel echt een verschuwelijk verhaal.
It is indeed a terrible story.
Toen ben ik gaan pikken.
Then I started picking.
En waarom? Ik heb geen idee.
And why? I have no idea.
Ik denk dat we als samenleving blij mogen zijn.
I think we as a society can be happy.
Dat jij het hebt gehouden bij alleen pikken.
That you stuck to just picking.
En niet ook mensen...
And not also people...
Ik ben boekjes gaan stelen.
I have started stealing books.
Ik kreeg daar zo'n rare lichtseksuele opwinning van.
I got such a strange light sexual excitement from that.
Was het van die boekjes?
Was it from those booklets?
Want dat heb ik ook als kind wel eens gekocht.
Because I've bought that as a child as well.
Dan wou ik een seksboekje kopen.
Then I wanted to buy a sex book.
En dan vond ik dat veel te duur.
And then I found that way too expensive.
En dan had ik gezien dat...
And then I had seen that...
ze een boek hadden met verhalen alleen.
they had a book with stories only.
En dat was maar één gulden nog wat.
And that was just one guilder and a little bit more.
En die anderen waren allemaal tien gulden.
And those others were all ten guilders.
Toen heb ik zo'n boekje gekocht.
Then I bought such a little book.
En toen ben ik dat thuis gaan lezen.
And then I started reading that at home.
Was dat leuk?
Was that fun?
In de brugkast zat ik toen.
I was sitting in the bridge cabinet then.
Ik vond het heel leuk.
I enjoyed it very much.
Maar ik had eigenlijk liever een blad met foto's.
But I actually preferred a sheet with pictures.
Toen kocht ik op een gegeven moment een blad met foto's.
Then at some point I bought a magazine with photos.
De Passie.
The Passion.
En dan was ik nog twaalf.
And then I was still twelve.
En die plaatjes waren zo laf.
And those pictures were so lame.
Dat ik zelfs op mijn twaalfde al een beetje verveeld dacht.
That I already thought I was a bit bored when I was twelve.
Waar zit nou echt een goed plaatje waar ik een beetje wat mee kan?
Where can I really find a good picture that I can do something with?
Zat er niet bij.
Wasn't included.
Ik ging helemaal niet op die tour.
I didn't go on that tour at all.
Ik ging echt literatuur stelen.
I really went to steal literature.
Dus hoe groter...
So the bigger...
Tolstoy.
Tolstoy.
Nee, ook Adria van Dis.
No, also Adria van Dis.
Op een gegeven moment heb ik van Gépin.
At one point, I got from Gépin.
J'ai Gépin.
I have Geppetto.
Dat is echt mijn grootste boek wat ik ooit gestolen had.
That is really my biggest book that I ever stole.
Was wel twaalf centimeter dik.
Was indeed twelve centimeters thick.
Zeshonderd pagina's.
Six hundred pages.
Het heette De Beschaving.
It was called The Civilization.
En toen dacht ik, waarom pik ik dit?
And then I thought, why am I putting up with this?
Toen liep ik over straat.
Then I walked down the street.
In Delft woonde ik.
I lived in Delft.
En dan liep ik terug naar mijn studentenflat.
And then I walked back to my student apartment.
En ineens riep er een politiewagen, zag ik uit mijn ooghoeken.
And suddenly a police car shouted, I saw out of the corner of my eye.
Toen dacht ik, nu ben ik echt fucking de lul.
Then I thought, now I'm really fucking screwed.
Ik ging helemaal zweten.
I started sweating completely.
Ken je toch?
Do you know?
Nu ben ik echt...
Now I am really...
En toen reed je gewoon door.
And then you just drove on.
Niet gepakt.
Not caught.
En toen dacht ik thuis, waarom heb ik dit boek gepikt?
And then I thought at home, why did I take this book?
Ik lees het niet eens.
I don't even read it.
Het is gewoon veel te moeilijk.
It's just way too difficult.
Heb je ook weleens boeken gestolen van Sartre?
Have you ever stolen books by Sartre?
Ja.
Yes.
Dat is ook een leuke boek om te stelen.
That is also a nice book to steal.
Zeker.
Sure.
Ik vind boeken stelen minder erg.
I find stealing books less bad.
Het is niet leuk voor de boekhandel.
It is not good for the bookstore.
Maar het is wel mooi als je iets steelt waar je zelf iets van opsteekt.
But it is nice if you steal something from which you learn something yourself.
We gaan door.
We continue.
Er zijn Zuid-Afrikaanse boeren, twee, die hebben de zwaarste pruim ooit.
There are South African farmers, two, who have the heaviest plum ever.
Gevonden.
Found.
Het zijn twee broers, Dean en Dion.
They are two brothers, Dean and Dion.
Knappe mannen.
Handsome men.
Ze hebben een pruim van 500 gram.
They have a plum that weighs 500 grams.
Dat is een nieuw record.
That is a new record.
Want de vorige was een Japanse pruim.
Because the previous one was a Japanese plum.
Dat was maar 400 gram.
That was only 400 grams.
Ja, dat was 3,75 of zoiets.
Yes, that was 3.75 or something like that.
Hij is een beetje om je voorstelling te geven.
He is a bit of a representation for you.
Hoe groot is zo'n pruim dan?
How big is such a plum then?
Ongeveer zo groot als een pasgeboren babyhoofdje.
About the size of a newborn baby's head.
Zo.
There.
Zo groot.
So big.
Ze hadden er niks speciaals voor gedaan.
They hadn't done anything special for it.
Ze hebben gewoon pruimen, kwekerijen of bomen op bossen.
They simply have plums, nurseries, or trees in forests.
Of struiken, pruimenstruiken.
Or bushes, plum bushes.
Pruimen gooi je toch aan een boom?
Don't you throw plums at a tree?
En daar hangen allerlei soorten pruimen in.
And there are all kinds of plums hanging in it.
En toen lag ineens die hele dikke daar.
And then suddenly that really fat one was there.
Dat is de dikste pruim ooit.
That is the thickest plum ever.
Wat is de dikste pruim ooit die jij hebt gezien?
What is the thickest plum you have ever seen?
Ik ben één keer met een faunabed geweest van echt 200 kilo of zo.
I once went with a faun of really about 200 kilos or so.
Had hij ook een dikke pruim?
Did he also have a fat plum?
Nee, daar zat een soort holte.
No, there was a sort of cavity there.
Nee, dat was wel, want die had een venusheuvel.
No, it was, because she had a Venus mound.
Dat leek wel een basketbal.
That looked like a basketball.
Wauw.
Wow.
Ik was vroeger op de lagere school.
I was in elementary school before.
Nee, op de middelbare school.
No, in high school.
In het begin jaren.
In the early years.
Toen.
Then.
Had je nog nooit een pruim gezien.
Had you never seen a plum?
Dan ging je wel meisjes beoordelen.
Then you would judge girls.
En dan dacht ik, sommige hadden een bolle pruim.
And then I thought, some had a round plum.
En de anderen hadden een vlakke pruim.
And the others had a flat plum.
Cameltoe wordt het ook wel genoemd.
It's also called cameltoe.
Wat vind jij mooier?
What do you find more beautiful?
Want soms is het een heel mooi soort schuine schaatshellingtje.
Because sometimes it is a very nice kind of slanted skating slope.
Dat gaat een beetje zo met een holling naar binnen bijna.
It's a bit like a holler inward almost.
Met een thigh gap.
With a thigh gap.
Ja, maar bij sommigen zit er echt een soort grapefruit.
Yes, but with some there is really a kind of grapefruit.
Ja, ik vind die grapefruit.
Yes, I like that grapefruit.
Ik heb daar nu meer moeite mee.
I am having more trouble with that now.
Maar vroeger werd wel over het algemeen aangenomen dat vrouwen of meisjes in dit geval met dikke kutten.
But in the past, it was generally assumed that women or girls in this case had thick vaginas.
Ook vaak.
Also often.
Dat ze gek geiler zijn.
That they are crazier about it.
Ja.
Yes.
Maar dat is niet zo.
But that's not the case.
En als je, ik ga nu in details waar ik normaal niet in treed.
And if you, I'm going into details now that I normally don't go into.
Maar als je oraal bevredigd bij een bolle kut.
But when you are orally satisfied by a round pussy.
Ja.
Yes.
Dan zitten die zijkanten lekker zo.
Then those sides are nice like that.
Heb je wel eens bij hockey gezien van die keepers?
Have you ever seen those goalkeepers in hockey?
Ja.
Yes.
Die dan met zo'n.
That then with such a.
Schuimrubbers.
Foams.
En zo voelt het dan ook als je met een meisje.
And that's how it feels when you're with a girl.
Ja.
Yes.
Als je je onveilig voelt tijdens het beffen.
If you feel unsafe while performing oral sex.
Zit je te luisteren en heb je dat wel eens.
Are you listening and have you ever experienced that?
Zoek dan iemand met een hele dikke pruim.
Then look for someone with a very big plum.
Want dan krijg je een soort airbags terwijl je aan het beffen bent.
Because then you get a kind of airbags while you are going down.
Ja.
Yes.
Onveilig.
Unsafe.
Of het lijkt ook een beetje op wanneer je gemasseerd wordt.
Or it also feels a bit like when you get a massage.
En je ligt op zo'n massagetaal.
And you lie on such a massage table.
Ja, zoiets.
Yes, something like that.
Omdat je door zo'n soort spleet met je wangen.
Because of a gap like that with your cheeks.
Val je daar dan een beetje in.
Do you fall a bit in there?
Mooi.
Beautiful.
We gaan even naar iets van lang geleden terug.
We are going back to something from a long time ago.
Ik weet niet of het voor jou tijd is.
I don't know if it's time for you.
Het komt uit de 70 jaren.
It comes from the 70s.
Het is Calimero.
It is Calimero.
Hebben jullie wel eens van gehoord?
Have you ever heard of it?
Ik heb nog nooit gehoord van Calimero.
I've never heard of Calimero.
Zo praat hij niet.
That's not how he talks.
Want ik ben, ik mocht thuis geen tv kijken van mijn ouders.
Because I wasn't allowed to watch TV at home by my parents.
Mamma mia.
Mama mia.
Ik heb nog nooit een programma gezien.
I have never seen a program.
Ja.
Yes.
Ik mocht alleen maar boeken lezen.
I was only allowed to read books.
Nee, genoeg zo.
No, that's enough.
Hartstikke leuk.
Really nice.
Maar je moet er niet te lang mee doorgaan.
But you shouldn't keep it up for too long.
Nee, het is wel echt goed gedaan.
No, it is really well done.
Want Calimero was een Italiaanse animatieserie uit de 70 jaren.
Because Calimero was an Italian animated series from the 1970s.
Ik was dan acht of zoiets toen het was.
I was about eight when it happened.
En het is heel lang doorgegaan.
And it has gone on for a very long time.
Want het was heel populair.
Because it was very popular.
Het ging over een klein piepkuikertje.
It was about a little chirping chick.
Een zwart piepkuikertje.
A black chick.
Met het schaaltje, het eierschaaltje nog op zijn hoofdje.
With the little bowl, the eggshell still on its head.
Was heel leuk gekarteld zo achter.
It was really fun to be in a karting race like that.
En dan liep hij gewoon rond.
And then he just walked around.
En hij beleefde van allerlei avonturen.
And he experienced all kinds of adventures.
Hij was een beetje naïef.
He was a bit naïve.
Onschuldig, lief mannetje.
Innocent, sweet little boy.
Ja.
Yes.
En dan zou je denken, waarom moeten we het daar nu nog over hebben?
And then you would think, why do we still need to talk about it?
Nou, omdat er een uitspraak van hem was.
Well, because there was a statement from him.
Misschien ken je die wel.
Maybe you know that one.
Misschien ken je die niet als Calimero-uitspraak.
Maybe you don't know it as a Calimero quote.
Maar die is...
But that is...
Ik is klein.
I am small.
En jullie zijn groot.
And you are big.
En dat is niet eerlijk.
And that is not fair.
En hij zei...
And he said...
En zij zijn groot.
And they are big.
En ik is klein.
And I am small.
En dat is niet eerlijk.
And that's not fair.
Ja, want jij doet dat heel goed.
Yes, because you do that very well.
Ik vind dat je echt een heel goed Italiaans accentje kan nadoen.
I think you can really impersonate a very good Italian accent.
En dat zit nu in de Vandale.
And that is now in the Van Dale.
Ja.
Yes.
Ik ben woedend.
I am furious.
Calimero, die had een hagel...
Calimero, who had a hail...
Ook een hagelwit blazoen.
Also a pure white coat of arms.
Die had een inborst.
She had a natural inclination.
