Bande annonce

Bobigny, pour moi, c'est une sorte de mosaïque

Bobigny, for me, is a kind of mosaic.

avec beaucoup de couleurs et beaucoup de formes.

with a lot of colors and a lot of shapes.

Une mosaïque, c'est jamais vraiment fracturé.

A mosaic is never truly fractured.

C'est des morceaux qui sont cassés, mais liés par quelque chose.

They are pieces that are broken, but connected by something.

Bobigny, à l'écoute.

Bobigny, listening.

Un projet de Fabienne Lomonier et Thomas Guy au bataille.

A project by Fabienne Lomonier and Thomas Guy at the battle.

Sous-titrage ST' 501

Subtitling ST' 501