GTL #249: «Spider-Man» - Der Sprücheklopfer ganz gross

gamester.tv

Gamester.tv - Games to listen

Herzlich Willkommen zu einer neuen Folge von Games2Listen.

Welcome to a new episode of Games2Listen.

Mein Name ist Thomas Vogt, der AK Turbo Wins in den Gamenetzwerken wie Playstation Network, wie Xbox.

My name is Thomas Vogt, the AK Turbo Wins in the gaming networks like PlayStation Network, like Xbox.

Auf dem Switch weiss ich gar nicht und auf dem Steam ist es Turbo 13.

I don't know about the Switch, but on Steam it's Turbo 13.

Es gibt ja nichts, ich glaube es könnte auch Turbo sein auf dem Switch.

There's nothing, I think it could also be Turbo on the Switch.

Und der, den ihr gehört habt, das ist natürlich der geschätzte Co-Host AK Säuli.

And the one you’ve heard, that is of course the esteemed co-host AK Säuli.

Genau, Säuli zusammen und ich weiss, ich habe nicht überall den Namen Säuli.

Exactly, piglets together, and I know I don't have the name piglets everywhere.

Irgendwo bin ich Säuli hinein, irgendetwas mit Säuli halt überall.

Somewhere I’m in a piglet, something with piglets just everywhere.

Ja.

Yes.

Ja, ich glaube bei EA bist du auch Säuli hinein.

Yes, I think you're also a pig at EA.

Ja, und beim Xbox habe ich es glaube ich müssen machen, weil dort war ich früher glaube ich mal Säuli und ich weiss nicht, ob der Nickname gesperrt ist oder ob ihn mittlerweile jemand anderes genommen hat.

Yes, and with Xbox I think I have to do it because I believe I was once called "Säuli" there, and I don't know if the nickname is blocked or if someone else has taken it by now.

Ah ja, die Xbox.

Ah yes, the Xbox.

Also vielleicht noch zu original Xbox Live von der ersten.

So maybe a bit about the original Xbox Live from the first one.

Ja, das kann natürlich sein, dass sie dich mal freigeben haben, wenn man lange nicht online war, weil sie haben dich glaube ich auch schon integriert, dass du den Namen kannst ändern.

Yes, it can certainly be that they released you at some point if you haven't been online for a long time, because I believe they have also integrated the ability for you to change your name.

Ja, weil dann, ich weiss, sie haben es abgekündigt, weil sie es nicht mehr gebraucht haben.

Yes, because then, I know, they announced it because they no longer needed it.

Ja, und die Leute wünschen sich ja das auf der Playlist.

Yes, and people want that on the playlist.

Ja, das kommt ja an, glaube ich.

Yes, I think that makes an impression.

Ja, aber so wie man das sehen wird, dass es vermutlich erst mit der PlayStation 5 kommt.

Yes, but it looks like it will probably only come with the PlayStation 5.

Die ist ja auf 2020.

This is from 2020.

Ich finde das selber noch lustig, wenn du so die Nicknames siehst und weisst, das ist jetzt, entweder sie waren besoffen am Morgen um 3 Uhr oder sie waren einfach noch zwölfjährig und haben irgendetwas supergeil gefunden.

I find it funny myself when you see the nicknames and know that either they were drunk at 3 in the morning or they were just twelve years old and thought something was really cool.

Ja, das ist ja so.

Yes, that is how it is.

Bei uns ist es ja ein wenig anders.

With us, it's a bit different.

Wir waren ja dort schon sehr früh dabei, aber haben halt einfach den Namen genommen.

We were already involved very early on, but we just took the name.

Ja, das ist ja so. Bei uns ist es ja ein wenig anders. Wir waren ja dort schon sehr früh dabei, aber haben einfach den Namen genommen.

Yes, that's how it is. With us, it's a bit different. We were already involved there very early on, but we just took the name.

Ja, das ist ja so. Bei uns ist es ja so.

Yes, that's how it is. For us, it is like that.

Bei uns ist es ja so.

With us, it is like this.

Also ich glaube sogar Turbo, das war ja so mein alter Nickname im IRC und so weiter, der wäre sogar gleich frei gewesen, aber ich habe dann irgendwie gefunden, das klingt gut.

So I even think Turbo, that was my old nickname in IRC and so on, would have actually been available right away, but then I found that it sounds good.

Ich gewinne nicht mehr. Turbo wins.

I don't win anymore. Turbo wins.

Ja, genau.

Yes, exactly.

Ja, meine kommt von coolen Zeiten.

Yes, mine comes from cool times.

Ich war einmal mit ein paar Kollegen in den Ferien und als ich nach Hause kam, hatte ich den auch übernommen.

I was once on vacation with a few colleagues, and when I came home, I had taken him on too.

Und der ist mir geblieben.

And that has stayed with me.

Okay, ja, da gehört die Geschichte.

Okay, yes, that's part of the story.

Und natürlich, wo es eine spannende Geschichte gibt, kann ich nicht sagen,

And of course, where there is an exciting story, I can't say,

aber wo es spannende Texte gibt, beziehungsweise die ganzen Videos, die ganzen Podcasts, das ist www.gamester.tv.

But where there are exciting texts, as well as all the videos, all the podcasts, that is www.gamester.tv.

Dort könnt ihr draufgehen, das ganze Archiv anschauen, wenn ihr nicht wisst, wie ihr abonniert,

There you can go and view the entire archive if you don't know how to subscribe.

weil ihr den Podcast jetzt per Zufall irgendwo gehört, bei einem Kollegen oder so, wo es gerade läuft, auf der Stereo-Lage in 5.1.

because you happened to hear the podcast somewhere, at a colleague's or something, where it is currently playing, in stereo mode in 5.1.

Da kann ich sagen, geht auf die Webseite www.gamester.tv, dort seht ihr, wie abonnieren.

There I can say, go to the website www.gamester.tv, there you will see how to subscribe.

Könnt ihr draufklicken auf die Links, dann geht das irgendwie auf eurem Android-Telefon.

Can you click on the links? Then it'll work somehow on your Android phone.

Eurem iPhone und so weiter.

Your iPhone and so on.

Ihr könnt natürlich in diesen einzelnen Stores auch immer suchen nach gamester.tv, da findet ihr viele zur Auswahl.

Of course, you can always search for gamester.tv in these individual stores, where you will find many to choose from.

Und wenn ihr natürlich den Podcast jetzt abonnieren wollt, müsst ihr einfach Games to Listen drücken.

And if you want to subscribe to the podcast now, you just have to press Games to Listen.

Und natürlich auf unsere Kollegen bei Games CA.

And of course to our colleagues at Games CA.

Ich möchte auch darauf hinweisen, dort findet ihr wirklich täglich viele News rund um die Videospielwelt.

I would also like to point out that you can really find a lot of news about the video game world there every day.

Und natürlich dann auch immer unseren Podcast, meistens mit der Verlinkung auf YouTube,

And of course, we always have our podcast, usually with a link to YouTube,

den ihr ein wenig sendet.

that you send a little to them.

Und natürlich dann auch immer unseren Podcast, meistens mit der Verlinkung auf YouTube, den ihr ein wenig sendet.

And of course always our podcast, usually with a link to YouTube, which you broadcast a little.

und wie wir spielen, bzw. Gameplay einfach von dem Spiel, den wir ein bisschen besprechen.

and how we play, or rather gameplay simply from the game, which we will discuss a bit.

Und apropos Spiele, das machen wir, äh, besprechen wir eigentlich wie immer, in unserem fantastischen Gamers-Launch.

And speaking of games, we actually discuss that, uh, as always, in our fantastic Gamers' Launch.

All of our help.

Alright, well, call the play coach.

Alright, well, call the play, coach.

Gang, a costume nut jobs is taking the city apart piece by piece.

Gang, a costume nut job is taking the city apart piece by piece.

Time I return the favor.

This is opportunity knocking.

You know the closer you get to them, the more you become a target, right?

The closer I get, the better chance we have to stop them.

I've ordered Silver Sable and her team to shoot you on sight.

Ich habe Silver Sable und ihr Team befohlen, dich sofort zu erschießen.

This city's had enough of your vigilanteism.

This city has had enough of your vigilanteism.

You're officially an enemy of the people.

You are officially an enemy of the people.

Come on, Peter!

Und jetzt schwingt der Spider-Man rein.

And now Spider-Man swings in.

Ist, glaube ich, nicht so schwierig gewesen, zu erraten, welches Spiel wir heute besprechen.

I don't think it was that difficult to guess which game we are discussing today.

Spider-Man ist ein Open-World-Action-Adventure, entwickelt von Insomniac Games, published von Sony.

Spider-Man is an open-world action-adventure game developed by Insomniac Games and published by Sony.

Ist für PlayStation 4 exklusiv rausgekommen am 7. September 2018.

Was released exclusively for PlayStation 4 on September 7, 2018.

Freigeben gemäss PEGI ab 16.

Released according to PEGI at age 16.

Und das hast du vor allem gespielt auf der PlayStation.

And you primarily played that on the PlayStation.

PlayStation 4 Pro.

Spider-Man! Spider-Man!

Es ist ja nicht das erste Spider-Man-Spiel.

It's not the first Spider-Man game.

Mal von Insomniac Games ist es das erste, oder?

It's the first time from Insomniac Games, right?

Es ist ja genau von ihnen das erste.

It is exactly the first one from them.

Es hat vorher eigentlich schon viele Versuche gegeben.

There had actually already been many attempts before.

Aber es ist ja nicht Teil einer Serie oder so.

But it's not part of a series or anything.

Darum behandeln wir es mal als neuen Titel.

That's why we're treating it as a new title.

Gut.

Good.

Wir probieren mal, etwas über die Story zu erzählen.

Let's try to tell something about the story.

Die ist eigentlich für das Spiel neu geschrieben worden.

This has actually been rewritten for the game.

Es ist wie ein Comic-Heft, den wir gekauft haben.

It's like a comic book that we bought.

Aus diesem Universum.

From this universe.

Es spielt aber nicht im Film-Universum.

However, it does not take place in the film universe.

Die, die gerne ins Kino gehen.

Those who like to go to the cinema.

Da hat es ja im Moment relativ viele Filme unterwegs.

There are quite a few movies out at the moment.

Das hat nichts mit dem zu tun.

That has nothing to do with it.

Und es ist auch nicht das Spiel, das erklärt, warum Peter Parker zum Spider-Man geworden ist.

And it is also not the game that explains why Peter Parker became Spider-Man.

Er ist nämlich schon 23 oder vielleicht sogar ein bisschen älter in diesem Spiel.

He is already 23 or maybe even a little older in this game.

Er ist schon seit 8 Jahren als Spider-Man in New York City unterwegs.

He has been active as Spider-Man in New York City for 8 years.

Und er ist eigentlich voll im Saft, auf der Höhe seiner Kräfte.

And he's actually full of energy, at the peak of his powers.

Privat ist er auch kein Student mehr.

Privately, he is no longer a student either.

Er ist mittlerweile ein College-Absolvent und arbeitet als Wissenschaftler irgendwo in einem Labor.

He is now a college graduate and works as a scientist somewhere in a lab.

Und ja, wir sind halt jetzt der Spider-Man.

And yes, we are now the Spider-Man.

Und es gibt natürlich in New York ganz viele Bösewichte.

And of course, there are many villains in New York.

Der Erste, den wir zu der Strecke bringen werden, gehört doch ein bisschen zum Tutorial.

The first one we will take to the track is a bit part of the tutorial.

Wenn man das Spiel erklärt, ist der Wilson Fisk bekannter als Kingpin.

When explaining the game, Wilson Fisk is better known than Kingpin.

Und ich glaube, das ist so der Einstieg ins Spiel, oder?

And I think that's the way to get into the game, right?

Ja, genau.

Yes, exactly.

Also vor allem der letzte Teil, wie du gesagt hast, wo man den Fisk erledigt.

So especially the last part, as you said, where you deal with the tax authorities.

Also er heisst dann dort, wird er auch noch Fisk genannt.

So he is called there, he will also be called Fisk.

Ja, weil er hat ja dann auch so eine Industrie, die Fisk und so heisst.

Yes, because he also has an industry called Fisk and so on.

Und ja, dann ist man in dieser Open World, weil es ist ganz New York abgebildet.

And yes, then you are in this open world, because all of New York is depicted.

Und zwar mit allen so bekannten Punkten, Central Park und so weiter.

Including all the well-known sights, Central Park and so on.

Plus das, was es natürlich in den Comics gibt.

Plus what there is, of course, in the comics.

Also es gibt zum Beispiel den Avenger Tower.

So there is, for example, the Avenger Tower.

Das ist, glaube ich, das höchste Gebäude in diesem Spiel.

I think that's the tallest building in this game.

Den gibt es ja in Wirklichkeit nicht in New York.

He doesn't actually exist in New York.

Ja, da ist jetzt noch die Frage, in welcher Zeit spielt ihr das ungefähr?

Yes, now the question is, in what time period are you playing this approximately?

Jetzt.

Now.

Also...

So...

Okay.

Es wird nicht von den Jahren geredet, aber es ist...

It is not about the years, but it is...

Ja, also die Leute haben Smartphones und solche Sachen zum Beispiel.

Yes, well, people have smartphones and things like that, for example.

Ja, ja, genau.

Yes, yes, exactly.

Und nicht noch das Wandtelefon mit der Schnur dran.

And not the wall phone with the cord.

Nein, nein, nein.

No, no, no.

Also das ist der moderne, welches Jahr exakt, weiss man nicht.

So this is the modern one; the exact year is unknown.

Aber der Dota ist modern.

But the Dota is modern.

Okay, aber ja, nur so, dass man ungefähr weiss, in welchem Rahmen, dass wir uns bewegen.

Okay, but yes, just so that one has a rough idea of the scope we are operating in.

Ja, genau.

Yes, exactly.

Ja, und es ist ein komplettes Singleplayer-Spiel.

Yes, and it is a complete single-player game.

Also da gibt es kein Online-Multiplayer, was auch immer.

So there is no online multiplayer, whatever.

Sondern das ist wirklich ein klassisches...

But this is really a classic...

Ich spiele hier ganz alleine.

I am playing here all alone.

Natürlich der Einstieg bei so einem Open-World-Spiel, wie wäre es anders?

Of course, the introduction in such an open-world game, how could it be any different?

Das machen ja alle heutzutage.

Everyone does that these days.

Ist mit Tutorial, aber Tutorials sind eigentlich recht gut gelöst.

It's with tutorial, but tutorials are actually quite well done.

Weil, ja, man ist eigentlich gerade unterwegs in der Welt.

Because, yes, one is actually on the move in the world.

Das wird natürlich noch ein bisschen etwas erzählt und so weiter.

Of course, a little more will be said about that and so on.

Aber es ist nicht...

But it is not...

Das Tutorial ist jetzt nicht so gemacht, dass du zuerst mit dieser Taste bückst und dann bückst.

The tutorial is not designed so that you first bend down with this key and then bend down again.

Sondern halt durch Schwingen wird das Zeug eingeblendet und gemacht.

But instead, the stuff is displayed and created through swinging.

Und dann gehst du gerade in diese Richtung.

And then you go straight in that direction.

Eben mit der Katze hin.

Just went there with the cat.

Hey, du musst dort hin und dort hin.

Hey, you have to go there and there.

Und das ist dann so das Tutorial.

And that's the tutorial.

Also das ist nicht das Einzige, aber es ist nicht klassisch.

So that's not the only thing, but it's not classical.

Das ist jetzt bei meinen Shootern, kennt man so ein bisschen.

This is something you kind of know with my shooters.

Du musst zuerst in die Shooting-Range gehen und dann mit allen Waffen einen schiessen.

You must first go to the shooting range and then shoot with all the weapons.

Das ist das.

That is it.

Ja, und dann mal rauf und runter zielen, um zu schauen und nach links und rechts und solche Sachen.

Yes, and then aim up and down to look and to the left and right and such things.

Genau.

Exactly.

Was natürlich das Problem bei dem ist, wenn es so ein bisschen...

What is of course the problem with that is when it's a bit...

Ja, so ein bisschen eingebunden ist, das Tutorial.

Yes, the tutorial is somewhat integrated.

Kommt halt relativ viel.

It just comes up quite a lot.

Vor allem eben du...

Especially you...

Es ist gerade Alarm.

There is an alarm right now.

Du gehst beim Fisk ins Hauptgebäude.

You go to the main building at the Fisk.

