Owl City - Fireflies: da liegt was unterm Bett

Und da hab ich jetzt dran die Carolin aus Hünstetten und du hast auch einen für uns.

And I now have Carolin from Hünstetten on this, and you also have one for us.

Genau, und da ist das der von Fireflies von Old City.

Exactly, and that's the one from Fireflies by Old City.

Der lief ja eine Zeit lang rauf und runter, weil der ist auch so wirklich herrlich entspannt.

He was running up and down for a while, because he is really wonderfully relaxed.

Es geht da um Glühwürmchen.

It's about fireflies.

So, das ist jetzt der Refrain. Du hast allerdings etwas in der Strophe für dich entdeckt.

So, this is now the chorus. However, you have discovered something for yourself in the verse.

Also ich sag nicht, was du da raushörst. Das machst du schön.

So I'm not saying what you hear in that. You're doing that nicely.

Die Selbstliebe, Carolin.

Self-love, Carolin.

Ja, mach ich gerne.

Yes, I’d love to.

Genau, also ich kann jetzt die Stelle nicht genau sagen, aber ich habe gehört,

Exactly, so I can't pinpoint the exact location right now, but I have heard,

Suck her beneath my bed.

Suck her beneath my bed.

Ja, Suck her beneath my bed. Das ist so nach noch nicht mal eineinhalb Minuten.

Yes, suck her beneath my bed. That's just after not even one and a half minutes.

Wir hören mal in die Stelle rein. Ich finde, man hört es wirklich sehr deutlich.

Let's listen to the part. I think you can really hear it very clearly.

Suck her beneath my bed.

Suck her beneath my bed.

Wir haben jetzt alle Bilder.

We now have all the pictures.

Im Kopf.

In the head.

Ja.

Yes.

Wir haben besser Suck her beneath my bed als Suck her beneath my kissen.

We have better suck her beneath my bed than suck her beneath my pillow.

Oh ja.

Oh yes.

Es ist so krass, wie deutlich sich das danach anhört.

It's so crazy how clearly it sounds afterwards.

Vielen Dank, nehmen wir mit auf in unsere Galerie.

Thank you very much, we will include it in our gallery.

Sehr schön, prima. Einen schönen Tag noch.

Very nice, great. Have a nice day.

Dir auch, tschüss.

You too, bye.

Danke, tschüss.

Thank you, goodbye.

Und wenn Sie auch so einen Song haben, in dem Sie was ganz anderes hören, gerne her damit.

And if you have a song like that, where you hear something completely different, feel free to share it.

Schicken Sie uns Ihren FFH-Hitverhörer im Web und in der App und jetzt hören Sie den Titel garantiert anders als vorher.

Send us your FFH hit listener on the web and in the app, and now you will hear the title guaranteed differently than before.

Also es dauert knapp eineinhalb Minuten.

Well, it takes about one and a half minutes.

Wie das Sackhaar von Carolina aus Hünstetten.

Like the sack hair of Carolina from Hünstetten.

Hier ist im Original AusCity mit Fireflies bei uns bei FFH.

Here is the original AusCity with Fireflies with us at FFH.