Ja, dat klopt.
Yes, that's correct.
Fantastisch.
Fantastic.
Wat een mens.
What a person.
Of kuiken.
Or chick.
Ja.
Yes.
Maar als ik één ding kut vond aan dat rot kuiken...
But if there is one thing I hated about that damn chick...
Wat?
What?
Is het dat het gewoon een dom...
Is it just that it's a stupid...
Hij was dom.
He was stupid.
En nu gaan ze weer de domheid, het lelijke kantje van zo'n...
And now they're going to indulge in the foolishness, the ugly side of such a...
Cultiveren.
Cultivate.
Gaan ze dan...
Are they going then...
Oh, wat leuk.
Oh, how nice.
Hij zei...
He said...
Hij kon geen grammatica.
He didn't know any grammar.
Laten we het in een woordenboek zetten.
Let's put it in a dictionary.
Ja, ik is klein.
Yes, I am small.
Ha, ha, ha.
Ha, ha, ha.
Ja.
Yes.
Nee, dat is niet goed.
No, that is not good.
Dat ben ik wel met je eens.
I do agree with you.
Hij praat ook nog met een zwaar accent.
He also speaks with a strong accent.
Ja.
Yes.
Maar wat wel opvallend was, het is heel universeel.
But what was striking was that it is very universal.
Het is inmiddels vijftig jaar geleden.
It has been fifty years now.
En mensen gebruiken nog steeds die uitdrukking.
And people still use that expression.
Ik is klein.
I am small.
En dat is niet eerlijk.
And that is not fair.
En hoe komt dat?
And how come that?
Omdat het heel universeel is.
Because it is very universal.
Wij voelen ons allemaal slecht behandeld.
We all feel badly treated.
En allemaal voelen wij ons vaak het slachtoffer.
And we often all feel like victims.
Maar wat heeft de vandalen nou verder te melden?
But what do the vandals have to report further?
Wie kijkt er nog in de dikke vandalen?
Who still looks in the Thick Vandalen?
Ik heb hem vroeger wel eens moeten kopen op de middelbare...
I had to buy it before in high school...
Ja, ja, ja.
Yes, yes, yes.
Of gestolen.
Or stolen.
Ik had een tweedelige dikke vandalen gestolen.
I had a two-piece thick vandals stolen.
Oh, wauw.
Oh, wow.
Je had ook hele grote...
You also had really big...
Bokssets.
Box sets.
Ja.
Yes.
Zwaai op Prinsjesdag.
Wave on Prinsjesdag.
Het is mij opgevallen.
I have noticed.
Ik heb gisteren de hele Prinsjesdag zitten kijken.
I watched the entire Prinsjesdag yesterday.
Ik had daar ook de tijd voor.
I also had the time for that.
Ik heb met veel plezier zitten kijken.
I watched with great pleasure.
Heb jij het gekeken?
Did you watch it?
Het was in jouw stadje?
Was it in your little town?
Nee, het was in Den Haag.
No, it was in The Hague.
En ik dacht s'avonds pas...
And I only thought in the evening...
Oh, het was vandaag Prinsjesdag.
Oh, it was Budget Day today.
Heb je helemaal niks doorgehad?
Did you not notice anything at all?
Nee.
No.
Het was een spektakel.
It was a spectacle.
Ken je de taptoe?
Do you know the tattoo?
Ja.
Yes.
Nou, met al die militairen.
Well, with all those soldiers.
Ik dacht op een gegeven moment, hoeveel militairen hebben we?
I thought at one point, how many soldiers do we have?
We zitten altijd te zeiken over bezuinigingen op Prinsjesdag.
We are always whining about cuts on Prinsjesdag.
Die hele facking Den Haag stond vol met prachtige militairen.
The whole facking The Hague was filled with beautiful soldiers.
Met hele ingewikkelde geweren ook.
With very complicated rifles as well.
Taptoe was vroeger ook een heel leuk blad.
Taptoe used to be a very nice magazine.
Heel.
Whole.
Oh ja.
Oh yes.
Okkie.
Okkie.
En als je ouder was, mocht je naar de taptoe.
And when you were older, you were allowed to go to the tattoo.
Het was een hele sentimentele aflevering.
It was a very sentimental episode.
Ben je jonger dan, laten we zeggen, 50, dan zou je weinig van deze dingen herinneren.
If you are younger than, let's say, 50, you would remember very little of these things.
Maar dat maakt niet uit.
But that doesn't matter.
Er werd veel gezwaaid.
There was a lot of waving.
Ja, ik wil daar wat over vertellen.
Yes, I want to tell something about that.
Want wij zijn een elite podcast.
Because we are an elite podcast.
En hoe verdrietig is het dan als je ziet dat het Koningshuis, de top van de elite,
And how sad it is when you see that the Royal House, the top of the elite,
zwaar in verval is?
is in heavy decline?
Want?
Want?
Ze praten niet meer met geaffecteerde, prachtige Franse uitspraak.
They no longer speak with affected, beautiful French pronunciation.
Nee.
No.
Zoals koningin Beatrix wel doet.
As Queen Beatrix often does.
Ja.
Yes.
En ten tweede, koningin Beatrix, dat ga ik even demonstreren,
And secondly, Queen Beatrix, I will demonstrate that now.
voor de kijkende luisteraar, die zwaaide niet, zoals het plebs, die wuifde.
for the watching listener, who did not wave like the plebs, but rather beckoned.
Ja, die woof.
Yes, that woof.
Dat gaat zo, mooi gezegd.
That goes like this, well said.
Ja, precies.
Yes, exactly.
Alsof je eigenlijk de achterkant van een hele dikke pruim in slaap aait.
As if you are actually petting the back of a very thick plum to sleep.
En dan moet je dat filmpje zien.
And then you have to see that video.
En dan staat dat plebs daar.
And then that plebs stand there.
Ja, ja, ja.
Yes, yes, yes.
Maar ook maximaal, hè?
But also maximum, right?
Als een mogol.
Like a mogul.
In die koets.
In that carriage.
Ik snap ook niks over die koetsen.
I don't understand anything about those carriages either.
En dan heb je nog Alexia.
And then you have Alexia.
Daar ga ik het voor opnemen.
I will stand up for that.
Die zwaaide wel als een mogol.
He waved like a mogul.
Maar die had wel, en dat gaf nog een beetje gratie, een hele mooie handschoen.
But she had, and that added a bit of grace, a very beautiful glove.
Aan één hand.
By one hand.
Ja.
Yes.
Alleen op één hand een handschoen en daar zwaaide ze dan mee.
Only wearing a glove on one hand, and then she waved with it.
Dat is wat XM heeft, geloof ik.
That's what XM has, I believe.
Oh.
Oh.
Nee, ik weet niet wat ze heeft.
No, I don't know what she has.
Alexia is die middelste, toch?
Alexia is the middle one, right?
Ja, nee.
Yes, no.
Dat is het prinsesje waar Sander Schimmelpennink ooit van zei.
That is the little princess that Sander Schimmelpennink once spoke of.
Dat is een lekker prinsesje.
That is a nice little princess.
Ja, maar dat doet Johan Derksen ook.
Yes, but Johan Derksen does that too.
Maar toen was ze nog zeven.
But then she was still seven.
Johan Derksen staat gisteren alweer te zeggen van nou, ik zou er wel over...
Johan Derksen was saying again yesterday, well, I would talk about...
Dat je denkt, gast, wat lul je nou?
That you think, dude, what are you rambling about?
Maar dat moet hij zelf weten.
But he must know that for himself.
Het is algeen bekend, meisjes die op hun vijftiende er knap uitzien.
It is generally known that girls who look good at fifteen.
Worden hoeren als ze...
Become whores when they...
Nee, worden overrijp.
No, they become overripe.
En heel snel lelijk.
And very quickly ugly.
Ja, dus ik begon haar gezicht nu al een beetje overrijp te...
Yes, so I was starting to find her face a little overripe now...
Maar goed, dat doet er ook niet toe.
But okay, that doesn't matter either.
Wat mijn mening is.
What my opinion is.
Op dit vlak dan, hè.
In this regard, then, huh.
Het lijkt mij heel erg zwaar, de hele dag zwaaien en lachen.
It seems very tough to me, waving and smiling all day long.
Want je kan er wel makkelijk over doen.
Because you can easily make it seem easy.
Van, joh, wat moeten ze nou doen verder het koningshuis?
Well, what should they do next with the royal family?
Maar je zal maar de présence moeten geven.
But you will just have to show up.
De hele dag lachen en de hele dag iedereen doen alsof je echt geliefd bent.
Laughing all day and having everyone act as if you are really loved.
Vreselijk.
Terrible.
Zou jij in het koningshuis willen zitten?
Would you want to be part of the royal family?
Ja.
Yes.
Maar zou je dan net zoals prins Bernard iemand zijn die waarbij...
But would you then be someone like Prince Bernhard who...
Ja.
Yes.
Oh ja.
Oh yes.
Maar goed, de koning en zijn gezinnetje gaan er wel meer op vooruit dan andere bewoners.
But still, the king and his little family are doing better than other residents.
Oh?
Oh?
Ze gaan zeven procent in inkomen vooruit volgend jaar.
They will see a seven percent increase in income next year.
Zeven?
Seven?
Ja, dat is best veel.
Yes, that's quite a lot.
Want hij kreeg 1,3 en hij gaat nu naar 1,4, de koning, geloof ik.
Because he got 1.3 and he is now going to 1.4, the king, I believe.
Of maximaal, die gaat van vijf naar zes ton.
Or at most, that goes from five to six tons.
En die dochter, Amalia.
And that daughter, Amalia.
Ja.
Yes.
Is dat de kroonprinses?
Is that the crown princess?
Ja.
Yes.
Die gaat ook, die had eerst geld gezegd.
That one is also possible, that one had said money first.
Ik hoef het niet, want ik ben aan het studeren.
I don't need it, because I am studying.
Maar die pakt het nou met terugwerkende kracht alsnog.
But he's now retroactively taking it.
Want het kost toch wel veel geld, al die sportclubs.
Because it does cost a lot of money, all those sports clubs.
Al die kaviaar.
All that caviar.
Kaviaar, die beveiliging.
Caviar, that security.
Heb jij ook gekeken naar de gouden en de glazen koets?
Did you also look at the golden and the glass coach?
Nee.
No.
De gouden koets, die wordt toch nooit meer...
The golden carriage, it will never be again...
Nee.
No.
Nou, dat weet ik niet.
Well, I don't know that.
Daar zitten panelen op met slaven.
There are panels with slaves on them.
Racisme staat erop.
Racism is unacceptable.
Ja, klopt.
Yes, that's right.
Want dan verheerlijken ze de slavernij.
Because then they glorify slavery.
Ja.
Yes.
Maar goed, wat me wel opviel, is een heel moeilijk afstapje.
But well, what caught my attention is a very difficult step down.
Want een trappetje wordt er aan die koets, die gaat open.
Because a small step will be added to that carriage, which will open.
Als ze er eenmaal zijn, wordt er een trappetje aangehangen.
Once they are there, a little step is added.
Maar een heel smal trappetje.
But a very narrow staircase.
Leven is gevaarlijk.
Life is dangerous.
Echt heel gevaarlijk.
Really very dangerous.
Hoe heet trouwens die ene prinses, die er ook bij staat?
What is the name of that one princess who is also there?
Die gevallen is?
Who has fallen?
Aangetrouwd, volgens mij.
Married, I think.
Die heeft ook laatst met iedereen ruzie gemaakt bij de toeslagen.
He recently had a fight with everyone at the benefits office.
En die kijkt zo.
And he/she looks like that.
Laurentien.
Laurentien.
Spreken.
To speak.
Als ik dat kop zie, die kop bedoel ik.
If I see that head, I mean that head.
Dat kop, ja.
That head, yes.
Calimero.
Calimero.
Dan denk ik van, hoe kan je zo iemand toelaten tot het koninklijke huis?
Then I think, how can you allow someone like that into the royal house?
Ja, maar heb je haar man wel eens gezien?
Yes, but have you ever seen her husband?
Maar goed, dan zitten we heel erg op het uiterlijk.
But then we're very much focused on appearance.
En dat vind ik niet oké, want het gaat ook om het innerlijk.
And I don't think that's okay, because it's also about the inner self.
En wat zij doet, zij heeft heel veel mensen aan het lezen gekregen.
And what she does, she has gotten a lot of people to read.
En ze heeft zich meer dan vol ingezet om mensen met een achterstand,
And she has more than fully committed herself to helping people with a disadvantage,
vanwege die toeslagen, te helpen.
to help because of those allowances.