Es hat Gegner dort.

There are opponents there.

Du lernst dann gerade zu schwingen.

You are just learning to swing.

Du lernst dann gerade durch Schächte zu klettern.

You are then learning to climb through shafts.

Es ist alles ein bisschen...

It's all a bit...

Es kommt natürlich dann sehr kurz.

It comes up very briefly, of course.

Und es ist ein bisschen viel.

And it's a bit too much.

Und dann kommt noch der Bosskampf.

And then comes the boss fight.

Das ist zwar nicht mega schwierig, aber da kommen viele Gegner.

It's not super difficult, but there are a lot of opponents coming.

Also es ist...

So it is...

Am Anfang bin ich ein bisschen überfordert gewesen.

At first, I was a bit overwhelmed.

Ich bin auch zwei, drei Mal gestorben gerade.

I also just died two or three times.

Ich habe gedacht, oh, ist das Spiel so schwer.

I thought, oh, is the game so hard.

Aber das ist einfach, weil halt so viel auf einen kommt.

But it's just that so much comes at you.

Und wenn du auch nicht aufpassst, ist der Text schon weggeblendet.

And if you don't pay attention either, the text is already faded out.

Du hast ihn schon weggeklickt, weil du gerade am Move machst.

You already clicked him away because you're currently on the move.

Und ups, weg.

And oops, gone.

Shit.

Was ist gestanden?

What is standing?

Ich habe es schon vergessen.

I have already forgotten it.

Genau.

Exactly.

Also es gibt natürlich...

Well, there is, of course...

Im Menü drin gibt es...

Inside the menu there is...

Du kannst alle Moves...

You can do all the moves...

Und so aufrufen natürlich.

And so call upon, of course.

Jederzeit nachschauen.

Look up at any time.

Aber einfach am Anfang habe ich gefunden...

But I just found at the beginning...

Boah, ist ein bisschen...

Wow, it's a bit...

Fast ein bisschen...

Almost a little...

Bist du fast ein bisschen erschlagen.

Are you almost a bit overwhelmed?

Also es hätte auch ein bisschen längsamer sein können.

Well, it could have been a bit slower, too.

Also so...

So...

Tutorials, Learning angeht.

Tutorials, when it comes to learning.

Handker um.

Handkerchief.

Du willst ja auch nicht, dass das Spiel 15 Stunden an die Hand nimmt.

You also don't want the game to hold your hand for 15 hours.

Also das...

So, that...

Ja, also eben...

Yes, well...

Ich kann mich noch an andere Spiele erinnern.

I can still remember other games.

Vor allem Nintendo.

Above all, Nintendo.

Hat doch so viel gehabt, wo man ewig...

Had so much that one could last forever...

Stundenlang hat müssen Texte vorklicken, bis man mal etwas hätte können machen.

For hours, one has had to click through texts before one could actually do something.

Das ist jetzt mal das Gegenteil.

That's now the opposite.

Fast ein bisschen zu rasant.

Almost a bit too fast.

Ja, es ist...

Yes, it is...

Es kommt sicher auch ein bisschen darauf an.

It probably also depends a bit on that.

Wenn man es...

If one...

Ich glaube, wenn man es weiss.

I believe that when you know it.

Also wer es jetzt noch nicht gespielt hat.

So, anyone who hasn't played it yet.

Und durch uns irgendwie gehört.

And somehow heard through us.

Und dann das vielleicht auch spielt.

And then maybe that plays a role too.

Dann konzentrierst du dich vielleicht ein bisschen auf das.

Then you might focus a little on that.

Aber ich bin irgendwie so ein bisschen...

But I'm kind of a little bit...

Ja, okay.

Yes, okay.

Das Filmchen, Filmchen, Filmchen läuft da.

The little movie, little movie, little movie is running there.

Okay, jetzt muss ich wieder mal ein bisschen was machen.

Okay, now I need to get back to doing a bit of work.

Jetzt kommt sicher wieder Filmchen, Filmchen.

Now there will surely be little movies again.

Und dann ist aber plötzlich...

And then suddenly...

Filmchen, Filmchen.

Little film, little film.

Ist vorbei.

It's over.

So jetzt Action.

So now action.

Los.

Go.

Jo, shit.

Yeah, shit.

Ich hatte schon mit Gumpen Stress.

I already had stress with Gumpen.

Ich hatte Schwingen.

I had wings.

Und jetzt noch kämpfen.

And now still fighting.

Uiuiui.

Oh dear.

Ich habe da auch so ein bisschen viel.

I also have a bit too much of that.

Und ja, aber das...

And yes, but that...

Wenn es dann mit...

When it then comes to...

Also du kommst dann schon schnell rein.

So you will get in quickly.

Und dann macht das Schwingen einfach unglaublich geilen Spass.

And then swinging is just incredibly fun.

Jetzt kommt...

Now comes...

Jetzt habe ich eigentlich noch eine schnelle technische Frage,

Now I actually have a quick technical question,

weil du hast ja gesagt,

because you said,

das ist so der zwei, dreimal gestorben.

That is like two or three times dead.

Wie ist das nachher technisch?

How is that technically afterwards?

Also seit der Ladenzeit hast du Checkpoints.

So since the store time, you have checkpoints.

Bist du gleich wieder dort, wo du gestorben bist?

Are you right back where you died?

Du hast Checkpoints, wo...

You have checkpoints where...

Also du kannst hier jetzt schon selber speichern.

So you can save it yourself here now.

Aber es sind automatisch Checkpoints.

But they are automatic checkpoints.

Und dann hat es gerade zügig eigentlich dort...

And then it has actually gone quite smoothly there...

Dort weitergeladen.

Uploaded there.

Also es ist nicht irgendwie...

So it's not really...

Also weitergespielt, wo ich gestorben bin.

So I continued playing from where I died.

Es ist nicht...

It is not...

Wenn du vielleicht Pech hattest, ist...

If you perhaps had bad luck, it is...

Ich glaube, da ist noch ein Katze reingekommen.

I think another cat has come in.

Ich bin gerade an einem blöden Urlaub gestorben,

I just died on a stupid vacation.

wo halt die Katze nochmal abgelaufen ist.

where the cat ran across again.

Aber sonst geht es...

But otherwise, it's okay...

Geht es zügig.

It goes quickly.

Also du musst nicht zwei Stunden warten

So you don't have to wait for two hours.

oder drei Minuten, bis das Spiel geladen hat.

or three minutes until the game has loaded.

Es geht wirklich sehr, sehr schnell.

It really goes very, very quickly.

Okay, aber ich sage es jetzt mal blöd.

Okay, but I'm going to say it stupidly now.

Du hast gerade vorhin gerade vom Schwingen geredet.

You were just talking about swinging.

Wenn du jetzt irgendwie so rumschwingst,

If you're swinging around like that now,

dass du...

that you...

Ich weiss doch auch nicht.

I don't know either.

Du stehst dabei, weil du irgendwann an der Wand klatschst.

You are standing there because at some point you clap against the wall.

Dann hast du halt einfach vielleicht

Then you just maybe have

geladen wird.

is being loaded.

In der Theorie, ja.

In theory, yes.

Nur kannst du beim Schwingen nicht sterben.

You just can't die while swinging.

Also das Spiel ist...

So the game is...

Okay, in der Theorie ist er gestorben.

Okay, in theory he is dead.

Ja, also das ist eben so gelöst.

Yes, that's how it is solved.

Es ist wirklich cool gemacht mit dem Schwingen.

It's really cool how they've done it with the swinging.

Weil in den meisten Spielen wird du einfach

Because in most games you simply

den Gumpte, also Spidey oder in der alten...

the Gumpte, also Spidey or in the old...

Und dann hast du einfach gedrückt

And then you just pressed.

und dann hat er da seine Spiders rausgeschossen,

and then he shot out his Spiders there,

seine Schnürchen da verschossen.

tied up his little laces there.

Und dann ist er irgendwie...

And then he is somehow...

Das hat er irgendwie in die Luft geschossen

He somehow shot that into the air.

und dann bist du halt geschwungen.

And then you just swung.

Du hast nicht gesehen, wo das eigentlich anmacht.

You didn't see where it actually turns on.

Und man weiss ja eigentlich von den Filmen

And you actually know from the movies.

oder auch von den Comics,

or also from the comics,

dass er sich ja irgendwie

that he somehow

an einem Dachseil verhebt

to lift on a guy wire

oder an einer Glasscheibe

or on a glass pane

und dann schwingt er.

And then he swings.

Also er muss sich das irgendwo befestigen,

So he has to secure it somewhere.

weil er im Prinzip wie mit einer Liane

because he is essentially like with a vine

von Punkt zu Punkt schwingt.

swings from point to point.

Und das haben sie da in dem Spiel

And they have that in the game there.

ja auch so gelöst.

Yes, solved that way too.

Also du kannst nicht schwingen,

So you can't swing,

wenn es oben dir kein Objekt gibt.

if there is no object above you.

Das heisst, er schiesst natürlich dann schräg,

That means he is naturally shooting at an angle then.

weil wenn Wolkenkratzer links und rechts sind,

because when skyscrapers are on the left and right,

macht er es dort an.

Does he do it there?

Aber wenn jetzt du zum Beispiel eben

But if you, for example, now

vom vorhin erwähnten Avenger-Gebäude,

from the earlier mentioned Avenger building,

das höchste Gebäude,

the tallest building,

wenn du da oben bist

when you are up there

und dann runterkommst,

and then come down,

und dann halt willst du schwingen,

and then you just want to swing,

nee, macht es nichts,

no, it doesn't matter,

weil oben dir ist halt nichts.

because there is nothing up there for you.

Du musst warten, bis er unten ist.

You have to wait until he is downstairs.

Aber du kannst nicht dem Sinn sterben.

But you cannot die of meaning.

Also er tut dann,

So he does then,

wenn er zum Beispiel,

for example, when he

wenn du an die Wand klatschen würdest

if you would clap against the wall

und du drückst halt R2,

and you just press R2,

dann fängt er gerade an zu secklen.

Then he just starts to vomit.

Wenn du nichts drückst,

If you don't press anything,

dann hält er sich

then he keeps himself

und sonst seckelt er einfach gerade.

and otherwise he just behaves straightforwardly.

Er kann Wallrunning.

He can wall run.

Er kann Wallrunning machen.

He can do wall running.

Quer, hoch, seitwärts, runter.

Cross, up, sideways, down.

Und wenn er am Boden ist,

And when he is on the ground,

macht er,

does he do,

wenn du am Boden ankommst,

when you hit the ground,

dann macht er so wie ein Heubürstel.

then he acts like a hay broom.

Also du nimmst keine Chance.

So you're not taking any chances.

Und wenn du jetzt von dem allein

And if you are now alone

Gebäude runterkommst

come down from the building

und nichts drückst,

and nothing presses,

bis er auf den Boden kommt?

until he reaches the ground?

Äh, machst,

Uh, you do,

stirbst nicht.

do not die.

Also,

So,

dann tut er das irgendwie so abgumpen.

Then he somehow brushes it off.

Und später hast du dann sowieso noch so Kräfte,

And later you will have such powers anyway,

dass so,

that so,

ich sage jetzt mal,

I'm going to say now,

der klassische

the classic

Helden-Move,

Hero move,

also du so mit Fuss

So you with foot.

unter beiden Beinen landest,

land between both legs,

oder?

or?

So mit der Fuss den Boden holst

So you get the floor with your foot.

und es dann noch so eine Druckquelle gibt.

and then there is still such a print source.

So eine Schockweih-Messung.

Such a shock Christmas measurement.

Genau, ja.

Exactly, yes.

Das hast du dann später eben auch noch.

You'll have that later as well.

Also da kannst du das auch noch machen.

So you can do that there as well.

Dann musst du fast so

Then you almost have to like that.

mit Schwung kommen.

come with momentum.

Und es gibt auch so Neben-Missionen,

And there are also side missions,

so kleine Aufträge,

such small orders,

was man heisst.

what one is called.

Ja,

Yes,

komm mal

come over

mindestens 100 Meter

at least 100 meters

im freien Fall runter

in free fall down

und fass dann auch von Schwingen und so.

and then also touch on wings and so.

Okay.

Dann musst du...

Then you have to...

Also halt Challenges und so Sachen, äh?

So, challenges and things like that, huh?

Ja, das ist dann freiwillig.

Yes, that is then voluntary.

Das gibt dann halt so,

That just turns out like this,

so Punkte

so points

oder beziehungsweise so,

or rather so,

so Tokens,

so tokens,

die dann eben wieder für etwas

which then again is for something

kannst du brauchen.

can you use.

Aber,

But,

um nochmal schnell aufs Schwingen

to quickly swing back again

rüberzukommen,

to come over

es ist,

it is,

durch das,

through that,

obwohl es ein bisschen

even though it's a bit

eine Logik drin hat,

has a logic to it,

wie es funktioniert,

how it works,

ist es mega geil gemacht.

It's incredibly well done.

Und du hast ja nachher auch

And you also have afterwards

später ein bisschen Möglichkeiten,

later a little bit of options,

wenn,

if,

erläutert,

explained,

du kannst ihn loslassen,

you can let him go,

oder?

or?

Also,

dass er im Prinzip das Seil

that in principle he the rope

oder sein Spinnennetz

or his spider web

loslässt.

lets go.

Und dann schwingt er halt noch

And then he just swings еще.

ein bisschen

a little bit

und ja,

and yes,

fliegt in dem Sinn.

flies in that sense.

Und dann hast du dann später

And then you have later.

noch so,

just like that,

wie ein Dash-Move,

like a dash move,

wo du dann auch noch

where you then also

ein bisschen staschen kannst.

you can do a little bit of vlogging.

Also,

dass du sozusagen

that you, so to speak

ein bisschen etwas

a little something

überbrücken kannst,

can bridge,

wo,

where,

wenn jetzt halt nichts mehr kommt.

if nothing comes now.

Und dann hast du auch

And then you have too

die Möglichkeit,

the possibility,

bei einem Gebäude,

at a building,

wenn er dann oben

when he is then up there

irgendwie am Rand ankommt,

somehow arrives at the edge,

dass er von dort

that he is from there

gleich wieder

right away again

mega fest abkommt.

mega fest is coming.

Und durch das

And through that

kommst du halt

just come

unglaublich schnell

incredibly fast

mit einem mega geilen

with a mega cool

Foto,

Photo,

Flow,

durch die Stadt.

through the city.

Oder auch so durch halt

Or just like this by holding on.

so Umgebungen

such environments

wie den Central Park,

like Central Park,

weil dort hat es halt Bäume

because there are trees there

und nicht wirklich Gebäude.

and not really buildings.

Da kannst du also nicht

So you can't do that.

gross hoch schwingen,

swinging high up,

aber dass du dann

but that you then

schnell vorwärts kommst

move forward quickly

und nicht,

and not,

im Wasser ist er darum

In the water, that's why he is.

nicht so gut,

not so good,

das beide.

both.

Er hat ja im Central Park

He is indeed in Central Park.

so ein Seil,

such a rope,

dort das hätte er nicht gern.

There, he wouldn't like that.

Dann

Then

movest du dort aber auch

but do you also move there

gleich relativ zügig drüber.

quickly over it.

Es ist dann so,

It is then like this,

als wäre,

as if,

es wäre,

it would be,

also,

ich glaube auch von den Videos,

I also believe from the videos,

die ich gesehen habe,

that I have seen,

es ist wirklich so,

it really is so,

auf den Flow ausgeleitet,

led to the flow,

wo man,

where one,

da rüberkommt.

comes over there.

Ja, genau,

Yes, exactly,

das ist.

that is.

Also,

und,

and,

ich weiss jetzt nicht,

I don't know right now,

ob das,

whether that,

ich habe mal bei einem Video gesehen,

I once saw in a video,

ob das ein Schwierigkeitsgrad ist,

if that is a level of difficulty,

den man einstellen kann,

that one can hire,

aber dort hat man zum Beispiel,

but there they have, for example,

bei dem sind immer Punkte

There are always points with him.

eingeblendet gewesen,

had been displayed,

die man dann mit der Schultertaste

that you can then use with the shoulder button

sich eben festhalten konnte,

could just hold on,

um weiter zu schwingen.

to continue swinging.

Genau,

Exactly,

das wird dir angezeigt,

that will be shown to you,

aber du musst nicht zielen.

But you don't have to aim.

