Episode #24 Niet trutten maar gaan!

Lief mens, welkom bij School van de Ziel podcast.

Dear person, welcome to the School of the Soul podcast.

Fijn dat je hier bent.

Glad you are here.

Ik ben Diana Meijer, oprichtster van School van de Ziel, spiritueel businesscoach, healer en spreker voor de nieuwe wereld.

I am Diana Meijer, founder of School of the Soul, spiritual business coach, healer, and speaker for the new world.

School van de Ziel is dé plek waar jouw ziel tot leven komt.

School of the Soul is the place where your soul comes to life.

Met transreizen, healing en soul-centered business teachings begeleid ik je terug naar een licht, vrij, empowerend en grenzeloos vervullend leven.

With trans journeys, healing, and soul-centered business teachings, I guide you back to a light, free, empowering, and boundlessly fulfilling life.

In alignment met je hart en je ziel.

In alignment with your heart and your soul.

Als je geïnspireerd wordt door de message van vandaag, help sharing het door de episode te delen op social media of een review achter te laten in iTunes.

If you are inspired by today's message, help share it by sharing the episode on social media or leaving a review on iTunes.

Zo zorg je dat deze episodes ook andere mensen die het goed kunnen gebruiken zal bereiken.

This way you ensure that these episodes will also reach other people who can benefit from them.

Dankjewel, enjoy deze episode.

Thank you, enjoy this episode.

Oké, ik sta op het punt om naar bed te gaan en er komt me zojuist een inspiratie binnen.

Okay, I'm about to go to bed and I've just had an inspiration.

Dat ik denk, oh, ik voel nu helemaal de juice en ik moet het echt nu even met je delen opnemen, want anders ben ik het weer kwijt.

That I think, oh, I really feel the juice now, and I really need to share it with you right now, because otherwise I'll lose it again.

Als er één ding is dat ik heb geleerd in mijn tien jaar ondernemen, alweer, is dat je het ijzer moet smeden wanneer het heet is.

If there is one thing I have learned in my ten years of entrepreneurship, again, it is that you must strike while the iron is hot.

En dat je vooral dingen niet op de plank moet leggen.

And that you especially shouldn't put things on the back burner.

Gewoon moet doen als je ze voelt.

Just do it when you feel it.

Dus hierbij pak ik dan gewoon even mijn telefoon erbij en maak ik gewoon even een opname voor de podcast.

So here I just grab my phone and make a recording for the podcast.

En waar ik net aan moest denken, er kwam zo'n zin tot me en ik bedacht me, ik ben van het niet trutten, maar gaan.

And what I just thought of, a sentence came to me and I realized, I’m all about not messing around, but just going for it.

En het is wel grappig.

And it's quite funny.

Want wat bedoel ik daarmee?

Because what do I mean by that?

Als ik één ding ook heb geleerd tijdens mijn tien jaar ondernemerschap, dan is het dat het uitstellen van keuzes maken, het uitstellen van dingen doen.

If I've learned one thing during my ten years of entrepreneurship, it is that postponing decisions means postponing taking action.

Zoals ik net zei, dingen op de plank leggen, maar ook dingen te veel overdenken of te lang blijven twijfelen.

As I just said, putting things on the shelf, but also overthinking things too much or hesitating for too long.

Of ook, hè.

Or also, right.

Je bent een traject of een programma in elkaar aan het zetten en dat moet helemaal uitgedacht en helemaal perfect zijn.

You are putting together a process or a program, and it needs to be completely thought out and perfectly executed.

En voordat je het, weet je wel, je moet aan alles hebben gedacht en oh, is het wel compleet?

And before you know it, you have to have thought of everything and oh, is it complete?

Klopt het allemaal wel? Is het allemaal wel logisch?

Is it all correct? Does it all make sense?

Nou, je voelt wat ik bedoel.

Well, you feel what I mean.

Daar.

There.

Overmatig.

Excessive.

En te lang de tijd voornemen en daarin blijven hangen is voor mij echt dodelijk voor je bedrijf.

Taking too long to commit and getting stuck in it is really deadly for your business.

Dodelijk voor je inspiratie, dodelijk voor je kanaal.

Deadly for your inspiration, deadly for your channel.

En dan wil ik tegen je zeggen, lieve vrouw, man, niet trutten, maar gewoon gaan.

And then I want to say to you, dear woman, man, no more messing around, just go.

En weet je, ik zei dit van de week ook nog tegen iemand van, die was bij de channel check-in.

And you know, I also said this to someone this week, who was at the channel check-in.

En toen zei ik ook van, weet je vrouw?

And then I also said, you know, wife?

Ik zou als ik jou was gewoon lekker beginnen, want je hebt nog zoveel keuzes te maken.

