Aflevering 377: De regel van drie

Mijn vader werkt in B2B-marketing.

My father works in B2B marketing.

Hij kwam bij mijn school voor carrière-dag en zei dat hij een grote ROAS-man was.

He came to my school for career day and said he was a big ROAS guy.

Toen vertelde hij iedereen hoeveel hij houde om zijn terugkomst op ads te betalen.

Then he told everyone how much he was willing to pay for his return on ads.

Mijn vrienden lachen me nog steeds.

My friends are still laughing at me.

Niet iedereen krijgt B2B.

Not everyone gets B2B.

Maar met LinkedIn kun je mensen bereiken die het doen.

But with LinkedIn, you can reach people who do it.

Krijg een honderd dollar krediet op je volgende ad-campagne.

Get a hundred dollar credit on your next ad campaign.

Ga naar linkedin.com slash results om je krediet te bepalen.

Go to linkedin.com slash results to determine your credit.

Dat is linkedin.com slash results.

That is linkedin.com slash results.

Termen en condities betalen.

Terms and conditions of payment.

LinkedIn, de plek om te zijn.

LinkedIn, the place to be.

Hey, I'm Ryan Reynolds.

Hey, ik ben Ryan Reynolds.

At Mint Mobile, we like to do the opposite of what big wireless does.

At Mint Mobile, we like to do the opposite of what large wireless companies do.

They charge you a lot, we charge you a little.

They charge you a lot, we charge you a little.

So naturally, when they announced they'd be raising their prices due to inflation,

Dus natuurlijk, toen ze aankondigden dat ze hun prijzen zouden verhogen vanwege de inflatie,

we decided to deflate our prices due to not hating you.

We decided to lower our prices because we don't hate you.

That's right, we're cutting the price of Mint Unlimited from $30 a month to just $15 a month.

That's right, we're cutting the price of Mint Unlimited from $30 a month to just $15 a month.

Give it a try at mintmobile.com slash switch.

Give it a try at mintmobile.com slash switch.

$45 upfront for three months plus taxes and fees.

$45 upfront for three months plus taxes and fees.

Promotate for new customers for a limited time.

Promotion for new customers for a limited time.

Unlimited more than 40 gigabytes per month slows.

Unlimited over 40 gigabytes per month slows down.

Full terms at Mint.

Volledige voorwaarden bij Mint.

Mintmobile.com

Mintmobile.com

This episode is brought to you by Progressive Insurance.

This episode is brought to you by Progressive Insurance.

Do you ever think about switching insurance companies to see if you could save some cash?

Do you ever think about switching insurance companies to see if you could save some money?

Progressive makes it easy to see if you could save when you bundle your home and auto policies.

Progressive makes it easy to see if you could save when you bundle your home and auto policies.

Try it at Progressive.com.

Try it at Progressive.com.

Progressive Casualty Insurance Company and Affiliates.

Progressive Casualty Insurance Company and Affiliates.

Potential savings will vary.

Potential savings will vary.

Not available in all states.

Not beschikbaar in alle staten.

Op één been kun je niet staan, dacht Toby Alderweireld.

You can't stand on one leg, thought Toby Alderweireld.

Nu al voor de derde keer in drie Antwerpse seizoenen.

Now for the third time in three Antwerp seasons.

Alweer scoort Toby 747 een belangrijke brace.

Once again, Toby 747 scores an important brace.

En niks doet zoveel deugd als een onterechte overwinning in de slotminuten.

And nothing feels as good as an undeserved victory in the final minutes.

En dat ga ik, Thomas Lembroek, bespreken met...

And I will discuss that with...

Duncan Barthelomewsen.

Duncan Barthelomewsen.

En met deze nieuwkomer...

And with this newcomer...

Joni van Loveren.

Joni van Loveren.

Welkom, Joni Duncan.

Welcome, Joni Duncan.

Ik zal beginnen met de nieuwkomer, Joni.

I will start with the newcomer, Joni.

Merci om ons te vervoegen.

Thank you for joining us.

Jij zit natuurlijk al jarenlang mee in onze ruime redactionele equipe van de Weerkante Paal.

You have of course been part of our extensive editorial team of De Weerkante Paal for many years.

Jij doet ook mee aan het schrijven voor het magazine, bijvoorbeeld.

You also participate in writing for the magazine, for example.

En andere zaken.

And other matters.

Je bent altijd klaar om je mening ergens over te delen.

You are always ready to share your opinion about something.

Dat mag ik wel zeggen, Joni.

I can certainly say that, Joni.

Dat is waar, ja.

That is true, yes.

Ik wou net zeggen, misschien kennen de mensen mij al van Twitter.

I was just about to say, maybe people already know me from Twitter.

Al doe ik dat wel wat minder.

Even though I do that a bit less.

Ja.

Yes.

In je Twitter-bio stond vroeger argumentative to a fault.

In your Twitter bio, it used to say argumentative to a fault.

Dat wil zeggen, kort door de bocht, dat je graag al eens je gedachten zegt over de dingen.

This means, to put it bluntly, that you like to express your thoughts on things.

En ik vind dat prima, want ik geniet daarvan.

And I think that's fine, because I enjoy that.

Ik ben niet meer de enige Hein van Hazenbroek in deze podcast.

I am no longer the only Hein van Hazenbroek in this podcast.

Toe deugd.

To virtue.

Ik weet niet of dat een compliment is of niet, maar goed.

I don't know if that's a compliment or not, but okay.

Duncan, ook welkom.

Duncan, welcome as well.

Dank u.

Thank you.

Jij hebt de match thuis gezien, in de bezetel?

Did you watch the match at home, in the living room?

Klopt, absoluut, ja.

That's right, absolutely, yes.

En Joni, jij ook, neem ik aan?

And Joni, you too, I assume?

Ja, ik heb daarnet de tweede helft nog moeten zien, want ik zat eigenlijk in Sportpaleis bij Moby.

Yes, I just had to see the second half because I was actually at Sportpaleis with Moby.

Juist?

Right?

Ja, ook thuis.

Yes, also at home.

Oké, en hoe was Moby?

Okay, and how was Moby?

Goed, eigenlijk.

Good, actually.

Beter dan verwacht zelfs nog.

Better than expected even.

Oké, die mens is nu 75 jaar ondertussen?

Okay, that person is now 75 years old by now?

75 jaar, zoiets.

75 years, something like that.

Chockerend, chockerend.

Shocking, shocking.

Hoe oud onze helden van vroeger zijn nu.

How old our heroes from the past are now.

Duncan, het Kuipje, dat wordt nog onze favoriete voetbalbestemming, hè?

Duncan, the Kuip, that will still be our favorite football destination, right?

Ja, wie had dat gedacht?

Yes, who would have thought that?

Ja, ik verschoot weleens van toen dat de commentator zei dat wij nog niet hebben verloren van Westerloos sinds de terugkeer in de eerste klasse.

Yes, I was sometimes surprised when the commentator said that we haven't lost to Westerloos since our return to the first division.

Nu dat we er zoveel van hebben gespeeld.

Now that we have played so much of it.

Nee, dit was de vijfde keer, denk ik, in de competitie.

No, I think this was the fifth time in the competition.

In de competitie, ja, voilà.

In the competition, yes, there you go.

De beker van de strijd telt niet mee.

The cup of the struggle does not count.

Nee, daar moet je nog niet meer aan denken.

No, you shouldn't think about that anymore.

Nee.

No.

Ja, we hebben er nu 7 op 9, zeker, hè?

Yes, we have 7 out of 9 now, for sure, right?

Ja, dat zal niet veel schelen.

Yes, that won't make much of a difference.

Ja.

Yes.

In het Kuipje.

In the little cup.

Ja, nee, mooi.

Yes, no, nice.

Maar jij was aanwezig, hè, Thomas?

But you were present, right, Thomas?

Ik was aanwezig, dankzij Jolien.

I was present, thanks to Jolien.

Die had van professionele weg die tickets gescoord.

He had scored those tickets professionally.

En die was zo sympathiek om mij en een paar andere mensen mee te vangen.

And he was so nice to catch me and a few other people as well.

En uiteindelijk is ze zelf niet meegegaan.

And in the end, she didn't go herself.

Ja, dat zal wel zijn reden wel hebben, denk ik.

Yes, that will certainly have its reason, I think.

Ja, blijkbaar.

Yes, apparently.

Nee, ik weet het niet.

No, I don't know.

Het waren ook geen honderd tickets, natuurlijk.

Of course, it wasn't a hundred tickets, either.

Een volgende keer graag, wellicht.

Next time, perhaps.

Het was plezant met de Ribus, die was ook mee.

It was fun with the Ribus, he was also there.

Die woont er natuurlijk niet ver van.

She doesn't live far from there, of course.

En...

And...

Vriend van de show, Sander en Dirk Peters, jullie wel bekend.

Friends of the show, Sander and Dirk Peters, you know them well.

Dus het was gezellig.

So it was pleasant.

Slechte plaatsen wel, dus eenmaal tegen de kant.

Bad places indeed, so once against the edge.

Maar vriendelijke mensen in Westel, dat weet ik.

But friendly people in Westel, I know that.

Heb je ze kunnen jagen?

Have you been able to hunt them?

Of heb je ze moeten inhouden?

Or did you have to hold them back?

Ja, ik ben iemand die niet zo graag...

Yes, I am someone who doesn't really like...

Allee, als ik op zo'n plaats zit, dan...

Well, if I'm in such a place, then...

I don't want to rock the boat.

I don't want to upset the situation.

Dus ik doe dat dan niet.

So I won't do that then.

Maar ons groepje heeft wel gejaagd, ik zal het zo zeggen.

But our little group did go hunting, let me put it that way.

Ik was ook niet persoonlijk.

I wasn't personal either.

Maar er waren nog veel Antwerp-fans op de hoofdtribune, uiteraard.

But there were still many Antwerp fans in the main stand, of course.

Maar ik kan me wel inhouden.

But I can hold myself back.

Bon, Joni, de opstelling wordt bekendgemaakt.

Well, Joni, the lineup will be announced.

En dan toch een beetje een verrassing.

And then still a bit of a surprise.

Onze vriend Denis Odeu is er niet bij.

Our friend Denis Odeu is not here.

Heb jij dat al opgevangen op voorhand?

Did you catch that in advance?

Want ik niet.

Because I don't.

Nee, en ik denk dat ook niemand wist hoe we dat gingen oplossen toen we de elf namen zagen.

No, and I don't think anyone knew how we were going to solve that when we saw the eleven names.

Ik denk dat elke naam wel gedropt is als wie er op de zes gaat spelen.

I think every name has been tossed around regarding who will be playing at the six.

Dus toch een beetje verrassend dat dat uiteindelijk Corbani was.

So it was a bit surprising that it turned out to be Corbani after all.

