Hello

bonsoir tout le monde j'espère que vous allez bien je sais que ça fait

Good evening everyone, I hope you are doing well, I know that it's been...

longtemps j'ai pas publié des épisodes ou d'autres choses c'est à cause des

I haven't published episodes or other things in a long time; it's because of the...

circonstances personnelles et j'aimerais bien redémarrer cette aventure et merci

personal circumstances and I would really like to restart this adventure and thank you

Alors Bonsoir tout le monde, est-ce que vous allez bien?

So good evening everyone, how are you doing?

Est-ce que vous allez bien?

How are you?

Donc peut-être qu'aujourd'hui c'est le 15 février, donc 1er février, donc ça va

So maybe today is February 15th, so February 1st, so it's okay.

être la fin de la semaine et la fin de la semaine, dans ce sens là...

be the end of the week and the end of the week, in that sense...

Alors bonsoir tout le monde, j'espère que vous allez bien, j'essaie de vous éviter

So good evening everyone, I hope you are doing well, I’m trying to avoid you.

Encore une fois merci de m'avoir suivi, j'espère que ça fait longtemps que vous n'êtes

Once again, thank you for following me, I hope it has been a long time since you've been.

bien, j'espère que ça fait longtemps que vous n'êtes bien, j'espère que ça fait

Well, I hope it's been a long time since you are well, I hope it has been.

C'est le 14 mars, au moment où je vais faire ces petits enregistrements pour attirer les femmes de

It is March 14th, when I am going to make these little recordings to attract women from

le monde entier, soit kabiles, arabes, quelle que soit leur nationalité ou leurs origines. Bonne fête et bon courage parce qu'être une femme, c'est vraiment très très très dur. Donc bonne fête, même si elle n'est pas. Merci beaucoup.

the whole world, whether Kabyles, Arabs, whatever their nationality or origins. Happy holiday and good luck because being a woman is really very very very hard. So happy holiday, even if it's not. Thank you very much.

Merci beaucoup. Bye bye.

Thank you very much. Bye bye.

Sous-titrage ST' 501

Subtitles ST' 501