Also,

das ist einfach,

that is simple,

es wird dir manchmal,

sometimes it will happen to you,

wenn du gleich dorthin schaust,

if you look there right away,

wird dir eben,

will just be to you,

wie du sagst,

as you say,

angezeigt,

displayed,

hey, dort,

hey, there,

dort würde es jetzt,

there it would be now,

wenn du jetzt drückst,

if you press now,

würde es sich dort befestigen,

it would secure itself there,

aber irgendeinmal spielst du dann sowieso nur noch,

but at some point you'll only be playing anyway,

dann hast du genug eben Fähigkeiten,

then you have just enough skills,

kannst dich zweimal in der Luft äschen

You can ash yourself twice in the air.

und so weiter,

and so on,

dann schwingst du eh überall durch

then you swing through everywhere anyway

und eben,

and just,

wenn es dir mal nicht klappt,

if things don’t work out for you sometimes,

dann machst du Wallrunning

then you do wall running

und dann kommst du gleich wieder ab.

and then you come back right away.

Weil Wallrunning,

Because wall running,

obwohl er das mega schnell macht,

although he does it super quickly,

kannst du natürlich auch langsam,

you can of course also go slowly,

oder,

or,

aber wenn,

but if,

Default macht er schnell,

By default, he is quick,

wenn du auf der Taste bleibst,

if you stay on the key,

das bremst dir im Vergleich zum Schwingen schon.

That slows you down compared to swinging.

Also,

So,

du kommst da wirklich Kilometer-mässig,

you really come across in kilometers,

wenn du siehst,

when you see,

auch dein Ziel ist 2000 Meter entfernt,

your goal is also 2000 meters away,

dann bist du da,

then you are there,

dann bist du mit dem Schwingen gleich,

then you are equal to the swinging,

das geht mit einem Affenzahn.

That's going at lightning speed.

Und,

And,

er macht dann auch manchmal geile Moves,

he sometimes makes awesome moves,

also,

wenn du eben später,

if you just later,

wenn du so Moves und so auch noch,

if you have moves like that too,

also,

ich sage nicht,

I'm not saying,

du kommst...

you are coming...

Hast du da auch einen Kombometer,

Do you also have a combination meter there?

der läuft?

Is he running?

Nein,

No,

das nicht,

not that,

mit dem Schwingen,

with the swinging,

das nicht,

not that,

aber wenn zum Beispiel,

but when for example,

wenn er so durch,

if he goes through like that,

du hast ja da die,

you have there the,

in Amerika hast du ja die Wassertürme

In America, you have the water towers.

auf den Dächern teilweise

partially on the roofs

und die sind ja auf Holzstämmen

and they are on wooden logs

und dann kannst du,

and then you can,

wenn du dort durchschwingst,

when you swing through there,

unten durch,

down and out,

weisst du,

do you know,

dann macht er so eine Schraube,

then he makes a screw,

das macht er dann selber,

he does it himself then,

aber du kannst dann halt so gewisse,

but you can then just certain,

dass er noch ein bisschen gewissere geile Moves hat,

that he still has some rather cool moves,

kannst,

can you,

also,

so,

wenn du drückst,

when you press,

dass du ein bisschen Salto machst und so weiter,

that you do a little somersault and so on,

das musst du auch ein bisschen freischalten.

You need to unlock that a little bit as well.

Du kannst auch Showmanen.

You can also show off.

Du kannst richtig Showmanen

You can really show off.

und das sieht dann geil aus

and that looks cool then

und du kommst eben für,

and you just come for,

für das,

for that,

was du machst,

what you do,

für die Moves und so weiter,

for the moves and so on,

kommst du auch immer XP über,

do you always get XP too,

also,

du tust dann sozusagen,

you are basically acting like,

natürlich nicht viel,

of course not much,

aber du kannst so auch durch,

but you can also go through like that,

rein durch Schwingen levelst du automatisch immer ein bisschen.

Just by swinging, you automatically level up a bit.

Ja,

Yes,

das klingt ja schon mal lustig

That sounds pretty funny.

und jetzt,

and now,

wie prügelt sich das?

How does that fight?

Ja,

Yes,

also,

wie prügelt,

as it beats,

es ist glaube ich,

I believe it is,

prügeln ist wahrscheinlich eine Untertreibung.

Beating is probably an understatement.

Ja,

Yes,

natürlich,

of course,

er schwingt ja nicht nur durch die Stadt

He doesn't just swing through the city.

und sagt,

and says,

hey geil,

hey cool,

sieht alles schön aus,

everything looks beautiful,

sondern es passieren ja Verbrechen,

but crimes are indeed happening,

die werden,

they will,

du bist zum Schwingen,

you are to swing,

du hast natürlich so Missionspunkte,

you naturally have mission points,

weisst du,

do you know,

wo im Hochhaus in die Luft ragen,

where they rise into the air in the high-rise building,

wo dann heisst,

where then means,

dort wird die Mission weitergehen,

the mission will continue there,

dort hast du vielleicht eine Nebenmission

there you might have a side quest

und wenn du rumschwingst,

and when you swing around,

hörst du plötzlich den Polizeifunk,

you suddenly hear the police radio,

eh,

dort,

there,

Verfolgungsjagd und so

Chase and so on

und dann wird es dir auch rot einzeichnet

and then it will be marked red for you too

und du kannst dich hin,

and you can go down,

manchmal bewegt sich das auch,

sometimes it moves as well,

wenn es eine Autoverfolgungsjagd gibt,

if there is a car chase,

schwingst du hin,

are you swinging over there,

ähm,

uhm,

ja,

yes,

je nach,

depending on,

am Anfang landest du halt

In the beginning, you just land.

und es kommt,

and it comes,

später hast du dann noch ein paar Moves,

later you will have a few moves,

um,

soll ich sagen,

should I say,

um dein Auftreten ein bisschen,

to improve your appearance a bit,

noch ein bisschen opulenter zu zeigen,

to show a little bit more opulence,

aber wenn du so kommst,

but if you come like that,

dann ist so das Kampfsystem

then the combat system is like this

vielleicht bekannt von Batman,

perhaps known from Batman,

es ist,

it is,

Batman ist ja nicht der erste Spiel,

Batman is not the first game,

der das erfunden hat,

who invented that,

sogar Salt Spiderman hat das,

Even Salt Spiderman has that.

die Bewegungsmoves,

the movement moves,

also weisst du,

so you know,

von dem Gegner zu dem Gegner,

from the opponent to the opponent,

Moves,

wo fast ein bisschen rhythmisch

where almost a little rhythmic

hat der Spiderman schon mal gehabt,

Has Spider-Man ever had that?

Salt,

dann,

then,

die meisten kennen es aus,

most know it from,

das war auf der PS2,

that was on the PS2,

oder?

or?

Genau,

Exactly,

dann gibt es natürlich noch Batman,

then there is of course Batman,

oder,

or,

der war ja halt aus den letzten Jahren,

that was from the last few years,

drei Teile,

three parts,

sehr erfolgreich,

very successful,

äh,

uh,

es ist ja ein bisschen ähnlich vom Kampfprinzip,

it's somewhat similar in terms of the fighting principle,

nur,

only,

also,

von den Videos,

from the videos,

die ich gesehen habe,

that I have seen,

so,

ich weiss nicht,

I don't know,

ob der wirklich gut gespielt hat,

whether he really played well,

oder ob das alles auch gelingt,

or whether all of this will succeed,

da hat es wirklich so einen Flow drinnen gehabt,

it really had such a flow in it,

da ist man wirklich zu Batman,

you really become like Batman,

wie hat das erste von den drei geheissen?

What was the first one of the three called?

Arkham Asylum,

glaube ich.

I believe.

Genau.

Exactly.

Ähm,

Uh,

und das habe ich gefunden,

and this is what I found,

das hat ein sensationelles Kampfsystem gehabt.

It had a sensational combat system.

Ja,

Yes,

es ist einfach viel schneller,

it's just much faster,

der Batman ist ja sehr träge,

Batman is very sluggish.

der hat dann einfach mit seinem Kick,

he then simply did it with his kick,

mit dem Schei,

with the crap,

also,

mit einem Knüllkick,

with a crumple kick,

Ja,

Yes,

ja,

yes,

gut,

good,

dort hat sie halt,

there she is,

dort hat er noch,

there he still has,

durch die Stages gespielt,

played through the stages,

aber auch mit verschiedenen Charakteren,

but also with different characters,

verschiedene Challenges mussten bestehen,

various challenges had to be met,

dort war es ein bisschen anders.

It was a bit different there.

Ja,

Yes,

genau,

exactly,

aber jetzt im Hauptspiel ist es ja nicht so.

But now in the main game, it's not like that.

Ja.

Yes.

Und,

And,

der Spidey ist einfach massiv agiler,

the Spidey is simply massively more agile,

er hat natürlich viel mehr Moves drauf,

he obviously has many more moves up his sleeve,

der rutscht da unten durch,

he slips through down there,

also,

du machst ja mit der Zeit,

You're keeping up with the times.

machst du viele Kombos,

do you make a lot of combos,

du weisst,

you know,

wenn du die zwei Tasten drückst,

when you press the two buttons,

der ist natürlich nicht,

he is of course not,

ist nicht ein Streetfighter oder so,

isn't a streetfighter or something like that,

aber,

but,

du hast,

you have,

du hast ja schon viele so kleinere Kombos,

you already have many smaller combos like that,

du schaltest ihn auch frei,

you also unlock him,

dass wenn der Gegner mit der Knarre auf dich zielt,

that when the opponent aims the gun at you,

und du,

and you,

du hast mit dem,

you have with the,

ja,

yes,

mit deinen Spiders,

with your spiders,

kannst du sie,

can you do it,

kannst du sie wegziehen,

can you pull them away,

oder du kannst einen,

or you can get one,

der weiter weg ist,

the longer way is,

dann so greifen,

then take hold like this,

und dann zu dir ziehen,

and then move in with you,

du kannst natürlich,

of course you can,

sie in ein Spinnennetz rein tun,

put her into a spider web,

du hast dann auch so zusätzliche Gadgets,

you also have additional gadgets,

wenn du das aufrufst,

when you call this up,

also,

wenn du die Gadgets,

when you the gadgets,

die du dabei hast,

that you have with you,

kannst du,

can you,

ist ein radials Menü,

is a radial menu,

während du kämpfst,

while you fight,

kannst du aufrufen,

can you call up,

dann wird alles in die Zeitlupe,

then everything will be in slow motion,

dann kannst du dir das aussuchen,

then you can choose that for yourself,

was du dabei hast,

what you have with you,

dann nimmt er das,

then he takes that,

das sind so Zepter,

those are such scepters,

die Strom geben,

give the current,

oder eben so,

or just like that,

so,

ich sage jetzt Handgranaten,

I'm saying grenades now,

die einfach Spinnennetz verschiessen,

the simple shooting of spider webs,

das sind so,

those are like,

aber für mich hat das ausgesehen,

but for me it looked like,

so wie typische Batman-Gadgets,

just like typical Batman gadgets,

ja,

yes,

aber es sind auch,

but there are also,

es sind auch typische Spidey-Gadgets,

they are also typical Spidey gadgets,

das hat ja der Comics-Amix auch,

the Comics-Amix has that too,

das ist nicht so,

that's not the case,

ah gut,

ah good,

da kenne ich Comics zu wenig gut,

I don't know comics well enough.

das ist,

that is,

ich kenne ihn nur mit der Kamera,

I only know him with the camera,

aha,

nein,

no,

es gibt,

there is

es gibt ja auch mehr als ein Spider-Man,

there's more than one Spider-Man,

der Amazing Spider-Man und so weiter,

the Amazing Spider-Man and so on,

und man hat ja alle,

and you have everyone,

alle,

everyone,

also ich sage nicht alle,

Well, I'm not saying all,

aber man hat über 30 von diesen Anzügen,

but one has over 30 of these suits,

also du kannst die in verschiedene Spideys verwandeln,

So you can transform them into different Spideys,

also die musst du natürlich da freispielen,

so you obviously have to free them up there,

und jeder Anzug bringt dann eben mit sich auch

and every suit brings along with it also

eine ganz grosse neue Funktion,

a very big new feature,

irgendein so ein Super-Move,

some kind of super move,

der ist aber nicht gebunden auf einen Anzug,

but he is not bound to a suit,

wenn du ihn mal freigespielt hast,

if you have freed him up once,

kannst du ihn auch mit einem anderen Anzug nutzen,

can you use it with another suit as well,

das ist noch cool,

that's still cool,

da musst du nicht zwingend,

you don't necessarily have to,

ah,

der hat einen geilen Move mit diesem Anzug,

He has a cool move with that suit.

aber mir gefällt der Anzug nicht,

but I don't like the suit,

also kannst du das wechseln,

So you can change that,

also,

der Abzug ist dann eigentlich nur noch optisch,

the withdrawal is then actually only visual.

nachher ist der,

afterwards it is the,

sobald du ihn hast,

as soon as you have it,

ist er nur noch optisch,

is he only visually there,

ja,

yes,

das ist aber cool,

that's really cool,

und das kannst du auch live moven,

and you can also move that live,

das würde mich fürchterlich nerven,

that would really annoy me,

weil ich mit dem geilen Move,

because I with the awesome move,

und das ist eigentlich ein Kostüm,

and that is actually a costume,

das beschissen aussieht,

that looks like crap,

ja,

yes,

und halt eben,

and just hold on,

du kannst es auch,

you can do it too,

auch das,

that too,

kannst du im Menü machen,

Can you do it in the menu?

du musst nicht irgendwo hinlaufen,

you don't have to run anywhere,

um zu verkleiden,

to dress up,

oder,

or,

also,

das macht er dann einfach zack,

he just does it like this, bam,

und dann hast du es,

and then you have it,

aber zurück zum Kampf,

but back to the fight,

dann machst du es einfach,

then you just do it,

also es ist,

so it is,

es ist mega schnell,

it's super fast,

es ist mega dynamisch,

it is incredibly dynamic,

es kommen ja auch immer,

there are always coming,

es kommen nicht nur zwei,

not only two are coming,

drei Gegner,

three opponents,

es kommen auch immer ein paar,

a few always come too,

es gibt auch Gegnertypen,

there are also types of opponents,

so,

so fettere,

so fatter,

so Brutes,

wo,

where,

da kann er halt nicht mehr boxen,

then he just can't box anymore,

und,

and,

und kicken,

and kick,

und so weiter,

and so on,

kann er die,

can he the,

also später,

so later,

der kann ihn schon,

he can already do it,

aber am Anfang kann er die nicht so schlagen,

but at first he can't hit them like that,

das heisst eben,

that means just,

die muss er mit,

he must take it with him,

zuerst ein bisschen mit Spinnennetz,

first a little with spider web,

so einsalben,

to anoint like that,

damit sie sich nicht mehr bewegen,

so that they can no longer move,

und dann sind die halt so,

and then they are just like that,

drei,

three,

vier Sekunden,

four seconds,

bis sie sich wieder befreien,

until they free themselves again,

und dort kannst du dann hin,

and you can go there then,

und da kannst du dann gehen kicken,

and there you can go kick around,

und dann,

and then,

wenn du zwei,

if you have two,

drei Mal auch gekickt hast,

you kicked three times as well,

also,

am Boden gekickt hast,

you kicked on the ground,

ist er dann auch K.O.,

is he then also knocked out,

und halt durch die HGs,

and hold through the HGs,

hast du auch Möglichkeiten,

do you also have possibilities,

wie,

how,

die kannst du alles,

you can do everything,

kannst du alles aufrüsten,

can you upgrade everything,

und das sind die solchen,

and those are the ones,

die dann plötzlich,

that then suddenly,

wenn einer in der Nähe von einer Wand ist,

if someone is near a wall,

wird er gerade an die Wand geklatscht,

he is currently being slapped against the wall,

und dann ist er auch,

and then he is also,

wie weg,

like away,

also,

das ist,

that is,

das ist ein Gefecht,

that is a battle,

genau,

exactly,

und dann,

and then,

dann machst du das,

then you do that,

und beim letzten kommt dann,

and in the last one, then,

nämlich,

namely,

noch die Zeitlupe,

still the slow motion,

und es gibt generell noch,

and there are generally still,

es gibt Defense Moves,

there are defense moves,

Offense Moves,

Offensive Moves,

du kannst,

you can,

du hast dann auch noch so einen Balken,

you also have such a bar,

während dem Kämpfen,

during the fighting,

den du vom Anzug bekommen hast,

that you received from the suit,

kannst du dann ausführen,

can you then explain,

oder,

or,

da gibt es solche,

there are such,

die dann einfach,

that then simply,

im Prinzip kannst du dann auf einen Säckel,

In principle, you can then rely on a bag,

und jeder,

and everyone,

der berührt,

the touched,

fliegt weg,

flies away,

oder du kannst so die,

or you can like that,

wo man jetzt vielleicht auch mit einem Spidey,

where one might now also be with a Spidey,

aus dem letzten Film,

from the last film,

oder so,

or so,

mal gesehen,

seen it,

dass er hinten so,

that he is like that at the back,

so noch so,

so like this,

so,

ja,

yes,

so wie Spider,

just like Spider,

elektrische,

electric,

also,

metallische Spiderfüsse bekommt,

metallic spider legs will get,

oder halt irgendwie,

or somehow,

dass er einen Move macht,

that he makes a move,

so wie ein Breakdance Move,

just like a breakdance move,

und durch das,

and through that,

schießt er aber einen ganzen Haufen Spinnennetz,

but he shoots a whole lot of spider webs,

und eben,

and just,

dann tut der eine oder andere wieder an die Wand klatschen,

then one or another will slap against the wall again,

mega viel,

a lot,

und das muss er auch können,

and he must be able to do that too,

weil Gegner,

because of opponents,

es gibt nicht hunderttausend verschiedene Gegnerarten,

there are not a hundred thousand different types of enemies,

aber es gibt halt eben solche mit Pistolen,

but there are indeed those with guns,

solche mit Waffen,

such with weapons,

und,

and,

da muss man auch wieder freispielen,

you have to unlock it again.

zuerst kannst du eine Pistole in ihm klauen,

first you can steal a gun from him,

später fürs Gewehr musst du eben noch ein bisschen aufleveln,

Later for the rifle, you just need to level up a bit more.

dann gibt es solche mit dem Schild,

then there are those with the sign,

die kannst du von vorne gar nicht klicken,

you can't click on them from the front at all,

dann musst du schauen,

then you have to look,

dass du unten durchrutschst,

that you slip through below,

oder,

or,

irgendwie sage ich mal,

somehow I would say,

einen Abwehr-Move machst,

you make a defensive move,

und dann musst du ihn von hinten schlagen,

and then you have to hit him from behind,

und so weiter,

and so on,

und so.

and so.

