Comment faire sa carte grise

Une carte grise en ligne est un moyen rapide et sûr d'immatriculer votre véhicule.

An online gray card is a quick and safe way to register your vehicle.

Vous êtes fatigué de faire la queue pour obtenir votre carte grise baroblique certificat d'immatriculation en agence ?

Are you tired of waiting in line to get your vehicle registration certificate at the agency?

Pas de problème, Carte Grise Chambéry, expert des cartes grises, vous dispense des démarches chronophages

No problem, Carte Grise Chambéry, expert in registration certificates, relieves you of time-consuming procedures.

et vous facilite l'accès au système d'immatriculation des véhicules.

and facilitates your access to the vehicle registration system.

Nos agents effectuent les démarches à votre place et vous font gagner un temps précieux.

Our agents handle the procedures for you and save you precious time.

Quelques minutes suffit pour votre certificat d'immatriculation.

A few minutes is enough for your registration certificate.

Nous nous chargeons de tout concernant le changement de votre carte grise.

We take care of everything regarding the change of your vehicle registration document.

En effet, l'agence agréée Chambéry Carte Grise saisit votre demande dans le système d'immatriculation des véhicules, SIV,

Indeed, the authorized agency Chambéry Carte Grise enters your request into the vehicle registration system, SIV.

et vous recevez votre nouvelle carte directement à votre domicile en quelques jours par la poste.

And you receive your new card directly at your home within a few days by mail.

Point d'exclamation, un spécialiste agréé des usagers dispose aujourd'hui de plus d'options dans le cadre du système d'immatriculation actuel,

Exclamation point, a licensed specialist for users now has more options within the current registration system,

ce qui facilite l'immatriculation des voitures.

which facilitates the registration of cars.

L'usager peut déposer son dossier chez un concessionnaire ou une agence de cartes grises agréée près de son domicile ou de son bureau en utilisant le SIV.

The user can submit their file at a dealership or an authorized gray card agency near their home or office using the SIV.

C'est une méthode rapide, fiable, sûre et simple pour obtenir une carte grise,

It is a quick, reliable, safe, and simple method to obtain a registration certificate.

comme à la préfecture, il y a quelques années.

just like at the prefecture a few years ago.

Près de 20 000 spécialistes en France sont éligibles à la délivrance de cartes grises de véhicules neufs ou d'occasion.

Nearly 20,000 specialists in France are eligible to issue registration certificates for new or used vehicles.

La mise à jour des plaques d'immatriculation, l'approbation du statut réglementaire

The update of license plates, the approval of regulatory status.

et le changement de la carte d'identité du véhicule font partie des facilités que ces spécialistes peuvent fournir.

And the change of the vehicle's identification card is one of the services that these specialists can provide.

Choisir le bon endroit pour immatriculer votre voiture vous permettra d'économiser beaucoup de temps dans vos démarches.

Choosing the right place to register your car will save you a lot of time in your procedures.

Question sur Chambéry Carte Grise 1.

Question about Chambéry Registration Certificate 1.

Venant tout récemment de déménager en Savoie, j'aimerais conserver le numéro de département de mon ancienne adresse.

Having recently moved to Savoie, I would like to keep the department number of my old address.

Est-ce possible ?

Is it possible?

Oui.

Yes.

Vous êtes autorisé à conserver le numéro de l'ancien département sur votre plaque d'immatriculation.

You are allowed to keep the number of the old department on your license plate.

Sachez que le numéro d'immatriculation de votre véhicule ne change pas lors de la mutation,

Please note that your vehicle registration number does not change during the transfer.

sauf s'il est dans l'ancien format 1234-AA-00.2.

unless it is in the old format 1234-AA-00.2.

J'habite Aix-les-Mains, est-il possible d'immatriculer mon véhicule par le biais de Chambéry Carte Grise ?

I live in Aix-les-Mains, is it possible to register my vehicle through Chambéry Carte Grise?

Oui, tout à fait, peu importe votre lieu de résidence, que vous soyez d'Alberville, de la mode Servolex,

Yes, absolutely, no matter where you live, whether you are from Alberville, from the Servolex region,

de Saint-Jean-de-Maurienne, Bourg-Saint-Maurice ou même d'un autre département,

from Saint-Jean-de-Maurienne, Bourg-Saint-Maurice or even from another department,

vous pouvez utiliser chambérycartegrise.fr pour soumettre un formulaire d'immatriculation pour un changement d'adresse

you can use chambérycartegrise.fr to submit a registration form for a change of address

ou de titulaire.3. La préfecture de Chambéry est fermée, ou puis-je obtenir une copie de ma carte grise ?

or of holder. 3. The prefecture of Chambéry is closed, where can I obtain a copy of my vehicle registration document?

Pour effectuer votre carte grise et toutes les démarches liées à celle-ci, les préfectures ne sont plus habilitées,

To carry out your registration certificate and all related procedures, prefectures are no longer authorized.

vous pouvez soit vous adresser à une agence agréée par le ministère de l'Intérieur,

you can either contact an agency approved by the Ministry of the Interior,

soit effectuer les démarches en ligne sur notre site, pour gagner du temps !4.

either complete the steps online on our site to save time!

Comment suivre l'évolution de l'immatriculation de mon véhicule ?

How can I follow the progress of my vehicle registration?

En saisissant votre numéro d'immatriculation sur le site de l'AN, Agence Nationale des Titres Sécurisés,

By entering your registration number on the AN website, National Agency for Secure Titles,

vous pouvez suivre l'état d'avancement de vos démarches sur les cartes grises.5.

You can track the progress of your vehicle registration processes.

Le nom de ma rue a récemment été évoqué sur le site de l'AN,

The name of my street was recently mentioned on the AN website.

Comment changer ? Dois-je mettre à jour mon adresse sur ma carte grise ?

How to change? Should I update my address on my registration document?

Oui, un changement d'adresse pour votre carte grise est nécessaire.

Yes, a change of address for your registration certificate is necessary.

Tout changement d'adresse doit être enregistré dans un délai d'un mois, sous peine de se voir infliger une amende de 135 euros.

Any change of address must be registered within one month, failing which a fine of 135 euros may be imposed.

Vous pouvez effectuer la démarche directement sur le site.

You can complete the process directly on the website.