Die er een paar keer in de jeugd wel gespeeld heeft, maar dat weten wij meestal niet zo'n dingen.

He has played a few times in his youth, but we usually don't know such things.

Nee, nee, dat is waar. Daar zijn we niet zwart mee bezig.

No, no, that's true. We're not involved in that in a negative way.

Maar ik had het nu wel toevallig juist gegokt dat Corbani zou zijn.

But I just happened to guess that it would be Corbani.

Omdat ik wist dat hij bij de Young Reds enzo ook op de zes had gespeeld.

Because I knew that he had also played as a six for the Young Reds and so on.

En dat hij eigenlijk recht zijn bak en op de zes misschien zelfs op nacht zou kunnen staan.

And that he could actually stand straight on his base, and maybe even on his night on the six.

Dat was toen sprake van.

That was when it was mentioned.

Dus ja, wel iets heel anders.

So yes, something very different.

Weet je dus wel wat er met Odeu is eigenlijk?

So do you know what happened with Odeu actually?

Een lichte blessure.

A minor injury.

Geen risico voor zondag.

No risk for Sunday.

Ik heb hem liever inderdaad de zondag erbij dan nu op Westel.

I prefer to have him on Sunday indeed rather than now at Westel.

Oké, dat komt dan wel goed.

Okay, that will be fine.

Even kijken.

Let's see.

Ja, ik heb door dit te zien dat Corbani startte, ben ik eens gaan zoeken, Duncan.

Yes, seeing that Corbani started made me look into it, Duncan.

Jij, mede diefhebber van archieven.

You, fellow lover of archives.

Dat is nog maar de derde keer dat Corbani start voor ons, wist jij dat?

That's only the third time that Corbani is starting for us, did you know that?

Ja, nee.

Yes, no.

Ik wist dat niet.

I didn't know that.

En de eerste keer in de competitie zelfs blijkbaar.

And apparently the first time in the competition as well.

Ja, klopt.

Yes, that's right.

Op het Lierse voor de Beekeren waarschijnlijk.

Probably at the Lierse before the Beekeren.

Voilà, jij voelde mijn vraag al komen.

There you go, you anticipated my question.

Ja, en dan is de volgende Beekeren wedstrijd, oké, tegen...

Yes, and then the next Beekeren match, okay, against...

Hier kan ik van genieten, zeg je wel.

I can enjoy this, you say.

Dan denken die zo.

Then they think like that.

Slechte wons, ja.

Bad moves, yes.

Het is goed dat ik met mezelf heel slecht in zo'n dingen terecht kan gaan.

It's good that I can get into trouble with myself in such things.

Oppo van Gel?

Opposite of Gel?

Nee, nee, nee.

No, no, no.

Het was thuis tegen Charleroi.

It was at home against Charleroi.

Ah, ja.

Ah, yes.

Voor de Beekeren.

For the Beekeren.

En dan is hij samen met Youssouf en Wijndal al maar 41 minuten eraf gehaald.

And then he has already been taken off together with Youssouf and Wijndal after just 41 minutes.

Omdat we 0-2 achter stonden.

Because we were trailing 0-2.

Dat weet ik nog.

I still remember that.

Ik zie nog wel.

I'll see about it.

En dan hebben wij nog 3-2, 4-2...

And then we have 3-2, 4-2...

Nee, 5-2 gewonnen.

No, won 5-2.

Als ik me niet vergis.

If I'm not mistaken.

3-5-2 beginnen spelen.

Start playing 3-5-2.

Klopt.

That’s right.

Ja.

Yes.

En Lammes heeft nog een penalty gepakt.

And Lammes has won another penalty.

Dat is ook een van Lammes' eerste matchen voor ons.

That is also one of Lammes' first matches for us.

Ook al.

Also.

Als ik me helemaal goed voor heb.

If I remember correctly.

Dus we komen hier nog op terug.

So we will come back to this.

En dat drie penalties gepakt.

And that three penalties saved.

Ja.

Yes.

Straffig.

Punishing.

Dus, voilà.

So, there you go.

Voor Corbani.

For Corbani.

Zijn derde seizoen dat hij in de A-kern zit.

It's his third season in the A-squad.

Ik hoor iets tikken aan je micro.

I hear something ticking at your mic.

Dat was bij mij.

That was with me.

Excuus.

Excuse me.

Ah, oké.

Ah, okay.

Ça va.

It's going well.

Onze luisteraar weet dat dat niet z'n zot antwoord is.

Our listener knows that this is not his crazy answer.

Nee.

No.

Corbani door mijn 19 jaar, by the way.

Corbani because of my 19 years, by the way.

Moeten we hem wel goed voor ogen houden.

We need to keep him clearly in mind.

Hij is op zijn 17 al gedebuteerd.

He made his debut at 17.

Goed.

Good.

Joni, jij hebt Dimadjan vanuit Sportpaleis op je gsm gezien.

Joni, you saw Dimadjan on your phone from Sportpaleis.

Hoe moet ik mij dat dan voorstellen?

How should I envision that then?

Dat is een mooie vraag.

That is a nice question.

Ja.

Yes.

Ik heb de bunker uit Sportpaleis gezien.

I have seen the bunker from Sportpaleis.

Nee, nee.

No, no.

Ik heb de eerste helft nog thuis gezien en ik heb dat gedaan omdat jij vroeg wanneer

I watched the first half at home and I did that because you asked when.

je wilde inspringen.

you wanted to jump in.

Even ten tweede helft nog.

Even ten second half still.

Oké, oké, oké.

Okay, okay, okay.

Het was wel een tumultueuze match, Joni.

It was quite a tumultuous match, Joni.

Dat kunnen we wel stellen.

We can certainly say that.

Na een kwartiertje komen wij in principe al voor.

After a quarter of an hour, we are basically already there.

En ik zat helemaal aan de andere kant van het stadion.

And I was sitting all the way on the other side of the stadium.

100 meter verder.

100 meters further.

Dus in het stadion heb ik echt geen idee van wat er gebeurd is.

So in the stadium I really have no idea what happened.

Kun jij het nog eens vertellen?

Can you tell it again?

Ja, ik heb een voorzet van op rechts van...

Yes, I have a cross from the right from...

Ik heb geen idee van wie eigenlijk momenteel.

I have no idea who actually at the moment.

Van de sherry.

From the sherry.

Ja, oké.

Yes, okay.

Dat was me nog ook, maar toch.

That was me too, but still.

Die wordt binnengetikt door Jansen, maar blijkbaar onderweg ook nog even wordt aangeraakt door

It is typed in by Jansen, but apparently it is also briefly touched along the way by.

Kerk.

Church.

Waardoor er wat twijfel is over al dan niet buiten spel.

Which has raised some doubt about whether or not it was offside.

Ik dacht eerst duidelijk offside eigenlijk, met het tikje.

I initially thought it was clearly offside, actually, with the touch.

Maar dan de beelden nog zo is twee, drie keer gezien.

But then the images have been seen two or three times.

Dan staat nog iemand zo net achter Jansen, die wel een klein beetje verder lijkt te staan,

Then there is someone standing just behind Jansen, who seems to be standing a little further back.

maar ik weet niet hoe hij eruit gaat.

but I don't know what he's going to look like.

Dus het is een randgevallige, maar blijkbaar konden ze de lijn niet trekken.

So it's a borderline case, but apparently they couldn't draw the line.

Dat hoort er dan ook weer bij bij ons.

That is part of it for us as well.

En dan blijft de West-Disney wel op het veld staan.

And then the West-Disney will remain on the field.

Dus ik heb eigenlijk nog altijd geen idee of het wel of niet offside was.

So I still have no idea whether it was offside or not.

En die lijnachter, die heeft echt nog vier seconden gewacht met zijn vlag omhoog te steken.

And that line judge really waited for four more seconds before raising his flag.

Dus daarvan heb ik ook wel frappant gezien in het stadion.

So I found that quite striking as well in the stadium.

En als je dat nu op de beelden gaat zien, Duncan, dat heb jij wellicht ook wel gedaan.

And if you see that on the footage now, Duncan, you might have done that too.

Die bal wordt verlengd door Kerk.

The ball is extended by Kerk.

En daar begint hij buiten spel.

And there he starts offside.

En op dat moment zat hij ook geen offside, denk ik.

And at that moment, I don't think he was offside either.

Dat is nog wel een vraag die moet beantwoord worden.

That is still a question that needs to be answered.

Maar het is zelfs niet Jansen die hem binnentikt.

But it isn't even Jansen who taps it in.

Het is zijn verdediger die hem binnentikt.

It is his defender who taps it in.

Maar in principe maakt dat niet uit, omdat Jansen sowieso vanuit buitenspel hadden niet gezien.

But in principle, it doesn't matter because Jansen wouldn't have seen it from an offside position anyway.

Jansen juicht niet eens.

Jansen doesn't even cheer.

Want jij ziet niet eens wat er aan het gebeuren is.

Because you don't even see what's happening.

Dat is onder hem gebeurd.

That happened under him.

En hij juicht eigenlijk amper.

And he hardly cheers at all.

Hij claimt zijn goal ook helemaal niet.

He doesn't claim his goal at all.

Dus dat maakt het nog niet uit.

So that doesn't matter yet.

Dus dat maakt het nog wat extra raar.

So that makes it even weirder.

Maar dat is wat.

But that's it.

Dat is gerommel in de marge.

That's just a sideshow.

Want als hij buitenspel staat, dan beïnvloedt hem dat spel daar natuurlijk.

Because if he is offside, it obviously affects his play there.

Maar bizar dat dat weer zo lang moet duren.

But it's bizarre that it has to take so long again.

En dat ze erom blijven niet in staat zijn om een goede lijn te trekken.

And that they continue to be unable to draw a good line.

Ja, en dat dat ook niet wordt gezegd, dat vind ik ook vreemd.

Yes, and I also find it strange that it is not mentioned.

En als die lijnrichter niet zeker is dat het offside is, wat hem duidelijk niet is, want anders wacht hij niet zo lang,

And if that linesman is not sure that it is offside, which he clearly is not, because otherwise he wouldn't wait so long,

dan vind ik dat je niet moet vlaggen.

Then I think you shouldn't wave the flag.

En dan zie je wel wat dat te ver gaat doen.

And then you will see what that will end up doing.

Of geeft het voordeel aan de aanvalende ploeg, vind ik.

I think it gives an advantage to the attacking team.

Ja.

Yes.

En dan heb je de goal wel geteld.

And then you have counted the goal.

Dat gebeurt nog maar zelden.

That happens rarely.

Het voordeel geven aan de aanvalende ploeg.

Giving the advantage to the attacking team.

Het is toch eerder tegenwoordig.

It is rather contemporary.

Het laatste jaar is het toch eerder.

The last year is rather earlier.

