Peut-on connaître la qualité de l’air sur Google Maps ?

Bonjour à toutes et à tous. Vous ne le savez peut-être pas, mais Google Maps propose un calque dédié à la qualité de l'air là où vous vous trouvez.

Hello everyone. You may not know it, but Google Maps offers a layer dedicated to air quality where you are located.

De bon à extrêmement mauvais, 6 niveaux sont disponibles pour évaluer l'état de l'air.

From good to extremely bad, 6 levels are available to assess the air quality.

Que ce soit sur votre PC ou votre mobile, l'activation de cette fonctionnalité se fait en quelques clics seulement.

Whether on your PC or mobile, activating this feature only takes a few clicks.

On vous dit comment l'utiliser.

We tell you how to use it.

Alors l'accès à cette option qualité de l'air est assez simple.

So the access to this air quality option is quite simple.

Tout se passe dans les calques de Google Maps, ces couches d'informations qui ajoutent des détails à la carte principale.

Everything happens in the layers of Google Maps, these information layers that add details to the main map.

Par exemple, la vue satellite affiche des images prises depuis l'espace, tandis que le calque relief montre les montagnes et vallées avec des ombrages.

For example, the satellite view displays images taken from space, while the relief layer shows mountains and valleys with shading.

Il y a aussi Street View qui offre des panoramas à 360 degrés ou encore le calque trafic en temps réel, très pratique pour connaître l'état de la circulation.

There is also Street View which offers 360-degree panoramas or the real-time traffic layer, very useful for knowing the state of traffic.

Mais celui qui nous intéresse aujourd'hui, c'est bien sûr le calque de la qualité de l'air.

But the one that interests us today is, of course, the air quality map.

Alors pour l'activer, rien de plus simple.

So to activate it, nothing could be easier.

Sur ordinateur, cliquez sur l'icône calque en bas à gauche et sur mobile, tapez en haut à droite de l'écran.

On computer, click on the layer icon at the bottom left, and on mobile, tap at the top right of the screen.

Ensuite, sélectionnez le calque qualité de l'air en bas de la liste et une fois activé, cette fonctionnalité vous permet de connaître l'indice de la qualité de l'air EQA de la zone consultée avec des informations mises à jour toutes les heures.

Then, select the air quality layer at the bottom of the list, and once activated, this feature allows you to know the air quality index (AQI) of the area being viewed with information updated every hour.

En France, les données proviennent de Géodère, gérée par l'INERIS, l'Institut National de l'Environnement Industriel et des Risques.

In France, the data comes from Géodère, managed by INERIS, the National Institute for Industrial Environment and Risks.

Sur l'application, l'indice de la qualité de l'air est mis à jour toutes les heures.

On the app, the air quality index is updated every hour.