Ik heb mensen gehoord, die zeiden het verdriet wat zij mensen doet
I have heard people say the sorrow it brings to people.
met haar wan-praktijken.
with her malpractice.
Dat is zoveel erger dan heel de toeslagenaffaire.
That is so much worse than the entire benefits scandal.
Ze laten een spoor van vernieling achter.
They leave a trail of destruction behind.
Er was echt veel uit de kast getrokken qua militaire en eervertoon.
A lot was really brought out in terms of military and honor display.
Het begint een beetje te lijken op die jaarlijkse militaire parade in Moskou.
It's starting to look a bit like that annual military parade in Moscow.
Ik weet niet of je die kent?
I don't know if you know that one?
Ja.
Yes.
Of Korea.
Of Korea.
Dat is schitterend.
That is splendid.
Serieus, ik bedoel, je kan niet voor dat soort dictatoren zijn.
Seriously, I mean, you can't be in favor of that kind of dictators.
Dictatoren.
Dictators.
Waarom niet?
Why not?
Dat kan wel, maar ik bedoel, je bent geneigd om in een podcast
That can be true, but I mean, you are inclined to do in a podcast.
niet het standpunt van Poetin.
not Putin's standpoint.
Of van Kim Jong-un.
Or from Kim Jong-un.
Dat heb ik ook, maar dat is bij mij echt omdat ik niet gecanceld wil worden.
I have that too, but for me it's really because I don't want to be canceled.
Nee, maar het is wel echt fucking mooi.
No, but it's really fucking beautiful.
Heb je vast gezien, ze hebben ook in Korea al die vrouwen.
You've probably seen, they have all those women in Korea too.
Die lopen precies tegelijk.
They are running exactly at the same time.
Die mannen ook, maar ik vind het bij vrouwen nog knapper.
Those men too, but I find it even more attractive in women.
En dat is zo'n schitterend gezicht.
And that is such a beautiful sight.
Je vindt het bij vrouwen nog knapper?
Do you find it even more attractive in women?
Ik weet niet waarom.
I don't know why.
Niet dat ik vrouwen lager inschat, in tegendeel.
Not that I underestimate women, on the contrary.
Nee.
No.
Nee, maar ik vind het gewoon prachtig.
No, but I just find it beautiful.
Het zijn hele strakke gezichtjes.
They have very tight little faces.
Ik heb steeds iets meer met Aziat.
I always have a bit more with Asians.
Denk jij dan niet ook soms als je kijkt naar zo'n land als Rusland.
Don't you sometimes think when you look at a country like Russia?
Ja.
Yes.
En hoe strak die in de pas lopen.
And how tightly they march in step.
En Zuid-Korea nog strakker.
And South Korea even stricter.
Het staat niet in verhouding tot hun andere successen.
It is not in proportion to their other successes.
Welke successen?
What successes?
Bijvoorbeeld in Oekraïne is het nou niet alsof ze bijvoorbeeld even dat in een paar maandjes geregeld hebben.
For example, in Ukraine, it's not as if they have fixed that in a few months.
Hun speciale militaire operatie.
Their special military operation.
Ik heb van Noord-Korea ook wel eens vernomen dat dat land niet op de piek van zijn welvaart zit.
I have also heard from North Korea that the country is not at the peak of its prosperity.
Nee.
No.
Terwijl ze wel heel goed zijn in optochten.
While they are very good at parades.
Ja.
Yes.
Misschien kunnen we dan...
Maybe we can then...
Wij zijn daar niet zo goed in, vind ik, in Nederland.
I don't think we're very good at that in the Netherlands.
Wij zijn er niet goed in.
We are not good at it.
We kunnen er echt nog een puntje aan zuigen.
We can really still learn a thing or two from it.
Dat we de Russen en de Koreanen op die manier wel samenwerken op het gebied van optochten en evenementen.
That we are indeed collaborating with the Russians and the Koreans in terms of parades and events.
Ja.
Yes.
En dan geef je ze wat.
And then you give them something.
En dan geven ze ook respect.
And then they also give respect.
Want dat vinden ze ook leuk.
Because they also like that.
Want dat vond ik ook raar.
Because I found that strange too.
Bij de Olympische Spelen.
At the Olympic Games.
Dan mocht Rusland niet meedoen.
Then Russia was not allowed to participate.
Nee.
No.
En toen dacht ik...
And then I thought...
Waarom niet?
Why not?
Waarom mogen zij niet meedoen en allemaal andere landen die de hele wereld vermoorden.
Why are they not allowed to participate while all the other countries are killing the whole world?
Waarom Rusland niet?
Why not Russia?
Nee.
No.
Terwijl die heel goed in optochten zijn.
While they are very good at parades.
Noord-Korea was er toch wel bij?
Was North Korea there after all?
Ja.
Yes.
Die was heel goed.
That was very good.
Met boogschieten.
With archery.
Die waren zo goed.
They were so good.
Maar waarom mogen die dan wel meedoen?
But why are they allowed to participate?
Dat land is nog verschrikkelijker.
That country is even more terrible.
We gaan door mensen.
We go through people.
Complotdenkers.
Conspiracy theorists.
Wie kent ze niet?
Who doesn't know them?
Er zijn inmiddels in Nederland al ruim 2 miljoen complotdenkers.
There are already over 2 million conspiracy theorists in the Netherlands.
Die zijn op wetenschappelijke basis spelende wijze in contact gebracht met een chatbot AI.
They have been brought into contact with a chatbot AI in a scientifically based playful manner.
Dus ze zijn in dialoog gegaan.
So they entered into dialogue.
Maar dan niet met een ander mens.
But then not with another person.
Maar met AI.
But with AI.
Chatbots.
Chatbots.
En wat gebeurde er toen Willem?
And what happened then, Willem?
Toen was het iets heel verrassends.
Then it was something very surprising.
Ja.
Yes.
In tegenstelling tot wat mensen niet lukt.
Contrary to what people fail to do.
Was de AI daartoe in staat om de complotdenkers van hun stuk te brengen.
Was the AI able to unnerve the conspiracy theorists?
Juist.
Correct.
Aan het wankelen.
Wobbling.
Hun geloof.
Their belief.
Ja.
Yes.
Meer dan de helft van de complotdenkers zei na de paar gesprekjes met AI.
More than half of the conspiracy theorists said after a few conversations with AI.
Nee.
No.
Inderdaad.
Indeed.
Ja.
Yes.
Klopt niet.
Not correct.
Toen zei ze geen complotdenkers meer.
Then she said no more conspiracy theorists.
Dus inmiddels zitten we onder de 200.000 complotdenkers in Nederland.
So by now we are below 200,000 conspiracy theorists in the Netherlands.
En dat is te overzien.
And that is manageable.
Want het groeide en het groeide.
Because it grew and it grew.
En dat is toch ongelooflijk.
And that is just unbelievable.
Normaal krijgen ze namelijk niet van hun ware gedachten af.
Normally, they do not get rid of their true thoughts.
Hoe hard je ook trekt en sleurt.
No matter how hard you pull and tug.
Ze gaan zich alleen maar meer vastbijten en vastzetten.
They will only dig in and become more entrenched.
Met hun hakken in de modder.
With their heels in the mud.
En hoe komt dat dan?
And how is that then?
Omdat AI.
Because AI.
Want luister je goed vandaag.
Because you are listening well today.
Hoe komt dat dan?
How does that happen?
Omdat AI emotieloos is.
Because AI is emotionless.
Die worden niet gefrustreerd zoals Willem.
They are not frustrated like Willem.
Die worden niet onrustig.
They do not get restless.
Ze triggeren die complotwappies niet.
They don't trigger those conspiracy theorists.
Want ze voelen als ik met ze in gesprek ga.
Because they feel when I talk to them.
Hoe erg ik hem best ook doe.
How much I try my best for him.
Ze horen dat they down in mijn stem.
They hear that they are down in my voice.
Juist.
Correct.
En dat doet AI niet.
And AI doesn't do that.
Wat doen ze?
What are they doing?
Ze komen alleen maar met.
They only come with.
Feiten.
Facts.
Dus dat vertaal ik weer even terug naar onze privé situaties.
So I will translate that back into our private situations.
En vooral voor de luisteraars.
And especially for the listeners.
Je zit met een conflict in de thuissituatie.
You are facing a conflict at home.
Of op je werk.
Or at your work.
En hoe je het ook wendt of keert.
And however you turn it.
Hoe hoog je en laag je ook springt.
No matter how high you jump and how low you jump.
Je tegenpartij.
Your opponent.
Vaak je vrouw.
Often your wife.
Of je vriendin.
Or your girlfriend.
Of je minnares.
Or your mistress.
Of desnoods je manager op het werk.
Or, if necessary, your manager at work.
Die geven geen millimeter toe.
They will not give an inch.
Terwijl je zo gelijk hebt.
While you are so right.
Wat kunnen we dan leren van dit?
What can we learn from this?
De emoties niet laten wapperen.
Not letting the emotions sway.
En de feiten laten evaleren.
And evaluate the facts.
Alleen maar feiten.
Just facts.
Alleen maar feiten de hele tijd.
Just facts all the time.
Ik heb dat laatst ook een keer geprobeerd.
I tried that once recently too.
Een tijdje in mijn eigen situatie.
A while in my own situation.
Helemaal niet meer van.
Not at all anymore.
Ik vind het oneerlijk.
I find it unfair.
Of emoties.
Or emotions.
Ik had geen emoties.
I had no emotions.
Ik was een robot.
I was a robot.
Ik zei alleen maar.
I was just saying.
Dit is er gezegd.
This has been said.
Ben je het daar mee eens?
Do you agree with that?
Dit is er gezegd.
This has been said.
En ook opnames gemaakt.
And also recordings made.
Luister naar even hoe je het hebt gezegd.
Listen to how you said it for a moment.
Feitelijk klopt het dat je dit hebt gezegd.
It is actually true that you said this.
Tot zover zijn we het akkoord.
So far we agree.
En langzaam trek je ze mee.
And slowly you draw them in.
Op het punt dat ze eigenlijk op de knietjes moeten.
At the point where they actually have to get on their knees.
Maar in de praktijk werkt het dus helemaal niet.
But in practice, it doesn't work at all.
Zoals die AI met die conflicten.
Like that AI with those conflicts.
Ik ben een complotmens.
I am a conspiracy person.
Want ik ga met iedereen zo om.
Because I treat everyone like this.
Dus dan zeg ik altijd.
So then I always say.
Ik onthoud het vaak ook heel goed.
I often remember it very well.
Jij hebt toen ooit dit tegen mij gezegd.
You once told me this.
Nou dus ik heb hier deze feiten.
Well, so I have these facts here.
En dan gaan mensen juist altijd klappen ze uit elkaar van woede.
And then people always clap, they fall apart from rage.
Juist als je ze klem zet met feiten.
Just when you corner them with facts.
Hoe kan dat dan ook bij AI niet zo is?
How can it be the case that this is not so with AI?
Ja dat wil ik wel eens weten.
Yes, I would like to know that.
Ik bevestig wat jij zegt.
I confirm what you are saying.
Ik heb ook wel eens.
I have sometimes too.
Er is geen spel tussen te krijgen.
There's no getting around it.
Ik heb eigenlijk altijd gelijk.
I am actually always right.
Ja ik ook.
Yes, me too.
En dan toch win je niet.
And yet you do not win.
En dan denk je echt.
And then you really think.
Waarom word je nu kwaad?
Why are you getting angry now?
Ik heb zo gelijk.
I am right.
Ik heb je zo klem gezet.
I've trapped you so badly.
En het is toch vaak ook.
And it is often also.
Dat je wat tijd moet geven.
That you need to give it some time.
Die andere wezens.
Those other beings.
Ook al weet je.
Even if you know.
En misschien heb je dat thuis waarschijnlijk wat minder dan Willem en ik.
And maybe you experience that at home probably a little less than Willem and I do.
Omdat wij wat vaker gelijk hebben.
Because we are right a little more often.
Dan gemiddelde mensen.
Than average people.
Dat je ook al heb je gelijk.
That you are right even if you are.
En heb je het helemaal duidelijk gemaakt.
And you have made it completely clear.
Met feiten en alle manipulatie en alles.
With facts and all the manipulation and everything.
Dan nog geeft die ander heel even de tijd.
Then that other one still gives the time just for a moment.
Om dat te laten bezingen.
To have that sung about.
Ik denk toch dat je aan AI een voorbeeld moet nemen.
I do think that you should take AI as an example.
Specifieker.
More specific.
Gedetailleerder.
More detailed.
Moet kijken.
Must look.
De AI heeft geen persoonlijkheid.
The AI has no personality.
En geen eigen belang.
And no self-interest.