Also,

das klingt jetzt,

that sounds now,

so von den Gegnern her,

so from the opponents' side,

so klassisch,

so classic,

also,

es gibt so die kleineren,

there are the smaller ones,

die schwierigeren,

the more difficult ones,

je nachdem,

depending on,

gegen die einen muss man den aufmachen,

against one must open up to the others,

das ist,

that is,

also,

so,

geht mir nicht darum,

it's not about me,

schlecht zu reden,

to speak badly,

aber das ist so das,

but that's just how it is,

was man kennt,

what one knows,

von solchen Prüglern.

from such thugs.

Ja,

Yes,

also,

da hat es natürlich,

of course, it has

neben dem Bosskampf,

besides the boss fight,

den es da noch gibt,

that still exists there,

ist das Arsenal,

is the arsenal,

jetzt an Gegner,

now to opponents,

ist,

is,

ich sage jetzt mal ein bisschen beschränkt,

I'm going to say a little limited now,

also eben,

so then,

die gibt es in verschiedenen Arten.

There are different kinds of them.

Wird es dir langweilig mit der Zeit,

Do you get bored over time,

oder ist es okay?

or is it okay?

Nein,

No,

es wird eben absolut nicht langweilig,

it really doesn't get boring at all,

weil das Kampfsystem einfach

because the combat system is simply

etwas vom Allergeilsten ist.

is one of the coolest things.

Also,

ich finde es auch viel besser,

I also think it's much better,

als bei Batman,

as with Batman,

weil es einfach mehr

because it just has more

Kombo-Möglichkeiten gibt,

there are combination options,

mehr Moves,

more moves,

und das macht einfach,

and that simply makes,

es wird einfach nicht langweilig.

It just doesn't get boring.

Es ist ja auch nicht,

It is not, after all,

dass du die ganze Zeit kämpfst,

that you are fighting all the time,

also das klingt jetzt ein bisschen,

well, that sounds a bit,

dass du nur noch am Kämpfen bist,

that you are only still fighting,

aber es ist jetzt nicht so,

but it’s not like that right now,

dass ständig irgendwo etwas passiert,

that something is always happening somewhere,

also du bist eben viel am Umschwingen,

So you are swinging a lot.

du hast ein paar Missionen,

you have a few missions,

ein paar Side-Quests,

a few side quests,

die du immer wieder machst,

that you keep doing.

und dann gibt es auch,

and then there is also,

ich sage jetzt so die,

I'm saying it like this now,

so Areale,

so areas,

am Anfang sind die vom Fisk,

at the beginning they are from the fisc,

später von anderen Gruppen,

later by other groups,

meistens Baustellen,

mostly construction sites,

und diese Baustellen,

and these construction sites,

die gehst du gut reinnehmen,

you can take it well.

ja, dort können wir eigentlich

Yes, we can actually do that there.

Gegner wählen,

Choose opponents,

also dort musst du nicht einfach

So there you don't just have to.

drei, vier Gegner beenden,

to finish three, four opponents,

und dann macht es beide

and then it does both

am Schluss einen Spruch,

in the end a saying,

und sagt,

and says,

ha, warum,

ha, why,

es ist doch blöd,

it's silly,

dass sie da den Starbucks

that they have the Starbucks there

überfallen,

to hold up, to rob, to ambush

wenn ich da bin,

when I am there,

sondern dort,

but there,

dort sind grössere Areale,

there are larger areas,

und dort hast du auch

and there you also have

Schleich-Elemente,

Sneak elements,

also dort kannst du

so you can there

so rumschleichen,

sneaking around,

meistens rumklettern,

mostly climbing around,

und da kannst du zum Beispiel

and there you can, for example,

einen,

one,

wenn er sieht,

when he sees,

er wird nicht sehen,

he will not see,

dann ziehst du ihn mit dem Seil

then you pull him with the rope

an dich,

to you,

auch da sind wieder Sachen,

there are things again there,

die du freispielst,

that you release,

also du kannst am Anfang

so you can at the beginning

natürlich nicht gleich viel

of course not equally much

Sachen machen,

to do things,

dass er von mega weit

that he is from mega far away

schon reingreifen kann,

can already reach in,

und dann ziehe ich ihn an mich,

and then I pull him towards me,

und dann schwinge ich ihn

And then I swing him.

so durch die Luft,

so through the air,

und lasse ihn direkt

and let him go directly

an einen Pfeiler knallen,

crash into a pillar,

damit er umwächtig ist,

so that he is vigilant,

und dann hänge ich ihn

and then I hang him

wie mit einem Kokon auf,

like with a cocoon on,

das sind Sachen,

those are things,

die du freispielst,

that you free up,

aber dann kannst du

but then you can

sozusagen die ersten

so to speak the first

ein, zwei Wellen

one, two waves

kannst du vielleicht

can you maybe

stealth machen,

to do stealth

wird da manchmal eingeblendet,

is sometimes displayed there,

das gibt extra Punkte,

that gives extra points,

wenn du das machst,

if you do that,

und dann irgendwann

and then at some point

wäre es die Ehe gesehen,

would it have been the marriage seen,

weil halt, hey,

because, well, hey,

da sind ja alle Gegner weg,

All the opponents are gone.

und dann kannst du...

and then you can...

Dann gibt es wieder

Then there will be again

einen Alarm, oder?

an alarm, right?

Ja, genau,

Yes, exactly,

da kommen ein paar Gegner,

here come a few opponents,

aber du kannst auch

but you can also

immer wieder...

time and again...

Den Alarm kannst du

You can silence the alarm.

eben teilweise verhindern,

just partly prevent,

also bis halt

so until then

einmal einer schreit,

once someone screams,

dann kommen natürlich

then of course come

ein bisschen mehr,

a little more,

dann kommen sie teilweise

then they partly come

aus der...

from the...

Irgendwie sind sie

Somehow they are.

in einem Häuschen

in a little house

oder so,

or so,

kommen sie ein bisschen raus,

come out a little bit,

aber dann bist du halt

but then you are just

wieder richtig am Fighten,

fighting properly again,

dann steht er noch,

then it still stands,

hey, das ist vielleicht

hey, that might be

alle fast erledigt,

almost done,

jetzt kommt aber noch

but now comes еще

eine Welle,

a wave,

und dann hast du aber

and then you have but

jederzeit die Möglichkeit,

anytime the possibility,

die Area ist dir nicht zu,

the area is not yours,

also du kannst nur

so you can only

jederzeit wieder wegschwingen,

swing away at any time,

das ist generell

that is generally

in einem Kampf so,

in a fight like this,

du drückst schwingen,

you press wings,

zack,

bang,

dann gehst du in die Luft,

then you go into the air,

du kannst auch

you can also

wieder voll runterkommen,

get fully back down again,

also es ist nicht so,

so it's not like that,

dass...

that...

Ist dir dann,

Is it then for you,

ich sage jetzt mal,

I'm going to say now,

als du eine Side-Mischung

when you have a side mix

oder eine Random-Quest

or a random quest

rausgehst,

you go out,

ist dir dann gestoppt,

are you then stopped,

wenn du wieder reinkommst,

when you come back in,

machst du einfach dort weiter,

just continue there,

wo du warst,

where you were,

oder fährst du wieder

or are you driving again?

von vorne an?

From the beginning?

Nein, es gibt gar keinen Stopp,

No, there is no stop at all,

also die machen das einfach,

so they just do it,

und wenn halt,

and if it just happens,

wenn du jetzt dann

if you then now

irgendwie zwei Minuten

somehow two minutes

weg bist und kommst zurück,

you are away and come back,

ist halt der Verbrecher vorbei,

the criminal has just passed by,

und wenn halt

and if it just happens

du nur schnell

you just quickly

irgendwie hochschwingst

somehow swinging up

und dann will

and then wants

irgendetwas...

something...

willst du machen,

do you want to do,

willst irgendwie

want somehow

mit dem Gadget rumfummeln,

fiddling with the gadget,

dann bist du vielleicht

then you might be

10, 15 Sekunden weg,

10, 15 seconds away,

dann passt...

then it fits...

Dann geht's weiter.

Then it continues.

Dann geht's weiter,

Then it continues,

weil die kämpfen ja,

because they are fighting,

manchmal ist ja die Polizei

sometimes the police are

schon dort,

already there,

und später sind noch

and later there are still

andere Fraktionen dort,

other factions there,

wo sie gegeneinander kämpfen,

where they fight against each other,

die sind eh am Kämpfen,

they are already fighting anyway,

oder, und dann...

or, and then...

Und ich sage jetzt mal,

And I will say now,

die Kollegen,

the colleagues,

also mal abgesehen von...

well, apart from...

Nicht Polizisten,

Not police officers,

sondern andere Fraktionen,

but other factions,

gibt es so solche,

are there such,

die schiessen einfach,

they just shoot,

dann ist es völlig egal,

then it doesn't matter at all,

dass du das beide bist,

that you are both,

also die schiessen

so they shoot

nicht zwingend auf dich,

not necessarily about you,

aber wenn du halt

but if you just

im Weg stehst,

you are in the way,

schiessen sie gleich auf dich,

they will shoot at you right away,

und das nimmt dir noch Energie,

and that still takes energy from you,

oder, also...

or, well...

Das läuft so ein bisschen

It's going a bit like this.

von sich ab,

away from oneself,

und eben die Areal,

and just the area,

die du einnimmst,

the one you take,

weil die tust du dann,

because you do that then,

wie soll ich sagen,

how should I say,

wenn du vier von diesen Areals,

if you have four of these areas,

oder fünf,

or five,

ich weiss nicht mehr genau,

I don't know exactly anymore,

wie viele das sind,

how many that are,

pro Bösewicht,

per villain,

wenn du die alle einnimmst,

if you take them all,

hast du so wie

do you have like

die Stadt ein bisschen befreit.

the city a little liberated.

Ja, da kommen dort

Yes, they are coming there.

nicht mehr so viele Gegner,

not so many opponents anymore,

da kommen auch...

there also come...

Da sind die Gangs

There are the gangs.

im Prinzip weg,

in principle gone,

da passieren zwar schon

that does happen after all

noch Verbrechen in der Stadt,

still crimes in the city,

aber da sind nicht mehr

but there are no more

plötzlich auf dem Häuserdach

suddenly on the rooftops

von diesen Gegnern

of these opponents

noch plötzlich wieder

suddenly again

sieben dort,

seven there,

mit Rocket Launch und so weiter.

with rocket launch and so on.

Das ist so wie Far Cry,

That's just like Far Cry,

die hat Outposts,

it has outposts,

oder wie in anderen Spielen,

or like in other games,

wie in GTA jetzt,

like in GTA now,

so glaube ich,

so I believe,

auch mal gegeben.

also been given.

Ganz genau.

Exactly.

Es ist vom Konzept her dort

It is conceptually there.

sehr ähnlich,

very similar,

einfach bist du sehr flexibel,

Simply put, you are very flexible.

es ist nicht abgesperrt,

it is not locked,

bei Far Cry kannst du ja auch weggehen,

In Far Cry, you can also leave.

dort ist es dann aber eher so,

but there it is rather like this,

dass es dann schneller resetet,

that it resets faster then,

da bei Spidey

because of Spidey

kannst du es,

can you do it,

ja,

yes,

es bleibt sich ein bisschen

It's a bit of the same.

länger offen,

longer open,

was halt ist,

what is hold,

du kannst die ganzen Areale

you can have the entire areas

eigentlich relativ früh

actually relatively early

schon begehen,

already commit,

also das Spiel bietet

so the game offers

nicht auf den Anfang an,

not at the beginning,

es ist die Welt offen,

the world is open,

das heisst nicht,

that does not mean,

du kannst nicht dorthin,

you can't go there,

sondern es hat einfach

but it simply has

ein bisschen Fokus

a little focus

auf wo du bist,

where you are,

aber sobald du mal da warst,

but as soon as you have been there once,

siehst du es,

do you see it,

und das ist ein bisschen so,

and that's a bit like this,

am Anfang,

at the beginning,

also ja,

so yes,

bis in den ersten...

until the first...

Kann man sich verlaufen?

Can you get lost?

Nein,

No,

aber es ist mega schwer,

but it's really hard,

also ich muss schon sagen,

Well, I have to say,

ich bin sicher etwa 20 Mal gestorben,

I am sure I have died about 20 times,

bis ich den ersten geschafft habe,

until I have completed the first one,

weil einfach,

because simply,

ich hatte gar noch nicht

I hadn't had any yet.

so viele Fähigkeiten,

so many skills,

aber weil es mir halt

but because it just bothers me

Spass gemacht hat,

It was fun,

habe ich es trotzdem

I have it anyway.

immer wieder probiert

tried again and again

und habe es dann auch

and then I have it too

einmal geschafft.

once achieved.

Später habe ich,

Later I have,

muss ich dir sagen,

I have to tell you,

habe ich für die ganzen Baustellen,

I have for all the construction sites,

das ist relativ easy gewesen,

that has been relatively easy,

obwohl stärkere Gegner

although stronger opponents

gekommen sind,

have come,

ich war schon so aufgelevelt,

I was already leveled up so much,

dass es halt,

that it just is,

dann,

then,

ah,

dann macht es wirklich

then it really does

nur noch Fun,

just for fun,

dann bist du eigentlich

then you are actually

überlegen,

consider

wie geil

how cool

will ich diese Typen erledigen,

I want to take care of these guys,

oder?

or not?

Du hast jetzt das Aufleveln

You have now leveled up.

schon ein paar Mal erwähnt

already mentioned a few times

und du hast gesagt,

and you said,

wir sammeln den Erfahrungspunkt,

we collect the experience point,

hat man einfach einen Topf an XP,

you simply have a pot of XP,

den man auch beliebig

which can also be chosen freely

auf die Fähigkeiten

on the abilities

verteilen kann,

can distribute,

oder muss ich jetzt,

or do I have to now,

ich sage jetzt mal,

I'm going to say now,

vielleicht mal mit einem Shooter,

maybe try a shooter game sometimes,

muss ich mit dem Sturmgewehr

Do I have to with the assault rifle?

XY schiessen,

shoot XY

dass ich dort,

that I there,

also muss ich die Fähigkeiten

So I have to develop the skills.

brauchen,

need,

dass ich sie weiterentwickeln kann?

that I can further develop them?

