The Pronunciation Episode
Mr Smash
The Smashcast
The Pronunciation Episode
You're listening to SmashCast.
It's just a bit weird.
Welcome back, SmashCast listeners.
Smashalicious.
Yes, yes, yes, yes, yes.
Welcome to SmashCast.
It's only me.
Me, continuing the SmashCast mission
to waste as much of your time as possible
and in the process,
wasting as much of my time as possible.
But how are we going to do that this time?
Well, I'm going to tell you about me sending myself to Mars.
We visit the Czech Republic with Adrian, George and Philip.
We've got the world's most smashful...
cricket commentator.
And we talk about sleep.
We also hear from one of our expat exports from Australia.
We have the history of my house in a hundred objects,
Minty's review, Oscar's been feeling better,
groinal sugar and awful pronunciation.
So where do we start?
I am going to Mars.
This is the Intercontinental Corridor, can I help you?
Oh, yes. Well, my name is, at the very least...
Hi, darling. How you doing?
Hey, baby. Were you sleeping?
Oh, I'm sorry, but I've been really missing you.
You see, thanks to some tweet surfing on Twitter,
I stumbled across...
the information that NASA were placing a microchip
filled with people's names
on board their new Mars Science Laboratory rover thingy
for later this year.
One of those remote control buggy things, I think.
Well, I hope it's not buggy.
Software developers, you know what I'm talking about.
I'm not ashamed to say...
I don't badly need a friend
Or it's the end
Now, when I look at the clouds across the moon
Here in the night, I just hope and pray that soon
Oh, baby
You'll hurry home to me
Anyway, all you had to do was submit your name and postcode
and that meant...
that you were on the craft
Hey, baby
Off to Mars later in the year
So, there I am.
I even have a certificate to prove it.
Admittedly, it's a certificate downloaded from the internet,
but it's from NASA's site, so surely that counts for something.
I know someone who became a vicar by downloading a certificate from the internet.
She carried out a wedding last year as well.
Her name's Adriana.
It might sound like a storyline from Friends,
but it happened.
Talking of Adrians,
I went with a Mr. Bradley
to the Czech Republic a couple of weekends ago
to visit our Czech friends, George and Fennel.
And the first thing we did, of course,
was buy a pretzel and a beer.
It's literally the saltiest thing I've ever eaten.
But you didn't insist upon it.
Well...
I didn't know it was going to be quite as salty.
I mean...
To be fair to you,
you did say, look, it's covered in salt.
And the salt granules are the size of a very expensive diamond.
It's encrusted, like a Fabergé egg.
It's encrusted with diamonds.
It's encrusted with salt.
But still, I like salty things.
But man, this is salty.
I'm glad I'm not trying them out of beer.
Anyway.
What are your first impressions?
It's very much like...
an airport.
Mm-hmm.
With Czech writing.
That's true.
We nearly made our first faux pas of the weekend.
Saw a queue.
The Pavlovian queuing reflex kicked in.
We'd just disembarked.
And nearly boarded a flight to Caracas.
The only thing that stopped us
was the fact that they were scanning our luggage.
Mm.
We are walking down a pedestrian street
which affords...
magnificent panorama
encompassing the whole of the city of Prague.
The river and the bridges on the left.
The steeples and spires and domes of the various churches
come increasingly into view.
You can see that the city is set more or less in a...
in a valley or...
what do you call it?
And, yes, it's just...
quite an inspiring sight.
Not my face!
I love Radio 4.
And I love my digital radio.
I love my radio, my DJ's radio.
Through which I can quickly rewind something I'm listening to live
and then press record to record it on a little SD card
that I can then put into a Smashcast for your...
for your...
pleasure.
So, here's a smash you may have heard
on Radio 4 recently.
And I promise, I haven't added any sound effects.
I love my radio, my DJ's radio.
Lots of reaction to our cricket commentary.
Just in case you missed it,
to set the scene, the BBC's Edward Bevan
was commentating on Glamorgan when this happened.
As Robert Croft, his attack, lining that attack on...
around middle of the leg, comes in now
and Bo Strigo comes down and hits it up to...
towards us.
And is it going to hit us?
The ball has just come right through our window here.
And Edward's had a blow in the back, I'm afraid.