Ze zijn geen partij.
They are no match.
Dus jij moet zien dat je als mens partijloos over kan komen.
So you have to make sure that you come across as nonpartisan as a person.
Ik geef alleen de feiten.
I only present the facts.
Ik heb geen belang in.
I have no interest in.
Misschien kun je ook een Zwitsers pak aantrekken.
Maybe you could also put on a Swiss suit.
Ik zou liever hebben dat jij gelijk had.
I would rather you be right.
Maar dan verlogen ik mijn raad.
But then I betrayed my advice.
Ik doe het niet voor mezelf.
I do it not for myself.
Dat is heel goed.
That is very good.
Heb je een ruzie met je iemand.
Do you have a fight with someone?
Dan ga je gewoon een neutraal standpunt.
Then you just take a neutral stance.
Je gaat vanuit een neutrale positie die een ruzie in.
You enter a fight from a neutral position.
Ja.
Yes.
Conclusie.
Conclusion.
Een machine is beter in staat om misinformatie te willen leggen.
A machine is better able to want to lay misinformation.
Dan de mens.
Then the man.
We gaan verder.
We're moving on.
De toekomst van Tupperware is onzeker.
The future of Tupperware is uncertain.
Ik trok aan de bel toen je dat las Willem.
I rang the bell when you read that, Willem.
Om meteen te bellen.
To call immediately.
Waar ik hartstikke druk was.
Where I was incredibly busy.
Dit onderwerp moeten we bespreken.
We need to discuss this topic.
Wat heb jij met Tupperware?
What do you have to do with Tupperware?
Tupperware is nou echt een.
Tupperware is really something.
Ik hou normaal niet van multilevel marketing bedrijven.
I normally don't like multilevel marketing companies.
Maar wat is Tupperware?
But what is Tupperware?
Maar zij zijn de uitzondering op de regel.
But they are the exception to the rule.
Zij maken plastic bakjes.
They make plastic containers.
Anderkeukengerij.
Other kitchenware.
Fantastische toepassingen.
Fantastic applications.
De sla mixer.
The salad mixer.
Droger.
Dryer.
Ken je dat ding?
Do you know that thing?
Centrifuge.
Centrifuge.
Ja en ik heb ook van Tupperware heb ik zo'n lapje van van kunststof en daarmee kan je dan een pot openmaken.
Yes, and I also have one of those Tupperware plastic cloths, and you can use it to open a jar.
Echt?
Really?
Een grip.
A grip.
Oh.
Oh.
En ik heb.
And I have.
Geweldig.
Great.
En alles heb ik van ze.
And I have everything from them.
En vroeger hebben ze ook party's gehouden.
And in the past, they also held parties.
Jij hebt dat zelf ook gedaan.
You did that yourself too.
Ik heb een tijdje Tupperware party's gegeven.
I hosted Tupperware parties for a while.
Hoe was dat?
How was that?
Dat was heel erg leuk.
That was very fun.
Ik ben daar nooit geweest.
I have never been there.
Kun je beschrijven hoe dat was?
Can you describe how that was?
Ik ben er gauw achter gekomen dat ik eigenlijk lesbisch ben.
I quickly discovered that I am actually a lesbian.
Maar ook dat ik heel erg leuk tot mijn recht kom in een woonkamer met huisvrouwen.
But I also feel very much at home in a living room with housewives.
Ja.
Yes.
Toch is daar de klat in gekomen.
Yet there has been a decline in that.
Ja.
Yes.
Dat is medegekomen door corona.
That is partly due to corona.
Oh ja.
Oh yes.
Maar weet je wat de echte vijand is?
But do you know what the real enemy is?
Nee.
No.
Ze zijn ten onder gegaan aan hun eigen succes.
They have perished because of their own success.
Ja.
Yes.
Want.
Want.
De producten zijn zo goed.
The products are so good.
Juist.
Exactly.
Ze gaan meerdere mensenlevens mee.
They take multiple lives with them.
Dat is eigenlijk tragisch.
That is actually tragic.
Dan ben je een fabrikant.
Then you are a manufacturer.
Dan ben je een producent.
Then you are a producer.
En dan heb je zulke goede producten gemaakt die eigenlijk onverwoestbaar zijn.
And then you have made such good products that are actually indestructible.
Ja.
Yes.
En ook geen plastic afgeven aan het voedsel.
And also not to transfer plastic to the food.
En wie hadden zij nou een voorbeeld moeten nemen?
And who should they have taken as an example?
Ik ga even de geschiedenis met jullie in luisteren.
I will listen to the history with you all for a moment.
Let even op.
Pay attention.
Het is complex.
It is complex.
Philips heeft ooit de gloeilamp ontwikkeld.
Philips once developed the incandescent bulb.
Ja en Betamax.
Yes and Betamax.
Toen kwamen ze erachter dat het wel een eeuw mee kon gaan zo'n gloeie raad.
Then they realized that such a glowing council could last for a century.
Ja.
Yes.
Hebben ze kapot gemaakt.
They broke it.
Hebben ze gezegd we maken het heel kut.
They said we're making it really shit.
De uitvinder hebben ze in een dwangbuis weggelaten.
They left the inventor out in a straitjacket.
Ja.
Yes.
Dan zeggen ze van over twee jaar brandt het door.
Then they say it will burn through in two years.
Ja.
Yes.
We doen een heel drun kut draadje.
We're having a really drunken shitty thread.
Ja.
Yes.
Maar waarom gaan de lampen nooit stuk in 300, 400 meter hoge kerktorens?
But why do the lights never break in 300, 400 meter high church towers?
Heb je daar wel eens over nagedacht?
Have you ever thought about that?
Dit is nou eens een keer echt een complot.
This is really a conspiracy for once.
Waarom heeft Tupperware niet besloten van we maken fantastische producten maar na 20
Why hasn't Tupperware decided to make fantastic products but after 20?
jaar.
year.
Vallen ze uit elkaar.
They fall apart.
Gaat het in de grond.
It goes into the ground.
Ja.
Yes.
En dan moeten mensen het allemaal weer vervangen.
And then people have to replace it all again.
Ja.
Yes.
Maar dan is het wel 20 jaar meegaan dus dan denken ze wel dat het goed is.
But then it has lasted 20 years, so they do think it is good.
Het ging nooit stuk.
It never broke.
Je kon je eten wel vier maanden in bewaren zonder dat het bedorf of bederfde.
You could keep your food for four months without it spoiling.
Zonder de vriezer ook.
Without the freezer either.
Je had geen vriezer nodig dus je frat gehad of je had boterhammen gekregen van je moeder
You didn't need a freezer so you had your frat or you got sandwiches from your mother.
of van iemand.
of from someone.
En dan deed je een trommeltje en na vier maanden deed je kijken en dat was nog steeds goed.
And then you made a little drum and after four months you looked and it was still good.
De truc was de deksel erop en dan was het een kwestie van drukken.
The trick was to put the lid on and then it was just a matter of pressing.
Ja.
Yes.
Waardoor je de zuurstof eruit haalt.
Which removes the oxygen.
Ja.
Yes.
Waardoor er een soort vacuum achtige situatie ontstond binnen dat bakje.
Causing a kind of vacuum-like situation to arise within that container.
Ja.
Yes.
Is Tupperware nog te redden?
Is Tupperware still redeemable?
Dat denk ik niet.
I don't think so.
Ik vind het wel heel erg.
I find it very serious.
Ja.
Yes.
Waarom vind je het heel erg?
Why do you find it very bad?
Omdat het confronteert ons met de vergankelijkheid.
Because it confronts us with transience.
Waarom kunnen we niet gewoon eraan wennen dat sommige dingen zoals Calimero, BBB, Tupperware
Why can't we just get used to the fact that some things like Calimero, BBB, Tupperware
dat het gewoon tijdelijke verschijnselen zijn?
that they are simply temporary phenomena?
Waarom moet er altijd alles altijd voor altijd blijven?
Why does everything always have to stay forever?
Dat is ook een beetje een soort sentimentele, conservatieve verlangen bij mensen.
That is also somewhat of a sentimental, conservative longing in people.
Er zijn nu eenmaal één.
There is simply one.
Ik heb vroeger in een Simca gereden met mijn opa.
I used to drive a Simca with my grandfather.
Oh.
Oh.
Ken je dat merk?
Do you know that brand?
Ja.
Yes.
Nou, dat is daar ook niet meer.
Well, that's not there anymore either.
Staat niet meer.
No longer applicable.
Maar maakt toch niet uit?
But it doesn't matter anyway?
We hadden ook kutauto's.
We also had crappy cars.
Ja, we hadden kutauto's ook.
Yes, we had horrible cars too.
Hij reed trouwens, mijn opa reed in de derde versnelling altijd.
By the way, my grandfather always drove in third gear.
Ook weg.
Also gone.
Toen zei hij van ja, dat scheelt heel veel benzine.
Then he said, yes, that saves a lot of gasoline.
Maar hij moest wel vaker om de maand een nieuwe koppelingsplaat te lagen.
But he often had to replace a new clutch plate every month.
Dat scheelt ook helemaal geen benzine.
That doesn't save any gas at all.
Jawel, natuurlijk.
Yes, of course.
Als je lager in de toeren zit.
When you are at a lower RPM.
Want ik had eerst bijvoorbeeld een lage hartslag van 35.
Because I initially had a low heart rate of 35.
En dat betekent dat...
And that means that...
Daar wordt een soort schildpad van.
That will turn into a kind of turtle.
Ja, gast.
Yeah, dude.
Dat betekent dat je een hele zieke psychopaat bent.
That means you are a very sick psychopath.
De aarde trilt negen dagen achter elkaar.
The earth shakes for nine consecutive days.
Dat wisten ze eerst niet.
They didn't know that at first.
Maar dat kwam door een tsunami in welk land?
But that was due to a tsunami in which country?
Groenland.
Greenland.
Waar ligt dat?
Where is that?
Groenland ligt ten noordwesten van IJsland.
Greenland is located northwest of Iceland.
En ten oosten van Canada.
And to the east of Canada.
Is dat zo?
Is that so?
En ten zuiden van de Noordpool.
And south of the North Pole.
Want het gekke is, je denkt dat daar heel veel tussen zit.
Because the funny thing is, you think that there is a lot in between.
Als je bijvoorbeeld naar Amerika moet vliegen, moet je misschien wel...
If, for example, you need to fly to America, you may have to...
Dan vlieg je over Groenland.
Then you fly over Greenland.
En dan zwaai ik altijd naar mijn broertjes en zusjes die daar allemaal wonen.
And then I always wave to my little brothers and sisters who all live there.
Nee, die zitten op IJsland.
No, they are in Iceland.
Groenland.
Greenland.
Zitten ze nou weer op Groenland?
Are they back in Greenland again?
Ja, ja.
Yes, yes.
Vorige keer woonden ze in IJsland.
Last time they lived in Iceland.
Nee, Groenland.
No, Greenland.
Dat IJsland heb jij ervan gemaakt.
You made it Iceland.
Jij ging toch IJslandse gedichten...
You were going to Icelandic poems...
Ik kan heel goed IJsland, omdat ik daar zelf gewoond heb.
I know Iceland very well because I lived there myself.
Maar mijn broertjes en zusjes wonen daar in Groenland.
But my brothers and sisters live there in Greenland.
Want hun moeder is een Inuit.
Because their mother is an Inuit.
Vroeger zei ik Eskimo.
I used to say Eskimo.
En toen is ze heel kwaad geworden.
And then she got very angry.
Want waarom zijn mensen daar zo boos om?
Because why are people so angry about that?
Want Eskimo betekent rauwe visvreter.
Because Eskimo means raw fish eater.
Inuit betekent rauwe neuskwrijver.
Inuit means raw nose wiper.
Ja, en dat is veel sierlijker.
Yes, and that is much more graceful.
Dat is meer respectvol.
That is more respectful.
Waarom trilt de aarde negen dagen?
Why does the earth shake for nine days?
We gaan door met het nieuws, al die bijzaken.
We continue with the news, all those side issues.
Er is een kolossaal stuk ijs afgebroken van de ijskap van Groenland...
A colossal piece of ice has broken off from the ice sheet of Greenland...
in een zogenaamde gletsjer.
in a so-called glacier.
Dat vind ik dat je heel slecht uitlegt.
I think you explain that very poorly.
Er is eigenlijk een soort ijsberg met daar...
There is actually a kind of iceberg with there...
Nee, er is een rots.
No, there is a rock.
En daar...
And there...
Daar omheen zit allemaal ijs.
All around that is ice.
Dat is door de oertijd.
That is from prehistoric times.
En dat ijs is gaan smelten.
And that ice has started to melt.