Nein,

No,

das musst du nicht,

you don't have to.

es ist anders gelöst,

it is solved differently,

du hast,

you have,

eben du levelst,

you are leveling up,

du hast XP's

you have XP's

und du hast da so verschiedene Tokens

and you have different tokens there

und zum Beispiel für ein Gadget

and for example for a gadget

heisst,

means,

du musst Token,

you need tokens,

ich weiss jetzt nicht,

I don't know right now.

wie sie heissen,

what they are called,

ich mag mich nicht mehr erinnern,

I don't want to remember anymore,

aber ich nenne es jetzt mal

but I will call it now

1, 2, 3,

du hast drei verschiedene Arten

you have three different types

von Token

by Token

und dann heisst,

and then it means,

du musst für dieses Gadget,

you have to pay for this gadget,

zum Beispiel zum Weiterentwickeln,

for example for further development,

musst du zwei von diesem Token

you need two of this token

haben,

have,

drei von diesem Token

three of this token

und sieben vom anderen Token

and seven from the other token

und die einen Token

and the one token

bekommst du einfach

you simply get

durch das Kämpfen,

through fighting,

die anderen zum

the others to the

beim Befreien von

when freeing from

also von Verbrechen,

so from crimes,

die passieren

the incidents

auf dieser Stadt,

on this city,

wenn dort

when there

wenn das löst,

if that solves,

gibt es Tokens

Are there tokens?

und dann halt

and then just

das andere,

the other,

teilweise so für Side-Missions

partly so for side missions

oder einfach sonst Missionen,

or simply other missions,

die du machst,

that you make,

also am Anfang musst du zum Beispiel

So at the beginning, you have to, for example,

ist das Funknetz gestört

Is the radio network disturbed?

und dann musst du sowieso

and then you have to anyway

musst du alle auf die Tür

You have to push everyone to the door.

und musst dir so ein Minigame machen

and you have to create such a minigame

und durch das

and through that

bist du eh schon

Are you already?

mega viel in der Stadt rum

a lot around in the city

und dann siehst du eben,

and then you see,

passiert das eine oder andere Verbrechen

one crime or another occurs

und so kommst du immer wieder

and so you keep coming back

Tokens über vom

Tokens about from

ja,

yes,

du hast eigentlich genug Tokens,

you actually have enough tokens,

also klar,

so clear,

wenn du wieder mal kaufst,

when you buy again,

musst du manchmal schon wieder

Do you sometimes have to again?

sammeln,

collect,

aber wenn du regelmässig

but if you regularly

Verbrechen löst,

Crime solves,

wenn du regelmässig

if you regularly

gegen

against

Banden kämpfst

Gang fights

und so weiter,

and so on,

dann gibt es genug Tokens.

Then there are enough tokens.

Es gibt auch im Labor,

There is also in the lab,

du bist ja Wissenschaftler,

you are a scientist,

du gehst auch immer wieder

you always go again

ins Labor,

in the lab,

dort gibt es auch Minigames,

there are also mini-games there,

also so Puzzles,

so puzzles,

die du lösen kannst.

that you can solve.

Lustigwiss kannst du auch sagen,

You can also say funnywise,

im Schwierigkeitsgrad,

in difficulty level,

du willst die nicht lösen,

you don’t want to solve them,

die sollen automatisch

they should be automatic

gelöst werden,

to be resolved,

aber wenn du sie selber lösst,

but if you solve them yourself,

ich nehme an,

I assume that,

in diesem Fall

in this case

wird es auch so sein,

it will be like that too,

aber wenn du sie selber lösst,

but if you solve them yourself,

dann heisst es auch,

then it is said,

fünf von denen musst du lösen

You need to solve five of those.

und dann gibt es,

and then there is,

ich sage jetzt,

I'm saying now,

Wissenschaftspunkte

Science points

und die musst du dann eben auch

and you just have to do that too

zum Weiterentwickeln

for further development

deiner Gadgets

your gadgets

und so einsetzen.

and thus deploy.

Okay, also man kann sagen,

Okay, so one can say,

es ist einfach so gelöst,

it is simply resolved like that,

je nachdem,

depending on,

was für Missionen du machst,

what kind of missions you do,

bekommst du Upgrades

Are you getting upgrades?

für verschiedene Upgrades.

for various upgrades.

Genau,

Exactly,

oder einfach in der Welt

or simply in the world

etwas machst.

you do something.

Also so Geld oder Kredite

So money or loans.

kannst du dann auch brauchen

you can then also use

zum Upgrade.

for the upgrade.

Genau, sie heissen wirklich Tokens

Exactly, they are really called tokens.

und es passiert einfach

and it just happens

in dem,

in the,

dass du Spiele spielst.

that you play games.

Ich habe schon ab und zu mal gesehen,

I have seen it now and then.

okay, jetzt brauche ich da

Okay, now I need that.

so ein Verbrecher-Token

such a criminal token

oder so heisst es,

or so it is said,

das heisst eben,

that means,

ich muss da wieder mal

I have to go there again.

ein klassisches Verbrechen,

a classic crime,

das in der Stadt passiert,

what happens in the city,

wo du dann auch immer

wherever you may be

über Funk gehörst,

you hear over the radio,

muss ich halt wieder mal

I guess I'll have to do it again.

dort,

there,

weil wenn du natürlich

because if you, of course

Missionen machst

You complete missions.

und da die ganzen

and since all the

Baustellen und so weiter

Construction sites and so on

oder Side-Missions,

or side missions,

dann gibt es natürlich

then there is of course

keine Verbrecher-Tokens,

no criminal tokens,

da gibt es andere.

There are others.

Plus natürlich,

Plus of course,

wenn du einen Boss schaffst,

when you defeat a boss,

kommst du dann sowieso

Are you coming anyway?

auch nochmal gewisse Tokens

also some certain tokens again

über oder vor allem

about or above all

den 6-fachen,

the sixfold,

dann kannst du dann sowieso

then you can anyway

wieder massiv leveln.

massively level up again.

Wenn du so eine Story-Mission

If you have such a story mission

spielst,

plays,

wie offen ist denn die Welt?

How open is the world?

weisst du,

do you know,

hast du da zum Beispiel

do you have, for example

Verbrecher-Tokens,

Criminal tokens,

also irgendwie so

somehow like that

Verbrecher passieren dir

Criminals happen to you.

während einer Story-Mission?

during a story mission?

Nein,

No,

weil,

because,

manchmal sind die

sometimes they are

in dem Gebäude inne.

in the building.

Oder ist das ein bisschen

Or is that a bit?

geführter,

guided,

sagen wir mal?

shall we say?

Ja,

Yes,

es kommt ein bisschen

It's coming a little.

darauf an.

depends on that.

Du bist ja teilweise,

You are partly,

wenn es im Gebäude ist,

when it is in the building,

dann gehst du hier,

then you go here,

kannst du hier nicht raus.

You can't get out of here.

Also dann ist es

So then it is

klassische Mission,

classic mission,

wo halt dann drin bist

where you are then inside

und dann musst du sie

and then you have to do it

einfach erledigen.

just get it done.

Da kannst du nicht

You can't do that.

sagen,

to say,

schwinge ich irgendwo hin

I swing somewhere.

und mache etwas anderes.

and do something else.

Das ist meistens,

That is mostly,

sind die Missionen

are the missions

dann eben so aufgebaut,

then structured like this,

dass du irgendwo hingehst,

that you are going somewhere,

draussen ein bisschen kämpfst

fight a little outside

und dann geht es

and then it goes

meistens irgendwo

mostly somewhere

in ein Gebäude rein

into a building

oder da gibt es

or there is

vielleicht auch

maybe also

Quick-Time-Events,

Quick Time Events,

die gibt es natürlich auch.

Of course, there are those too.

Den einen oder anderen

One or the other

hat man vielleicht auch gesehen,

perhaps one has also seen,

wenn man so nie gespielt hat,

if you've never played like that,

Thomas,

an der E3,

at the E3,

wo man so einen Heli

where you can get such a heli

hinten nachher muss,

later must at the back,

das sind die Quick-Time-Events

these are the quick-time events

und dort kannst du

and there you can

dich nicht ändern.

don't change yourself.

Du fliegst dann,

You will fly then,

musst probieren,

must try,

hinten nachher zu schwingen

to swing back later

und dann kommen

and then come

die Quick-Time-Elemente.

the quick time elements.

Also das ist dann nicht,

So that is not,

eigentlich halt...

actually just...

Das ist dann schon fast

That's almost then.

on Rails.

Das ist dann mehr

That is then more.

oder on Rails, ja.

or on Rails, yes.

Du schwingst schon selber,

You swing by yourself already,

das machst du nach wie vor.

You still do that.

Du kannst natürlich dann auch

You can of course also then

heissen,

to mean, to be called

hey, du verlierst ihn,

Hey, you're losing him.

wenn du jetzt langsam

if you are slowly now

rumschwingst,

swinging around,

aber dann hast du so

but then you have like this

den klassischen GTA-Problem.

the classic GTA problem.

Ja, aber der Weg

Yes, but the way.

ist vorgegeben.

is specified.

Der Weg ist...

The way is...

Nein, der Weg

No, the way

ist nicht vorgegeben.

is not specified.

Beim Schwingen

When swinging

kannst du immer selber

can you always do it yourself

ein bisschen entscheiden,

decide a little bit,

aber ja,

but yes,

wenn du natürlich

if you of course

in die Gegenrichtung schwingst,

swing in the opposite direction,

dann wie in GTA,

then like in GTA,

wenn du einen grossen Abstand hast,

if you have a large distance,

heisst das halt,

that just means,

ja, feilt, oder?

Yes, it’s being refined, right?

Ja, klar.

Yes, sure.

Das ist so.

That's the way it is.

Gut, das macht auch Sinn.

Well, that makes sense too.

Genau, aber es ist nicht

Exactly, but it is not.

klassisch,

classic,

dass alles Quick-Time ist

that everything is quick time

und natürlich beim Bosskampf,

and of course during the boss fight,

dort bist du dann halt

there you are then

in einem Areal

in an area

oder wie es heute

or as it is today

immer geführt ist,

is always led,

ich will dir nicht

I don't want to you.

die einzelnen Bosskämpfe

the individual boss fights

jetzt alle erzählen,

now everyone tell,

aber die sind dann halt

but they are just

in sich abgeschlossen, oder?

Self-contained, right?

Also, wenn du stirbst,

So, when you die,

musst du dann halt

then you just have to

dort nochmal weitermachen,

carry on there again,

aber auch dort

but also there

relativ beim normalen

relative to the normal

Schwierigkeitsgrad,

Difficulty level,

was Amazing heisst,

Amazing means "erstaunlich" or "großartig" in English.

da ist es so gelöst,

there it is solved like this,

dass auch der Boss

that the boss too

in seinen verschiedenen Stages,

in its various stages,

die er hat,

the one he has,

dass die auch

that they also

mehrere Speicherpunkte haben.

have multiple save points.

Also, du musst ja nicht

Well, you don't have to.

jedes Mal von vorne nach vorne.

Every time from the beginning to the front.

Sondern relativ,

But rather relative,

es ist immer relativ nah.

It is always relatively close.

Also, du hast ja nie

Well, you never

nochmal vier Minuten

four more minutes

dorthin machen

to go there

oder so kämpfen müssen.

or have to fight like that.

Meistens ist es wirklich

Most of the time it is really

irgendwie 30 Sekunden

somehow 30 seconds

zurück oder so.

back or something.

Ja, das ist...

Yes, that is...

Das ist ja noch fair.

That's still fair.

Ja, es ist sehr fair.

Yes, it is very fair.

Also, gerade beim Boss

Well, especially with the boss.

oder so.

or so.

Ja, also,

Yes, well,

finde ich nicht erwähnenswert,

I don't find it noteworthy,

weil auch im Jahr 2018

because also in the year 2018

haben das andere

have the other

Spielhersteller

Game manufacturer

noch nicht so gut im Griff.

not quite under control yet.

Ja, ich weiss nicht,

Yes, I don't know,

wie es im höchsten

as it is in the highest

Schwierigkeitsgrad ist.

Level of difficulty is.

Vielleicht kommt dann

Maybe it will come then.

dort dort das

there there that

ein bisschen...

a little...

Zach, aber...

Zach, but...

Ja, es ist genug schwer

Yes, it is heavy enough.

gefunden bei...

found at...

Also, genug schwer.

Well, heavy enough.

Genug interessant,

Interesting enough,

sage ich jetzt mal,

I'll say now,

bei Amazing.

at Amazing.

Weil irgendeinmal

Because at some point

ist es ja auch geil,

it's really great,

als Superheld gut zu sein.

to be good as a superhero.

Und es geht immer wieder

And it goes on and on.

schwerer.

heavier.

Ja, du willst ja

Yes, you do want to.

ein Superheld sein.

to be a superhero.

Genau.

Exactly.

Und das ist...

And that is...

Das finde ich geil.

I think that's awesome.

Und das ist halt

And that is just how it is.

so cool gemacht,

so cool done,

dass ich auch wirklich

that I really

immer Freude hatte.

always had joy.

Es hat ja schon

It has already.

vom Missionsprinzip

of the mission principle

ist es schon repetitiv.

It is already repetitive.

Ich meine,

I mean,

okay, jetzt habe ich

Okay, now I have

auf dem Dach

on the roof

die sieben Gegner erledigt,

the seven enemies dealt with,

jetzt gehe ich rein,

now I'm going inside,

dort probiere ich

there I try

ein bisschen die Schleiche

a little bit of the slyness

zu machen

to do

und dann kommt eben

and then comes just

die Welle, Welle, Welle.

the wave, wave, wave.

Also, ich sage jetzt

So, I'm saying now.

bei den grösseren Objekten.

for the larger objects.

Und manchmal passiert

And sometimes it happens.

da halt noch etwas

because there's still something there

Spezielles und so weiter.

Specials and so on.

Aber trotzdem,

But still,

vom Prinzip her

in principle

ist es immer sehr ähnlich,

it is always very similar,

oder?

or?

Ja, also, es klingt mir schon...

Yes, well, it sounds to me...

Also, mir kommt jetzt

Well, it seems to me now

so Info, Info müssen

So info, info must.

und die sind...

and they are...

Ja, das ist...

Yes, that is...

Ich habe so Elemente

I have such elements.

drinnen gehabt.

had inside.

Batman ist halt

Batman is just

auch so, oder?

That's how it is, right?

Es ist nicht anders gewesen.

It has been no different.

Aber einfach,

But simply,

der Spidey ist halt so agil

Spidey is just so agile.

und ich mag ja den Batman.

And I do like Batman.

Er ist eigentlich

He is actually

von den Comic-Helden

of the comic heroes

mein Favorit.

my favorite.

Aber vom Spiele her

But from the game perspective

finde ich es jetzt

I find it now.

eigentlich recht cool gelöst.

actually quite cool solved.

Und dass er auch da

And that he is there too.

wieder Sachen hat,

has things again,

der Spidey hat auch

the Spidey has too

so einen siebten Sinn,

such a seventh sense,

oder?

or?

Den er hat.

He has it.

Und das hat ja

And that has indeed

lustig gewiss

certainly funny

der Batman auch gehabt,

the Batman also had,

oder?

or?

In seinen Spielen.

In his games.

Da konnte er auch

He could also do that.

in den Spidey-Detective-Mode

in the Spidey-detective mode

was setzen,

to set something,

wo du dort

where you there

Bans gesehen hast.

You've seen bans.

Und der Spidey hat auch

And Spidey has too.

so gewisse solche Feigheiten,

certain cowardices,

oder?

or?

Aber beim Spidey

But with Spidey

macht es mehr Sinn.

makes more sense.

Und der Spidey ist einfach

And the Spidey is simply

mega agil

mega agile

und halt

and hold

Insomniac hat eine gute

Insomniac has a good

Mischung gefunden,

Mix found,

weil sie halt immer wieder

because they just keep on

das Gefühl hat,

the feeling has,

jetzt,

now,

jetzt ist es...

now it is...

Ah, jetzt habe ich es gesehen.

Ah, now I see it.

Dann kommt etwas Neues.

Then something new comes.

Sie wissen immer genau,

They always know exactly,

ah, ich glaube,

ah, I believe,

jetzt hat der Spieler

now the player has

vermutlich das dreimal

probably the three times

hintereinander gemacht,

done one after the other,

es hat genug.

That's enough.

Jetzt kommt etwas Neues.

