3 jours à Porto

Non, ce ne sera pas des vacances.

No, it won't be a holiday.

Par contre, ces trois jours pourraient bien t'empêcher de finir 2023 comme tu as fini 2022.

On the other hand, these three days might well prevent you from finishing 2023 the way you finished 2022.

Dis-moi, qu'est-ce qui est réellement important pour toi ?

Tell me, what is really important to you?

C'est quoi ce projet que tu remets toujours à plus tard ?

What is this project that you keep putting off?

D'ailleurs, tu n'en as pas marre de toujours le reporter ?

By the way, aren't you tired of always postponing it?

Et puis, elles sont où tes résolutions du nouvel an ?

And then, where are your New Year's resolutions?

Tu te sens coupable ?

Do you feel guilty?

Ne t'en fais pas d'abord, c'est normal, et ensuite, tu n'es pas seule.

Don't worry at first, it's normal, and then, you are not alone.

Et puis, j'ai une solution pour toi.

And then, I have a solution for you.

A toi de voir si tu veux encore reporter ou si tu veux te mettre à agir, maintenant.

It's up to you to decide if you want to postpone again or if you want to take action now.

Cette solution, 3 jours à Porto du 17 au 19 février 2023.

This solution, 3 days in Porto from February 17 to 19, 2023.

3 jours pour te recentrer sur ce qui est réellement important pour toi, sans le bruit du quotidien.

3 days to refocus on what is truly important to you, without the noise of everyday life.

3 jours.

3 days.

3 jours pour voir les choses sous un autre angle, sans les habitudes irréfléchies.

3 days to see things from another angle, without thoughtless habits.

3 jours pour aller à l'essentiel, sans les injonctions extérieures.

3 days to get to the essentials, without external pressures.

3 jours pour mettre en lumière tes blocages.

3 days to shed light on your blocks.

3 jours pour ton projet.

3 days for your project.

3 jours pour toi.

3 days for you.

Moi, c'est Amandine.

Me, I am Amandine.

En tant que multipotentielle, j'en ai lancé des projets sans les finir.

As a multipotentialite, I have started projects without finishing them.

Et j'en ai fini beaucoup d'autres.

And I have finished many others.

Rien que mon parcours professionnel illustre.

Nothing but my professional journey illustrates.

Bien ce propos.

Well, this statement.

Études de biologie.

Biology studies.

Thèse en bioinformatique.

Thesis in bioinformatics.

Lancement de mon activité dans le marketing digital.

Launch of my activity in digital marketing.

Et plus particulièrement dans le copywriting.

And more specifically in copywriting.

Formation de 2 ans de coach.

2-year coach training.

Et finalement, me voici.

And finally, here I am.

À l'heure actuelle, j'allie enfin toutes mes passions au même endroit.

At present, I am finally bringing all my passions together in one place.

J'accompagne les personnes qui le souhaitent à augmenter et ou diversifier leurs revenus de façon sereine et sécurisée.

I assist individuals who wish to increase and/or diversify their income in a calm and secure manner.

Et souvent, ça passe par le lancement ou le développement d'un projet, qu'il soit entrepreneurial ou pas.

And often, it goes through the launch or development of a project, whether entrepreneurial or not.

Et là, je ne t'ai même pas encore parlé du fait que je suis nomade digitale, actrice, autrice, et j'en passe.

And there, I haven't even mentioned the fact that I am a digital nomad, actress, author, and more.

Bref.

In short.

Entre l'idée d'un projet, sa mise en place, les premiers pas, les difficultés à surmonter,

Between the idea of a project, its implementation, the first steps, the difficulties to overcome,

et finalement, la réalisation de son projet, il y a des compétences à acquérir.

And finally, in order to achieve his project, there are skills to be acquired.

Et personne ne nous les apprend réellement.

And nobody really teaches them to us.

Alors, sur ces 3 jours, je te propose de reprendre ton projet pour le faire repartir sur de bonnes bases.

So, over these 3 days, I suggest that you revisit your project to get it back on solid ground.

Des bases saines qui te permettront d'avancer, un pas après l'autre, vers ton objectif.

Sound foundations that will allow you to move forward, one step at a time, towards your goal.

Et ainsi, être fière de toi un peu plus chaque jour.

And thus, be proud of yourself a little more each day.

Et d'arriver à la fin de l'année, regarder le chemin parcouru et te dire

And at the end of the year, look back at the journey you've taken and tell yourself

« Waouh ! C'était possible ! »

"Wow! It was possible!"

Oui, c'est...

Yes, it is...

POSSIBLE !

POSSIBLE!

Viens trouver ton plan d'action à Porto.

Come find your action plan in Porto.

Ce plan qui te convient et que tu mettras en pratique dès ton retour.

This plan that works for you and that you will implement as soon as you return.

À l'heure actuelle, une heure de coaching avec moi coûte 225 euros.

At the moment, an hour of coaching with me costs 225 euros.

En toute logique, passer 3 jours avec moi devrait donc te coûter 5400 euros.

Logically, spending 3 days with me should therefore cost you 5400 euros.

Mais ce serait contre mon envie de rendre cette expérience accessible.

But it would go against my desire to make this experience accessible.

Et puis, c'est également la première édition de cet événement.

And then, it is also the first edition of this event.

Du coup, pour cette fois-ci,

So, this time,

j'ai décidé de te proposer ces 3 jours avec moi à Porto pour 450 euros.

I decided to offer you these 3 days with me in Porto for 450 euros.

Ainsi, pour le prix de 2 heures de coaching,

Thus, for the price of 2 hours of coaching,

nous travaillerons ensemble pendant 3 jours

We will work together for 3 days.

à l'avancement concret de ton projet.

to the concrete advancement of your project.

Alors, il n'y a que 8 places.

So, there are only 8 spots.

Ça me permettra d'être réellement à ta disposition

It will allow me to truly be at your disposal.

tout en utilisant l'énergie du groupe pour avancer plus rapidement.

while using the group's energy to move forward more quickly.

Si ça t'intéresse, si tu veux avancer,

If you're interested, if you want to move forward,

avancer,

to move forward,

réserve ta place.

reserve your spot.

Contacte-moi sur mon adresse mail,

Contact me at my email address,

envoie-moi un message sur Instagram

send me a message on Instagram

et je t'enverrai toutes les informations pour réserver ta place.

And I will send you all the information to reserve your spot.

À très vite !

See you very soon!