Well, they did a bit of digging after hearing that recording
and discovered this, which was from six years ago.
In comes Rog again.
And Boulders in this time is hit over.
Low arm, that's coming up towards us here.
Right.
It's gone through the commentary.
It's gone through the commentary box here.
You've probably heard that.
Well, I should have caught that one, shouldn't I?
That's straight down my throat.
But he's certainly made a mess in the ball, that one.
He's certainly made a mess of our whistle.
That's a little bit...
Well, now, that was six years ago.
It's not another one.
No, no, I mean, Edward, I can also reveal
that it has happened on a third occasion.
It certainly has.
Now, Courtney Walsh, the famous West Indies bowler,
was renowned, you know, terrific bowler.
But he was batting at Cardiff
against a Glamorgan bollock called John Derrick.
Exactly the same thing happened.
That was the first time.
So it's three times now.
I don't know if anybody's gunning for me out there.
Have you ever thought of getting bulletproof glass in your windows?
Or a helmet.
What the hell?
Oh, Radio 4.
I sometimes have the privilege
of the company of the people I claim to be friends.
And I'm confident.
That those friends will vouch for the fact
that I like sleep.
Now, sleep is one of the most important needs a human has.
And I'm not ashamed to promote this fact.
By demonstration, if I have to.
So imagine my joy when I came across this.
Sleep.
Here's Charlotte Green.
I felt very, very tired.
It has felt like wading thigh high through treacle at times.
Occasional today programs, I've really struggled.
But I've never actually fallen asleep.
There's a very, very...
a very very famous cutting outtake of a sports presenter and it's wonderful to hear because he
starts reading some results and sleep just it's almost like an anesthetic effect you can hear
almost tangible sleep just completely overtaking him clark has a one-shot lead going into today's
third round of the pga championship at wentworth he's on 10 under par here's our correspondents
like a small child 12 he's like a dog he has to sleep about 20 hours a day yeah he's like a dog
he's like a small child yeah this is dr will sweetman i'm a senior lecturer
i'm a senior lecturer i'm a senior lecturer i'm a senior lecturer i'm a senior lecturer
in asian religions at the university of otago in new zealand but you're listening to the smash cast
making my love to you
you
meanwhile back in czech with adrian and our young hosts george and philip so day one
about three o'clock is it half three oh god half four and we are in rakovnik
yeah that's right in the grounds of a castle about 40 kilometers
from prague and how much do you know of this place i know it very well actually
about history are you talking about history i am talking about the history of this place so
the history is it came from 19 uh no no he hasn't got a clue 13th century 13th century
13th century is more plausible and he lived really rich yeah he was three was there a princess involved
somewhere
and a donkey dragon george and philip there philip in the background helpfully suggesting that
once upon a time a very rich man lived in that castle later on and back in the city
i can't believe a woman has just walked past with a what was that a
jaguar yeah yeah jaguar i think
or lynx the lynx maybe yeah
me
i don't know i don't know i don't know i don't know i don't know
is that a normal sort of pet to have
i kid you not a woman did actually walk past us in the middle of this major european city
walking a big cat as if it were a dog later on i asked adrian about his impression of the city's
underground see if you can spot the moment when as we ascended the escalator a pigeon's carcass
slowly passed us by on the sloped central partition bit
between the escalators
so uh your thoughts on the uh czech underground
um i quite liked it actually i like that sort of sensation of the station we got on it it was
like being inside a golf ball you know with the little dimples i do i do that was good
i haven't had that before that's not an experience one can often generate for oneself
indeed um
other than that i thought it was i thought it was absolutely fine
as dead pigeon which i haven't someone should move probably
smash cast guys smash cast
hello my name's pete i'm cooking the bloody barbecue again
i'm a fireman and uh i wish you would stop harassing me about this bloody podcast
smash cast
whatever you want to call it
whatever it is
now if you want to snag bugger off
favorite australian phrase number one
pigs ass
i'll put it into context
jeez i look hot in these short pants
pigs ass you do
ruby ruby ruby ruby
do you do you do you do you
do you do you do you do you do you
you do you do you do you do you do you do you do you do you do you do you do you do you do you do you do you do you do you do you do you do you do you do you do you do you do you do you do you do you do you do you do you do you do you do you do you do you do you do you do you do you do you do you do you do you do you do you do you do you do you do you do you do you do you do you do you do you do you do you do you do you do you do you do you do you do you do you do you do you do you do you do you do you do you do you do you do you do you do you do you do you do you do you do you do you do you do you do you do you do you do you do you do you do you do you do you do you do you do you do you do you do you do you do you do you do you do you do you do you do you do you