Now something new is coming.

Oder eine Mission,

Or a mission,

ja, jetzt macht er das,

yes, now he's doing that,

komm, jetzt gebe ich dir

Come on, now I'll give you

mal etwas Neues.

Sometimes something new.

Jetzt tust du mal,

Now you act,

jetzt läufst du mal

Now you run.

mit der Frau rum

messing around with the woman

und sie muss...

and she must...

Und dann wechselst du

And then you switch.

wieder in den Spidey,

back in the Spidey,

weil vielleicht den Weg

because maybe the way

musst du freimachen

You have to clear it.

und so weiter.

and so on.

Dann können wir immer

Then we can always

wieder solche Überraschungen.

Again such surprises.

Also, jetzt ist es

So, now it is

durchaus anwechslungsreich.

quite varied.

Ja, nicht inhaltlich.

Yes, not substantively.

Da finde ich sie

There I find her.

ein bisschen lame.

a bit lame.

Also, es passiert halt

Well, it just happens.

nicht so viel, oder?

not so much, right?

Also, ich habe schon

So, I have already

beim Trailer

at the trailer

schon lachen müssen,

have to laugh already,

weil meine Ex-Freundin

because my ex-girlfriend

war dann so ein Fan

was then such a fan

von den Spider-Man-Filmen

from the Spider-Man movies

mit dem Tobey Maguire.

with Tobey Maguire.

Ich glaube, er heisst

I think his name is

der, oder?

the, right?

Ja.

Yes.

Und ich habe mich

And I have me

immer lustig gemacht,

always made fun of,

weil Mary Jane

because Mary Jane

schreit immer nach dem

always cries out for the

Spider-Man.

Das ist doch nicht so.

That's not the case.

Sie haben sich schon...

They have already...

Und hier im Trailer

And here in the trailer.

rufen sie auch

call them too

nach dem Peter Parker.

after Peter Parker.

Ja, genau.

Yes, exactly.

Da ist genau diese Szene

There is exactly this scene.

in den Sinn gekommen.

crossed my mind.

Aber da ist sie...

But there she is...

Sie haben sich schon mal

They have already done it.

getrennt.

separated.

Sie sind ja schon älter.

You are already older.

Und sie geht auch

And she goes too.

immer wieder in Gefahren rein

constantly getting into dangers

und lässt sich auch

and can also be

vom Spidey

from Spidey

nicht immer alles

not always everything

sagen.

to say.

Darum spielt sie auch.

That's why she plays as well.

Sie ist eigentlich

She is actually

ein guter Charakter.

a good character.

Also, nicht irgendwie

So, not just any way.

eben, ich muss sie

Exactly, I have to.

die ganze Zeit retten.

save the whole time.

Er hat schon manchmal

He has sometimes already.

das Gefühl,

the feeling,

er müsse das immer.

he always has to do that.

Aber das ist eben, glaube ich,

But that is, I believe,

das, was dann immer

that, which then always

auch so Spannung gibt.

there is also tension like that.

Ich sage jetzt mal,

I'm going to say now,

in der Beziehung,

in the relationship,

die er wieder aufbauen möchte,

he wants to rebuild.

führt, weil sie einfach sagt,

leads, because she simply says,

du, ich bin nicht Nummer 2

You, I'm not number 2.

hinter dir

behind you

in deinem eigenen Leben.

in your own life.

Und auch andere Figuren,

And also other figures,

die noch...

the still...

Man spielt ja auch

One also plays.

eines der Miles Morales

one of the Miles Morales

auch relativ früh.

also relatively early.

Das ist ja der schwarze Spidey,

That's the black Spidey,

der dann zum Spidey

the then to Spidey

kommen wird.

will come.

Da gibt es eigene Bücher.

There are separate books for that.

Der spielt man da auch

They also play there.

und der trifft natürlich

and that hits, of course

wie...

how...

Da hat man ein bisschen

There you have a little bit.

die Origin-Story

the origin story

vom Morales

from Morales

und wird dann

and will then

so ein bisschen gezeigt,

a little bit shown,

wie er

like him

in die Richtung

in the direction

zum Spidey kommt.

to Spidey.

Jetzt habe ich noch...

Now I still have...

Wir können dann auch

We can then also

zu der Grafik wechseln.

switch to the graphic.

Darum habe ich jetzt

That's why I have now

noch eine Frage.

One more question.

Zu der Stadt.

To the city.

Alle Videos und Trails,

All videos and trails,

die ich gesehen habe,

that I have seen,

war schönes Wetter.

It was nice weather.

Gibt es Wetter

Is there weather?

in New York City?

Ja, eigentlich nicht.

Yes, actually not.

Es gibt schon Blitz und Tonner

There is already lightning and thunder.

in einer Side-Mission.

in a side mission.

Oder in der Hauptmission

Or in the main mission

ist es so.

It is so.

Aber Tag und Nacht gibt es.

But there is day and night.

Tag und Nacht gibt es.

There is day and night.

Blitz und Tonner

Lightning and Thunder

ist aber nur speziell.

is only special.

Es kommt nur

It only comes

aus einem bestimmten Grund vor.

for a specific reason.

Sonst, nein.

Otherwise, no.

Es gibt, glaube ich,

I believe there is

keine Rechnung.

no invoice.

Es sieht wirklich

It really looks

hübsch aus.

looks pretty.

Durch die

Through the

Hochhausgassen

High-rise alleys

schwingen

to swing

gegen die

against the

Sonnenuntergang

sunset

ist recht beeindruckend.

is quite impressive.

Ja, es ist sehr cool.

Yes, it is very cool.

Und was auch geil ist,

And what's also cool is,

ist, wenn du

is when you

an den Wänden entlang

along the walls

kletterst

climbing

und ins Büro

and to the office

hineinschaust.

looking inside.

Natürlich sind die Büro

Of course, the offices

jetzt nicht alle

not all right now

separat,

separate,

einzeln,

individual

individuell gemacht.

made individually.

Die sehen dann teilweise

They then partly look

schon ähnlich aus.

looks quite similar.

Aber sie haben

But they have

den geilen Effekt.

the awesome effect.

Sie haben das technisch

They have technically

sehr gut gemacht.

very well done.

Es gibt so Digital Foundry,

There is Digital Foundry,

die das erklärt.

that explains it.

Es ist teilweise 2D,

It is partially 2D.

wo sie aber irgendwie

where they somehow

so mit 3D aussieht.

so it looks like 3D.

Aber du kannst halt

But you can just

auch hineinschauen.

also take a look inside.

Also es ist wirklich...

So it is really...

Also die Stadt selber

So the city itself.

ist wirklich...

is really...

Unglaublich detailliert.

Incredibly detailed.

Auch am Boden

Also on the ground

ist etwas los.

Is something going on?

Natürlich sind...

Of course, there are...

Es sind nicht

They are not.

die Leute,

the people,

die da rumlaufen

those who are walking around

und so weiter.

and so on.

Aber eben,

But exactly,

du bist am Boden

you are on the ground

und dann...

and then...

Manchmal schreien die Leute

Sometimes people scream.

rum,

aber es gibt auch solche,

but there are also those who,

die sagen,

they say,

hey Spidey, cool.

Hey Spidey, cool.

Und dann läufst du hin

And then you run over.

und dann High Five

and then high five

und dann gibst du High Five.

and then you give a high five.

Es gibt auch ein Trophäe.

There is also a trophy.

Ich lasse ein Selfie.

I'm taking a selfie.

Genau,

Exactly,

apropos Selfie.

Speaking of selfies.

Du hast natürlich...

You have of course...

Du hast eine Kamera dabei

You have a camera with you.

und mit der Kamera

and with the camera

gibt es verschiedene

are there different ones

Nebenmissionen.

Side quests.

Also du musst Gebäude,

So you have to build.

also so bekannte Sachen

so well-known things

in New York

fotografieren.

to photograph.

Und dann gibt es aber

And then there is

auch Sachen,

also things,

die es dir nicht zeigen.

that do not show it to you.

So Graffitis,

So graffiti,

die du halt selber

that you just yourself

ein bisschen rausfinden musst.

you have to figure out a little bit.

Und dann plötzlich,

And then suddenly,

hey, er hat etwas fotografiert.

Hey, he photographed something.

Ah, cool.

Es gibt etwas.

There is something.

Und dann hast du aber

And then you have but

noch einen speziellen

another special one

Kameramodus,

Camera mode,

den du aufrufen kannst.

that you can call up.

Das ist eigentlich

That is actually

ein Fotomodus,

a photo mode,

wo man den Spidey

where one finds the Spidey

fotografieren kann

can take photographs

in seinen klassischen Figuren.

in his classic figures.

Und dann kannst du aber

And then you can, however.

auch so Comic-Effekte

also comic effects

darüber tun,

to do about it,

wie in den Büchern.

like in the books.

Das ist voll geil.

That's totally awesome.

Das ist wirklich geil gemacht.

That's really well done.

Da hast du natürlich

Of course you have that.

noch ein Bild.

Another picture.

Und dann hast du

And then you have

eine Hure viel Sachen,

a whore many things,

die du auswählen kannst.

that you can choose.

Also wer an dem freut,

So whoever enjoys that,

das ist geil.

that's awesome.

Du kannst zwar auch

You can also

ein billiges Selfie machen,

take a cheap selfie,

aber der andere

but the other

hat halt wirklich so

it really is like that

die Option Selfie.

the option selfie.

Und dann hast du zum Beispiel

And then you have, for example,

Gegner hinten an der Wand,

Opponent at the wall behind.

die du gerade erledigt hast,

that you just completed,

die noch kleben.

that are still sticking.

Dann schaust du rein,

Then you take a look,

kannst noch so Grimassen

You can make all the faces you want.

und so machen,

and so do,

ein paar Fotos,

a few photos,

noch so ein paar Comicsachen,

just a few more comic things,

Sprechblasen,

Speech bubbles,

ein blöder Spruch drauf.

a silly saying on it.

Und das sieht dann halt

And that just looks like that.

wirklich aus,

really out,

als ob das jetzt

as if that now

gerade aus einem

just out of a

Comic-Heft wäre.

It would be a comic book.

Und dann kannst du es

And then you can do it.

gerade auf Twitter publishen?

Just publish on Twitter?

Das Foto ist dann einfach,

The photo is then simple,

ja theoretisch,

yes theoretically,

auf deiner Playstation

on your PlayStation

gespeichert und dann

saved and then

kannst du es machen,

can you do it,

was du willst.

what you want.

Aber das ist

But that is

noch cool.

Still cool.

Es ist natürlich

It is natural.

ein Gimmick,

a gimmick,

aber ich habe das

but I have that

noch lustig gefunden.

still found it funny.

Ja, grafisch,

Yes, graphically,

hast du irgendetwas

Do you have anything?

auszusetzen überhaupt?

to suspend at all?

Nein, eigentlich nicht.

No, not really.

Aber vielleicht kann man

But maybe one can

sagen,

to say,

für das nächste Spidey,

for the next Spidey,

warum nicht noch

why not still

den Wettereffekt

the weather effect

rein tun.

put in.

Also wirklich

So really

richtige Wettereffekte.

correct weather effects.

Aber es sieht

But it looks

wirklich mega schön aus.

really looks super nice.

Es hat wirklich

It really has

viel Detail.

a lot of detail.

Der HDR-Effekt

The HDR effect

ist noch da,

is still there,

wenn man die Möglichkeit

when one has the opportunity

hat, das so zu spielen.

has to play like that.

Ist auch da.

Is there too.

Er ist dezent,

He is discreet,

aber eben halt so

but just like that

bei Sonnenuntergang

at sunset

und so weiter

and so on

sieht es natürlich

it looks natural

wirklich mega geil aus.

really super cool.

Es gibt 2-3 Effekte,

There are 2-3 effects,

die ein bisschen

the little bit

scheisse aussehen.

look like shit.

Also ein bisschen

So, a little bit.

äh...

uh...

Ah, also

Ah, so

da geht es ein bisschen

It's going a bit there.

der Comic-Effekt

the comic effect

ein bisschen verschwunden,

a little disappeared,

weil es ein bisschen

because it's a bit

gar billig aussieht.

looks very cheap.

Aber es ist wirklich

But it is really

insgesamt cool.

overall cool.

Und was ich auch geil finde,

And what I also find awesome,

die Witzsicht.

the joke view.

Also du hast halt

So you just have

keine grossen Pop-Ups.

no big pop-ups.

Zumindest auf der PS4 Pro

At least on the PS4 Pro.

muss ich sagen,

I have to say,

ist mir nichts aufgefallen.

I didn't notice anything.

Und das läuft

And that's running.

ich glaube auch noch

I still believe too.

im 4K,

in 4K,

also mit Checkerboard-Rendering.

so with checkerboard rendering.

Es ist selten etwas.

It is rarely something.

Vor allem raten?

Especially guess?

Äh,

Uh,

das ist so viel ich weiss,

as far as I know,

wenn ich gelesen habe,

when I have read,

bei 30.

at 30.

Also es ist einfach flüssig.

So it is simply fluid.

Ja, nicht,

Yes, no,

dass es irgendwie

that it is somehow

mal gezuckert oder so.

sometimes sweetened or something.

Nicht, ja.

Not, yes.

Also mir ist

So I am

nichts aufgefallen.

Nothing caught my attention.

Ich kann es jetzt nicht...

I can't do it right now...

Es kann schon sein,

It could be.

dass es vielleicht mal

that it might be once

28 oder so ist,

is about 28,

aber insgesamt

but overall

habe ich nichts für das.

I have nothing for that.

Du hast ja den ganzen

You have the whole

in dieser Stadt rum

around in this city

schwirrst.

you are buzzing.

Ja, und du sagst,

Yes, and you say,

es geht ja schnell.

It goes quickly.

Genau.

Exactly.

Also das ist wirklich...

So that is really...

Das haben sie wirklich

They really do have that.

cool gelöst.

cool solution.

Ich glaube,

I believe,

da ist auch viel

there is also a lot

Know-How in Technik und so.

Know-how in technology and so on.

Genau das Schwingen

Exactly that swinging

muss ja drin sein.

It must be in there.

Und wenn du das Gefühl hast,

And if you have the feeling that,

du schwingst da von Nebel zu Nebel,

you swing from fog to fog,

das ist nicht so geil.

that's not that great.

Ja, und das Gefühl hast,

Yes, and you have the feeling that,

das Timing ist irgendwie

the timing is somewhat

immer in den Hosen,

always in the pants,

da macht es natürlich

that makes sense, of course

keinen Spass.

no fun.

Nein, das ist wirklich...

No, that is really...

Die Grafik ist scheisse.

The graphics are shit.

Ah, es gibt Spiele,

Ah, there are games,

die natürlich noch

the naturally still

die schöne Grafik haben,

to have the beautiful graphic,

aber insgesamt ist es schon

but overall it is already

zu den oberen

to the upper ones

Top-AAA-Games,

Top AAA games,

dass die Grafik angeht.

that concerns the graphic.

Sound.

Du hast es schon erwähnt,

You have already mentioned it,

der Spider-Man

the Spider-Man

läuft glaube ich

I think it's working.

auch viel mit sich selber,

also much with oneself,

oder?

or?

Ja, oder er wird halt

Yes, or he will just become.

ständig angehört.

constantly listened to.

Und dann redet er.

And then he speaks.

Also das Sprachausgabe

So the speech output.

gibt es Deutsch,

is there German,

Englisch,

English,

alles drauf.

everything on it.

Es gibt auch noch

There is also still

andere Sprachen.

other languages.

Ich habe es jetzt eben

I just have it now.

auf Englisch gespielt

played in English

mit deutschen Untertiteln,

with German subtitles,

so wie ich die meisten

just like I do most

Games spiele

Play games

oder auch Filme schaue.

or watch movies.

Und ja,

And yes,

was interessant ist,

what is interesting is,

wenn du es weisst,

if you know it,

merkst du es.

Do you notice it?

Vorher habe ich es

Before, I had it.

ganz normal nicht gemerkt,

completely normal, didn't notice.

auch bei Digital Foundry,

also at Digital Foundry,

wo sie technische

where they are technical

Reviews gemacht haben

Have made reviews

zum Spielen,

for playing,

haben sie auch gesagt,

did they also say,

dass eigentlich

that actually

hat man alle,

has one all,

alles was er sagt,

everything he says,

was er in der Open World

what he does in the open world

sagt,

says,

hat man zweimal aufgenommen.

has been recorded twice.