I would just start enjoying it if I were you, because you still have so many choices to make.

Je hebt nog zoveel stappen te nemen.

You still have so many steps to take.

Er is nog zoveel dat er nog aankomt, weet je wel?

There is still so much that is yet to come, you know?

Dit is maar het begin.

This is just the beginning.

Dus neem een eerste stap en just go for it.

So take the first step and just go for it.

En zie wel onderweg maar hoe je het kan fine-tunen, wat wel werkt, wat niet werkt.

And see along the way how you can fine-tune it, what works and what doesn't.

Het is vaak ook uitproberen.

It is often about trying it out.

En het ondernemen is een grote reis van continu aanpassen, aanpassen, bijsturen.

And entrepreneurship is a great journey of continuous adjusting, adapting, and steering.

Oh, dit kan een beetje naar links, dit kan een beetje naar rechts.

Oh, this can go a little to the left, this can go a little to the right.

Oh, hier iets meer, hier iets minder.

Oh, here a little more, here a little less.

Oh, ik heb een leuk idee.

Oh, I have a great idea.

Nou, dat idee komt in de plaats van dat andere idee.

Well, that idea replaces that other idea.

Weet je wel, het is continu in beweging.

You know, it’s constantly in motion.

En dat is ook een leuke, want een ondernemersreis die helemaal, als je bezield onderneemt natuurlijk,

And that's nice too, because an entrepreneurial journey that is completely, especially when you operate with passion of course,

is het gestoeld op jouw persoonlijke ontwikkeling en jouw persoonlijke groei.

is it based on your personal development and your personal growth.

Daar komt vaak jouw business uit voort.

That often comes from your business.

En dat is, hè, tevens jouw zielsmissie.

And that is, you know, also your soul mission.

Om wat er vanuit jouw diepste punt in jou wil komen, waarvoor jij hier bent op aarde,

To what wants to come from your deepest point within you, for which you are here on earth,

om eerst zelf te leren en door te gaan.

to first learn for oneself and to continue.

En daarna kan je dat doorgeven aan anderen.

And then you can pass it on to others.

En met anderen delen en hen daar ook bij helpen.

And sharing with others and helping them with that too.

Maar je hebt nog zoveel stappen dan te zetten, die er nog komen.

But you still have so many steps to take that are yet to come.

Het is een reis van oneindigheid.

It is a journey of infinity.

En dat is ook het mooie.

And that's also the beauty of it.

Het is een oneindige ontwikkelingsreis.

It is an endless journey of development.

En, wat ik ook heel vaak zeg, de reis is het doel.

And, what I often say, the journey is the goal.

En ik zal je heel eerlijk zeggen, ik moet mezelf daar ook vaker,

And I must honestly say, I need to do that more often for myself as well,

aan herinneren, nog steeds.

remind, still.

Jan, de reis is het doel.

Jan, the journey is the goal.

Helemaal als ik het druk heb, als er veel in mijn agenda is.

Especially when I am busy, when there is a lot in my schedule.

Nou ja, echt druk heb ik het niet heel snel meer.

Well, I'm not really busy anymore very quickly.

Maar dan schijn je dat er even te vergeten.

But then you seem to forget that for a moment.

O ja, de reis is het doel.

Oh yes, the journey is the destination.

En wat een opluchting is dat.

And what a relief that is.

Want daarmee is het dus al geslaagd.

Because with that, it has already been successful.

En wat ik heel erg vind,

And what I really dislike,

voelde net, en wat ik de laatste dagen ook veel tegenkom en om me heen zie,

felt just now, and what I have been encountering a lot in recent days and see around me,

is dat we het veel te ingewikkeld maken.

that we make it way too complicated.

Dat we het veel te groot maken.

That we make it way too big.

En groots denken, daar is niets mis mee.

And thinking big, there is nothing wrong with that.

Daar heb ik het ook niet over.

That's not what I'm talking about either.

Ik heb het over dingen te groot maken.

I'm talking about making things too big.

En ik had vandaag ook een prachtige een-op-een-sessie met een vrouw uit het Solbusiness VIP-traject.

And today I also had a wonderful one-on-one session with a woman from the Solbusiness VIP program.

En,

And,

we zijn in de tweede, in de tweede deel nu, of de tweede helft van het traject.

We are in the second, in the second part now, or the second half of the process.

En we zijn nu echt, nou ja, haar business aan het fine-tunen en aan het kijken van,

And we are really fine-tuning her business now and looking at,

oké, wat is een fijne strategie?

Okay, what is a good strategy?

Wat is een fijne indeling voor nu?

What is a good layout for now?

Het is allemaal, wat is het voor nu?