Ah, ze maken een goal.

Ah, they score a goal.

We zullen straks twee minuten terug spoelen en zien wat er ineens aan fout gebeurd is onderweg.

We will rewind two minutes shortly and see what suddenly went wrong along the way.

Ja, het is niet meer leuk.

Yes, it is no longer fun.

Nee.

No.

Ik zou twee keer moeten juichen en twee keer afgekeurd, tweede wel terecht, denk ik.

I should have cheered twice and been disapproved twice, the second time rightly so, I think.

Ja.

Yes.

Daar komen we straks op.

We'll get to that later.

Zeker.

Sure.

Er zijn ook heel veel regeltjes die tegen de aanvaller zijn tegenwoordig.

There are also many rules nowadays that are against the attacker.

Dat doe ik van Jansen onlangs.

I do that from Jansen recently.

Eigenlijk doet die mens niets verkeerd, maar ja, de aanvaller raakt een bal met de hand en dus is het aanspel.

Actually, that person is not doing anything wrong, but yes, the attacker touches the ball with his hand, and thus it is an offense.

Ja, ja.

Yes, yes.

Ja, ik heb net City-Arsenal gezien.

Yes, I just watched City-Arsenal.

Dat was de 1-2 van Arsenal.

That was the 1-2 from Arsenal.

Daar duwen ze de keeper weg, die van Arsenal.

They are pushing the goalkeeper away, the one from Arsenal.

En de VAR komt daar niet tussen bij ons.

And the VAR does not get involved with us there.

Zou die nou sowieso tussengekomen?

Would that have come up anyway?

Dus ik vraag me af, telt dat nog van die clear and obvious error?

So I wonder, does that still count as that clear and obvious error?

Ik hoor daar niet meer veel van.

I don't hear much about that anymore.

Dat is gewoon, iedere keer dat de VAR iets ziet, wordt die naar dat, hij roept hier de scheidsrechter

That's just it, every time the VAR sees something, he calls the referee over.

naar dat spel.

to that game.

Ja.

Yes.

Het is een beetje overkill wel aan het worden.

It's becoming a bit overkill.

Ja.

Yes.

Vind ik ook.

I think so too.

En de ene keer is dat in ons voordeel en de volgende keer is dat weer in ons nadeel.

And one time it's in our favor, and the next time it's against us again.

C'est la vie, maar op die manier hoort de ziel er wel een beetje uit.

That's life, but in that way the soul does seem to be a little missing.

Ja, het is niet meer zo lollig als vroeger.

Yes, it's not as fun as it used to be.

Dat is een feit.

That is a fact.

Een penalty werd er gegeven tegen ons, ook na een VAR-ingrijping, want in het starten

A penalty was awarded against us, even after a VAR intervention, because at the start

zag je dat heel duidelijk.

did you see that very clearly.

Dat de ref aanbrengst heel categoriek was.

That the reference was very categorical.

Wat nu?

What now?

Nee, dat is geen penalty.

No, that's not a penalty.

Oh, hij komt klagen, een stukje speler van Westerlo, hier geel.

Oh, he's coming to complain, a little player from Westerlo, here goes yellow.

Hup.

Go.

En dan moet je hem toch gaan zien en dan wordt het toch een penalty.

And then you have to see him and then it will be a penalty.

Ik denk wel terecht.

I think it's fair enough.

Voor mij, Joni.

For me, Joni.

Ik snap niet waarom dat zo lang duurde.

I don't understand why that took so long.

Mijn eerste gedachte was ook van, hij tikt een bal, omdat een bal wel zo naar die kant

My first thought was also that he hits a ball, because a ball goes that way.

gaat.

goes.

Maar als je dat terugkijkt, die schot voelt je echt gewoon onderuit.

But when you look back at that, that shot really just takes you down.

Dat was echt zo verduidelijk.

That was really so clarifying.

Ik snap niet waarom dat ze er, hoelang hebben ze nog gekeken?

I don't understand why they were there, how long did they keep looking?

Vijf minuten of zo?

Five minutes or so?

Ja.

Yes.

Dat is wel iets dat denk ik iedereen die de beelden zag, direct zoiets had van, oh,

That's something that I think everyone who saw the footage immediately thought, oh,

dat zou wel een penalty zijn.

That would definitely be a penalty.

Het is zo lang geduurd dat ik bij aanvang van, toen dat net gebeurd was, dacht ik van,

It took so long that when it first happened, I thought,

deze moment, want ik wist dat dat penalty ging zijn.

this moment, because I knew it was going to be a penalty.

Dat was vlak voor onze neus gebeurd.

That happened right before our eyes.

Ik kon een pint halen en dan heb je op het toilet gewoon een kaart, zo'n drankkaart,

I could get a pint and then you just have a card in the toilet, like a drink card.

opladen en dan een pint bestellen.

charge up and then order a pint.

En toen ik terug was, was dat penalty net gegeven.

And when I got back, that penalty had just been given.

Dus ik heb die drie dingen kunnen gaan doen.

So I was able to do those three things.

Ja.

Yes.

Dat is wat.

That is what.

Maar ja, wij pakken hem.

But yes, we’ll take him.

Wij niet per se, maar zijn Alames pakt een bal, Duncan.

We don't necessarily, but Alames is getting a ball, Duncan.

En hoe?

And how?

Dat is wel lekker.

That is quite nice.

Ja, zeer goed gepakt.

Yes, very well captured.

Maar we moeten ook nog even terugkomen op de nonchalance van Costa, vind ik.

But we also need to revisit Costa's nonchalance, I think.

Ah, hoe dat die penalty ontstaat.

Ah, how that penalty comes about.

Hoe dat die penalty ontstaat.

How that penalty comes about.

Want op tv was dat een beetje niet live te zien, omdat ze focussen op een al dan niet

Because it was a bit not live to see on TV, because they focus on whether or not

voorafgaande fout van Bataille, die niet werd gefloten.

previous error by Bataille, who was not whistled.

En dan die toespelbaar van Costa.

And then that pass from Costa.

Dat is zo nonchalant.

That is so nonchalant.

Zo gebrek je concentratie.

This is how you lack concentration.

Ja.

Yes.

De tweede penalty fout in drie weken dat hem weg heeft eigenlijk, tegen Gent.

The second penalty mistake in three weeks that cost him, against Gent.

Ja.

Yes.

Ook zeer dom.

Also very stupid.

Ja.

Yes.

En hij wisselt dat af met goeie tackles en nog andere goeie dingen.

And he alternates that with good tackles and other good things.

Maar dit moet er echt wel dringend uit.

But this really needs to come out urgently.

Ja.

Yes.

Dat is...

That is...

Nu, dat is dus echt voor onze neus gebeurd.

Well, that really happened right in front of us.

En ik dacht ook al, Lammes speelde een goed seizoen.

And I was thinking, Lammes had a good season.

Ik kon er niks van zeggen.

I couldn't say anything about it.

Maar hij had die aan bal staan.

But he had that ball standing.

Hij had die aan bal zelfs ook nog gewoon kunnen hebben, als hij hem in de voeten duikt.

He could have simply had that ball too, if he had dived at it with his feet.

Want hij houdt in.

Because he is holding back.

Ik weet niet wat er op tv te zien was, maar wanneer hij die aan bal wordt gegeven naar

I don't know what was on TV, but when he is passed the ball to

die aanvaller, houdt hij hem nog in.

that attacker, is he still holding him in.

En een dapperder keeper, een Bolat, in zijn eerste seizoen bij ons, had die aan bal eigenlijk

And a braver goalkeeper, a Bolat, in his first season with us, actually had that ball.

altijd niet eens spectaculair moeten pakken.

always having to take it not spectacular.

Dat hadden we nog kunnen hebben voor de speler van Westerlo dan.

We could have had that for the player from Westerlo then.

Ja, dat bedoel ik.

Yes, that's what I mean.

Want dat is terugspelenballen.

Because that is playing the ball back.

Wat zei je?

What did you say?

Dat is terugspelenballen.

That is passing back balls.

Dat mag ook niet.

That is not allowed either.

Ah, goh ja.

Ah, well yes.

Je mag hem niet vasthouden.

You are not allowed to hold it.

Je mag wel babyboksen.

You may baby box.

Boxen ook niet.

Boxing neither.

Hij moet recht met zijn lijf.

He must stand up straight with his body.

Ik snap wel dat hij recht blijft staan, omdat hij inderdaad met de terugspelenbal waarschijnlijk

I understand that he stays standing, because he is indeed likely with the back pass ball.

in zijn hoofd zit.

is in his head.

Ik denk ook dat hij op zijn benen kan blijven staan in die fase, want van Westerlo doe je

I also think he can stand on his own legs in that phase, because of Westerlo you do.

ook niet echt een versnelling naar buiten.

not really an acceleration to the outside either.

Maar als wat.

But as what.

Ik denk dat dat ook iets is dat je met de ervaring moet leren, dat soort fases tussen

I think that's something you have to learn with experience, those kinds of phases in between.

komen enzo.

come and so on.

Ja, klopt.

Yes, that's correct.

Dus Zwarte, hij zet het zelf helemaal recht ook.

So Black, he sets it all right himself too.

Het is wel zijn schoot.

It is indeed his lap.

Ja.

Yes.

Hij komt ook mee, samen met Kosta.

He is coming along too, together with Kosta.

Heel knap gepakt.

Very well handled.

Helemaal in het uiterste hoekje gaan halen.

Going all the way to the farthest corner to get it.

Duncan was heel verklapt.

Duncan was very betrayed.

Dat is een derde gereden strafschop in Antwerpse loondienst, denk ik.

I think that is a third penalty taken while in the service of Antwerp.

Die heeft nu nog geen twintig matchen gespeeld voor ons, denk ik.

He hasn't played twenty matches for us yet, I think.

Dus één penalty tegen, drie gepakt.

So one penalty against, three saved.

Dat zal zoiets zijn.

That will be something like that.

Ik denk misschien zelfs net twintig.

I might even just be twenty.

Nee, wacht even.

No, wait a moment.

Ik kan straks mijn statistieken updaten.

I can update my statistics later.

Ik denk iets van tweeëntwintig zoiets.

I think something like twenty-two.

Minder belangrijk.

Less important.

Maar dat ziet er al wel heel goed uit.

But that already looks very good.

Even zien.

Let me see.

Nog vlak voor rust.

Just before halftime.

De Alderweireld, daar hebben we het.

The Alderweireld, there we have it.

Die dwingt zelf de hoekschop af, Ioni.

She forces the corner kick herself, Ioni.

Dat heb ik ook niet gezien in het stadion.

I didn't see that in the stadium either.

En dan, voor de mensen die altijd klagen dat wij nooit scoren op een hoekschop, een uitstekende

And then, for the people who always complain that we never score from a corner, an excellent

corner van Andrejka.