Eines, wenn er einfach

One, if he simply

irgendwo sitzt

sits somewhere

und eines,

and one,

wenn er in Bewegung ist,

when he is in motion,

dass es ein bisschen

that it is a bit

angestrengter wirkt.

appears more strained.

Und das ist wirklich so.

And that is really the case.

Wenn du redest,

When you speak,

du telefonierst mit der Mary

You are talking on the phone with Mary.

oder mit der Polizei

or with the police

oder so weiter,

or something like that,

und du sitzt irgendwie

and you are sitting somehow

auf dem Hochhaus oben

on top of the high-rise building

und dann sagst du,

and then you say,

jetzt gehe ich los,

now I'm off,

du fährst auf den Gumpen,

you are driving to the pond,

sie ist immer noch am Schnurren

She is still purring.

und dann merkst du,

and then you realize,

dass das Bein plötzlich

that the leg suddenly

ein bisschen

a little bit

präster ist beim Reden,

The preacher is talking,

weil er halt

because he just does

unterwegs ist.

on the way.

Er hat coole Sprüche,

He has cool sayings,

wirklich,

really,

teilweise habe ich

partially I have

wirklich sehr,

really very,

sehr lachen müssen.

have to laugh a lot.

Ich sage jetzt mal,

I'm going to say now,

bei dem einen oder anderen

in one way or another

könnte er vielleicht

could he perhaps

aber auf die Nerven gehen,

but get on the nerves,

weil er die ganze Zeit

because he the whole time

lacht.

laughs.

Also,

wahrscheinlich wiederholt

probably repeated

es sich halt,

it just is,

um etwas zu sagen.

to say something.

Ja, es geht,

Yes, it's okay.

muss ich lustigerweise sagen.

I have to say, amusingly.

Eine,

One,

eigentlich nicht so.

Not really.

Eigentlich nicht so.

Actually not that.

Er hat immer

He always has

irgendetwas zu erzählen.

to tell something.

Ich weiss jetzt nicht,

I don't know right now,

was passiert,

what happens,

wenn du drei Stunden

if you three hours

einfach rumschwingst

just swinging around

und nichts mehr machst,

and do nothing more,

aber was dann passiert.

but what happens then.

Wegen dem Wiederholen

Because of the repetition

ist jetzt gerade mal die Frage,

the question is now just,

hast du es ganz durchgespielt?

Did you play through it completely?

Ja.

Yes.

Wie lange ist es

How long is it?

ungefähr gegangen?

approximately gone?

20, 25 Stunden,

20, 25 hours,

relativ lang.

relatively long.

Man muss aber auch sagen,

But one must also say,

ich habe 50%

I have 50%.

des Spiels durchgegangen

gone through the game

und Anonymous Chapter 1

and Anonymous Chapter 1

geschafft.

done.

Also,

Well,

du hast den Speedrun gemacht.

You did the speedrun.

Ja,

Yes,

weil es ist,

because it is,

hey,

das geht.

That works.

Ich habe dann auch gedacht,

I have also thought then,

das geht ja noch,

that's still okay,

ewig.

forever.

Aber es ist dann so,

But it is then like this,

es kommen noch ein paar Bosskämpfe

There are still a few boss battles to come.

und dann,

and then,

man hat das auch teilweise

one has that partly as well

an D3 gesehen,

seen at D3,

plötzlich viele Boss.

Suddenly many bosses.

Es kommen dann nicht mehr alle

Not everyone will come then.

in so einer langen Geschichte,

in such a long history,

sage ich jetzt einmal so.

I'll say it like this.

Es passiert dann nicht so,

It doesn't happen that way then,

dass,

that,

oh,

das sind 17 Boss,

that is 17 Boss,

das heisst also 17 Chapters,

that means 17 chapters,

sondern es können ja auch mal

but it can also be at times

mehrere Boss gleichzeitig

multiple bosses at the same time

und so weiter kommen.

and so on.

Und dann geht es

And then it goes

ein bisschen schneller.

a little faster.

Aber ich habe halt wirklich

But I really do have

beziehungsweise alle Rucksäcke

or rather all backpacks

geholt

gotten

und in diesen Rucksäcken

and in these backpacks

findest du halt

you just find

sehr viele Sachen,

very many things,

die du dann halt wieder so

that you just do it again like that

für Spider-Man kennst

for Spider-Man you know

oder wenn du einfach mal

or if you just want to

Filme oder so.

Movies or something like that.

Da gibt es schon,

There is already,

weisst du,

do you know,

es gibt schon Referenzen,

There are already references,

wo ich,

where I,

ich bin ja auch nicht

I am not either.

ein Spider-Man-Experte,

a Spider-Man expert,

ich kenne ja auch,

I know too,

vor allem aus den Filmen,

especially from the movies,

aber dort ist ja

but there is indeed

schon die gleiche

already the same

Spider-Man-Geschichte,

Spider-Man story,

einfach eine andere Story

just a different story

in diesem Hintergrund,

in this context,

Geschichte,

History,

einfach eine andere,

just another one,

wie sagt man,

how do you say,

Comic-Ausgabe

Comic edition

und dort findest du halt

and there you will find it

viele Infos, oder?

Lots of info, right?

Und du findest auch im Spiel

And you will also find in the game.

einen ganzen Haufen

a whole bunch

so Easter Eggs,

also zum Beispiel

so for example

aus Daredevil,

from Daredevil,

findest gewisse Sachen

you find certain things

aus Iron Man

from Iron Man

und Star-Show

and star show

und so weiter.

and so on.

Gibt es,

Is there,

ist alles ein bisschen drin,

it's all a bit mixed in.

also man hat wirklich

So one really has

viele Dinge drin.

Many things inside.

Äh, und Musik?

Uh, and music?

Ja, Musik ist so

Yes, music is like that.

die Heldensound,

the hero sound,

wo es ein bisschen kommt,

where it comes a little bit,

da kommt nicht so viel,

not much is coming from there,

also es kommt halt

Well, it just happens.

im Titel,

in the title,

im Startscreen ein bisschen

a little bit on the start screen

und die kommt auch immer wieder

and it keeps coming back again

so ein bisschen,

a little bit,

wenn du rumschwingst,

when you swing around,

aber es ist jetzt,

but it is now,

ich muss ehrlich sagen,

I have to be honest,

es ist mir jetzt

it is now for me

nicht so bekannt,

not so well known,

dass da noch

that there is still

17 verschiedene Songs laufen.

17 different songs are playing.

Ja, okay.

Yes, okay.

Das passt auch.

That works too.

Wenn es dir nicht auffällt,

If you don't notice it,

wenn dir negativ

if you feel negative

noch positiv

still positive

in Erinnerung geblieben ist,

what has remained in memory,

jetzt, ja.

now, yes.

Ja, mir denke,

Yes, I think so.

der Heldensound passt auch richtig,

the hero sound fits perfectly,

er kommt dann so

he then comes like this

zur richtigen Zeit,

at the right time,

oder?

or?

Und das ist ja das,

And that is the thing,

wo,

where,

wo dich noch ein bisschen pusht,

where it still pushes you a little bit,

aber jetzt gross,

but now big,

es hat so Orchester-Sound,

It has such an orchestra sound,

gross,

big,

das kann ich mich nicht so erinnern,

I can't remember it that way.

ausser an Heldenteilen.

except in heroic parts.

Ja, ähm,

Yes, um,

was haben wir sonst noch?

What else do we have?

Wahrscheinlich gibt es DLC

There will probably be DLC.

für das Spiel, oder?

for the game, right?

Ja, genau,

Yes, exactly,

es gibt drei Story-DLCs,

there are three story DLCs,

äh,

uh,

eine ist schon das

One is already that.

und die sind natürlich

and they are of course

singend.

singing.

Hast du die schon gespielt?

Have you played it yet?

Nein,

No,

habe ich noch nicht gespielt.

I haven't played it yet.

Oder was kann man dort

Or what can one do there?

so vom Umfang erwarten,

to expect from the extent,

Story-DLCs,

Story DLCs,

kriegst du da so

do you get that like this

einen neuen Bösenwicht,

a new villain,

irgendeinen neuen Stadtteil?

any new neighborhood?

Nein, Stadtteil so viel

No, district so much.

ich weiss nicht,

I don't know,

aber neue Charakter,

but new character,

neue Cutscenes

new cutscenes

und dann halt

and then just

vielleicht auch,

maybe also,

also so was ich sehe,

so what I see,

äh,

uh,

es hat nicht komplett

it has not completely

neu gewirkt,

newly affected,

aber Fokus auf,

but focus on,

ich sage jetzt mal,

I'm going to say now,

andere Gameplay-Sachen,

other gameplay stuff,

ein bisschen so,

a little like this,

dass du ein bisschen mehr

that you are a little more

so mit deinen Remote-Sachen

so with your remote things

rumfahrst,

driving around,

du hast ja noch so

you still have so

Spiders,

kannst schicken,

can send,

äh,

uh,

wo du dort so ein bisschen

where you are there just a little bit

wieder Missionen machst,

you are doing missions again,

aber das hast du auch schon

but you already have that too

mal im Hauptspiel gemacht,

done it in the main game,

aber du hast einfach

but you just have

eine andere Figur,

another figure,

ähm,

um,

ich glaube,

I believe,

komplett etwas Neues

completely something new

werden sie nicht einbauen,

they will not install it,

also,

das nicht.

not that.

Aber,

But,

weisst du,

do you know,

da ist einer draussen,

there is someone outside,

Raubüberfall,

Robbery,

der ist am 23. Oktober gekommen,

he arrived on October 23rd,

also noch nicht so lange her,

so not long ago,

und, äh,

and, uh,

die anderen zwei

the other two

kommen noch,

are coming still,

und das ist im Pass halt

and that's just how it is in the passport

günstiger,

cheaper,

äh,

uh,

ist immer so,

is always like that,

oder?

or?

Ja,

Yes,

und wie viel wird einem

and how much will one be

das Portemonnaie noch erlichtert?

Is the wallet still lighter?

Ja,

Yes,

22.50 für den DLC

22.50 for the DLC

und, äh,

and, um,

59,

wenn man es einzeln kauft.

when bought individually.

Zumindest jetzt beim ersten

At least now at the first.

kostet er 59.

Does it cost 59?

Okay.

Ja gut,

Yes, okay,

nehmen wir mal an,

let's assume,

die anderen zwei wären da,

the other two would be there,

dort rum sein,

be around there,

weil es muss ja mehr kosten,

because it must cost more,

als wenn du den Pass

as if you had the passport

würdest kaufen.

would buy.

Genau.

Exactly.

Aber es ist,

But it is,

ich weiss jetzt nicht,

I don't know right now,

ob sie so abgedrehte Zeug machen,

if they do such crazy stuff,

wie Far Cry,

like Far Cry,

wo dann gar nichts mehr

where then nothing at all

mit dem Spiel,

with the game,

also mit dem Originalspiel

so with the original game

zu tun hat,

has to do with,

sondern ich glaube,

but I believe,

das sind wirklich so,

that really is so,

äh,

uh,

ja,

yes,

die spielen wirklich

They are really playing.

im Spiel innen selber

in the game itself

und nicht irgendwie plötzlich

and not suddenly in any way

Spider-Man in der Zukunft

Spider-Man in the Future

und so.

and so.

Ja,

Yes,

ich könnte mir noch so vorstellen,

I could still imagine myself like this,

irgendwie so ein Kapitel

somehow a chapter like that

hoffentlich von einem

hopefully from one

Nebencharakter aus dem Hauptspiel,

Side character from the main game,

irgendein,

any,

wo es weitergeht

where it goes on

oder so etwas.

or something like that.

Genau,

Exactly,

ich glaube,

I believe,

wenn ihr den Trailer schaut,

when you watch the trailer,

wird es schon ein bisschen gezeigt,

it is already shown a little bit,

aber ich, äh,

but I, uh,

habe den,

I have the,

ehrlich gesagt,

to be honest,

gar nie,

never,

gar nie angeschaut,

never looked at it.

einfach, äh,

simple, uh,

habe ich gewusst,

I knew it,

dass das DLC rauskommt,

that the DLC is coming out,

in einer grossen,

in a large,

ja,

yes,

Werbung darüber gemacht wird.

Advertising is being done about it.

Und,

And,

was noch gekommen ist,

what has come next,

mit einem Patch,

with a patch,

es kommen ja relativ viele Patches raus,

quite a few patches are being released,

ähm,

uhm,

also jetzt nicht mehr natürlich so,

so not like that anymore now, of course,

aber es geht lange schon,

but it has been going on for a long time,

ist jetzt vor kurzem

has recently been

mit dem ersten DLC

with the first DLC

ist auch Game Plus rausgekommen,

New Game Plus has also been released,

also vorher war es halt so,

so it was like that before,

wenn das Spiel beendet war,

when the game was over,

war das Spiel fertig,

was the game finished,

äh,

uh,

hast du eigentlich nicht mehr

don't you have anymore?

weitermachen können

can continue

und jetzt kannst du,

and now you can,

kannst du,

can you,

ja,

yes,

den Speicherstand nehmen

take the save state

und halt weitermachen

and just keep going

und in der Stadt

and in the city

und noch ein paar andere Sachen,

and a few other things,

die du noch nicht auf 100% hattest,

that you haven't had at 100% yet,

machen.

make.

Okay,

ja,

yes,

das ist noch cool,

that's still cool,

dass du es mal für die,

that you do it for them once,

genau,

exactly,

ich habe mal gehört,

I once heard,

dass, äh,

that, uh,

Spider-Man,

das Spiel ist mit der höchsten,

the game is with the highest,

äh,

uh,

also jetzt von den AAA Games,

so now from the AAA games,

äh,

uh,

mit der höchsten Platinum Trophy,

with the highest Platinum Trophy,

äh,

uh,

weil einfach,

because simply,

äh,

uh,

dass die Leute

that the people

alle gespielt haben

everyone has played

und halt irgendwie,

and somehow,

hey,

geil,

awesome,

ich will es 100% machen.

I want to do it 100%.

Also nicht,

So not,

weil es so easy ist,

because it is so easy,

sondern aber,

but rather,

also ich kann mich noch erinnern,

So I can still remember,

bei,

at, by

ich glaube bei 2 in den Infos

I believe it's 2 in the info.

könnte ich noch

could I still

Trophys holen,

Get trophies,

wenn ich mal einfach genug Zeit

if I just had enough time

würde investieren

would invest

und ein paar Punkte ablaufen.

and go over a few points.

Ja,

Yes,

ja,

yes,

ich muss auch sagen,

I must also say,

ich weiss nicht,

I don't know,

jede Trophys-Auswendung,

every trophy display,

aber ich habe die bis bei

but I have the until at

die eigentlich noch gefunden,

which actually should still be found,

gut,

good,

eben Nebenmissionen zu machen,

just to do side missions,

aber die Nebenmissionen

but the side missions

sind eben cool gemacht,

are just coolly done,

sie sind nicht so klassisch,

they are not so classic,

weisst du,

do you know,

du kennst ja Assassin's Creed,

you know Assassin's Creed,

da machst du Map auf,

then you open the map,

das ist 4 Millionen Punkte.

that is 4 million points.

Ja.

Yes.

Da hast du,

There you go,

ich sage jetzt auch mal blöd,

I'm also going to say something stupid now,

4 Millionen Punkte.

4 million points.

4 Millionen Punkte

4 million points

und 100 Millionen verschiedene Symbole.

and 100 million different symbols.

Naja,

Well,

genau,

exactly,

das ist bei Assassin's Creed

that is with Assassin's Creed

und da ist es so,

and there it is like this,

da machst du Side-Mission,

then you do side missions,

oder,

or,

und da hast du vielleicht,

and there you might have,

das sind vielleicht 10 Sachen,

those are maybe 10 things,

die musst du für einen erledigen

you have to do that for one

und wenn dann,

and if then,

dir,

you,

dann tauchen nicht nochmal 300 andere auf,

then 300 others don't show up again,

Tests passiert,

Tests happened,

machst,

do,

Story kommst du ein bisschen weiter

Story, are you getting a little further?

und dann kommt halt,

and then it just comes,

vielleicht auch,

maybe also,

manchmal kommen auch Side-Missions

Sometimes side missions also come up.

von einem Bösenricht,

from an evil direction,

oder,

or,

wo jetzt noch langsam

where it is still slow now

sich zeigt

shows itself

und dann musst du mit dem,

and then you have to deal with the,

musst du so Bomben gehen,

Do you have to go off like bombs?

schärfen in der Stadt

sharpen in the city

und so weiter

and so on

und das sind halt,

and that's just,

du hast nie alles überfrachtet,

you never overloaded everything,

du hast immer nur so,

you always only have so,

ich sage jetzt mal,

I'm going to say now,

zwei Arten von Side-Missions offen

two types of side missions available

und da hast du immer ein kleines Gefühl,

and there you always have a little feeling,

okay,

ah,

jetzt habe ich das auch wieder geschafft

Now I've managed that again.

und du hast nie das Gefühl,

and you never have the feeling,

ah,

ich bin völlig überfrachtet

I am completely overwhelmed.

und das schiesst mich jetzt schon an.

and that’s already hitting me now.