Door de klimaat.
Due to the climate.
Door de...
Due to the...
Ja.
Yes.
Door het klimaat.
Due to the climate.
En nu heeft dat ijs...
And now that ice...
Dat is eigenlijk een soort fundering van die rots.
That is actually a kind of foundation of that rock.
Dus dat ijs valt weg.
So that ice melts away.
Oh, die rots is ingestort.
Oh, that rock has collapsed.
Ja.
Yes.
Ja, die rots is ingestort.
Yes, that rock has collapsed.
Normaal vallen er alleen ijschotsen van kilometers hoog.
Normally, only icebergs of kilometers high fall.
Nu is die hele rots.
Now is that whole rock.
Ja.
Yes.
En dat gaf een vloedgolf.
And that caused a tsunami.
Maar wat was er nou zo gaaf?
But what was so great about it?
Ja, maak het eens af hoe hoog.
Yes, finish it off, how high.
Het was in van 140 meter hoog.
It was 140 meters high.
100 meter hoge vloedgolf.
100-meter-high tsunami.
Echt?
Really?
Ja.
Yes.
En dat was in een...
And that was in a...
Hoe heet dat nou?
What is that called again?
Fjord.
Fjord.
In een fjord.
In a fjord.
En daardoor is het negen dagen lang is het heen en weer gaan kotsen.
And as a result, for nine days, it has been going back and forth throwing up.
Ja.
Yes.
Eerst dachten de wetenschappers, wat is dit voor een raar iets?
At first, the scientists thought, what is this strange thing?
En over de hele wereld werd een seismische golf waargenomen.
And a seismic wave was observed all over the world.
En dachten de wetenschappers.
And the scientists thought.
Dus ze kwamen op gaan bellen van, heb je ook die seismische golf gevoeld?
So they called and asked, did you feel that seismic wave too?
Ja, ik voel hem ook.
Yes, I feel it too.
Waar komt het van?
Where does it come from?
Weet ik ook niet.
I don't know either.
Uiteindelijk...
Ultimately...
Nee, niet uiteindelijk.
No, not eventually.
Er is een rots ingestort.
A rock has collapsed.
Omdat die geen ondersteuning meer had van die ijslaag.
Because it no longer had support from that ice layer.
Die hem eigenlijk maar ophield.
That actually just held him up.
Ja.
Yes.
Die is 25 keer zo groot als de Empire State Building.
That is 25 times larger than the Empire State Building.
Jij bent daar geweest.
You have been there.
Ja.
Yes.
Kan je even uitleggen aan de luisteraars hoe groot dat is?
Can you explain to the listeners how big that is?
De Empire State Building is zo kolossaal groot.
The Empire State Building is so colossal in size.
Als je daaronder staat, val je om.
If you stand underneath it, you will fall over.
Ja.
Yes.
Want je krijgt een omgekeerde hoogtevrees.
Because you'll get a reverse fear of heights.
Heel eng in New York.
Very scary in New York.
En je hebt zelfs nog hogere gebouwen tegenwoordig.
And you even have taller buildings nowadays.
En ik was daar.
And I was there.
En ik heb geen moment omhoog gekeken.
And I didn't look up for a moment.
Nee, want het is eng.
No, because it's scary.
Ik wil het niet.
I don't want it.
Heb je dat niet?
Don't you have that?
Dat als je daaronder staat...
That if you are underneath it...
Laagtevrees.
Fear of heights.
Ja, laagtevrees.
Yes, acrophobia.
Dan ben je toch bang dat...
Then you are afraid that...
Ik krijg zweethanden.
I have sweaty hands.
Ja.
Yes.
Het verhaal gaat op je vallen.
The story is going to fall on you.
En dan kijk ik ook omhoog en dan denk ik, stel je kwast daarboven en ik kan er zo slecht
And then I look up and think, imagine your brush up there and I can't do it so badly.
tegen.
against.
Ja.
Yes.
Kan jij er tegen?
Can you handle it?
Nee.
No.
Ik heb filmpjes gezien van John Cruise.
I have seen videos of John Cruise.
Of hoe heet hij ook weer?
Or what was his name again?
Tom Cruise.
Tom Cruise.
Ja, Tom Cruise.
Yes, Tom Cruise.
Bedoel ik.
I mean.
En die klom dan op de Burj Khalifa.
And then he climbed the Burj Khalifa.
Dan ging hij helemaal op het topje.
Then he went all the way to the tip.
Pff.
Pff.
Die gast is inmiddels 97, hè?
That guy is 97 by now, right?
Ja.
Yes.
Zo gezond.
So healthy.
Ik zou liever doodgaan dan dat ik daarop...
I would rather die than to...
Dan ga je toch.
Then you should go.
Allerrijksten maken een ruimte.
The wealthiest create a space.
Maken een ruimtewandeling met Elon Musk of via het bedrijf van Elon Musk.
Take a spacewalk with Elon Musk or through Elon Musk's company.
SpaceX.
SpaceX.
Ja.
Yes.
Nu hebben ze het eindelijk voor elkaar gekregen om de raket niet te laten ontploffen.
Now they finally managed to prevent the rocket from exploding.
Het zijn twee mensen.
They are two people.
Eén betalende, een zakenman en iemand van SpaceX die ging mee om te bedienen en koffie
One paying customer, a businessman, and someone from SpaceX who came along to serve and make coffee.
te zetten onderweg denk ik.
to set on the way, I think.
Een soort...
A kind of...
Ja, hoe noem je zoiets?
Yes, what do you call something like that?
Een soort conciërge.
A sort of concierge.
Een stewardess conciërge.
A stewardess concierge.
Ja.
Yes.
Ze zaten nog wel aan een kabel vast en ze hebben alleen maar naar buiten gehangen vanuit
They were still attached to a cable and they just hung out from there.
het ruimteraampje.
the space window.
Ja, je legt...
Yes, you lay...
Dit keer leg jij het weer verhogelijk uit.
This time you explain it again in a more elevated way.
We zijn weleens eerder commerciële toeristische vluchten geweest die de ruimte ingingen, maar
We have been commercial tourist flights that went into space before, but
dat heeft nog nooit geresulteerd in een zogenaamde ruimtewandeling.
that has never resulted in a so-called spacewalk.
Wanneer ben je in de ruimte aan het wandelen?
When are you walking in space?
Moet je dan ook daadwerkelijk wandelen?
Do you actually have to walk?
Nee.
No.
Ja.
Yes.
Zodra je je buiten de zonde bevindt...
As soon as you find yourself outside of sin...
Dan noemen ze het al wandelen.
Then they already call it walking.
... is het al wandelen.
... it's already walking.
Ook al bevries je van angst.
Even if you freeze from fear.
Ja.
Yes.
Dit was ook gewoon...
This was just...
Ze zaten wel nog vast aan een koord, maar volgens mij is dat altijd bij een ruimtewandeling.
They were still attached to a cord, but I believe that is always the case during a spacewalk.
Dus dan doen ze net alsof dat bijzonder is, maar dat moet.
So they act like that is something special, but it has to be.
Nee, je zit altijd vast aan een kabel.
No, you are always tied to a cable.
Anders zweef je weg.
Otherwise, you will float away.
Als je een reparatieschat aan zo'n ruimtetoestel, dan gingen die monteurs gewoon wel los hoor.
If you had a repair estimate for such a space device, those technicians would really go for it.
En dan kan je gewoon hier voorttrekken, omdat je geen zwaartekracht hebt.
And then you can just pull yourself along here, because you have no gravity.
Maar ik vind dat zo serieus.
But I find that so serious.
Echt.
Really.
Sommige mensen hebben van die dingen, als je er aan denkt, word je al paniekerig.
Some people have those things that just thinking about them makes you feel panicky.
Ik denk dan altijd van stel, je weet toch dat er geen enkele luchtweerstand is.
I always think, imagine, you know that there is no air resistance at all.
Dus als jij ook maar met je vinger een heel klein beetje tegen iets aan duwt, zweef je
So if you just push against something very lightly with your finger, you float.
al de verkeerde kant op.
All the wrong way.
Dan kan je toch zwemmen?
Then you can swim, right?
Je kan dus niet zwemmen.
So you can't swim.
Tuurlijk wel.
Of course.
Als jij dit doet, gebeurt er niks.
If you do this, nothing will happen.
Want weet je waarom het...
Because do you know why the...
Waarom gebeurt er dan wel iets als je iets aanstoot?
Why does something happen when you touch something?
Omdat je dan jezelf tegen iets afzet.
Because then you are positioning yourself against something.
Dat iets bestaat niet.
That something does not exist.
Dat is een ruimteschip.
That is a spaceship.
Jij zegt zelf, er is geen afzet mogelijk.
You say yourself, there is no market possible.
Tegen het ruimteschip wel, maar als je eenmaal zweeft, is er geen enkel...
Against the spaceship yes, but once you start floating, there is no...
Omdat er geen zuurstof...
Because there is no oxygen...
Er zijn geen moleculen.
There are no molecules.
Nee.
No.
Er is niks.
There is nothing.
Dat heet een partikel.
That is called a particle.
Oké.
Okay.
Weet je wat een kaartje kost voor zo'n reis?
Do you know what a ticket costs for such a trip?
Heb ik even uitgezocht.
I have looked into it for a moment.
Dat stond niet in het artikel.
That was not in the article.
Heb ik via via...
I heard through the grapevine...
100 miljoen.
100 million.
Nee, nee.
No, no.
Dat zou belachelijk zijn.
That would be ridiculous.
Het valt wel mee.
It's not too bad.
100 miljoen euro.
100 million euros.
Nee, dat is niet waar.
No, that's not true.
Jawel.
Yes, indeed.
Want er staat dat die man heeft dit zelf gefinancierd.
Because it says that this man financed this himself.
En dat loopt waarschijnlijk in de honderden miljoenen, stond er in mijn artikel.
And that probably amounts to hundreds of millions, it said in my article.
Maar bij die eerdere ruimtevluchten zat het rond de 2 ton.
But with those earlier spaceflights, it was around 200,000.
Dat was wel inclusief bagage.
That was including luggage.
En eten en drinken.
And eat and drink.
Ze doen nu net alsof dit een soort knap is, weet je wel.
They are now acting as if this is some kind of clever, you know.
Wat knap?
What good-looking?
Dat ze dan naar de ruimte gaan.
That they then go to space.
Nee.
No.
Maar je wilt toch die ervaring wel?
But you do want that experience, right?
Je wilt toch ook wel eens op de maan rondlopen?
You want to walk on the moon sometimes too, right?
Echt wel.
Really.
Je hebt gewoon het geld niet, omdat je alles er doorheen jaagt.
You just don't have the money because you spend it all.
Aan die bullshit kleren van je.
About those bullshit clothes of yours.
Maar als je gewoon wel had gespaard.
But if you had just saved.
Dan kreeg je het wel gelijk.
Then you got it right away.
Ja.
Yes.
Weet je hoe vet dat is?
Do you know how cool that is?
Ik zou wel op de maan willen lopen een keer.
I would like to walk on the moon once.
Ja, dat denk ik ook wel.
Yes, I think so too.
Maar niet voor zoveel geld.
But not for that much money.
Bijvoorbeeld 500 euro vind ik genoeg.
For example, I find 500 euros enough.
We gaan naar iets anders belangrijks toe.
We are moving on to something else important.
Willem, daar kwam jij ook weer mee.
Willem, there you are again with that.
Ik weet niet waarom.
I don't know why.
Het onderwerp is wat als je twijfelt over je relatie?
The topic is what if you have doubts about your relationship?
Ja.
Yes.
Dat is een heel lang artikel.
That is a very long article.
Ik heb me heel erg in verdiept.
I have immersed myself deeply in it.
Er zijn sommige mensen die twijfelen en iedereen doet dat wel eens eigenlijk.
There are some people who doubt, and actually, everyone does that sometimes.
Ik twijfel nooit.
I never doubt.
En ook met relaties.
And also with relationships.
Vraag maar aan iedereen die mij kent.
Ask anyone who knows me.
Ik ben de stabielste persoon ooit.
I am the most stable person ever.
Daarvoor ben ik ook mijn hele leven getrouwd.
That's why I have been married my whole life.
Lijkt me heel sterk.
Seems very strong to me.
Dit lijkt me heel sterk.
This seems very strong to me.
Nee, maar even serieus.
No, but seriously.
Er zijn heel veel mensen die twijfelen wel eens aan een relatie.
There are many people who sometimes doubt a relationship.
Ben je dan gek?
Are you crazy then?
Ja.
Yes.
Je bent te veel eisend.
You are being too demanding.
Je mag blij zijn dat je iemand hebt kunnen vinden die jou verdraagt.
