[IMMOSCOPE] Votre avenir immobilier de la rentrée

Cuisine et confidence !

Cooking and confidence!

Et maintenant, comme promis, place à votre immoscope du mois de septembre.

And now, as promised, here is your real estate scope for the month of September.

Bélier, c'est la rentrée, embrassez la nouveauté, de belles surprises sont à prévoir.

Aries, it's back to school, embrace the new, wonderful surprises are in store.

Taureau, vous rayonnez et souhaitez construire un projet à deux.

Taurus, you are shining and wish to build a project together.

Profitez de cet élan d'énergie pour le mettre en route.

Take advantage of this burst of energy to get it started.

Gémeaux, la rentrée, quelle rentrée !

Gemini, the back-to-school season, what a back-to-school season!

Votre tête est ailleurs et vous avez besoin de prendre du temps pour vous.

Your mind is elsewhere and you need to take some time for yourself.

N'oubliez pas, à chacun son rythme.

Don't forget, everyone has their own pace.

Cancer, vous êtes tout feu tout flamme, mais mener plusieurs projets à la fois risque de vous faire lâcher les rênes.

Cancer, you are all fired up, but juggling multiple projects at once might cause you to lose control.

Restez focus sur ce qui vous importe vraiment.

Stay focused on what truly matters to you.

Lion, reine, roi de la jungle un jour, reine ou roi de la jungle toujours.

Lion, queen, king of the jungle one day, queen or king of the jungle forever.

Vous dominez cette rentrée, tout est organisé et vous rugissez déjà de plaisir à l'idée d'accomplir de nouveaux défis.

You are dominating this back-to-school season, everything is organized, and you are already roaring with pleasure at the thought of tackling new challenges.

Vierge, c'est votre moi, et votre goût pour le secret est encore plus présent, vous foisonnez d'idées, mais souhaitez les couver encore un peu pour leur permettre de grandir.

Virgin, this is your self, and your taste for secrecy is even more present; you are overflowing with ideas, but you want to keep them under wraps a little longer to allow them to grow.

Balance, vous vous sentez à votre place, et votre entourage vient chercher chez vous les connaissances dont ils ont besoin.

Balance, you feel at home, and those around you come to you for the knowledge they need.

Cette position vous donnera une force que vous ne soupçonnez pas, encore.

This position will give you a strength that you do not yet suspect.

Scorpion, c'est simple, vous êtes touché par la grâce.

Scorpio, it's simple, you are touched by grace.

Tout ce que vous touchez, c'est la grâce.

Everything you touch is grace.

Tout ce que vous touchez, vous le réussissez.

Everything you touch, you succeed in.

Vous avez foi en vous, et l'univers s'ouvre à vous.

You have faith in yourself, and the universe opens up to you.

Et si le secret de la réussite n'était pas si compliqué ?

What if the secret to success wasn't so complicated?

Sagittaire, vous faites preuve d'une autodiscipline sans faille, et votre exigence envers vous-même vous rend parfois intransigeant envers les autres.

Sagittarius, you demonstrate unwavering self-discipline, and your high standards for yourself can sometimes make you inflexible towards others.

Attention à ce que cette force ne se retourne pas contre vous.

Be careful that this force does not turn against you.

Capricorne, en cette rentrée, ce sont vos talents artistiques qui seront mis à l'honneur.

Capricorn, this rentrée, it is your artistic talents that will be celebrated.

Et pourquoi pas sortir ce chevalet rangé dans le placard de l'entrée pour peindre de jolies couleurs ?

And why not take out the easel stored in the entrance closet to paint pretty colors?

Pourquoi pas les couleurs de l'été indien ?

Why not the colors of Indian summer?

Verseau, votre rentrée sera agitée.

Aquarius, your return will be hectic.

Fin d'un cycle, début d'un nouveau, n'hésitez pas à faire appel à une aide extérieure pour accomplir vos projets.

End of a cycle, beginning of a new one, do not hesitate to seek external help to accomplish your projects.

Poisson, vous êtes dans votre pleine puissance, et rien ne semble pouvoir vous ébranler.

Fish, you are in your full power, and nothing seems able to shake you.

Votre force impressionne et apaise.

Your strength impresses and calms.

Veillez tout de même à trouver quelqu'un sur qui vous reposer en cas de baisse de force.

Make sure to find someone to rely on in case of a loss of strength.

Sur qui vous reposer en cas de baisse de régime.

Who can you rely on in case of a downturn?

Merci à tous d'être de plus en plus nombreux à écouter notre podcast.

Thank you all for increasingly tuning in to our podcast.

Donc rendez-vous le mois prochain, le premier jeudi du mois, on sera le jeudi 3 octobre,

So we'll meet next month, on the first Thursday of the month, which will be Thursday, October 3rd.

pour quelques surprises et un nouveau numéro.

for some surprises and a new number.

D'ici là, très bonne rentrée à tous et à bientôt.

Until then, have a great start to the school year everyone, and see you soon.