Andrejka's corner.

En Alderweireld, die kan eerst nog zijn gazet lezen en dan omhoog springen en een bal binnenkoppelen.

And Alderweireld, he can first read his newspaper and then jump up and header the ball in.

Niet geweldig verdedigd.

Not great defense.

Ik ben trouwens niet één van die klagers.

By the way, I am not one of those complainers.

Want de corners zijn waanzinnig overschat.

Because corners are incredibly overrated.

En er wordt één procent of zoiets doelpunten op gemaakt.

And about one percent or so of goals are scored.

Dus dat is echt...

So that is really...

Mensen verwachten daar twintig goals op op een seizoen, maar dat gebeurt niet.

People expect twenty goals in a season there, but that doesn't happen.

Zo had Tiet even terzijde.

Thus had Tiet briefly aside.

Maar ja, waanzinnig slecht verdedigd.

But yes, incredibly poorly defended.

Ik denk dat als er één iemand is die je zeker in de gaten moet houden, dan is het...

I think that if there is one person you should definitely keep an eye on, it is...

Op de Premier League ervaren verdediger die wel weet wat hem op corners zo moet invliegen.

An experienced defender in the Premier League who knows how to get involved during corners.

En die staat er twee meter alleen, denk ik, op het moment dat hij scoort.

And he's standing two meters alone, I think, at the moment he scores.

Dat is echt onwaarschijnlijk, eigenlijk.

That's really unbelievable, actually.

Ja, heel bijzonder.

Yes, very special.

Terwijl hij best wel voor de rest heel goed verdedigde, vond ik.

I thought he defended quite well for the rest.

Maar daar werken ze volledig de mist in.

But they are completely missing the mark there.

Zij zitten nog vlak voor de rust.

They are still sitting just before halftime.

Nog recht te dunken.

Still thin to dunk.

Die Sayed Manesh, goed shottertje wel.

That Sayed Manesh, quite a good shooter.

Ja, het zijn wel meer leuke voetballers.

Yes, there are definitely more nice football players.

Goeie ploeg.

Good team.

Ja, het is een leuke ploeg.

Yes, it's a nice team.

Die zullen wel meedoen, denk ik, voor zo'n net niets.

I think they will probably participate for such a small amount.

Top 6.

Top 6.

Oké, behalve voorspelling, ja.

Okay, except for prediction, yes.

Lekker tabel.

Nice table.

Ja, lekker tabel, absoluut.

Yes, nice table, absolutely.

JP12 vond ik ook wel goed.

I also found JP12 quite good.

Centrale middenvelder.

Central midfielder.

Wat was uw vraag, Thomas?

What was your question, Thomas?

Ik zei de Sayed Manesh, goeie shotter.

I said to Sayed Manesh, good shooter.

Ja, absoluut.

Yes, absolutely.

Die geeft die pas op Frian.

That will only be given to Frian.

Hij komt.

He is coming.

Zou hij nog iets langer blijven rechtstaan? Misschien niet.

Would he stand for a little longer? Perhaps not.

Laat hij gewoon trappen daar.

Let him just kick there.

Als hij trapt naar de korte hoek, dan moet Lama zich gewoon pakken.

If he shoots to the near corner, then Lama just has to take it.

Dus blijf op je benen staan.

So stay on your feet.

Oh ja.

Oh yes.

Moet je iets langer blijven rechtstaan.

You need to stand upright for a bit longer.

Ja, we hadden het er ter plaatse ook over.

Yes, we talked about it on-site as well.

Ik ben natuurlijk een centrale verdediger.

I am of course a center-back.

Ik vind dat dat heel gemakkelijk zo wordt.

I think that makes it very easy.

Dat is perfect, ik snap dat helemaal.

That's perfect, I completely understand that.

You're damned if you do and damned if you don't.

You're damned if you do and damned if you don't.

Als jij shot en je hebt niet getackled, je hebt geen tackle gesmeten, dan zie je daar kei lullig uit.

If you shoot and you haven't been tackled, you haven't thrown a tackle, then you look really silly there.

Als je anticipeert op dat hij kapt, dan staat dat op je andere been staan, dan zie je er nog lulliger uit.

If you anticipate that he quits, then you're putting yourself in a worse position, and you'll look even more foolish.

Dan laat het dan ook helemaal lopen.

Then just let it all slide.

Dus ja, je kunt eigenlijk niet veel goed doen, vind ik.

So yes, I think you can't really do much right.

En hij heeft gegokt en verloren.

And he has gambled and lost.

Hij heeft gegokt, ik kon hem smijten.

He gambled, I could throw him.

Als hij die bal daar wel rookt, dus als hij hem shot en hij rookt die bal, dan staat iedereen op zijn kop van waaah, topverdediger.

If he smokes that ball there, so if he shoots it and he smokes that ball, then everyone will be stunned saying, wow, top defender.

Klopt.

That's correct.

Dus, ja.

So, yes.

Het is goed afgewerkt.

It is well finished.

En Lammes rakt hem ook nog, trouwens.

And Lammes also reaches him, by the way.

Ja, dus ik kan Van den Bosch er niet echt voor onder de bus smijten.

Yes, so I can’t really throw Van den Bosch under the bus for that.

Nee, dat is geen fout.

No, that is not a mistake.

Zoals je zegt, je verliest eigenlijk altijd als centrale verdediger.

As you say, you always actually lose as a central defender.

En wel supporters moeten dan klagen.

And indeed supporters must then complain.

Ja, dat is ons goede recht natuurlijk.

Yes, that is our right, of course.

Na de rust gaan we nog voort.

After the break, we will continue.

We gaan hier gewoon van vaartfase naar vaartfase natuurlijk.

We simply move from one phase of speed to another, of course.

Dat was nu eenmaal die match.

That was just that match.

Na een goeie uur, penalty, maar toch geen penalty.

After a good hour, penalty, but still no penalty.

Ik denk dat het ook weer een paar minuten geduurd.

I think it took a few minutes again.

Hens van Corbani leek me, ja, zeer duidelijk.

Hens from Corbani seemed to me, yes, very clear.

Maar dan hebben ze toch nog één gevallen die aan een voetje verkeerd stond.

But then they still have one case where a little foot was the wrong way round.

Dat vind ik ook zoiets bizar, hé.

I find that so bizarre, right?

Waarom is dit dan offside?

Why is this offside then?

En de goal van ons tegen Union dan niet?

And the goal of ours against Union then not?

Ik denk dat de reden is dat hij contact heeft met Corbani op het moment dat hij een bal vertrekt.

I think the reason is that he makes contact with Corbani at the moment he plays the ball.

Waardoor je kunt redeneren dat Corbani tijd verliest of whatever.

Which allows you to reason that Corbani is wasting time or whatever.

Zelfde redenering waarbij de goal van Calvi-Mechel ook had moeten afgekeurd worden tegen ons dan eigenlijk.

The same reasoning whereby Calvi-Mechel's goal should have been disallowed against us as well.

Dat zou ik hebben toegegeven nadien, ja.

I would have admitted that afterwards, yes.

Ja, butterfly effect.

Yes, butterfly effect.

Zij daar die niet geraakt had.

She there who had not been hit.

En dat er tien seconden later, of twee seconden later...

And that ten seconds later, or two seconds later...

Iets anders gebeurd.

Something else happened.

Ja, ze konden blijven redeneren natuurlijk.

Yes, they could keep reasoning of course.

Ik vond ook... Het is heel streng.

I also found... It is very strict.

Onze afgekeurde eerste goal was ook streng, vond ik.

I thought our disallowed first goal was also strict.

Ik vind die Hensbal ook heel streng.

I find that Hensbal very strict as well.

Ik weet, met de huidige regels...

I know, with the current rules...

We moeten dat eigenlijk geven.

We should actually give that.

De commentator zei het het beste eigenlijk.

The commentator said it best actually.

Hij springt en zo springt hij, dus ja.

He jumps and so he jumps, so yes.

Het is niet dat hij een arm iets raar doet, hé.

It's not that he does something strange with his arm, you know.

Die jongen is aan het lopen, die springt naar voren.

That boy is running, he jumps forward.

Ja, dat is...

Yes, that is...

Ik denk dat iedereen al wel in elk voetbalgroepje waar hij in zit heeft gezegd van...

I think that everyone has probably said in every football group they are in...

Die godverdomme Hensregels mogen ze wel eens gaan aanpassen.

Those goddamn Hensregels should really be changed.

Het is niet meer plezant voor niemand.

It's no longer fun for anyone.

Ik hoef ook zo'n penalty niet mee te krijgen.

I don't need to receive such a penalty either.

Op het moment is dat leuk, maar nadien denk ik toch altijd...

At the moment that's nice, but afterwards I always think...

Ja.

Yes.

Ja, omdat je weet dat je het ook zo gaat tegenkrijgen.

Yes, because you know that you will get it back like that too.

Je voelt je altijd aardig acuut.

You always feel quite acute.

Twee minuten later wordt onze vriend Jelabatai vervangen door Dennis Braats.

Two minutes later, our friend Jelabatai is replaced by Dennis Braats.

Om toch wat meer grip te krijgen op het middenveld, vermoedelijk.

To gain a bit more control in midfield, presumably.

Corban Inglis.

Corban Inglis.

Corban Inglis gaat dan naar de rechterbak.

Corban Inglis then goes to the right box.

Toch een beetje een opvallende keuze, denk ik.

Still a somewhat striking choice, I think.

De coach kan daar kiezen, hé.

The coach can choose there, you know.

Ofwel haalt Corban Inglis gewoon eraf, verpraat.

Either Corban Inglis just takes him down, or he talks it away.

Ofwel haalt Bataille eraf en zit Corban Inglis daar.

Either Bataille falls off and Corban Inglis sits there.

Ik wil zeggen, dat is al op een omweg.

I want to say, that is already indirect.

Hij gaat uit zijn weg om Bataille toch maar te verwijderen, lijkt het.

It seems he is going out of his way to remove Bataille after all.

Ja, het is niet dat Bataille in bloedvorm zit, hé.

Yes, it's not like Bataille is in top form, you know.

Nee, nee, klopt.

No, no, that's right.

Laat ons eerlijk zijn. Ik vond dat nu niet...

Let's be honest. I didn't think that was...

Amadou is slecht, of slecht gisteren.

Amadou is bad, or was bad yesterday.

Dan kan ik er wel twee andere opnomen.

Then I can include two others.

Om Kerk niet te noemen.

Not to mention the Church.

Maar ja, dat is wel een opvallende keuze, ja, misschien.

But yes, that is indeed a striking choice, yes, maybe.

Ja.

Yes.

Klopt.

That's correct.

Zou dat een beloningskeer kunnen geweest zijn?

Could that have been a reward moment?

