Quels sont les travailleurs de plus en plus absents ?

Deep in the ocean, an orca pod is on the hunt.

Deep in the ocean, an orca pod is on the hunt.

But these aren't your average orcas.

Mais ce ne sont pas des orques ordinaires.

These guys are organized.

These guys are organized.

Marketing team, did you get those social media posts scheduled for the seal migration?

Marketing team, did you schedule those social media posts for the seal migration?

Aye, aye, captain. We even have an automated notification for all pod managers when they go live.

Aye, aye, captain. We even have an automated notification for all pod managers when they go live.

They use Monday.com to keep their teamwork sharp, their communication clear, and their goals in sight.

They use Monday.com to keep their teamwork sharp, their communication clear, and their goals in sight.

Monday.com. For whatever you run. Even orcas.

Monday.com. For whatever you manage. Even orcas.

Go to Monday.com to dive deeper.

Go to Monday.com to dive deeper.

Quels sont les travailleurs de plus en plus absents ?

Which workers are becoming increasingly absent?

D'abord, il est un fait à souligner, l'absentéisme au travail, de manière générale, ne cesse de progresser.

First of all, it is a fact to emphasize that absenteeism at work, in general, continues to increase.

C'est le constat auquel est parvenue une récente étude portant sur plus de 3000 entreprises françaises.

This is the conclusion reached by a recent study involving more than 3,000 French companies.

Selon ces chiffres, cet absentéisme aurait touché 48% des salariés en 2022, contre 36% seulement l'année précédente.

According to these figures, this absenteeism would have affected 48% of employees in 2022, compared to just 36% the previous year.

Et désormais, de plus en plus liés aux troubles psychosociaux, avec une prévalence des problèmes de santé liés à la dépression,

And now, increasingly linked to psychosocial issues, with a prevalence of health problems related to depression,

ou l'anxiété, cet absentéisme touche davantage certaines catégories de travailleurs.

Or anxiety, this absenteeism affects certain categories of workers more.

Lesquels ? Les jeunes salariés âgés de 20 à 30 ans auraient tendance à s'absenter de plus en plus souvent.

Which ones? Young employees aged 20 to 30 tend to be absent more and more often.

Et ça, c'est un phénomène relativement nouveau.

And that is a relatively new phenomenon.

Certes, leur taux d'absentéisme global aurait baissé de 16% entre 2022 et 2023,

Certainly, their overall absenteeism rate would have decreased by 16% between 2022 and 2023,

contre une diminution de moins de 10% pour les autres travailleurs.

against a decrease of less than 10% for other workers.

Malgré tout, la part de ces jeunes travailleurs ayant obtenu au moins un arrêt de travail dans l'année,

Despite everything, the share of these young workers who have taken at least one leave of absence in the year,

sur une période de 2019 à 2023,

over a period from 2019 to 2023,

a augmenté de 11%.

has increased by 11%.

Et puis citons ici une autre source, selon elle,

And then let us mention another source here, according to her,

le taux d'absentéisme de ces jeunes travailleurs aurait progressé de 32% entre 2019 et 2022,

the absenteeism rate of these young workers would have increased by 32% between 2019 and 2022,

soit la hausse la plus forte.

either the highest increase.

Par ailleurs, ces salariés se feraient prescrire davantage d'arrêts,

Moreover, these employees would be prescribed more sick leave.

près de 2 par an, contre un peu plus de 1,5% pour les salariés âgés de 50 à 60 ans.

close to 2 per year, compared to just over 1.5% for employees aged 50 to 60.

Alors sachez que traditionnellement, les non-cadres s'absentent davantage que les cadres.

So know that traditionally, non-executives are absent more than executives.

C'est toujours vrai, mais l'absentéisme progresse fortement chez ces derniers, donc les cadres.

It is still true, but absenteeism is rising sharply among the latter, that is to say, the executives.

Il est passé de 25% en 2021 à 34% en 2022, donc une progression de près de 35% en un an.

It went from 25% in 2021 to 34% in 2022, so an increase of nearly 35% in one year.

Enfin, les salariés qui travaillent dans des secteurs où ils sont confrontés au public

Finally, employees who work in sectors where they face the public

ou à des responsabilités de terrain auraient également plus tendance à s'absenter.

or those with field responsibilities would also be more likely to be absent.

Ce sont là des métiers de l'accueil, du commerce, de la restauration

These are jobs in hospitality, commerce, and catering.

ou encore des professions liées à l'entretien et à la sécurité

or even professions related to maintenance and security

dans lesquelles les arrêts de travail les plus longs ont été accordés.

in which the longest sick leaves have been granted.