You should be glad that you were able to find someone who tolerates you.
De psychiatrie zegt.
The psychiatry says.
Heb jij gedachtes over je relatie?
Do you have thoughts about your relationship?
Neem die maar niet af.
Don't take that away.
Nee, niet te serieus nemen.
No, don't take it too seriously.
Luister daar maar niet naar.
Don't listen to that.
Doe maar gewoon niet twijfelen.
Just don’t doubt it.
Doe maar gewoon wat je gezegd hebt.
Just do what you said.
Wat je gezegd wordt.
What you are told.
Ja.
Yes.
Heeft je partner je nodig?
Does your partner need you?
Kom maar.
Come here.
Heeft hij kritiek?
Does he have criticism?
Incasseren.
Collecting.
Luister naar de feiten.
Listen to the facts.
Want twijfel is een slechte raadgever.
For doubt is a poor advisor.
Juist.
Correct.
Twijfel, daar heb je niks aan.
Doubt is of no use to you.
Je kan nog beter een beslissing nemen die dom is.
You might as well make a decision that is stupid.
Dan kan je achteraf weer iets bijstellen.
Then you can adjust something again afterwards.
Dus ga niet over je relatie twijfelen.
So don't doubt your relationship.
Nee.
No.
Vind je het kut?
Do you think it's crap?
Dan vind je het kut.
Then you think it's crap.
Ja.
Yes.
Dan stop je ermee.
Then you stop it.
Ja.
Yes.
Maar dat getwijfel.
But that doubt.
Nee, precies.
No, exactly.
Maak het uit en neem die beslissing.
Make the call and take that decision.
Maar heel lang twijfelen.
But to hesitate for a long time.
Twijfel je over je relatie?
Are you doubting your relationship?
Ja.
Yes.
Als vraag hulp.
Asking for help.
Ja, want anders hou je die ander ook aan het lijntje.
Yes, because otherwise you keep the other one dangling as well.
Je bent labiel.
You are unstable.
Het is verschrikkelijk als je als partner aan het lijntje wordt gehouden.
It's terrible when you're being kept on a string by your partner.
Maak het uit of blijf erbij en zei ik niet.
Make it out or stay with it, and didn't I say so.
We hebben apennieuws.
We have monkey news.
Nou, het gaat verder dan apennieuws.
Well, it goes beyond monkey news.
Gaan we.
Let's go.
Ja?
Yes?
Je mag het wel even doen.
You may as well do it for a moment.
Ik heb me verdiept de afgelopen tijd.
I have been immersing myself lately.
Ik wil eerst nog een tip geven aan de luisteraars, want dan geven we ook cultuurtips.
I would like to give one more tip to the listeners first, as we're also providing cultural tips.
Ja.
Yes.
Op HBO heb je nu een documentaire serie van vier afleveringen van de makers van Tiger
On HBO, you now have a documentary series of four episodes from the creators of Tiger.
King.
King.
Ja.
Yes.
Dit vind ik nog beter.
I like this even better.
Dit heet Chimp Crazy.
This is called Chimp Crazy.
Chimp Crazy.
Chimp Crazy.
En dat zijn vrouwen.
And those are women.
Die zijn verliefd op apen.
They are in love with monkeys.
Dat zijn veel, hè?
That's a lot, isn't it?
En die gaan dan bijvoorbeeld, ik zeg het even een leuke teaser, dan zetten ze bijvoorbeeld
And then they might, I'm giving a fun teaser here, they might put for example
apen in een gevangeniskooi en dan zeggen ze van kijk eens wat fijn ze het hier hebben.
monkeys in a prison cage and then they say look how nice they have it here.
Ze zijn de hele dag bij mij en ze hebben me nodig.
They are with me all day and they need me.
En dan gaan ze naar McDonald's happy meals geven aan apen.
And then they go to McDonald's to give happy meals to monkeys.
Nee.
No.
Als je dat tegen kan om dat te zien.
If you can handle seeing that.
Oh, dat vind ik interessant.
Oh, I find that interesting.
Oh, het is ook een beetje erg.
Oh, it's also a bit much.
Ja.
Yes.
Oké, maar hoe komt het ten eerste dat vrouwen zijn die verliefd raken op apen?
Okay, but how is it that women are the ones who fall in love with monkeys?
Het komt omdat, ik weet precies hoe dat zit.
It is because I know exactly how it works.
Oh.
Oh.
Een aap.
A monkey.
Bokito?
Bokito?
Ja.
Yes.
Dat is een kind wat nooit opgroeit.
That is a child that never grows up.
Voor eeuwig, als je een Chimp Crazy op gaat voeren, blijft die afhankelijk van jou.
Forever, if you're going to perform a Chimp Crazy, it will remain dependent on you.
Een soort newborn baby is het.
It's a kind of newborn baby.
Ja.
Yes.
Weet je, die poppen, die zijn ook eng hoor.
You know, those dolls are also creepy, you know.
Dat zijn ook altijd vrouwen.
Those are always women too.
Je hebt nooit een gast met zo'n realistische babypop zien lopen.
You have never seen a guest walking with such a realistic baby doll.
Nee.
No.
Het zijn altijd vrouwen die gek zijn.
It is always women who are crazy.
Het zijn mensen met een complex.
They are people with a complex.
Ja.
Yes.
Die willen dat ze eeuwig...
They want to live forever...
Want ze krijgen de hele dag volle bevestiging.
Because they receive full confirmation all day long.
Ja.
Yes.
Maar ze zijn ook verliefd.
But they are also in love.
Ja.
Yes.
Je kan ook verliefd zijn op je kind.
You can also be in love with your child.
Veel moeders hebben dat.
Many mothers have that.
Maar verliefd zijn op een volwassen gorilla heeft toch niet iets met een kind te doen.
But being in love with an adult gorilla doesn’t have anything to do with a child.
Er zijn vrouwen, ik zal niet zeggen wie het is, dan moet je ook al die films kijken,
There are women, I won't say who it is, then you'd have to watch all those movies too.
die hebben hun hele gezicht eraf laten rukken door een chimpansee en hun been is kapotgebeten
they had their entire face ripped off by a chimpanzee and their leg was bitten off
en hun oor.
and their ear.
En daarna zeggen ze nog, ik zou wel in een land willen wonen met alleen maar apen.
And then they still say, I would like to live in a country with only monkeys.
Ongelooflijk.
Unbelievable.
We gaan door met het nieuws.
We continue with the news.
Gorillas.
Gorillas.
Gorillas zijn...
Gorillas are...
Want laten we mensen ook even uitleggen hoeveel soorten apen er zijn, dat weet ik niet precies,
Because let's also explain to people how many types of monkeys there are, I don't know exactly.
maar...
but...
Vijfhonderd.
Five hundred.
De great apes hebben we het over.
We're talking about the great apes.
Ja, we hebben great apes.
Yes, we have great apes.
Dat zijn gorillas, chimpansees, orang-outans en...
Those are gorillas, chimpanzees, orangutans, and...
Bones.
Bones.
Bonobos.
Bonobos.
Nee.
No.
Jawel.
Yes indeed.
Dat zijn geen grote apen hoor.
Those are not big monkeys, you know.
Die horen ook bij de great apes.
They also belong to the great apes.
En hoe heette die...
And what was that called...
Met die lange armen.
With those long arms.
Oh shit, nu ben ik het niet vergeten.
Oh shit, now I haven't forgotten it.
Dat zijn...
Those are...
Gibbons.
Gibbons.
Ja.
Yes.
Die zijn zo leuk.
They are so fun.
Jij wou zeggen gibbons.
You meant to say gibbons.
Vandaag kondigen we het apennieuws aan met een gibbon.
Today we announce the monkey news with a gibbon.
Ja, een gibbon.
Yes, a gibbon.
Apennieuws.
Apennine news.
Gorillas weten helende planten te vinden in de zoektocht naar nieuwstelende planten.
Gorillas know how to find healing plants in the search for restorative plants.
En dat is niet zo.
And that is not the case.
Nee.
No.
Gaan ze naar het bos?
Are they going to the forest?
Daar zitten ze vaak al.
There they often sit already.
Wat gebeurt er dan in het regenwoud?
What happens in the rainforest?
Stel hij heeft hoofdpijn of jeuk of iets anders.
Suppose he has a headache or itch or something else.
Wat doen ze?
What are they doing?
Betalen ze iedere maand zorgpremie?
Do they pay health insurance premiums every month?
Wel, nee.
Well, no.
Zij gaan zelf tussen de planten zoeken.
They will search among the plants themselves.
En wat doen ze?
And what do they do?
Want gorillas leven off the grid.
Because gorillas live off the grid.
Juist.
Correct.
Maar die zijn wel een soort stuurgenezen.
But they are a kind of steering healed.
Ja, onbewust weten ze welke planten ze moeten hebben.
Yes, unconsciously they know which plants they need to have.
Ze hadden bijvoorbeeld eentje die had een soort waas over zijn oog.
For example, they had one that had a sort of haze over its eye.
Die hebben ze gevolgd een tijdje.
They followed them for a while.
En die kon ook niet zo snel meer rennen.
And he could no longer run that fast.
Omdat die elke keer tegen de boom opknalde.
Because it crashed into the tree every time.
En die pakte op een gegeven moment een plant.
And at one point, she picked up a plant.
Had die op zijn oog gelegd.
Had put it on his eye.
En dat oog was weer goed na een paar dagen.
And that eye was fine again after a few days.
Eerst dacht ik, what the fuck, weet je wel.
At first, I thought, what the fuck, you know.
Gingen ze onderzoeken.
They went to investigate.
Zat in dat blaadje wat die gorilla op zijn oog had gelegd.
It was in that little piece of paper that the gorilla had placed on his eye.
Zat een soort allemaal geneeskrachtige shit.
There was some sort of all-healing stuff.
Ja, en ze hebben ook al wel eens eerder observaties gedaan van een orang-outang.
Yes, and they have also made observations of an orangutan before.
Die had een hele grote wond op zijn gezicht.
He had a very large wound on his face.
Die is toen ook met bladeren op gaan wrijven.
He then also started to rub with leaves.
En toen ging dat genezen.
And then that started to heal.
Ja, en dat wordt nu gebruikt om oude wijven nog een beetje aantrekkelijk te laten.
Yes, and that is now being used to make old women still a bit attractive.
Uit te laten zien.
To be shown off.
Dat is de anti-aging van de L'Oréal, Paris.
That is the anti-aging from L'Oréal, Paris.
Oh, wauw.
Oh, wow.
Dat is door een orang-outang.
That's done by an orangutan.
Maar het goede nieuws is dus vooral dat we dus van gorilla's.
But the good news is mainly that we are from gorillas.
Kunnen we leren, want ze fixen het zelf.
Can we learn, because they fix it themselves.
Weet je wel, we moeten ook niet elke keer zeggen.
You know, we shouldn't say it every time either.
Ja, de premies worden volgend jaar weer 10 euro duurder.
Yes, the premiums will be 10 euros more expensive again next year.
Nou, en je hebt dat de hele...
Well, and you have that the whole...
Leven als een gorilla.
Live like a gorilla.
Ja, precies.
Yes, exactly.
Ga je tuin eens in en kijk eens wat daar allemaal groeit.
Go into your garden and take a look at what is growing there.
Ja, ben je verplicht om een zorgpremie?
Yes, are you required to pay a health insurance premium?
Ja.
Yes.
Nou, toch niet doen.
Well, don't do it after all.
Nee.
No.
En zelf in je tuin gewoon die regenwoud kweten.
And even in your garden just that rainforest knowledge.
En fix het zelf eens een keertje.
And fix it yourself for once.
Ga niet altijd voor de...
Don't always go for the...
Wissen was je naar de dokter.
Weren't you going to the doctor?
Van dokter, ik heb pijn.
Doctor, I have pain.
Het gaat niet over.
It doesn't go away.
Het jeukt.
It itches.
Pleur eens even lekker op, zeg.
Just go ahead and cry a little, will you?
Met behulp van planten.
With the help of plants.
De Verenigde Koninkrijk.
The United Kingdom.
Prachtig nieuws.
Wonderful news.
Willem, wat hebben die gedaan?
Willem, what have they done?
Die hebben...
They have...
Het is de UK.
It is the UK.
Ja.
Yes.
Junk food reclames verboden in de strijd tegen obesitis.
Junk food advertisements banned in the fight against obesity.
Dat is fantastisch.
That is fantastic.
En dat doen ze niet voor hun lol.
And they don't do it for their fun.
Nee, het hele land is moddervet.
No, the whole country is mud fat.
Ja, en vooral kinderen.
Yes, especially children.
