TAXY News | Faktorverfahren

Faktorverfahren zur Steuerklassenwahl Lohnsteuer für Ehegatten

Factor method for tax class selection income tax for spouses

Willkommen bei den Taxi-News.

Welcome to the Taxi News.

Faktorverfahren zur Steuerklassenwahl Lohnsteuer für Ehegatten.

Factor method for tax class selection for income tax for spouses.

Ehegatten, die beide Arbeitnehmer sind, können ab dem Kalenderjahr 2010 für den Lohnsteuerabzug ein neues Verfahren nutzen.

Spouses who are both employees can use a new procedure for income tax withholding starting from the calendar year 2010.

Statt die Steuerklassen 3 und 5 und die Steuerklassen 4 und 4 zu kombinieren, können sie dann auch die Kombination aus 4 und 4 mit einem Faktor wählen.

Instead of combining tax classes 3 and 5 or tax classes 4 and 4, they can also choose the combination of 4 and 4 with a factor.

Der Vorteil des sogenannten Faktorverfahrens ist, bei jedem der Ehegatten werden die steuerentlastenden Vorschriften schon beim Lohnsteuerabzug berücksichtigt, insbesondere der Grundfreibetrag.

The advantage of the so-called factor method is that the tax-relieving regulations are already taken into account for each spouse during the income tax withholding, particularly the basic allowance.

Mit dem Faktor wird außerdem

With the factor, additionally

die steuermindernde Wirkung des Splittingverfahrens beim Lohnsteuerabzug berücksichtigt.

the tax-reducing effect of the splitting procedure in the payroll tax deduction is taken into account.

So können hohe Nachzahlungen vermieden werden, die bei der Kombination 3 und 5 auftreten können.

This way, high additional payments can be avoided, which can occur with the combination of 3 and 5.

Wer das Faktorverfahren dieses Jahr anwenden möchte, kann die Eintragung des Faktors nach Erhalt der Lohnsteuerkarten 2010 oder unterjährig bis spätestens 30.11.2010

Whoever wants to apply the factor method this year can register the factor after receiving the income tax cards 2010 or during the year until no later than November 30, 2010.

bei seinem zuständigen Finanzverfahren.

in his responsible tax procedure.

Der Faktor wird durch das zuständige Finanzamt ermittelt und eingetragen.

The factor is determined and entered by the responsible tax office.

Die bekannten Kombinationen der Steuerklassen 3 und 5 sowie 4 und 4 ohne Faktor sind jedoch weiterhin möglich.

The known combinations of tax classes 3 and 5 as well as 4 and 4 without a factor are still possible.

Alle, die sich nun fragen, ob sich das neue Faktorverfahren für sie lohnt, sollten schnellstmöglich die steuerlichen Auswirkungen der jeweiligen Steuerklassenkombinationen miteinander vergleichen.

Anyone wondering whether the new factor method is worth it for them should quickly compare the tax implications of the respective combinations of tax classes.

Auf unserer Website in der VIP-Lounge unter Downloads stehen Ihnen zwei PDF-Dateien,

On our website in the VIP lounge under Downloads, two PDF files are available to you,

Fragen und Antworten zum Faktorverfahren und das Merkblatt zur Steuerklassenwahl bei Arbeitnehmer-Ehergärten für das Jahr 2010 zur Verfügung.

Questions and answers about the factor method and the information sheet on tax class selection for employee partnerships are available for the year 2010.

Ich freue mich, wenn Sie beim nächsten Taxi-News wieder dabei sind.

I look forward to seeing you at the next Taxi News.

Ihre Taxi

Your taxi