En we zijn er weer!

De NS-app helpt je gemakkelijk van A naar B.

The NS app helps you easily get from A to B.

Wij gebruiken hem voor meldingen over onze reis.

We use it for notifications about our trip.

Dus de NS-app helpt je van A naar B en stuurt je meldingen over je reis.

So the NS app helps you get from A to B and sends you notifications about your journey.

Wij vinden er een OV-fiets mee.

We will find a public transport bike with it.

Wij vinden er een Greenwheels mee.

We will find a Greenwheels with it.

En wij een Jackscooter.

And we a Jackscooter.

Oké, dus de NS-app helpt je van A naar B, stuurt je meldingen over je reis,

Okay, so the NS app helps you get from A to B, sends you notifications about your journey,

helpt je bij het vinden van een OV-fiets, een Greenwheels.

helps you find a public transport bicycle, a Greenwheels.

En wij gebruiken hem om een groep stukken te kopen.

And we use it to buy a group of pieces.

En weet je wat? De NS-app kan meer dan je denkt.

And you know what? The NS app can do more than you think.

Stap je ook in.

Join in too.

This season, Instacart has your back to school.

This season, Instacart has your back to school.

As in, they've got your back to school lunch favorites like snackpacks and fresh fruit.

As in, they've got your back to school lunch favorites like snackpacks and fresh fruit.

And they've got your back to school supplies like backpacks, binders and pencils.

And they've got your back-to-school supplies like backpacks, binders, and pencils.

And they've got your back when your kid casually tells you they have a huge school project due tomorrow.

And they've got your back when your kid casually tells you they have a huge school project due tomorrow.

Let's face it, we were all that kid.

Laten we eerlijk zijn, we waren allemaal dat kind.

Dus eerst noem je ouders om te zeggen dat je het verkeerd hebt en dan download...

So first you call your parents to say that you were wrong and then download...

De Instacart app to get delivery in as fast as 30 minutes all school year long.

The Instacart app to get delivery in as fast as 30 minutes all school year long.

Get a $0 delivery fee with your first 3 orders while supplies last.

Get a $0 delivery fee with your first 3 orders while supplies last.

Minimum $10 in order, additional terms apply.

Minimum $10 order, additional terms apply.

Maar ik liet dus Ali ook eventjes zien, want ik ergens dacht ik, oké, ik moet een hotelkamer hebben voor 3-4 uur.

But I also briefly showed Ali, because I thought to myself, okay, I need a hotel room for 3-4 hours.

Zometeen denkt hij dat ik een van de OnlyFans account heb.

Soon he will think that I have one of the OnlyFans accounts.

Dus ik liet ook onze podcast...

So I also let our podcast...

Mag je naast zien? Zo van, look, this is me, with Gwen, yes!

May I see next to you? Like, look, this is me, with Gwen, yes!

Welkom bij de grote Gwen en Geraldine show. Mijn naam is Geraldine Kemper.

Welcome to the big Gwen and Geraldine show. My name is Geraldine Kemper.

Mijn naam is Gwen van Poorten.

My name is Gwen van Poorten.

Wat fijn om jou te zien en wat fijn om jou goed te horen.

How nice to see you and how nice to hear you well.

Oh my god, er zit zelfs een heleboel vertragingen op.

Oh my god, there are even a lot of delays.

Nee, ja.

No, yes.

Ik durf het ook niet te veel te zeggen, maar oké, voor onze luisteraars.

I also don’t dare to say too much, but okay, for our listeners.

Vorige week was er natuurlijk even geen aflevering.

Last week there was of course no episode.

Ik zal even een klein kort uitleggen.

I will briefly explain a little.

Ik heb het wel ook in een filmpje gedaan, maar ik denk ik zeg het nog even een keer.

I have done it in a video as well, but I think I'll say it once more.

Wij dachten echt dat we dit wel konden fixen op 4-5G.

We really thought we could fix this on 4-5G.

De eerste keer dat wij in het buitenland aan het opnemen waren, had ik wifi van een restaurant.

The first time we were recording abroad, I had restaurant wifi.

Dus de afgelopen keer was het voor het eerst echt op dat 4-5G.

So the last time was the first time it really was on that 4-5G.

Wat bleek vanuit de camper, het lukt gewoon niet.

What turned out from the camper is that it simply doesn't work.

Dus de vertraging was te heftig.

So the delay was too severe.

Jij hoorde gewoon hele verhalen van mijn stukken van het verhaal niet.

You just didn't hear whole stories of my parts of the story.

Dus we zijn er op een gegeven moment mee gestopt.

So at some point we stopped doing it.

En nu zit ik in een hotel.

And now I’m in a hotel.

Wat zit jij in voor een soort van berghut van een hotel, joh?

What kind of mountain lodge hotel are you after, huh?

Dit lijkt helemaal op een Game of Thrones stoel, zo achter jou op die muur.

This looks just like a Game of Thrones chair, right behind you on that wall.

Ik voel me ook Queen...

I also feel like a Queen...

Dar... Wie is zij ook alweer?

There... Who is she again?

Dorothy?

Dorothy?

Ja, die Dragon Queen.

Yes, that Dragon Queen.

Ik voel me ook echt helemaal zo.

I really feel completely like that too.

Zal ik heel even een klein kort inleidertje doen?

Shall I briefly give a small introduction?

waar ik...

where I...

Nee, dit niet zeggen.

No, do not say this.