Voor te spelen op die positie waar hij meestal niet speelt, Corbani.

To play in that position where he usually doesn't play, Corbani.

En om hem dan niet te vervangen als eerste.

And not to replace him as the first.

En misschien dat de keuze tussen Bataille en Corbani een beetje 50-50 was.

And maybe the choice between Bataille and Corbani was a bit 50-50.

Ja.

Yes.

Ja, wie weet.

Yes, who knows.

Wie weet.

Who knows.

Psychologisch...

Psychological...

De logische keuze zou inderdaad zijn Corbani voor Praat.

The logical choice would indeed be Corbani for Praat.

Ja.

Yes.

Zoals Duncan zegt, niet echt in bloedvorm Bataille.

As Duncan says, not really in top form Bataille.

Mooi eufemistisch uitgedrukt.

Beautifully expressed euphemistically.

Ja.

Yes.

Kerk was inderdaad volgens mijn optalsommetje en gemiddeldes van die drie websites samen

Church was indeed according to my calculations and averages from those three websites combined.

Kerk het minst gepresenteerd deze wedstrijd.

Church presented the least in this match.

Met een droge zes op tien gemiddeld.

With a dry six out of ten on average.

Dus dat valt eigenlijk nog mee.

So that's actually not too bad.

Dat is nog wel eens erger geweest.

It has been worse at times.

Pardon.

Excuse me.

En een Dennis Praat trouwens.

And a Dennis talks, by the way.

Krijgt ook niet veel punten.

Doesn't get many points either.

En een Valencia en een Udo logischerwijze.

And a Valencia and a Udo logically.

En dan Bataille.

And then Bataille.

Dus dat is onze top vijf van beneden te beginnen.

So that is our top five starting from the bottom.

Ja.

Yes.

Ja, Kerk vond ik ook opvallend.

Yes, I also found the church remarkable.

Dat was de tweede Kerk van vorig seizoen precies.

That was the second Church of last season exactly.

Die wist echt niks goed.

She really didn't know anything well.

Kreeg dan nog een enorme kans.

Then got an enormous opportunity.

Nee, maar van in passing, in lopen.

No, but in passing, while walking.

Ik vond dat hij echt niks goed deed.

I felt that he wasn't doing anything right.

Terwijl hij de tweede Kerk van vorig seizoen had.

While he had the second Church from last season.

Ja.

Yes.

En dan nog die geweldige kans dat hij dan krijgt van Jansen.

And then that amazing opportunity he gets from Jansen.

Ja.

Yes.

Ook voorlangs.

Also along the way.

Ja.

Yes.

Altijd, minstens bij de palen moet.

Always, at least at the posts it must.

Eigenlijk altijd goal moet zijn.

It should actually always be a goal.

Ja.

Yes.

Dan zal hij zedelijk zijn.

Then he will be moral.

Hij heeft hier al een aantal keer gescoord.

He has already scored here several times.

Maar dan wordt er afgefloten voor buitenspel.

But then the whistle is blown for offside.

Ja.

Yes.

In gelijkaardige fases.

In similar phases.

Ja.

Yes.

Spijtig.

Too bad.

Nee, nee.

No, no.

Want dat is niet zijn match.

Because that is not his match.

Nee.

No.

En dan ook een beetje kenmerkend dat die goal van Sherry,

And then it's also a bit characteristic that that goal from Sherry,

wat een grave goal was, afgekeurd wordt door het toedoen van onze twee flankspelers,

what a great goal it was, disallowed due to the actions of our two wingers,

die er eigenlijk te lang zaten te landen van te rennen.

who actually sat down for too long after running.

Dat is misschien ook wel streng, maar...

That may be strict, but...

Hi, hi, captain. We even have an automated notification for all pod managers when they go live.

Hi, hi, captain. We even have an automated notification for all pod managers when they go live.

They use monday.com to keep their teamwork sharp, their communication clear, and their goals in sight.

They use monday.com to keep their teamwork sharp, their communication clear, and their goals in sight.

Monday.com. For whatever you run. Even orcas. Go to monday.com to dive deeper.

Monday.com. Voor wat je ook runt. Zelfs orka's. Ga naar monday.com om dieper te duiken.

Explaining football to the friend who's just there for the nachos? Hard.

Explaining football to the friend who's just there for the nachos? Hard.

Tailgating from home like a pro with snacks and drinks everyone will love? An easy win.

Tailgating from home like a pro with snacks and drinks everyone will love? An easy win.

And with Instacart helping deliver...

And with Instacart helping to deliver...

the snacktime MVPs to your door, you're ready for the game in as fast as 30 minutes.

the snacktime MVPs to your door, you're ready for the game in as fast as 30 minutes.

So you never miss a play, or lose your seat on the couch,

So you never miss a play, or lose your seat on the couch,

or have to go head-to-head for the last chicken wing.

or have to compete head-to-head for the last chicken wing.

Shop Game Day Faves on Instacart and enjoy $0 delivery fees on your first three grocery orders.

Shop Game Day Faves on Instacart and enjoy $0 delivery fees on your first three grocery orders.

Offer valid for a limited time. Other fees and terms apply.

Offer valid for a limited time. Other fees and terms apply.

Inge-loopend draait zijn eigen nog wat om, staat dan nog zowat van pfff...

Inge, walking in a loop, turns his own a bit more, then stands there somewhat like pfff...

Andreeca ook, he?

Andreeca too, right?

Maar Andreeca is nog buiten volgens mij, die staat meer op de zijkant, dat is mij niet vergeten.

But Andreeca is still outside, I think, standing more on the side; I haven't forgotten that.

Die is nog echt wel naast de goal, bedoelde.

That is really next to the goal, I meant.

Dat is, oké, dat is ook niet helemaal top, maar die is nog niet vlak voor de goal.

That is, okay, that’s not great either, but he's not right in front of the goal yet.

Ik vind gewoon, op het moment dat je hem ziet, dat hij een bal terug bij ons komt.

I just think, at the moment you see him, that he brings a ball back to us.

Dan moet je eigenlijk de reflex hebben, even teruglopen, zodat je hem weer kunt aanbieden.

Then you should actually have the reflex to walk back a bit so you can present it again.

Maar dat is dan gewoon naar het spel te kijken, en dat is eigenlijk niet echt oké.

But that's just looking at the game, and that's actually not really okay.

Ja.

Yes.

Ik weet ook niet wat hij een bal binnengaat als hij daar niet staat, maar Bolat grammelt

I also don’t know what he goes in for a ball if he’s not there, but Bolat is scrambling.

er wel wat naast.

is a bit off.

Maar goed, dat is, dat kan ik niet inschatten, dat we...

But well, that is, I can't estimate that we...

Ik denk wel dat het echt een blunderkruis van Bolat, ik denk niet dat dat veel met

I do think it's really a blunder from Bolat, I don't think that has much to do with

de aanwezigheid van karik te maken heeft, maar kijk, de regels zijn de regels.

the presence of caricature has to do with, but look, the rules are the rules.

En hij had er niet moeten staan, wel echt zonde, want dat was dus al de tweede keer

And he shouldn't have been there, really a shame, because that was already the second time.

dat wij vierden in het Westerloof-vak, en twee keer onterecht.

that we celebrated in the Westerloof class, and twice incorrectly.

Dat is ongelooflijk, he.

That's incredible, isn't it?

Zes keer al ondertussen?

Six times already in the meantime?

Zes keer op drie maanden.

Six times in three months.

Dat is niet goed, niet?

That's not good, is it?

Want als je het op heel het seizoen bekijkt, dan zitten we aan acht of negen, denk ik.

Because if you look at the whole season, I think we are at eight or nine.

Dat is niet te schatten, eigenlijk.

That's hard to estimate, actually.

Ja.

Yes.

En ik heb het in de vorige aflevering ook gezegd, dat wordt met Anthonys nergens bijgehouden.

And I mentioned it in the previous episode as well, that is not being recorded anywhere with Anthony's.

Er is nergens een tabel met het aantal afgekeurde goals per ploeg, ofzo.

There is no table anywhere with the number of disallowed goals per team, or something like that.

Dus...

So...

Zelfde, heel overduidelijk.

Same, very obvious.

Zelfde meters off-site, of heel vaak zo, op één, twee, of drie, ja.

Same meters off-site, or very often like this, on one, two, or three, yes.

Ja.

Yes.

Ze worden wel terecht afgekeurd, denk ik, volgens Letter van de Wet.

I think they are rightly rejected, according to the letter of the law.

Ja.

Yes.

Maar dat het altijd zo een centimeter ofzo is, ja, dat is zuur, he.

But that it's always about a centimeter or so, yeah, that's frustrating, right?

Tijd voor de WG-regel.

Time for the WG rule.

Wat is de WG-regel?

What is the WG rule?

Dat een aanvaller moet volledig voorbij de verdediger staan voor alleen dat het off-site

That an attacker must be completely beyond the defender for it to be considered offside.

is.

is.

Oké.

Okay.

Maar dan krijg je dan toch altijd hetzelfde gezeur van een centimeter of een meter?

But then you always get the same complaints about a centimeter or a meter, right?

Ja, maar dan ga je dan dit soort fases veel minder hebben.

Yes, but then you will have this kind of phases much less.

Je gaat altijd een beetje spelen op je verdediger, denk ik, en je gaat nooit niet zo een meter...

I think you always play a bit with your defender, and you never really go a meter...

Die verdediger zal je ook niet laten staan na één meter verder.

That defender won't leave you alone after one meter further.

Dus hetzelfde.

So the same.

Ah, ja.

Ah, yes.

Oké.

Okay.

Off-site is ook niet uitgevonden om een centimeter...

Off-site was also not invented to gain a centimeter...

Nee.

No.

...te tellen.

...to count.

Het bestond in die tijd nog niet een centimeter.

It didn't exist even a centimeter at that time.

Voila.

There you go.

Dat was...

That was...

Napoleon was dat nog niet.

Napoleon was not that yet.

Dat is uitgevonden om een voordeel weg te nemen, he, en nu is het eigenlijk...

That was invented to eliminate an advantage, right, and now it is actually...

Wat is het voordeel van die voet, of wat was Lukaku op het EK, die in een knie teverstaan

What is the advantage of that foot, or what was Lukaku at the Euros, which is to be understood in a knee?

bedoelde?

meant?

Welk voordeel haalde daaruit als aanvaller?

What advantage did you gain from that as an attacker?

Niks.

Nothing.

Nee.

No.

True.

True.

Zwart.

Black.

Wij gaan het niet veranderen wellicht.

We are not going to change it, perhaps.

Even kijken.

Let me see.

Ja, dan is de volgende fase de...

Yes, then the next phase is the...

Ja.

Yes.

De winning goal, mannetjes.

The winning goal, guys.

Ik zei het in de inleiding al.