over here in australia um it's called rpm um and it's basically a spinning class static bikes
so picture this dark room neon lighting loud music lots of flashing lights uh lots of lycra
clad buttocks um if you're lucky enough to be at the back of the room obviously you see all of the
lycra clad buttocks in front of you um small stage small man on a static bike um cycling an
awful lot and shouting at you a lot um so basically it's cycling to music i don't really understand
what the um you know what the fuss is all about and now with the time approaching 5 p.m it's time
for the camp forecast who get you cyclonic three or four hark at her becoming outrageous
southwesterly five liza minnelli daniel corbett
eurovision song contest moderate three or four i wouldn't touch you with hers ducky south by
southwest by sondheim danny minogue cyclonic becoming rough later the history of my house
in a hundred objects from the windowsill of my front window from where it has rested for
a few years i have in my hand a stone
approximately cuboid it fits comfortably in my hand and has on one side a very smooth polished
surface it's dark in color with variations of brown and reddish brown throughout through the
polished surface you can clearly see the differing layers of rock within it and has to be a very old
stone ornamental certainly pointless sincerely so given to me by my mother after her father's
death some eight years ago it used to sit in his house somewhere and was passed on to me
as a memento of him he was the sort of cheeky monkey type bloke who'd go absent without leave
to get married a lifelong smoker he always chose the brand craven a one of my favorite stories
of his was the one where he claimed that smoking saved his life he was in a foxhole somewhere
during the war with a few of his troop buddies when word got out that the supplies van had turned
up behind the lines and if anyone wanted to buy anything from it to stock up on chocolate and
cigarettes and the like there now was their chance pop for that is what his grandchildren have always
known him as checked his pocket for his cigarettes and there they were plenty of craven a
waiting for him to pluck them from the papery packet in his shirt pocket so he'd
just throw them away in a bin and they wouldn't even make him a little longer
and he didn't need to go he stayed while the others went to the truck to buy their own
they didn't return as the truck was shelled by the germans and pop was always to remain grateful
for his craving for craven a ever since the history of my house
in a hundred objects
It's Minty's Review
Yeah
Minty's Review
Cadbury's Crunchy Biscuits
Describe the packaging
Just in
It's got
Rusty wrapper on the outside
I can't remember how much it costs now
And inside you get
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Chocolate covered discs
They're about
What, an inch and a half in diameter
And I just thought
They were going to be chocolate
Round
Crunchies
Because they're called Crunchy Biscuits
But they're not
They've got biscuity bits
And bits of crunchy in them
It looks to me like they've got a biscuit base
And then
Sort of the centre of it
Has the crunchy stuff
Niblets
The honeycomb stuff
And then it's just encased in chocolate
Yeah
Take a bite
What does that taste like?
Do you want me to eat it with my mouth open?
Well, it is very sweet
It's a nice texture
Not quite as brittle as a crunchy
It is very sweet though
Yeah, it's OK
It's all right
Out of ten?
Well, you know, innovation
With my marketing hat on
6, 7?
Well, that's not bad
They're basically just chocolate biscuits, aren't they?
That remind you of crunchies
I think they're chocolate
Yeah, that's right
Yeah, they're chocolate biscuits
With quite a lot of
Large crunchy niblets in them
Would you buy them again?
Not personally, no
But I know how fond you are of a crunchy
Which is why we bought them
Minty, thank you very much
For your Minty's Review
Hello?
Minty's Review
Back in Czech
Our young hosts, George and Philip
Take us out for the night
To enjoy an evening of museums and galleries
But on the way into Prague
We stop off for them to show off
Something they called
The Turkey Project
Now, the Turkey Project
Turned out to be
A small gathering of residents
Enjoying a barbecue with each other
In the grounds of their small apartment block
And George's mum, apparently
Owned the building
So here's this small gathering
Of friendly residents
Enjoying some soup and beer
With a turkey turning on a spit
Over a fire pit
When suddenly the landlord's son
Turns up with two foreigners in tow
To eat their food
And drink their beer
There was a distinct understandable whiff
Of hospitality
Through gritted teeth
I'm just trying to explain to the listener
Levels of awkwardness
Could you elaborate?