Also,

das ist,

that is,

ja,

yes,

aber das ist ja ein kleines so

but that's just a little so

mit neuen Ideen,

with new ideas,

bist ja auch ständig

you are always

ein bisschen was am machen

doing a little something

und Story ist ja nicht so,

and the story is not such,

wo die jetzt zieht

where she is currently moving

und zieht

and pulls

und zieht,

and pulls,

sondern,

but rather,

die hast du halt einfach,

you just have it,

oder,

or,

die machst du halt

you just do that

und das ist gut integriert

and that is well integrated

mit den Side-Missions,

with the side missions,

also,

weisst du,

Do you know,

sind auf dem Weg,

are on the way,

mache ich das nur schnell,

I'll just do this quickly,

oder?

or?

Ja,

Yes,

das hat eigentlich schon

that has actually already

fast wie ein Fazit getönt.

Almost like a conclusion.

Ja,

Yes,

also,

ich muss sagen,

I have to say,

es ist,

it is,

für mich ist es ein Hammer-Spiel,

for me, it's an amazing game,

also,

eben,

just,

es macht,

it makes,

es macht nichts Neues,

it doesn't do anything new,

eben,

just,

man kann es natürlich

you can of course

mit anderen Spielen,

with other games,

die jährlich fast rauskommen,

they almost come out every year,

wo natürlich

where of course

Teil-Sachen

Partial things

mittlerweile schon drin haben,

already have it in.

hat es beide von dort

Did it get both from there?

eigentlich geklaut,

actually stolen,

sage ich mal,

let's say,

er hat es übernommen,

he has taken over,

das ist so,

that is so,

jetzt von den Prinzipien,

now from the principles,

darum haben wir ein Spiel gebaut,

that's why we built a game,

in der Open World,

in the open world,

also,

ich finde vor allem,

I think, above all,

sehr viel von Ubisoft,

a lot from Ubisoft,

Assassin's Creed Far Cry,

Assassin's Creed Far Cry

von dort finde ich,

from there I find,

ist ein bisschen genutzt worden

has been used a little bit

und,

and,

klar,

clear,

der eine würde jetzt eben sagen,

one would now simply say,

das Kampfsystem noch von Batman,

the combat system still from Batman,

wobei,

whereby,

da kann man sich ja stritten,

One can argue about that.

weil es das früher schon

because it has already been like that before

bei Spider-Man gab,

with Spider-Man there was,

aber,

but,

das ist so ein bisschen das

that's kind of the

und dann halt das

and then just that

Tech-Tree-Levelen

Tech Tree Leveling

und so weiter,

and so on,

kennt man auch aus diesen Spielen,

you also know from these games,

aber insgesamt ist es einfach

but overall it is simply

das ganze Paket,

the whole package,

das stimmt,

that's true,

die Grafik ist top,

the graphic is top-notch,

das macht natürlich immer Spass,

that is always fun,

wenn etwas gut aussieht,

when something looks good,

aber das Gameplay,

but the gameplay,

das Core-Gameplay,

the core gameplay,

das,

that,

was ich nach einer Stunde spiele,

what I play after an hour,

das Schwingen,

the swinging,

das Kämpfen,

the fighting,

das ist einfach gemacht,

that is simply done,

also gut gemacht,

well done then,

es braucht Skills

It takes skills.

und das macht Spass,

and that's fun,

es hat natürlich zwei,

it has of course two,

drei Sachen,

three things,

die ich auch nicht so gut finde,

which I also don't think is so good,

wenn die,

when the,

so Missionen

so missions

mit anderen Charakteren,

with other characters,

wenn du gesehen wirst,

when you are seen,

ist es gerade fertig,

Is it just finished?

dann musst du nochmal anfangen

then you have to start over again

und so weiter,

and so on,

also beim letzten Save-Punkt.

so at the last save point.

Also die klassischen Schleich-Missionen,

So the classic stealth missions,

wenn du die falsch gesehen hast,

if you saw it wrong,

musst du wieder anfangen.

You have to start again.

Genau,

Exactly,

das ist so,

that is so,

die sind sicher nicht die Besten,

they are certainly not the best,

aber die kommen so selten vor

but they occur so rarely

und da muss ich einfach sagen,

and I just have to say,

das meiste

the most

macht einfach mega Spass

is just so much fun

und das habe ich halt

and I just have that

mega Freude,

mega joy,

weil es sieht einfach immer wieder cool aus,

because it always looks cool again,

du machst immer wieder

you keep doing it again and again

einen neuen, geilen Move,

a new, cool move,

den du vielleicht vorher nicht gesehen hast,

that you may not have seen before,

den du neu freigespielt hast

that you have newly unlocked

oder einfach irgendwie,

or just somehow,

ja,

yes,

das beide macht so viele Bewegungen

that both make so many movements

und dann der Spruch noch dazu,

and then the saying to go with it,

das macht mir halt mega Spass

It just gives me a lot of joy.

und darum muss ich auch sagen,

and therefore I must also say,

ist es von diesen,

is it one of these,

ja,

yes,

so ein bisschen

a little bit

open-worldigen Spielen

open-world games

hat es mich schon recht

It suits me just fine.

reingezogen,

drawn in,

obwohl,

although,

obwohl die Geschichte

Although the story

nicht so geil ist,

not so great is,

weil es um das GTA

because it's about the GTA

hat mich ja vor allem reingezogen

pulled me in, above all

am Anfang,

at the beginning,

also jetzt das Letzte

So now the last one.

wegen der Geschichte,

because of the history,

die ist cool gewesen,

that was cool,

darum habe ich die gerne gespielt,

that's why I liked playing them.

hat Spass gemacht

was fun

mit diesen drei Charakteren

with these three characters

und dann nachher natürlich

and then afterwards of course

in der Welt viel Scheisse machen,

make a lot of shit in the world,

was natürlich auch geil ist

which is of course also awesome

und da kannst du jetzt

and you can do that now

weniger Scheisse machen,

do less crap,

also hast du nicht viele Möglichkeiten,

so you don't have many options,

kannst nicht irgendwie

can't somehow

Auto in die Luft sprengen.

Blow up the car.

Ja,

Yes,

das war jetzt nur gerade

that was just now

eine Frage,

a question,

also irgendein Moralsystem

so some kind of moral system

oder Skills,

or skills,

also wenn du jetzt

so if you now

das zweite Mal spielst,

the second time you play,

dann musst du genau

then you have to be precise

das gleiche Zeug

the same stuff

und die gleichen Skills

and the same skills

freispielen.

to free up.

Genau,

Exactly,

aber das mit dem Moralsystem

but the thing with the morality system

holen wir ab,

let's pick up,

das hat in allen Spielen Scheisse.

That is shit in all games.

Du bist ja eh der Spidey,

You're really the Spidey, anyway.

also sorry,

du bist der Gute.

You are the good one.

Ja, aber es geht mir nicht

Yes, but I'm not doing well.

nur bei den Skills nachher,

only with the skills later,

weil je nachdem

because depending on

hast du ja nachher

do you have it later

einen anderen Tree freigeschaltet

unlocked another tree

oder hast du andere Feigheiten.

or do you have other cowardices.

Ja, du schaltest eh

Yes, you will switch anyway.

bis Ende des Spiels

until the end of the game

alles frei.

everything free.

Okay,

das ist ja alles

that is all

ein schlechtes Thema.

a bad topic.

Ja, aber du kannst dich nicht,

Yes, but you can't.

du musst dich nicht

you don't have to

irgendwann einmal

someday

für A oder B entscheiden.

Decide for A or B.

Nein, gar nicht.

No, not at all.

Also es ist nicht

So it is not

wie Infamous oder so,

like Infamous or something,

es hat nichts so drin,

there's nothing in it.

weil eben der Spidey

because it's Spider-Man

ist halt einfach ein Guter

is just a good one

und wie du sagst,

and as you say,

das ist technisch,

that is technical,

du kannst eben sagen,

you can just say,

okay, ich komme jetzt

Okay, I'm coming now.

zuerst auf die

first on the

New of Defense Sachen

News of Defense Matters

konzentrieren,

concentrate,

wenn du das zweite Mal spielst,

when you play for the second time,

aber nicht,

but not,

am Schluss hast du

in the end you have

alle Feigheiten.

all cowardice.

Okay.

Also du kannst es

So you can do it.

für mich auch,

for me too,

wenn du schnell spielst,

if you play quickly,

Speedrun machst,

You're doing a speedrun,

ohne dass du alle Feigheiten

without you facing all the cowardice

frei spielst.

play freely.

Ja, das ist klar.

Yes, that is clear.

Aber insgesamt

But overall

ist es nicht schwierig.

it's not difficult.

Ich meine,

I mean,

wenn es Leute gibt,

if there are people,

die Dark Souls

the Dark Souls

mit dem Guitar Hero

with the Guitar Hero

Controller spielen,

Playing controllers,

dann schafft man das.

Then you can do it.

Genau.

Exactly.

Nein, nein,

No, no,

also von dem her

so from that perspective

muss ich sagen,

I have to say,

es ist gut gemacht.

It is well done.

Es spielt,

It plays,

es spielt schon relativ lang.

It has been playing for quite a while.

Es ist ja nicht

It is not

nach acht Stunden durch.

after eight hours.

Also von dem her

So from that perspective

kann ich nicht sagen,

I can't say.

man hat die Sachen

One has the things.

schnell freigespielt,

quickly played out,

aber es ist

but it is

immer ein guter Fluss.

always a good river.

Man hat nie das Gefühl,

One never has the feeling,

ich muss jetzt irgendwie

I have to somehow do this now.

grinden oder so,

grind or something like that,

sondern,

but rather,

du hast es,

you have it,

jetzt habe ich wieder

now I have again

etwas Neues freigespielt.

unlocked something new.

Manchmal schachtest du gar nicht

Sometimes you don't even think.

und dann,

and then,

wenn du wieder

when you come back

auf das Menü gehst,

you go to the menu,

blinken sieben Icons

seven icons are blinking

und du sagst,

and you say,

oh, ich kann noch

oh, I can still

das Pünktütz verteilen

to distribute the points

und da habe ich noch

and there I still have

etwas bekommen.

to get something.

Es wird schon gesagt

It is already said.

im Spiel,

in the game,

aber du brauchst es oft gar nicht,

but you often don't need it at all,

weil es läuft auch so.

because it works like that too.

Ja, also

Yes, so

täglich nachher

daily afterwards

eine Kaufempfehlung,

a purchase recommendation,

so wie immer,

as always,

wenn wir etwas besprechen.

when we discuss something.

Eigentlich schon,

Actually, yes.

aber das ist für mich

but that is for me

ein Spiel des Jahres.

a game of the year.

Ja, es ist bei mir

Yes, it is with me.

in den Spiel des Jahres

in the Game of the Year

aus.

off.

Also es ist schon

So it's already

Ende Oktober,

End of October,

also so viel kommt

so much is coming

nicht mehr raus.

no more going out.

Ja, ja, aber es ist,

Yes, yes, but it is,

also ob es Spiel des Jahres ist,

so whether it is Game of the Year,

muss man sich Gedanken machen.

One must think about it.

Es ist ja nicht so,

It's not like that,

aber es gehört schon

but it already belongs

vom Spassfaktor her

in terms of fun factor

ist es oben.

It is above.

Man muss dann immer

One always has to

wieder ein bisschen abwägen,

weighing it out a bit again,

was tut man sonst

What else does one do?

noch für Punkte

still for points

rein,

pure,

aber insgesamt

but overall

finde ich es einfach gut.

I simply think it's good.

Also,

Well,

wenn man sich

when one considers

wenn man eine Playstation hat,

if you have a PlayStation,

da hast du nicht viel

you don't have much there

falsch gemacht,

done wrong,

ausser du magst halt

unless you just like it

wirklich keine

really none

Open-World-Spiele

Open-world games

und du hast Mühe,

and you have trouble,

wenn das Spiel

when the game

dich nicht führt.

does not lead you.

Das ist ja ein bisschen

That's a bit

der Nachteil bei Open-World-Spielen,

the disadvantage of open-world games,

dass du eben ein bisschen

that you are just a little bit

viel anderes Zeug machst,

do a lot of other stuff,

als vielleicht nur

as perhaps just

die Hauptgeschichte

the main story

oder auch die Stärke,

or also the strength,

aber wer dort natürlich

but who there of course

mit dem Mühe hat,

with the effort has,

ja, okay,

yes, okay,

das ist dann halt

that's just how it is

einfach nicht so.

just not like that.

Ja gut,

Yes, good,

ich meine,

I mean,

wer die Farbe Grün

who the color green

nicht gerne hat,

does not like,

hat halt einfach Grün

just has green

nicht gerne,

not gladly,

aber das ist ja so.

but that's how it is.

Ja, das ist so,

Yes, that is the case,

aber ich denke,

but I think,

wer jetzt nichts mit Comics

who has nothing to do with comics now

oder so am Hut hat,

or has something on the hat,

der ist nicht zwingend,

that is not mandatory,

den muss ich nicht sagen,

I don't have to say that.

der kauft es nicht.

He doesn't buy it.

Also,

So,

es ist einfach auch

it is simply also

ein gutes Spiel

a good game

und vielleicht ist es auch

and maybe it is also

ein Monistik mit Spider-Man

a monistic with Spider-Man

etwas zu haben,

to have something,

etwas zu machen,

to do something,

es ist wirklich,

it is really,

es ist sehr gut.

It is very good.

Ja, cool.

Yes, cool.

Okay,

hast du noch Fragen?

Do you have any more questions?

Das wäre es gewesen von mir.

That would have been it from me.

Gut,

Good,

dann von mir auch,

then from me too,

dann ist es ein bisschen

then it is a bit

ein längerer Podcast,

a longer podcast,

aber eben für ein Potenziell-Spiel

but just for a potential game

dieses Jahr,

this year,

das meine ich,

that's what I mean,

darf man es einfach

Is it allowed to just?

mal länger reden

talk a bit longer

und ich danke allen

and I thank everyone

wie immer fürs Zuhören

as always for listening

und natürlich auch Säuli.

and of course little pigs too.

Bitte, bitte,

Please, please,

also nicht fürs Zuhören,

so not for listening,

hoffentlich für das Loveren.

Hopefully for the lovers.

Genau,

Exactly,

ja, natürlich.

Yes, of course.

Ja, und auch fürs Zuhören,

Yes, and also for listening,

ich meine,

I mean,

du musst ja gleich

You must be going soon.

mitzuhören.

to eavesdrop.

Ah, du hast gerade

Ah, you just

etwas gesagt heute.

said something today.

Ah, da bin ich auf Mute

Ah, there I am on mute.

gewesen,

been,

Entschuldigung.

Excuse me.

Ja, ja.

Yes, yes.

Ja, genau.

Yes, exactly.

Ich habe nur den Text gelesen.

I only read the text.

Genau.

Exactly.

Also,

dann wünsche ich allen

then I wish everyone

eine schöne Zeit,

a beautiful time,

wir kommen sicher

We will definitely come.

dieses Jahr nochmal.

this year again.

Es sind ja jetzt

It's now

ein Haufen Spiele rausgekommen,

a bunch of games have come out,

das Säuli jetzt selber noch

the piglet now by itself

ein paar,

a couple,

die er besprechen will

that he wants to discuss

und das

and that

wollen wir natürlich machen,

we definitely want to do that,

weil es sind alles

because they are all

gute Spiele,

good games,

die da in letzter Zeit

the ones there recently

gekommen sind

have come

und bis zum nächsten Mal.

and until next time.

Tschüss zusammen.

Goodbye everyone.

Tschüss.

Bye.

Ciao, ciao.

Hello, hello.

Continue listening and achieve fluency faster with podcasts and the latest language learning research.

Check out LangTurbo