I already said it in the introduction.

Niks voelt zo goed als onterecht winnen in de laatste minuut.

Nothing feels as good as winning unfairly in the last minute.

Want, laten we het daar even over hebben.

Because, let's talk about that for a moment.

Wij hebben nog niet veel bloemetjes naar Westeros gegooid.

We haven't thrown many flowers to Westeros yet.

Uiteindelijk waren die mannen beter dan wij.

In the end, those men were better than us.

Vind ik.

I think so.

Ja, zeker in de tweede helft.

Yes, especially in the second half.

Alles op de groep.

Everything on the group.

Ja.

Yes.

Wanneer het snel was, was het gelijkopgaand, vond ik.

When it was fast, I found it to be even.

Maar zeker in de tweede helft, het eerste en een half uur, hebben we aanvalend weinig

But especially in the second half, the first hour and a half, we had very little in terms of attack.

klaar gespeeld.

finished playing.

Ja.

Yes.

Ze hebben die gasten ons veel problemen bezorgd achteraan.

They have caused us a lot of problems with those guys at the back.

Dan zie je misschien toch het gebrek aan een echte zes.

Then you might see the lack of a real number six after all.

Misschien.

Maybe.

Nee, we hadden het moeilijk.

No, we had a hard time.

Chapeau aan Westeros.

Hats off to Westeros.

Absoluut.

Absolutely.

Nou.

Well.

Ja, wij kwamen heel moeilijk tot scoren.

Yes, we found it very difficult to score.

Dat viel daar nog wel mee.

That wasn't too bad there.

Want uiteindelijk hebben we wel vier keer gescoord.

Because in the end we did score four times.

Maar, hoe moet ik het zeggen?

But, how should I put it?

De laatste pass.

The last pass.

Sherry, die kwam ook zelden in schietpositie.

Sherry rarely got into shooting position either.

Ja.

Yes.

Ja neen.

Yes no.

In schietpositie, één keer is het dan gelukt, het was direct goal.

In shooting position, it worked once, it was immediately a goal.

Onze flankspelers allebij.

Our wingers both.

Ondreeca, Kjerik, niet fantastisch.

Ondreeca, Kjerik, not fantastic.

Ondreeca hette nogal racist op zijn naam...

Ondreeca was quite racist about his name...

Onze invallers op de flanken.

Our substitutes on the flanks.

Ja.

Yes.

Dat was ook niet alles.

That was not everything.

Udo en Valencia ook niet echt een stuk.

Udo and Valencia also not really a piece.

Vooral Udo...

Especially Udo...

Als je je kan respecteren over alles er verkeerd toe?

If you can respect yourself despite everything being wrong?

Ja.

Yes.

En mentaliteit als invaller, van alles ervoor geven en concentratie...

And mentality as a substitute, giving everything for it and concentration...

wel dat hij altijd wel heeft, soms

Well, he always has it, sometimes.

te veel, dat hij ook een paar stoemen

too much, that he also has a couple of fools

geheel het hart gepakt, van gewoon te hard

completely taken by the heart, from just too hard

terug te willen gaan verdedigen en dan

to want to go back to defend and then

dat niet kunnen en dan tegen

not being able to do that and then against

iemand aanlopen.

bump into someone.

Voor mij is dat geen mentaliteit,

For me, that's not a mentality,

geen mentaliteitsding

not a mentality thing

of zo,

or so,

maar hij moet gewoon in de diepte

but he just has to go deep

gespeeld worden. Je kan niet echt doorbreken

can be played. You can't really break through.

bij ons. Je zit hier bij

with us. You are here with

het eupe van vorig jaar, of weet ik

the eupe of last year, or I know

veel, dat soort ploegen die

a lot, that kind of teams that

in drie gewijs af en toe iemand

in three ways occasionally someone

diep moet sturen, die je gewoon op de goal moet knallen.

You need to send it deep, which you just have to smash into the goal.

Dus de enige taak die je krijgt op een match,

So the only task you have in a match,

dan is dat een goeie, denk ik.

Then I think that’s a good one.

Audrey Diansangu.

Audrey Diansangu.

Geen nummer.

No number.

Omar Diouk, diep en gewoon.

Omar Diouk, deep and simple.

Diep.

Deep.

Bon, Zwarte, dus Westerdorp was goed,

Well, Black, so Westerdorp was good,

bloemetjes gegroeid, klaar. Nu terug

little flowers grown, ready. Now back

naar de winning goal.

to the winning goal.

Jonny, heb je dan niet

Jonny, don't you have it then?

bewust meegemaakt? Je wordt aan het

consciously experienced? You are being to the

dansen. Nee, ja,

dancing. No, yes,

ik denk dat ik

I think that I

de laatste score gezien heb,

the last score I saw,

toen dat de match bijna gedaan was, eigenlijk, op

when the match was almost over, actually, on

Sofa scoren. Daar heb ik nog eens gecheckt en toen hadden we

Scoring a sofa. I double-checked that, and then we had

plots 1-2 gewonnen. Dat is altijd

plots 1-2 won. That is always

plezant.

pleasant.

Maar ik heb ze dan net gezien, ja,

But I just saw them, yes,

weer een berukter van Bolat, eigenlijk.

Another notoriety of Bolat, actually.

Ja, dat zit er wel in.

Yes, that is definitely possible.

For some reason, eerst

For some reason, first

was dat te springen, dan een bal die

was that jumping, then a ball that

totaal niet in zijn buurt is, en daardoor

is not around him at all, and therefore

niet meer hoog genoeg gaan springen, want

no longer jump high enough, because

die bal van de hele wereld is eigenlijk niet

that ball of the whole world is actually not

zo fantastisch dat die

so fantastic that it

binnen moet vallen. Het is niet, vertochen tegen Japan,

must fall within. It is not, kept hidden against Japan,

de bal was niet zo hoog,

the ball was not so high,

dat hij over de keeper moet vallen.

that he has to go over the goalkeeper.

Maar, het is wat.

But, it is what it is.

Nee, het is waar.

No, it's true.

De goal gaat trouwens een xG

The goal has an xG by the way.

van 0,01

from 0.01

denken. Dus dat is de laagste

think. So that is the lowest

mogelijke score. Oké, dat is ongeveer

possible score. Okay, that's about

hetgeen dat Beerschot had tegen Sint-Ruijden.

what Beerschot had against Sint-Ruijden.

Het zou kunnen.

It could be.

Nee, ik word er wel straf van.

No, it makes me feel punished.

Ik denk, is hij gewoon gecadreerd

I think, is he just framed?

en, ja, van dichtbij zou ik niet zeggen,

and, yes, I wouldn't say up close,

scherp en ook, oké. Maar hij wordt

sharp and also, okay. But he is becoming

dus qua xG heel streng,

so in terms of xG very strict,

beoordeeld in de zin van... 0,01 wil

assessed in the sense of... 0.01 will

eigenlijk zeggen, nul kans op

actually say, zero chance of

doelpunten. Ja, hier kun je eigenlijk de laagste

goals. Yes, here you can actually find the lowest

kansen geven.

giving opportunities.

Maar als je het dan vertraagt, zie je,

But when you slow it down, you see,

Bollat springt helemaal niet zo hoog

Bollat doesn't jump that high at all.

als hij zou kunnen.

if he could.

Ja, het ziet er een beetje logisch uit, maar

Yes, it makes a bit of sense, but

who cares? Winnen met 1-2

Who cares? Winning with 1-2.

Duncan en

Duncan and

de Tobi wordt zot.

Tobi is going crazy.

Heb je de Tobi gezien, dat die goal?

Have you seen Tobi, that goal?

Wat had hij gedaan? Met de VAR?

What had he done? With the VAR?

Ja. En de vlag? Ja, was leuk.

Yes. And the flag? Yes, it was nice.

Hoort erbij.

It goes with it.

Ja, dat moet ook frustrerend zijn

Yes, that must be frustrating too.

voor die spelers. Dat is

for those players. That is

nog eerder dan voor een supporter, denk ik, als je op dat veld

even earlier than for a supporter, I think, when you’re on that field

elke keer opnieuw

every time again

afgekeurd de goals.

goals rejected.

Ja, en dat geeft één ploeg een mentale boost

Yes, and that gives one team a mental boost.

kort, en de andere ploeg

short, and the other team

mentaal diepke.

mentally deep.

Terwijl dat juist hebt gescoord en omgekeerd.

While you have just scored that and vice versa.

Dat is niet evident

That is not obvious.

om mee op te gaan, denk ik.

to go along, I think.

Nee, nee, nee.

No, no, no.

Verder, als je daarin geïnteresseerd

Furthermore, if you are interested in that.

bent, in de cijfertjes achter die

are, in the numbers behind that

match, er zijn websites die zich daarin specialiseren,

match, there are websites that specialize in that,

ik grasduin daar dan

I browse through there then.

al wel eens in. Het meest

ever been in. The most

voorname

first name

conclusie dat je kunt trekken is

the conclusion you can draw is

duels was een probleem deze match.

Duels were a problem this match.

Gedassie.

Gedassie.

Westerlo heeft

Westerlo has

bekend bozeveel

known large quantity

duels gewonnen, zowel in de lucht als op de grond

duels won, both in the air and on the ground

dan wij. Dus dat is echt

than we do. So that is really

wel een heel groot verschil.

well, a very big difference.

Moeten we ons daar zorgen

Should we be concerned about that?

over maken, Joni?

Makeover, Joni?

Ik was me in andere matchen nog

I was still washing in other matches.

niet zo echt opgevallen.

not really noticed.

Laten we nogmaals zeggen dat gewoon Westerlo

Let’s say once again that just Westerlo

is hoe zijn beste gedaan heeft en dat kan niet gebeuren.

is how he did his best and that cannot happen.

Of is het misschien ook dat we Odoi wat missen?

Or is it perhaps that we miss Odoi a bit?

Want hij is natuurlijk wel heel slim.

Because he is of course very smart.

Ik denk dat we dat wel onderschatten, hoeveel impact dat hij heeft.

I think we underestimate how much impact that has.

Niet alleen in die duel krijgt, maar ook gewoon

Not only in that duel does he get, but also simply

die schakel tussen Doombia en,

that link between Doombia and,

naar Doombia en Sherry toe, zodat die mannen eigenlijk iets hoger kunnen staan.

to Doombia and Sherry, so those men can actually stand a bit higher.

Ik denk dat die daardoor ook gewoon minder in het spel zijn gekomen.

I think that they have also simply been less involved in the game because of that.

Tegen Westerlo, maar dat er niet, Odoi is een passeur,

Against Westerlo, but not there, Odoi is a passer.

die is ook gewoon heel goed meestal.

that is usually just very good.