Kinderen hebben allemaal...
Children all have...
Dan krijg je...
Then you get...
Hoe heet dat ook weer?
What is it called again?
Ja.
Yes.
Baby.
Baby.
Baby vet.
Baby fat.
Ziekte.
Disease.
Ziekte van lijm.
Glue disease.
Suiker.
Sugar.
Insuline ziek.
Insulin disease.
Insuline.
Insulin.
Diabetes.
Diabetes.
Twee of drie of vijf.
Two or three or five.
Heel goed nieuws.
Very good news.
Vanaf volgend jaar mag er geen reclame meer gemaakt worden overdag.
Starting next year, no advertising is allowed during the day.
Althans voor junk food.
At least for junk food.
Tot negen uur s'avonds mag het niet meer.
It is not allowed after nine o'clock in the evening.
En dat komt omdat dan kinderen in principe naar bed zijn.
And that's because children are basically in bed then.
Want de kinderen die zijn het slachtoffer.
Because the children are the victims.
Ja.
Yes.
Eén op de vijf van de kinderen in groep één of jonger hebben al obesitas.
One in five children in group one or younger already have obesity.
Dat betekent dat je 25 keer je eigen lichaamsgewicht bent.
That means you are 25 times your own body weight.
Dat is hartstikke veel.
That is really a lot.
In groep acht is dat.
That is in grade eight.
Eén op de drie al.
One in three already.
Eén op de drie kinderen zijn al 25 keer meer dan ze eigenlijk hadden mogen.
One in three children have already received 25 times more than they were actually allowed.
Dus een normaal kind in groep acht weegt, laten we zeggen, 30 kilo.
So a normal child in grade eight weighs, let's say, 30 kilos.
Ja.
Yes.
En daar wegen ze dus, 30 maalt 8 is...
And there they weigh, 30 times 8 is...
25.
25.
25 van de 200 kilo.
25 out of 200 kilos.
Zo.
There.
24 van de 200 kilo wegen ze dan.
They weigh 24 out of 200 kilos then.
Nee, maar dan begrijp ik wel dat ze op een gegeven moment zeggen van misschien moeten we het iets minder promoten.
No, but then I understand that at some point they say maybe we should promote it a little less.
Ja.
Yes.
Het voedingspatroon.
The dietary pattern.
Het is ook een beetje zielig.
It's also a bit sad.
Je kan het die mensen niet kwalijk nemen.
You can't blame those people.
Onze genen zijn nou eenmaal zo ingericht, en dat is voor sommigen bekend, dat wij heel graag
Our genes are simply structured this way, and as some may know, we really enjoy
reserves aanleggen.
building reserves.
Wij zijn in principe gebouwd op, zien we iets liggen wat suikerrijk is of wat vet bevat.
We are essentially built to notice anything that is high in sugar or contains fat.
Eiwitrijk.
High in protein.
Ja.
Yes.
Dat willen we naar binnen hebben voor slechtere tijden.
We want to have that inside for worse times.
Want oermensen die aten niet drie keer per dag, die aten gewoon...
Because primitive humans didn't eat three times a day, they just ate...
Eén keer per jaar.
Once a year.
Ja, hooguit.
Yes, at most.
Met kerst vaak.
Often at Christmas.
En dan was het bunkeren.
And then it was bunkering.
Ja.
Yes.
Dan konden ze een jaar verder.
Then they could continue for another year.
En dan deden ze intermittent fasting.
And then they did intermittent fasting.
Ze keken ook naar elkaars lichaamsgewicht van welke maand leven we.
They also looked at each other's body weight of which month we are living in.
Ja.
Yes.
Dus als je bijvoorbeeld weer op 150 kilo zat, dat zit er nu ongeveer in maart.
So if you were back to 150 kilos, that would be around March now.
Ja.
Yes.
En dan ga je richting de 30.
And then you are heading towards 30.
Dan is het in december weer aanstaande.
Then it will be coming up again in December.
Ja.
Yes.
Er is veel goed nieuws deze week.
There is a lot of good news this week.
De EU, Ursula van der Leijen, hoe heet die vrouw ook weer?
The EU, Ursula von der Leyen, what is that woman's name again?
Ursula, je had toch ook vroeger zo'n vechter van der Leijen of zo'n...
Ursula, you used to have such a fighter like der Leijen or something...
Arnold van der Leijen.
Arnold van der Leijen.
Die was toch heel sterk.
That was quite strong.
Daar had je kalenders van vroeger.
There you had calendars from the past.
Ursula?
Ursula?
Arnold van der Leijen.
Arnold van der Leijen.
Arnold van der Leijen, die had hele lange armen.
Arnold van der Leijen, who had very long arms.
Dat was de vriendelijke bokser.
That was the friendly boxer.
Ja.
Yes.
Hij is trouwens helemaal afgetakeld of hij is dement of zo.
By the way, he has completely deteriorated or he is demented or something.
Toch.
Still.
Terwijl hij heel weinig geraakt is.
While he has been very little affected.
Hij protoot de stoel.
He is testing the chair.
Je moet gewoon goed bewegen.
You just need to move well.
Je moet gewoon goed blijven dansen.
You just have to keep dancing well.
Ja, maar dat is het racistische dat je doet.
Yes, but that is the racist thing you are doing.
Want Limburgers, die zijn soms heel intelligent.
Because Limburgers can sometimes be very intelligent.
Ja, maar ze klinken als Mogolen.
Yes, but they sound like Mongols.
Maar goed, deze Ursula heeft heel dwingend afgedwongen dat bij de nieuwe Europese Commissie.
But well, this Ursula has very forcefully demanded this from the new European Commission.
Dat zijn al, zeg maar, die vormen samen de EU.
Those are already, let's say, those forms together make up the EU.
Ze hadden eerst dus een voorstel ingediend van 750.000 leden zitten daar in de Europese Commissie.
They initially submitted a proposal of 750,000 members sitting in the European Commission.
Ja, van wie zijn jullie goeie?
Yes, whose good are you?
En er waren nul vrouwen bij.
And there were zero women present.
Ja, ongelooflijk.
Yes, incredible.
Dan gaan we een beetje te ver.
Then we are going a bit too far.
Toen hebben we gezegd, ze zei ik wil de helft.
Then we said, she said I want half.
Nou, dat was ook niet haalbaar, want Hongarije zit nog steeds in de EU.
Well, that wasn't feasible either, because Hungary is still in the EU.
Die zijn daartegen.
They are against it.
Mordicus.
Mordicus.
Dus nu hebben ze wel, geloof ik, 40% vrouwen.
So now they have, I believe, 40% women.
40% vrouwen.
40% women.
Dat is prima.
That's fine.
Waarom is het zo belangrijk?
Why is it so important?
Maxim, leg dat eens uit aan de luisteraar.
Maxim, explain that to the listener.
Want je bent groot voorvechter van dit soort vormen van gelijkheid.
Because you are a strong advocate for this kind of equality.
Dat een groot deel, misschien wel liever de helft, vrouw is van het bestuur ergens.
That a large part, perhaps even half, of the board somewhere is female.
Wat was de vraag?
What was the question?
Waarom is het zo belangrijk?
Why is it so important?
Oh, dat geeft een balans.
Oh, that creates a balance.
Alleen, ik vind het wel een beetje raar om dat nog steeds aan geslacht vast te houden.
I just find it a bit strange to still hold on to gender.
Want ik denk dat er ook heel veel mannen zijn, waaronder jij, en ik misschien ook wel,
Because I think there are also a lot of men, including you, and maybe me as well,
die ook een x-percentage, en ik wil dat ook vragen aan je, vrouwelijk zijn.
that also has a x-percentage, and I want to ask you that too, to be female.
Ik heb ook 15% vrouwelijk.
I also have 15% female.
Of 20 misschien zelfs.
Or 20 maybe even.
Jij wel, misschien wel 40.
You might, maybe even 40.
Denk ik wel, ja.
I think so, yes.
38%?
38%?
Ja.
Yes.
Waarom wordt dat niet meegerekend?
Why isn't that taken into account?
Een man is niet 100% man.
A man is not 100% man.
En als je die vrouwen ziet die aan de top zitten, dan denk ik ook vaak van, zo vrouwelijk ben jij niet.
And when you see those women who are on top, I often think, you’re not that feminine.
Nee, dus dan kan je wel allemaal vrouwen, omdat ze toevallig geboren zijn.
No, so you can have all women, just because they happened to be born.
Maar stel, oké, dit is mooi, nu ben je echt woke.
But imagine, okay, this is nice, now you are really woke.
Maar stel je nou eens voor, we kijken niet meer naar geslacht, maar we kijken naar eigenschappen.
But just imagine, we no longer look at gender, but we look at characteristics.
Wat is er dan zo belangrijk aan die vrouwelijke eigenschappen in het bestuur?
What is so important about those feminine qualities in leadership?
Wie ze ook heeft.
Whoever she has.
Een grip.
A grip.
Zorgzaamheid.
Caring.
Dat was het.
That was it.
Ja.
Yes.
Wat dacht je ervan als we zeggen, we laten, want dat is ook in de huidige tijdgeest, ligt dat ook heel goed,
What do you think if we say, let's leave it, because that fits very well with the current zeitgeist?
als we nou alle mannen om laten bouwen tot vrouwen, dan ben je hier wel vanaf.
If we turn all men into women, then you'll be rid of it.
Zeker.
Sure.
Dus alle mannen die leidinggevende functies hebben.
So all the men who have managerial positions.
Nee, gewoon alle mannen.
No, just all the men.
Niet alle.
Not all.
Alleen leidinggevende functies.
Only managerial positions.
Alle mannen ombouwen.
Transform all men.
Tot vrouwen.
To women.
En dan?
And then?
Dan heb je pas echt ultieme gelijkheid.
Then you truly have ultimate equality.
Dan stoppen, dan kan je deze discussie smoren.
Then stop, then you can stifle this discussion.
In de kiem.
In the germ.
Alle mannen verzamelen.
All men assemble.
Ja.
Yes.
Ik, ik niet.
I, I don't.
Wat zei hij ook alweer?
What did he say again?
Ik wil niet en jij wil wel en dat is niet, ik is klein, ik is vrouw en ik is man, is niet eerlijk.
I don't want to and you do want to and that is not fair, I am small, I am a woman and I am a man, that is not fair.
Jij maakt er een soort turk van.
You make it kind of a Turk.
Is niet klein.
Is not small.
Ik is klein.
I am small.
Ik ben een kalimero.
I am a Kalimero.
Ik kies klein, is niet eerlijk.
I choose small, it is not fair.
Amerikaanse tiener.
American teenager.
Hij heet Eric Kilburn.
His name is Eric Kilburn.
Prachtige achternaam als je dat letterlijk vertaalt.
Beautiful surname if you translate it literally.
Junior.
Junior.
Prachtige achternaam als je die letterlijk vertaalt.
Beautiful surname when translated literally.
Heet het Doodbrand.
It's called Doodbrand.
Dus Eric Doodbrand Junior.
So Eric Doodbrand Junior.
Heeft de grootste voeten van alle levende tieners.
Has the largest feet of all living teenagers.
Welke maat heeft hij Willem?
What size does he have, Willem?
Maat 59.
Size 59.
En hij kan bijna geen...
And he can hardly...
Pap.
Dad.
Meer zeggen.
Say more.
Hij is vrij groot.
He is quite tall.
Hij is heel erg fors.
He is very large.
Maar hij kan bijna geen schoenen kopen.
But he can hardly buy any shoes.
Ik zag een foto van hem.
I saw a photo of him.
Hij heeft nu geloof ik maar 40 stuks.
I believe he only has 40 pieces now.
40 paar.
40 pairs.
En hij vindt dat heel weinig.
And he finds that very little.
Maar alle merken, want hij komt nu in het nieuws.
But all brands, because he is now in the news.
Louis Vuitton.
Louis Vuitton.
Die willen nu hè?
They want that now, right?
Ze sturen allemaal schoenen naar hem op.
They all send shoes to him.
Dat is te gek.
That's crazy.
Hij komt in het nieuws.
He is coming in the news.
Hij heeft ook de grootste handen ter wereld.
He also has the largest hands in the world.
En om je daar een beetje een voorstelling van te maken, hebben ze daar een foto van gemaakt.
And to give you an idea of that, they took a photo of it.
Dan legden ze een skippybal in zijn hand.
Then they placed a exercise ball in his hand.
Ja.
Yes.
En dat ziet er dan uit.
And that looks like this.
Het is als een cherry te maken.
It's like making a cherry.
Dat is heel eng.
That is very scary.
Weet je trouwens wat de grootste maat voeten ooit is?