It's all, what is it for now?

Want het kan zomaar zijn dat zij, hè, ontwikkelt in het ene gebied.

Because it could very well be that she, you know, develops in one area.

En ze voelt bijvoorbeeld heel erg dat ze nu op een-op-een wil focussen.

And she feels very much that she wants to focus on one-on-one now.

Uhm,

Uh,

en dat ze daarbij ook, hè, nog ruimte wil openlaten voor grotere opdrachten,

and that she also wants to leave room for larger projects, you know,

grotere projecten die ze ook heel leuk vindt om te doen.

larger projects that she also really enjoys doing.

Maar ik heb echt haar gevraagd van, kan je daarin voor nu een keuze maken?

But I really asked her if she could make a choice in that for now?

En kan je daarin voor nu een focus aanbrengen?

And can you bring a focus to that for now?

Want zij had vier gebieden, of drie gebieden in haar business,

Because she had four areas, or three areas in her business,

die,

that,

die alle drie iets anders van haar vragen,

who all three ask her something different,

die alle drie een andere doelgroep hebben,

which all three have a different target audience,

die alle drie een andere klandisie hebben.

which all three have a different clientele.

En waar ze dus de hele tijd heel veel onrust door ervaarde,

And where she was constantly experiencing a lot of unrest,

omdat ze geen focus had in, oké, weet je, waar moet ik me nou op focussen?

because she had no focus in, okay, you know, what should I focus on now?

Om wat wil ik nou laten groeien, weet je wel?

What do I want to let grow, you know?

En ja, als je op drie dingen tegelijk focust, dan groeit alles 33 procent.

And yes, if you focus on three things at once, then everything grows by 33 percent.

In plaats van dat je 100 procent je focus erop hebt,

Instead of having 100 percent of your focus on it,

en het 100 procent kan groeien.

and it can grow 100 percent.

Dus dat is nogal een verschil.

So that's quite a difference.

En toen zei ik ook tegen haar van, weet je, lieve schat, je maakt deze keuze voor nu.

And then I also said to her, you know, dear, you are making this choice for now.

Het kan zomaar zijn dat over een half jaar dat jij hierop hebt gefocust

It might just be that in six months you have focused on this.

en dat er iets anders ontstaat.

and that something else emerges.

Het kan al na een maand weer veranderen.

It can change again after a month.

En daarom ben ik nooit zo van het, ook business-wise,

And that's why I've never been so much into it, also business-wise,

van de plannen heel ingewikkeld maken,

make the plans very complicated,

of helemaal uitdenken van A tot Z, weet je wel.

or completely figuring it out from A to Z, you know.

Het gaat erom dat je voor nu een focus en een richting hebt,

It's about having a focus and direction for now,

en dat die kloppend is, en dat je ook een grotere visie hebt

and that it is aligned, and that you also have a larger vision

voor het aankomend jaar of voor de aankomende paar jaar,

for the upcoming year or for the coming few years,

dat je daar een intentie bepaalt voor nu.

that you set an intention for now.

En verder dan dat kan je eigenlijk nog niet kijken,

And further than that, you can't really look yet.

want het gaat waarschijnlijk toch wel weer veranderen.

because it will probably change again anyway.

En in het begin van mijn reis,

And at the beginning of my journey,

ondernemer en vooral als spiritueel businesscoach en ook healer,

entrepreneur and especially as a spiritual business coach and also healer,

vond ik dat best wel lastig.

I found that quite difficult.

Omdat ik voelde constant dat ik mijn focus weer op iets anders wilde hebben.

Because I constantly felt that I wanted to have my focus on something else again.

En ik dacht, nee, ik moet mijn focus echt op één iets hebben.

And I thought, no, I really need to focus on one thing.

Ik moet mijn focus echt daar houden.

I really need to keep my focus there.

En dat stagneerde ook mijn ontwikkeling.

And that also stagnated my development.

Omdat ik eigenlijk zocht naar een soort van eindpunt.

Because I was actually looking for some kind of endpoint.

Ik zocht naar een soort van formule waarin,

I was looking for a kind of formula in which,

waarin mijn business dan helemaal af is en waarin ik het helemaal perfect heb.

in which my business is completely finished and in which I have it all perfectly.

En waarin ik dan, nou ja, dan zou ik volgens mijn mind,

And in which I then, well, then I would according to my mind,

dat dacht ik dan, dat ik dan eindelijk de rust zou hebben.

I thought that I would finally have peace.

Omdat het dan staat, dan is het duidelijk en dit is wat ik ga doen.

Because it is then stated, it is clear, and this is what I am going to do.

Let's go en we zijn klaar, weet je wel.

Let's go and we are done, you know.

