Quel est la valeur ajoutée de la RPA ?

Le podcast Marbertole.ch, le podcast qui parle principalement de RPA, d'automatisation

The Marbertole.ch podcast, the podcast that mainly talks about RPA and automation.

de processus métier et de digitalisation.

of business processes and digitization.

Saison 1, épisode 55.

Season 1, episode 55.

Quelle est la valeur ajoutée de la RPA ?

What is the added value of RPA?

En fait, c'est la version élaborée de la question « Pourquoi la RPA est bien ? »

In fact, it's the elaborate version of the question "Why is RPA good?"

Et c'est une bonne question.

And that's a good question.

Si vous êtes intéressé, il est possible de trouver tout mon contenu, comme des articles,

If you are interested, it is possible to find all my content, like articles,

des vidéos, des présentations, sur mon site marbertole.ch.

videos, presentations, on my site marbertole.ch.

Cela dit, regardons pourquoi la RPA est pratique.

That said, let's look at why RPA is useful.

La RPA permet d'automatiser les tâches administratives chiants, répétitives et chronophages.

RPA allows for the automation of tedious, repetitive, and time-consuming administrative tasks.

Rien de nouveau jusque-là, car ça, je vous le rabâche depuis maintenant plus d'une année.

Nothing new so far, as I have been telling you this for over a year now.

Et je ne vais pas non plus vous rappeler une énième fois.

And I am not going to remind you for the umpteenth time either.

Je vais vous renvoyer vers deux présentations ou carousels que j'ai fait sur le sujet à la fin de l'année passée.

I will direct you to two presentations or carousels that I created on the topic at the end of last year.

Le carousel sur les possibilités, il s'appelait « Qu'est-ce qu'on peut automatiser avec la RPA ? »

The carousel on possibilities was called "What can we automate with RPA?"

Le carousel sur les bénéfices, quant à lui, s'appelle « Quels sont les bénéfices de l'automatisation de la RPA ? »

The carousel on the benefits is called "What are the benefits of RPA automation?"

Vous trouvez les liens dans la description de cet enregistrement.

You can find the links in the description of this recording.

Enfin, si je n'oublie pas.

Finally, if I don't forget.

Sinon, il vous suffit de regarder sur mon site marbertole.ch.

Otherwise, you just need to look at my site marbertole.ch.

Bref, regardons plutôt ce qui rend la RPA particulière et si intéressante.

In short, let's take a look at what makes RPA unique and so interesting.

Oui, l'économie de temps et la garantie de qualité, c'est bien.

Yes, the time savings and the guarantee of quality are good.

C'est un peu même la raison d'être de la RPA.

It is somewhat the very reason for the existence of RPA.

Mais il y a encore une chose qui la rend encore presque plus intéressante.

But there is still one thing that makes it almost even more interesting.

Et ça, c'est la flexibilité.

And this is flexibility.

Et quand je dis flexibilité...

And when I say flexibility...

Je pense à la flexibilité dans tous les sens du terme.

I think about flexibility in every sense of the word.

Comme un héroïne rapide, développement rapide, adaptabilité facile, et j'en passe.

Like a quick heroine, rapid development, easy adaptability, and so on.

Et cette qualité est extrêmement importante dans nos environnements IT changeants.

And this quality is extremely important in our changing IT environments.

De nos jours, notre système IT n'arrête pas d'évoluer.

Nowadays, our IT system keeps evolving.

Que ce soit à cause de l'obsolescence de certains composants ou tout simplement dû à la sécurité.

Whether it's due to the obsolescence of certain components or simply because of safety.

Le fait est que notre IT change tout le temps.

The fact is that our IT is constantly changing.

C'est une réalité.

It is a reality.

Nous devons faire évoluer nos systèmes non-stop.

We must continuously evolve our systems.

Et c'est là que la flexibilité devient très importante.

And that's where flexibility becomes very important.

La RPA est faite pour s'adapter à moindre effort.

RPA is designed to adapt with minimal effort.

Et donc, du coup, elle s'adapte facilement au changement d'un environnement IT.

And so, consequently, she easily adapts to changes in an IT environment.

Modifier un connecteur ou ajouter une intégration est facile pour la RPA.

Modifying a connector or adding an integration is easy for RPA.

Et ça, sans toucher l'automatisation des processus eux-mêmes.

And this, without touching the automation of the processes themselves.

La flexibilité de la RPA est sincèrement délicate.

The flexibility of RPA is genuinely delicate.

C'est une réalité.

It is a reality.

C'est sincèrement difficile à battre.

It is sincerely hard to beat.

Abonnez-vous au podcast pour ne pas manquer la sortie du prochain épisode.

Subscribe to the podcast so you don't miss the release of the next episode.

Vous trouverez encore bien d'autres publications sur mon site marbertol.ch

You will find many more publications on my website marbertol.ch.

comme des vidéos, des articles et des présentations.

like videos, articles, and presentations.

Automatisez bien et bonne journée.

Automate well and have a good day.