Do you know what the largest shoe size ever is?
Nee.
No.
Dat is niet maat 59.
That is not size 59.
Maar wat denk je wel?
But what do you think you are?
Welke maat?
What size?
63.
63.
75.
75.
Wat?
What?
Ja, dat is bijna 48 centimeter lang.
Yes, that is almost 48 centimeters long.
De reus van Illinois.
The giant of Illinois.
Er zijn dus mensen die zijn korter dan diens voet.
There are indeed people who are shorter than their foot.
Ja, echt bizar.
Yes, really bizarre.
Als je dan mee gaat wandelen met voeten van maat 75, dan ben je er ook veel sneller.
If you then go for a walk with size 75 feet, you will also get there much faster.
Dan hoef je maar vaak twee of drie stappen per minuut te zetten.
Then you only need to take two or three steps per minute.
En dan loop je nog sneller dan een fatbike.
And then you run even faster than a fat bike.
Oh.
Oh.
Weet je hoe dat komt?
Do you know how that comes?
Vanwege het afzetpercentage.
Due to the sales percentage.
Nee, een fatbike loopt niet.
No, a fat bike does not run.
Die rijdt.
That drives.
We lassen even een pauze in om het een en ander te laten bezingen.
Let's take a break for a moment to let some things be sung about.
Doet u rustig even.
Please take your time.
Neem hier geen aanstoot aan.
Don't take offense to this.
Doe rustig even iets voor ons.
Take it easy and do something for us.
Wij zijn en blijven een podcast waarbij ook de ruimte voor eigen invulling groot blijft.
We are and will continue to be a podcast where there is also ample room for personal interpretation.
Hang je niet te veel op aan ons.
Don't get too hung up on us.
Nee.
No.
Blijf je eigen invulling.
Stay true to your own interpretation.
We gaan naar het laatste onderwerp en dat is ook heel ernstig.
We are going to the last topic and that is also very serious.
Dat probeer ik al drie weken op de agenda te krijgen en elke keer is er weer iets waardoor het toch weer niet doorgaat.
I've been trying to get that on the agenda for three weeks now, and every time there's something that causes it not to go through again.
Deze keer eis ik dat het besproken wordt.
This time I demand that it be discussed.
Wat doe je als je partner geen condoom wil gebruiken en jij wel?
What do you do if your partner doesn't want to use a condom but you do?
Wat als jij een condoom wil gebruiken maar je partner niet?
What if you want to use a condom but your partner does not?
Gebeurt heel vaak tegenwoordig.
Happens very often these days.
Maar heb je ook wel eens dat als man dat jij een condoom wil gebruiken en dat dan een vrouw zegt van...
But do you ever have it that as a man you want to use a condom and then a woman says...
Daar wil ik het over hebben.
That's what I want to talk about.
Nee.
No.
Dat je alle tijden moet terug kunnen krabbelen als man.
That you should be able to backtrack at any time as a man.
Zeker als man.
Certainly as a man.
Je kunt op ieder moment als man zeggen...
You can say at any time as a man...
Vrouwen willen toch altijd dat mannen een condoom omdoen.
Women always want men to put on a condom.
Nee hoor.
No, of course not.
Mannen die zeggen dan...
Men who say then...
Nee hoor.
No, not at all.
Het zijn vaak vrouwen die dat weigeren.
It is often women who refuse that.
Oh ja?
Oh really?
Maar ze kunnen anders niks voelen.
But otherwise they can't feel anything.
En ik vind dat je als man moet kunnen zeggen...
And I think that as a man you should be able to say...
Ho, stop.
Ho, stop.
Ik vind je toch niet aantrekkelijk.
I don't find you attractive after all.
Weet je wel?
Do you know?
Die tattoo of dat stomme kettingtje of je stem sluit wel altijd een seksannuleringsverzekering af.
That tattoo or that stupid little necklace always means you take out a sexual cancellation insurance.
Ja.
Yes.
Maar je moet ook als man, ook al ligt ze wijdbeens, dan word je er bijna naar binnen gezogen.
But as a man, even if she is spread wide, you are almost sucked inside.
Maar moet je ook nog nee kunnen zeggen.
But you also have to be able to say no.
Ten alle tijden.
At all times.
Onthoud dat.
Remember that.
Laat je niet dwingen tot penetratie.
Don't let yourself be forced into penetration.
Het is trouwens te allen tijden.
It is, by the way, at all times.
Dat is de uitdrukking.
That is the expression.
Zo'n staande uitdrukking heet dat.
Such a standing expression is what it's called.
Te allen tijden.
At all times.
Wat zei ik dan?
What did I say then?
Ten allen.
To all.
Het is te allen tijden.
It is at all times.
Ja.
Yes.
Maar in ieder geval, laat je niet dwingen.
But in any case, don't let yourself be forced.
Ook al ben je zelf in het initiatief.
Even if you are the one taking the initiative.
Hoe ver moet je gaan als de druk erop wordt gevoerd?
How far do you have to go when the pressure is on?
Niet.
No.
Dus de vrouw die zegt, die sperte zichzelf...
So the woman who says, she forced herself...
Wijd open.
Wide open.
En die begint ook...
And that also begins...
Geluiden te maken.
Making sounds.
En die speelt...
And that plays...
En die speelt op je in.
And that plays on your emotions.
En ze zegt dingen die we hier niet kunnen herhalen.
And she says things that we cannot repeat here.
Nee.
No.
Wat doe je dan?
What do you do then?
Hoe ontworstel je je uit zo'n situatie?
How do you wriggle out of such a situation?
Want je wordt opgeslokt door al die prikkels.
Because you get overwhelmed by all those stimuli.
Je visie wordt een tunneltje.
Your vision becomes a little tunnel.
Juist.
Correct.
Je ziet alleen nog maar penetratie en orgasmatische voorstellingen.
You only see penetration and orgasmic representations.
Juist.
Correct.
Wat doe je?
What are you doing?
Hoe red je jezelf?
How do you save yourself?
Wat dacht je van?
What do you think of?
Altijd, als je naar bed gaat, een taser meenemen.
Always take a taser with you when you go to bed.
Want het gesprek is niet meer mogelijk.
Because the conversation is no longer possible.
Nee.
No.
Mensen praten in je woord.
People talk in your words.
En dan tasen je jezelf.
And then you touch yourself.
Je tasen jezelf.
You are nagging yourself.
En het wordt ook heel ongemakkelijk.
And it becomes very uncomfortable.
Want mannen durven het ook niet.
Because men don't dare either.
Ze durven niet te zeggen van...
They dare not say of...
Ik wil het liever veilig doen.
I would prefer to do it safely.
Want dan voelen ze zich ook een soort slapjaars.
Because then they feel like a sort of weaklings.
Ik heb vroeger een keer in mijn puberteit een keer teruggekrabbeld bij een meisje.
I once backed out with a girl during my puberty.
Die was een beetje ordinair.
That was a bit vulgar.
Die had ik een beetje versierd.
I had decorated it a bit.
Ik had zelf het initiatief genomen.
I had taken the initiative myself.
En toen op een gegeven moment dacht ik...
And then at a certain point I thought...
Ik vind het toch eigenlijk een beetje te hoerig.
I actually find it a bit too trashy.
Toen was ik naar huis gegaan.
Then I had gone home.
Te moedig?
Too brave?
Te hoerig.
Too horny.
Dat is toch...
That is just...
Nee, dat hou ik niet van.
No, I don't like that.
Ik hou van natuurlijke meisjes.
I love natural girls.
Een beetje hoerig.
A bit whorish.
Nee, ik vind het hoerig helemaal niet leuk.
No, I don't like it at all.
Maar goed, dus ik ging naar huis.
But okay, so I went home.
En toen was zij dus afgewezen, voelde ze zich.
And then she felt rejected.
En toen kwam ze ineens naar mijn huis toe.
And then she suddenly came to my house.
Ik wist niet eens waarom.
I didn't even know why.
Ze wist waar ik woonde.
She knew where I lived.
Maar ik deed de deur open en er stonden ze daar.
But I opened the door and there they were.
En ineens zei ze...
And suddenly she said...
Ben je anders homo?
Are you gay otherwise?
Zei ik, hoezo?
I said, how come?
Ja, omdat je niet door hebt gezet.
Yes, because you did not persevere.
Zei ik, nee, ik heb gewoon geen zin meer.
I said, no, I just don't feel like it anymore.
Maar het was niet eens faalangst.
But it wasn't even fear of failure.
Maar ik vond haar gewoon helemaal niet meer aantrekkelijk.
But I just didn't find her attractive anymore.
Dat heb je toch ook wel eens.
You have that too sometimes.
Daar hebben we het wel eens vaker over.
We've talked about that before.
Weet je, vrouwen is een van de mooiste dingen die er zijn.
You know, women are one of the most beautiful things there are.
Maar het is ook soms een beetje smerig.
But it is also sometimes a bit dirty.
Als je gewoon aan al die vlezigheid denkt.
If you just think about all that meatiness.
Klopt.
Correct.
Soms zit ik op een ander level.
Sometimes I'm on a different level.
Dan ben ik bezig met de wereld te verbeteren.
Then I am busy improving the world.
Of de mensheid te redden.
To save humanity.
En dan wil ik niet alleen maar dat pompen.
And then I don't just want to pump that.
Ik ben ook heel erg op de vrouw afgeknapt.
I have also very much been turned off by the woman.
Want vroeger woonde ik in Den Haag in Laakwartier.
Because I used to live in The Hague in Laakwartier.
En dan fietste ik langs de Neherkade.
And then I cycled along the Neherkade.
Red Light District.
Red Light District.
En daar stonden toen nog de Meijers.
And there stood the Meijers then.
Zoals we dat in Den Haag noemen.
As we call it in The Hague.
Hoeren.
Whores.
Ik zeg de Meijers.
I say the Meijers.
En toen fietste ik vanuit mijn werk naar huis.
And then I cycled home from work.
Ik moest op mijn zestiende al fulltime werken.
I had to work full-time when I was sixteen.
In een restaurant.
In a restaurant.
Stond ik daar af te wassen.
I was standing there washing dishes.
Ik werd daar ook ongelooflijk mishandeld.
I was also incredibly abused there.
En dan was ik helemaal emotioneel.
And then I was completely emotional.
En afgemat ging ik dan naar huis.
And exhausted, I then went home.
Dan heb je ook geen weerstand meer.
Then you no longer have any resistance.
Je moet echt rusten.
You really need to rest.
En dan moest ik nog door een baan.
And then I still had to go through a job.
Moest ik mijn weg banen.
I had to make my way.
Door die termijers heen.
Through those deadlines.
En dan gingen ze allemaal schreeuwen.
And then they all started screaming.
Ie lange!
No way!
Zeiden ze dan altijd allemaal.
They always said that, didn't they?
Ie lange!
Hey long one!
En als ik dan doorfietste heel stoïcijns.
And when I then continued cycling very stoically.
Dan schreeuwden ze me met z'n allen na.
Then they all shouted at me.
Homo!
Hey!
Ik had een pak cash op zak.
I had a wad of cash on me.
Ik had ze daar allemaal kunnen pakken.
I could have caught them all there.
Daarom?
Therefore?
Ja.
Yes.
En later heb je dat nog wel eens gedaan toch?
And later you did that again, right?
Klopt.
That's right.
En toen ben ik ook in een maalstroom van soa's terecht te komen.
And then I ended up in a whirlwind of STIs.
Dat heeft een jaar of vijftien geduurd.
That lasted about fifteen years.
Voordat ik daar weer uitkwam.
Before I got out of there again.
Fijn.
Nice.
Goed om te horen.
Good to hear.
Heb je zelf ook problemen?
Do you have problems yourself as well?
Zet ze een keer op papier.
Put them down on paper once.
Lees ze nog eens over.
Read them over again.
De dag erna of een week erna.
The day after or a week later.
Dan zal je zien dat het eigenlijk te belachelijk verwoorden is.
Then you will see that it is actually too ridiculous to put into words.
Waar je al die jaren zo moeilijk over hebt gedaan.
What you've been making such a fuss about all those years.
Dit was het weer voor vandaag.
This was the weather for today.
Ik denk dat we vandaag op het gebied van hulpverlening.
I think that today we are in the field of assistance.
Nieuwe hoogtes hebben bereikt.
Reached new heights.
Althans ik.
At least I.
Graag gedaan mensen.
You're welcome, people.
Tot volgende week.
Until next week.
Dag.
Hello.
Dan is er misschien wel een speciale gast.
Then there might be a special guest.
O ja.
Oh yes.
Dat is wel leuk.
That's nice.
Continue listening and achieve fluency faster with podcasts and the latest language learning research.