En die zorgt er wel voor dat het middenveld van een tegenstander

And that ensures that the opponent's midfield

wat overgeslagen kan worden, zodat die andere

what can be skipped, so that the other

gasten wat aan de bal kunnen komen hoger op het veld.

Guests who can get on the ball higher up the field.

Dus ja, Odoi is wel op een match of zeven,

So yes, Odoi is about seven matches in.

maar ja, minder ondertussen. Hoeveel heeft hij meegedaan?

but yes, less in the meantime. How much has he participated?

Zes? Zes van de acht heeft hij meegedaan, ja.

Six? He participated in six out of the eight, yes.

Ja, eigenlijk al redelijk onmisbaar geworden.

Yes, it has actually become quite indispensable.

Toch, verassend voor de meeste mensen, denk ik.

Still, surprising for most people, I think.

Ja, en zeker op die positie.

Yes, and especially in that position.

En het is ook wel het tegenstel op die positie.

And it is also the opposite of that position.

De zes, geen natuurlijke alternatief hebben voor de momenten.

The six have no natural alternative for the moments.

Voor als Odoi niet meedoet.

In case Odoi doesn't participate.

Ja, Riedewald is ook gekwetst.

Yes, Riedewald is also injured.

Hij is ook gekwetst, ja.

He is also injured, yes.

Dat zou er moeten zijn, hè.

That should be there, right?

Dat is een zonde.

That is a shame.

Dus hopelijk is Odoi snel terug.

So hopefully Odoi will be back soon.

Duncan, wat vond je van Dumbia?

Duncan, what did you think of Dumbia?

Volgende week hebben we geen zes nodig, hè.

Next week we don't need six, right?

Met drie tienen spelen.

Playing with three tens.

Jinx.

Jinx.

Wat vond jij van onze vriend Marmoudou Dumbia?

What did you think of our friend Marmoudou Dumbia?

Zeer goed.

Very good.

Heel goed.

Very good.

Samen met Alderweireld, de man van de match voor mij.

Together with Alderweireld, the man of the match for me.

Oké, oké.

Okay, okay.

Ja, omdat Alderweireld twee keer scoort en voor de rest ook goed was.

Yes, because Alderweireld scores twice and was also good otherwise.

Hij is de man van de match voor mij apart.

He is the man of the match for me personally.

Maar Dumbia heeft zeer weinig tot niets fout gedaan.

But Dumbia has done very little, if anything, wrong.

Zeer moeilijk van de bal te zitten.

Very difficult to sit on the ball.

Altijd vooruit met zijn passing.

Always forward with his passing.

Ja, nee.

Yes, no.

Zijn stijl is ook zo fijn om te zien, vind ik.

I think his style is also so lovely to see.

Die glijdt over dat veld.

It slides over that field.

Ja, dat is heel mooi.

Yes, that is very beautiful.

Ik heb het al meermaals gezegd.

I have said it multiple times already.

Jaja Touré van Den Bosch.

Jaja Touré from Den Bosch.

Echt dat type stijl.

Really that type of style.

Ik zie dat ongelooflijk graag bezig, zo'n voetballer.

I really enjoy watching that, such a football player.

Vergelijk dat met Van Aken of die Gendelman van Gent bijvoorbeeld.

Compare that to Van Aken or that Gendelman from Ghent, for example.

Die gasten maken ook hun goals, die zijn ook goed.

Those guys also score their goals, they are good too.

Maar het is gewoon zoveel mooier allemaal.

But it's just so much more beautiful altogether.

En hij vergeeft ook gewoon veel meer als hij maar eens iets verkeerd doet.

And he simply forgives much more if he makes a mistake just once.

Wat nu zo vaak gebeurt.

What is happening so often now.

Dat is toch minder en minder, vind ik.

I think that's less and less.

Maar ja, als hij een bal aan zijn voet heeft,

But yes, when he has a ball at his feet,

dat hij twee, drie mannen gewoon uitspeelt.

that he simply plays two or three men off against each other.

Dat is fantastisch.

That is fantastic.

Ja, dan heeft hij de zeldzame gave van ogen in je rug te hebben.

Yes, then he has the rare gift of having eyes in the back of your head.

Als hij een bal aanneemt, dan weet hij precies al direct van

If he receives a ball, he knows exactly right away from.

ik heb daar een...

I have a...

Er stroomt er een aan, ik moet nu hier al kappen

There's one coming in, I have to stop here now.

en die schijnweging maken.

and make that false weighing.

Dat zie je snel, vind ik, als supporter, als toeschouwer.

I think you can see that quickly, as a supporter, as a spectator.

Zo'n gasten die dat hebben.

Such guys who have that.

Een Vermeer, dat ook.

A Vermeer, indeed.

Hij heeft dat nog altijd.

He still has that.

Dat waar ik van Bommel ook een paar keer heb gezegd.

That's what I have also said a couple of times about Bommel.

En dat is klasse.

And that's class.

Dat de vrouw nog heeft.

That the woman still has.

Voordat je de bal krijgt, al twee keer zien

Before you get the ball, see it twice already.

waar is mijn tegenstander, waar kan ik hem eventueel afgeven.

Where is my opponent, where can I possibly hand him over?

Dat is gewoon...

That is just...

Dat is ook techniek.

That is also technology.

Zoveel techniek hebben dat je weet dat je de bal goed gaat controleren.

Having so much skill that you know you're going to control the ball well.

Dat is ook waar.

That is also true.

Dat je rond u heen gaat kijken.

That you start looking around you.

Als ik voetbal moet ik zien waar het aan het bal komt,

When I play football, I have to see where the ball is coming to.

want anders...

because otherwise...

Zeker. Ik heb ook nog eens een matchje gespeeld deze weekend.

Sure. I also played a match this weekend.

Dat was...

That was...

Ja, dat zit u weer met de voetjes op de grond.

Yes, there you are again with your feet on the ground.

Wat zo'n profs eigenlijk allemaal wel kunnen.

What such professionals can actually do.

Bon.

Good.

Den Dirk liet mij direct na de match het klassement zien.

Dirk showed me the standings immediately after the match.

En stonden we dat toch wel op de tweede plaats te pronken, zeker?

And we were certainly showing that off in second place, right?

Daar schrok ik toch wel van, Duncan.

That did shock me a bit, Duncan.

Ja, nog altijd.

Yes, still.

In het live score klassement staan we derde.

In the live score ranking, we are in third place.

Ja.

Yes.

Het hangt er een beetje vanaf.

It depends a bit.

Want ik heb ook al gezien waar we op de tweede staan.

Because I have already seen where we stand in second place.

Ja.

Yes.

Het verschil tussen de tweede en de twaalfde is drie punten.

The difference between the second and the twelfth is three points.

Voila.

There you go.

Tussen ons en Union, de twaalfde is drie punten.

Between us and Union, the twelfth is three points.

Ja.

Yes.

Dus veel belang zou ik er nu nog niet aan hechten.

So I wouldn't attach much importance to it now.

Eigenlijk zou iedereen dicht bij elkaar, behalve een beerschot.

Actually, everyone should be close together, except for a Beerschot.

Zo kun je het zeggen, ja.

You can say it like that, yes.

Dat is mooi.

That is nice.

De 15 friends en beerschot.

The 15 friends and Beerschot.

Dat was het zo.

That was it then.

Ja.

Yes.

Bon, nee, maar ik schrok toch wel een keet.

Well, no, but I was still quite shocked.

Inderdaad, iedereen heeft dertien punten bij wijze van spreken.

Indeed, everyone has thirteen points, so to speak.

En wij hebben betere doelpunten.

And we have better goals.

Het valt toch niet mee te komen dat wij daar staan.

It’s not easy to come to the conclusion that we are there.

Er was toch al een beetje negativisme, laat ons zeggen,

There was already a bit of negativity, let's say,

in onze WhatsApp-groep af en toe.

in our WhatsApp group occasionally.

Soms zijn er voorspellingen dat een bepaalde coach oktober niet haalt.

Sometimes there are predictions that a certain coach won't make it to October.

Het ziet er toch naar uit dat hij het gaat halen.

It looks like he is going to make it after all.

En ik vind hem het allerbeste.

And I think he's the best of all.

Bon, onze man van de match, Duncan, jij hebt al gezegd Tobi Alderweireld en dan Dumbia.

Well, our man of the match, Duncan, you already mentioned Tobi Alderweireld and then Dumbia.

Joni, wie zou dat voor jou zijn?

Joni, who would that be for you?

Ja, ik denk dat Alderweireld wel de logische keuze is.

Yes, I think Alderweireld is the logical choice.

We waren niet zo geweldig, dus het schiet er niet zoveel over.

We weren't that great, so there's not much left.

Er is verder overal een dubbelend doelpunt te maken.

There is a double goal to be made everywhere.

Volgens mijn gemiddeldes.

According to my averages.

Uiteraard Alderweireld op één, ruim boven de rest.

Of course Alderweireld is number one, well above the rest.

En dan Senna Lammes op twee.

And then Senna Lammes in second place.

Senna Lammes al wekenlang.

Senna Lammes has been for weeks.

Volgens die cijfers altijd.

According to those figures, always.

Eerste of tweede of derde altijd bovenaan.

First or second or third always at the top.

En dan Thierry en Andrejka.

And then Thierry and Andrejka.

Door Andrejka komt dat ook alleen maar door die assist,

It’s only because of that assist by Andrejka.

want verder kon ik ook niet echt zijn beste match spelen.

Because otherwise I couldn't really play my best match either.

Costa, de vijfde plaats.

Costa, the fifth place.

De vijfde plaats, alstublieft.

The fifth place, please.

En je vraagt je dan toch af van hoe berekenen ze die dingen?

And then you wonder how they calculate those things?

En dan Van den Bosch en dan pas Dumbia.

And then Van den Bosch and only then Dumbia.

Kijk eens dan.

Look at that.

Ja, dat is bizar.

Yes, that is bizarre.

Onze luisteraars kunnen allemaal nog nagaan, lezen enzo op onze website vanaf dat ik dat er heb opgezet.

Our listeners can all still check, read, and so on on our website since I put that up.

Dus dat gaat wellicht maandagochtend ergens zijn.

So that will probably be somewhere on Monday morning.

Vragen?

Questions?

We hebben nog geen enkele vraag bekeken.

We haven't examined a single question yet.

Nog een van de 1880 die ze vroeger hadden.

Another one from the 1880s that they used to have.

Mazu Time zouden we de tijd vanaf de minuut 90 niet omdopen in Tobi Time, denken?

Shouldn't we rename the time from the 90th minute in Mazu Time to Tobi Time, think?

Ik ben nog niet zo'n fan van dat soort onzinnige bijnamen.

I'm not really a fan of that kind of silly nicknames.

Ja, het allitereert wel leuk.

Yes, it does sound nice with the alliteration.

Bekt goed.

Sounds good.