Maar zo werkt ondernemen gewoon niet.

But that's just not how entrepreneurship works.

Dat is gewoon, ja, dat is echt jezelf voor de gek houden.

That's just, yes, that's really just fooling yourself.

En ook je eigen.

And also your own.

Groei tegenhouden.

Halt growth.

Want het leukste is ook, vind ik zelf, aan bezield ondernemen,

Because the best part, I think, about passionate entrepreneurship is...

dat je continu aan het experimenteren bent.

that you are constantly experimenting.

Dat je continu aan het uitproberen bent.

That you are constantly experimenting.

Dat het allemaal niet zo zwaar hoeft te zijn.

That it doesn't all have to be so heavy.

En dat doordat je continu aan het proberen, aan het testen, aan het experimenteren bent,

And that is because you are constantly trying, testing, and experimenting,

met nieuwe ideeën weer, hè, er nieuwe ideeën geboren worden,

with new ideas again, huh, new ideas being born,

dat het ook leuk is.

that it is also fun.

En dat het ook licht blijft.

And that it also stays light.

En dat het ook, dat je er plezier in houdt.

And that you also enjoy it.

En dat het niet zo strak en rigide wordt.

And that it doesn't become so tight and rigid.

Dat het niet set in stone is, allemaal.

That it's not set in stone, all of it.

Dus, nou ja, even een korte episode.

So, well, just a short episode.

Ik wilde dit even met je delen, want, ja, ik denk dat dit, ik, my god,

I wanted to share this with you, because, yes, I think that this, I, my god,

ik zie dit zo vaak, dat ik echt dacht, ik maak er even een episode van,

I see this so often that I really thought, I'll make an episode out of it.

om je te vertellen hoe ik daar tegenaan kijk.

to tell you how I see it.

En ik noem dat ook wel gewoon, niet trutten, maar gewoon gaan.

And I also just call that, no messing around, but just go.

Weet je wel?

Do you know?

Ja, ik ben ook wel van gewoon lekker aanpakken en gaan met die banaan.

Yes, I also believe in just tackling things and going for it.

Weet je wel?

Do you know?

Knopen doorhakken en gewoon je gevoel volgen wat het op nu, op dit moment ingeeft.

Make decisions and just follow your feelings as they are at this moment.

En er gewoon voor gaan.

And just go for it.

Dus, als jij vandaag of op dit moment nu schoppen onder je kont nodig had,

So, if you needed a kick in the butt today or right now,

of je had zoiets van, ja, ik ben de hele tijd iets aan het uitstellen en, weet je wel,

or you felt like, yeah, I've been procrastinating the whole time and, you know,

en ik heb dit ook zo vaak gehad, zal ik je ook zeggen, met lanceringen,

and I have had this so many times, I will also tell you, with launches,

of met dat ik een nieuw product had en dat ik dan dacht,

or that I had a new product and then I thought,

oh, eigenlijk heb ik iets langer de tijd ervoor nodig.

Oh, actually I need a bit longer for it.

Nou, zal ik het dan, zal ik dan nog even wachten met het naar buiten brengen?

Well, should I then, should I wait a little longer before taking it outside?

Of zal ik dan dit, of zal ik dan dat?

Or shall I do this, or shall I do that?

En dan bleef ik maar twijfelen.

And then I kept doubting.

En uiteindelijk belemmert dat je eigen groei zo ontzettend erg.

And ultimately, it greatly hinders your own growth.

En dat is zo zonde.

And that is such a pity.

Want in die tijd, en dat is een uitspraak die ik veel mensen hoor doen,

Because at that time, and that's a statement I hear many people make,

maar wat ik ook echt wel, ja, wat ik ook echt wel zo voel,

but what I really do feel, yes, what I really do feel,

in de tijd dat jij aan het twijfelen bent, zijn jouw klanten aan het zoeken naar iemand zoals jij

While you are hesitating, your customers are searching for someone like you.

en komen die bij iemand anders terecht.

and end up with someone else.

En dat is helemaal prima, maar jij kan die mensen ook heel goed helpen

And that is perfectly fine, but you can also help those people very well.

en die zijn eigenlijk op zoek naar jou.

And they are actually looking for you.

Weet je wel?

Do you know?

Dus ik zou zeggen, the world needs you and just go for it.

So I would say, the world needs you and just go for it.

Ga met die banaan.

Go with that banana.

Dus, nou ja, ik ga nu lekker slapen.

So, well, I'm going to sleep well now.

11.44, zie ik nu de opname, de recording.

11:44, I now see the recording.

Ik wens je een heerlijke avond, dag, ochtend, nacht.

I wish you a wonderful evening, day, morning, night.

Tot de volgende keer.

Until next time.