Off the subject?
Scale
We've had to rebase
Our scale of awkwardness
To accommodate this new event
Things are reaching now
A climax of discomfort
And we're now having pictures taken
In front of the bloody turkey
I'm weeping so hard
I'm definitely getting egg ache in the morning
And we're being looked at
So are we welcome or not here?
So George, explain what this is all about
Why are we here?
Why?
Yeah
For the turkey project
Why not?
Because they're
Are these your friends?
Or your mum's friends?
Or yeah
No, we're hungry
And they've got their food
Yeah
It's as simple as that
Okay
So us just strolling in
And having their food
Yeah
And drinking
And then leaving
That's alright
That's my house
Right
That's my house
So you're like
I shouldn't be here
You're playing the landlord
I'm boss
I'm boss of this company
Oh, okay
So I don't care about you
So they
I tell you what
Let's collect the rent now
And we'll have some spending
Give them the good news
The rent's going up
Rent day's early
This month
Yeah
Come on
Cash
10,000 crowns
Everyone hands in pockets
No
Otherwise
Party time tonight
It's a party tax
Put a fire out
Put the fire out with their beer
Yeah
Let's roll the conversation
Here's my godson
And action
Tell us about the ladybird
I want to pick him up
What's his name?
Uncle's best
Okay
How many spots has he got?
One, two, three, four
Okay
And what's your name?
Oscar
And where are we?
In a pub
In Oscar's garden
We are in Oscar's garden
And what's the weather like?
Um sunny
And how are you feeling today?
Um
A bit better
Oh a bit better
Have you been a bit ill?
Yes
Uh what happened when you were ill?
Um I've been sick
Tell us about that
Um I've been sick and noobly
And in um bed
And was it very messy?
Yes
And it was very squidgy
That's all the news for now
Let's pick up the ladybird
Shall we?
Na na na na na
Na na na na na na
Remember Canada Chris?
Well he's finally moved back to the UK
And I went out with him recently
And we got completely tired and emotional
As is the tradition we went for a fry up the next morning
To a cafe somewhere in St. Albans
Check the smashcast.com if you want more specific details of course
And well there I recorded this
It's time to go
it's not a cafe i'm likely to return to this is the sound of a cafe it's the h and h cafe
just getting our toast
one slice each i'm here with i'm here with canada chris who's no longer canada chris
he's nottingham chris but we've uh we first of all ordered our mug of tea and our coffee
and i needed sugar and um the very kind cafe owner delved into his groin pocket and dug out
three portions of sugar three sachets of sugar there is no sugar on the tables here
it's all maintained solely in the groin pocket of the cafe owner anyway out and about out and about
na-na-na-na-na
smash cast
yes
w w w dot
let's
smash
going to prague there's so much to see uh especially if you have as good a pair of hosts
as i had um one of these myriad sites is the charles bridge lined with statues of saints
it joins one side of the city to the other and it has its own particular story
so we're coming to the end of the charles bridge
uh we're going to the charles bridge now and uh we have crossed charles bridge and the smash cast has just discovered that this bridge was built using eggs
yes
using eggs to bind the
everybody knows that
so they so what the the uh people of chet did was send in their eggs
yes
so that the eggs could be used to bind the cement
maybe
you cheks are crazy
Essentially a cake.
I just walked across a bridge made of cake.
Say it again.
But you're listening to the Smashcast.
Do you remember when Frasier was on?
On Friday nights, Channel 4.
It used to be a programme that I enjoyed rather a lot.
I thought it was very good.
But there was one thing that it was bloody awful at.
And that was the British accents.
Apart from, what's her name?
She was British.
Supposed to be from Manchester.
I can't remember her name.
I'm going to have to Google her.
You're like Manchester.
You've got strange ways.
But you've got style too.
And I miss you while I'm away.
You're as pretty as that city in autumn too.
And you're like Manchester.
Because I love you.
You're like Manchester.
You've got strange ways.
You are my queen.
And like a certain town will always rain.