En als de mensen dat willen, doe gerust.

And if the people want that, go ahead.

Ja, Tobi Time.

Yes, Tobi Time.

Nog van de 1880.

Still from 1880.

Die vraagt Joni.

"That asks Joni."

Ja, moeten wij dat contract van Alderweireld niet dringend gaan verlengen?

Yes, shouldn't we urgently extend that contract of Alderweireld?

Volgens de 1880 kende ik hem nog wel twee jaar mee.

According to the 1880, I still knew him for another two years.

Wat denk jij?

What do you think?

Zijn contract loopt af, terwijl hij het duidelijk had.

His contract is expiring, while he had made it clear.

In juni.

In June.

Ik denk dat dat een beslissing van hemzelf zal zijn.

I think that will be a decision of his own.

En ik vind dat ook gevaarlijk om dat nu wel te beslissen.

And I also think it's dangerous to decide that now.

Want het seizoen is lang.

Because the season is long.

En vanaf een bepaalde leeftijd kan het snel gaan.

And from a certain age, it can happen quickly.

Ja, dat is een vraag.

Yes, that is a question.

Voor mij mag het, maar je wilt ook niet in een bank zitten van 2,5 miljoen euro per jaar.

I'm fine with it, but you also don't want to be in a bank of 2.5 million euros per year.

Het zal zeker niet om dezelfde loon eisen zijn, denk ik.

I don't think it will be about the same wage demands.

Dan had dat er genoeg worden.

Then there would be enough of that.

De Stijn van den Einde vraagt.

The Stijn van den Einde asks.

Is dat bij tien afgekeurde goals dat je er toch eentje krijgt toegewezen?

Is it true that after ten disallowed goals, you get one assigned?

Dat is een retorische vraag, neem ik aan.

That is a rhetorical question, I assume.

Maar het is inderdaad opvallend.

But it is indeed striking.

Voor mij gaat het echt oprecht af over wat alle clubs dit seizoen hebben.

For me, it really honestly concerns what all the clubs have this season.

Of dat toch vooral wij zijn.

Or that it is mainly us.

Ik zie bijna geen andere matchen dan die van ons.

I hardly see any other matches than ours.

Nee, ik denk dat wij het verhaal zijn.

No, I think we are the story.

En dat is ook gewoon toeval, denk ik.

And that's just coincidence, I think.

Ik zie daar geen boosartig complot achter.

I don't see a malicious conspiracy behind that.

Ik ook niet per se.

Me neither, necessarily.

Niet meer dan anders.

Not more than usual.

Wat is ons grootste werkpunt?

What is our biggest issue?

Vraagt Kleine Tuur op TwitterX.

Little Tuur asks on TwitterX.

Na een vierde van de competitie.

After a quarter of the competition.

Joni, wat denk jij aan iets?

Joni, what are you thinking about?

In welke linie van het veld bijvoorbeeld hebben we nog werk?

In which line of the field do we still have work, for example?

Of nog het meeste werk?

Or still the most work?

Ik denk toch kansen van op de flank creëren vooral.

I do think we need to create opportunities from the flank, above all.

Ik denk dat er toch nog iets te weinig gebeurt.

I think that there is still too little happening.

Ondanks het betere seizoen van Kerk.

Despite Kerk's better season.

En de ene hat-trick van Ondrejka.

And the one hat-trick from Ondrejka.

Ja.

Yes.

Ik zal toch blij zijn als Balikwisha terug is, denk ik.

I will still be glad when Balikwisha is back, I think.

Ja, dat is het straf.

Yes, that is the punishment.

Ik ben niet de grootste Balikwisha-fan.

I am not the biggest Balikwisha fan.

Ook geen grote hater.

Not a big hater either.

Ik heb daar een zeer neutrale houding tegenover.

I have a very neutral attitude towards that.

Maar je mist hem toch uiteindelijk.

But you do miss him in the end.

Als hij er niet bij is.

If he is not there.

Soms denk je van...

Sometimes you think that...

Hij doet te weinig.

He does too little.

Of hij is te wisselvallig.

Or he is too inconsistent.

Het is zo dat je het uit of keert.

It is such that you can either turn it inside out or not.

Toch wel kwaliteitsinjectie.

Definitely a quality injection.

Daarom geen statistieke injectie.

Therefore no statistical injection.

Maar...

But...

Tja.

Well.

Dan krijg je toch op de bank ook weer wat extra kwaliteit.

Then you also get some extra quality on the bench again.

Al is het dan dat je Kerk of Ondrejka naar daar verhuist.

Even if you move Kerk or Ondrejka there.

Nee, ik ga toch blij zijn als hij terug is.

No, I will still be happy when he is back.

Als al de drie geblesseerden, vier geblesseerden terug zijn.

If all three injured players return, four injured players will be back.

Ja.

Yes.

Tegen dan zijn er misschien drie of vier andere geblesseerden.

By then there may be three or four other injured players.

Ze blijven bezig natuurlijk.

They keep busy, of course.

De Frank van Reet op X komt met een leuke witse.

Frank van Reet on X comes with a nice white.

Kunnen we niet aan een bond vragen om met min twee aan de match te beginnen?

Can't we ask a federation to start the match with at least two?

Dan weten we dat we maar moeten springen na de derde goal.

Then we know we just have to jump after the third goal.

Kwestie van rustig te blijven.

A matter of staying calm.

Ja, Frank.

Yes, Frank.

Goed gevonden.

Well found.

En dan op Instagram was er nog Iene.

And then on Instagram, there was also Iene.

Er waren twee vragen binnengekomen deze keer.

Two questions had been submitted this time.

Iene, Joni.

Iene, Joni.

Ik moet het maar één keer.

I only have to do it once.

Ik moet maar één woord zeggen en dan weten we over het gauw.

I only need to say one word and then we'll know about it soon.

De Tandestoker.

The Toothpick.

De Tandestoker?

The Toothpick?

Ben even niet mee.

I'm not with it right now.

Ken jij die al oude mop niet?

Don't you know that old joke?

Nee.

No.

Het verschil tussen Den Beerschot en de Tandestoker.

The difference between Den Beerschot and the Toothpick.

Ah ja.

Ah yes.

De Tandestoker heeft tenminste twee punten.

The toothpick has at least two points.

Ah, voilà.

Ah, there you go.

En dan Zoran Bronckars.

And then Zoran Bronckars.

Die kwam met een echte vraag.

That came with a real question.

Heel simpel, maar geniaal.

Very simple, but genius.

Duncan, was de overwinning verdiend op basis van ons spel?

Duncan, was the victory deserved based on our performance?

Ja, nee.

Yes, no.

De waarheid zegt dat.

The truth says that.

Ik weet het, maar kort nog eens hoor.

I know, but just briefly again, you know.

Zalig.

Blissful.

Oké.

Okay.

De Jong Reds dan.

The Young Reds then.

Ja, gedaan met de pret.

Yes, done with the fun.

3-0 verloren op het veld van Sporting Hasselt.

Lost 3-0 on the field of Sporting Hasselt.

Wij stonden op het punt om nog naar Hasselt te rijden na Westerlo.

We were about to drive to Hasselt after Westerlo.

Maar ik ben blij dat we dat niet gedaan hebben.

But I'm glad we didn't do that.

Dus die pakken nu één op twaalf.

So they are now taking one in twelve.

Elf goals gingen kasseerd al.

Eleven goals were already scored.

Ik denk maar drie gemaakt.

I think I only made three.

En dat ook allemaal in één match.

And all of that in one match.

Volgende match.

Next match.

Hoogstraten thuis op de zaterdag 28 september.

Hoogstraten home on Saturday, September 28.

Dus iedereen die daarin geïnteresseerd is, kan er naartoe.

So anyone interested in that can go there.

Om 18 uur aftrap op het Lisp.

Kick-off at 6 PM at the Lisp.

Voilà.

There you go.

Dat was het een beetje voor deze nabeschouwing.

That was about it for this post-match analysis.

Verder is er niet veel gebeurd op Don Bosel.

Furthermore, not much has happened at Don Bosel.

Verder was het een redelijk rustige week naar Antwerp-Norme.

Besides, it was a fairly quiet week to Antwerp-Norm.

Toch?

Right?

Onder Varia staat er niks.

Under Varia, there is nothing.

Ik ben er nog eens aan het nadenken.

I'm thinking about it again.

Maar ik denk ook niet dat ik nog iets heb opgemerkt de afgelopen week.

But I also don't think I noticed anything in the past week.

Ze zijn alles aan het opsparen voor de week voor de verkiezingen waarschijnlijk.

They are probably saving everything for the week before the elections.

Even stilhouden.

Hold still.

Sperperiode.

Cooling-off period.

Een Bosel-sensatie-sperperiode.

A Bosel sensation ban period.

En dan nog een week wachten en dan zal het knallen.

And then wait another week and then it will be fireworks.

Uiteraard krijgen we ook vragen over de derby die eraan komt.

Of course, we also receive questions about the upcoming derby.

Maar we hebben ook een voorbeschouwende aflevering.

But we also have a preview episode.

Later deze week.

Later this week.

Dus we gaan het daarover houden.

So we are going to talk about that.

Wel tof dat die mannen dermate van symboliek houden.

How cool that those men love symbolism so much.

Dat zij met onze stamnummer spelen.

That they are playing with our club number.

Zoveel punten hebben zij verzameld en wij hebben hun stamnummer verzameld.

They have collected so many points, and we have gathered their membership number.

Een van de zes.

One of the six.

Dat zeg je?

Is that what you're saying?

Een van de zes stamnummers.

One of the six tribe numbers.

Ja, dat is waar.

Yes, that is true.

Alleen hun recent aangekochte stamnummer 13.

Only their recently purchased stock number 13.

Ik had ook liever met 155 punten gestart.

I would have preferred to start with 155 points as well.

Maar helaas.

But unfortunately.

Ja, jij zeker.

Yes, definitely you.

Lekker.

Tasty.

Bartolomeus.

Bartholomew.

Goed.

Good.

Merci mannen.

Thank you, guys.

Voor jullie bijdrage.

For your contribution.

Joni, bedankt voor jouw kundige bijdrage.

Joni, thank you for your expert contribution.

Graag gedaan.

You're welcome.

Tot de volgende keer.

Until next time.

We gaan dat nog doen hé.

We're still going to do that, right?

Als dat mag van u hé.

If that's okay with you, right?

Van mij wel.

Sure, go ahead.

Van de luisteraars.

From the listeners.

Wellicht ook denken.

Perhaps also think.

Joni, dank je wel.

Joni, thank you.

En tot zeer binnenkort.

And see you very soon.

Bye.

Bye.

Ciao.

Hello.

TV Gelderland 2021

TV Gelderland 2021

***

Sure! Please provide the text you would like me to translate from Dutch to English.