You're as pretty as that city in autumn too.
And you're like Manchester.
Because I love you.
Jane Leaves.
That's right.
She was the one who played Daphne from Manchester.
But disappointingly, however,
I discover she's actually from Milford in Essex.
Or Manchester at all.
Anyway, let's leave Jane Leaves.
We're not interested in her anyway.
Or fraud.
But if you're like Manchester,
don't you cheat on me.
If I rush home to find you've been in Wally's range,
I won't be pleased.
My belle view of the world
will become a fallow field.
But I know I can't trust you.
I can't trust you.
You're like Manchester.
And I can't trust you.
So, apart from Jane Leaves'
fraudulent mank accent,
accent convincing though it was to a southerner like me clearly the rest of the show was really
quite bad at british accents and i think i found their onset accent trainer now listen carefully
everyone you might learn something now let's practice the short o and again i'll give you
words and sentences i'll say them standard american first followed up with the british
dialect hot hot coffee coffee fought fought bobby bobby fond fond now some sentences
ron opted to ignore dot ron opted to ignore dot
ron opted to ignore dot
lost coffee is not to be fought over lost coffee is not to be fought over
the dog was lost in the fog the dog was lost in the fog
the loft smelled like strong coffee the loft smelled like strong coffee where on earth has
she been to pick up that accent certainly nowhere
nowhere
nowhere where i've ever been in the uk sounds more like she's having a stroke
anyway i'm now gonna go and have a coffee uh and i might take it up to the loft uh later on
though before i get too cocky while in the czech republic we managed to workshop a few
language issues ourselves especially pronunciation
we did a what they call it intercambio so you teach someone english and
they're going to teach you a language and you're going to teach them a language and
they teach you spanish so we'll go together and have lunch and then we'll just like talk for half an hour in english and half an hour in spanish and she couldn't say would so like would you know um would you would yes would you or you can't see the wood for the trees yeah she couldn't she couldn't say would she'd just say good she kept saying good i said no no it's wood and she went good
she just total blind spot
you helped me out of here
she was uh she was seven years old
Crips
crips
what was it Chris, was it Lich?
yeah
Tuchomneritsa
what?
Tuchomneritsa
Tuchomeritsa
This is where we are now?
Yeah.
Kiri.
Ksivokla.
Krivokla.
Ksivokla.
Ksiv.
Don't monkey around with me.
You've got to speak properly, man.
Kri.
Pss.
Kri.
Pss.
Crisp.
It's like crisp.
Crisp.
Tucho.
You can say just Tucho.
It's Tucho.
Tucho.
Mierice.
Tucho Mierice.
Mierice.
I think Tucho is enough.
Yeah.
You've had enough.
Yeah, I understand.
If you say Tucho, I know what it means.
I know what it means.
Okay.
We so badly need a magic tree in this garden.
Okay, five.
Five.
Spieki.
Spieklama.
Spieki.
Blah, blah, blah.
Knedlama.
Knedla, blah, blah.
Knedla.
I'm not sure.
Knedla, blah, blah, blah.
Ksivoglad.
Glad.
Ksivoglad.
Getting further away.
Ksivoglad.
Every single attempt gets further away.
Ksivoglad.
Yeah, that's right.
Ksivoglad.
This is painful.
It's like watching an animal trying to gnaw its leg off to escape from a trap.
Is it? Is that what it's like?
It's exactly what it's like.
Watching your...
Yes, I know, you had enough about ten minutes ago, if not before.
So, thank you to the very handsome and welcoming George and Philip from the Czech Republic.
Thank you also to Julia Anderson.
And thank you to Minty, to Little Oscar, and to Not-So-Canada Chris.
And thank you, Mr. Bradley, for inviting me along as your travel companion.
That's it.
It's a mistake.
You're not going to be making it again.
You can visit the Smashcast at thesmashcast.com.
And you can also follow the Smashcast at Smashcast on Twitter, if you like.
And why not be one of the first people to like the Smashcast Facebook page, if you can be asked.
And it doesn't matter if you don't, because I'm going to Mars!
Smashcast is a production of the U.S. Department of State.
No part of this recording may be reproduced without Mooji Media Ltd.'s express consent.
Continue listening and achieve fluency faster with podcasts and the latest language learning research.