pentaradio24: Schlampig programmiert, schlampig getestet, schlampig ausgeliefert

Es ist wieder Dienstagabend, der vierte im Monat.

It's Tuesday evening again, the fourth of the month.

Hier ist das Penta-Radio.

Here is the Penta Radio.

Willkommen.

Welcome.

Sehr gut. Ja, genau. Ich höre dich auf jeden Fall.

Very good. Yes, exactly. I can definitely hear you.

Das heißt, ich habe die richtigen Regler nach oben geschoben.

That means I have pushed the right controls up.

Simon ist heute leider verhindert.

Simon is unfortunately unavailable today.

Das heißt, wir stehen hier staunend vor dem Mischpult

That means we are standing here in awe in front of the mixing console.

und fragen uns, ob wir jetzt die richtigen Regler betätigt haben.

and wonder if we have now adjusted the right controls.

Du kannst eventuell dann mal gucken,

You might want to take a look then.

ob wir aus dem Radio draußen auch richtig rauskommen.

whether we can also really get out from the radio outside.

Erstmal ist mein Name Xybil.

First of all, my name is Xybil.

Und bei mir ist der Moe.

And Moe is with me.

Wir sind weiterhin zwei Personen.

We are still two people.

Also Sommerurlaub ist eigentlich jetzt schon quasi fast vorbei.

So, the summer vacation is actually already almost over now.

Naja, wenn wir nach den Temperaturen gehen,

Well, if we go by the temperatures,

kann es noch so weitergehen.

It can't go on like this any longer.

Ja, naja, es ist jetzt gerade mal wieder so ein bisschen

Yeah, well, it's just a bit like that again right now.

in einer habitablen Zone erreicht bei mir zu Hause.

in a habitable zone reached at my home.

Ich habe auch sofort festgestellt,

I also immediately noticed that,

die Motivation korreliert positiv damit,

the motivation correlates positively with it,

dass es nicht mehr jeden Tag 30 Grad in der Wohnung hat.

that it is no longer 30 degrees in the apartment every day.

Das ist tatsächlich nicht zu unterschätzen.

That is indeed not to be underestimated.

Das soll aber heute nicht unser Thema sein.

But that is not meant to be our topic today.

Wie immer reden wir im Penta-Radio

As always, we talk on Penta-Radio.

über die neuesten News aus Technik, Netzpolitik, Gesellschaft.

about the latest news in technology, internet policy, society.

Alles, was den Chaos Computer Club Dresden

Everything that the Chaos Computer Club Dresden

in den letzten vier Wochen bewegt hat.

moved in the last four weeks.

Und worüber wir mal reden,

And what we should talk about sometime,

das müssen wir auch noch mal diskutieren müssen.

We need to discuss that again.

Später in der Sendung geht es dann natürlich um den Crowdstrike.

Later in the show, it will of course be about Crowdstrike.

Das ist ein Trümmer auf den Sondergleichen.

That is a wreck like no other.

Da müssen wir auch noch mal ein bisschen beräumen.

We also need to clear that up a bit more.

Kaputte IT-Systeme.

Broken IT systems.

Vorne und hinten.

Front and back.

Genau.

Exactly.

Bevor wir das machen,

Before we do that,

haben wir zwei Punkte an Feedback hier.

We have two points of feedback here.

Das erste Feedback ist von Martin.

The first feedback is from Martin.

Martin schreibt,

Martin writes,

in eurer letzten Folge habt ihr euch gefragt,

In your last episode, you wondered,

ob schon jemand versucht hat,

if someone has already tried,

Telefonscammer mit Chat-GBT zurückzuscammen.

Phone scammers to scam back with Chat-GPT.

Die Antwort ist ja.

The answer is yes.

Und zwar inklusive Speech-to-Text und Text-to-Speech.

Including Speech-to-Text and Text-to-Speech.

In dem unterhaltsamen Podcast Shell Game,

In the entertaining podcast Shell Game,

Link dazu findet ihr in unseren Show Notes,

You can find the link in our show notes.

hat der Autor mit Klons seiner Stimme

Has the author cloned his voice?

in Kombination mit Sprachmodellen

in combination with language models

unter anderem Scamming-Anrufe beantwortet.

among other things, answered scamming calls.

In Anführungszeichen.

"In quotation marks."

Das passiert in Episode 2,

This happens in Episode 2,

ist aber auch sonst recht hörenswert,

is, however, quite listenable otherwise,

teils nachdenklich und philosophisch.

partly thoughtful and philosophical.

Macht weiter so.

Keep it up.

Naja, in Podcast Episode 2?

Well, in podcast episode 2?

War das nicht ab Episode 30,

Wasn't that from episode 30?

dass er als Podcast wahrzunehmen ist?

that it is perceived as a podcast?

Ja, ich glaube, das ist auch ein bisschen unser Bias.

Yes, I think that's also a bit of our bias.

Im Chaos-Umfeld haben die Podcasts

In the chaotic environment, the podcasts have

alles schon irgendwie so

everything is somehow like that

hunderter Nummern an Episoden.

hundreds of episode numbers.

Ich glaube, wenn wir Episoden-Nummern hätten,

I believe, if we had episode numbers,

wären wir da auch sehr komfortabel mit drin.

we would also be very comfortable with that.

Wenn man so im öffentlichen Rundfunk

When you are in public broadcasting like that

oder sowas unterwegs ist,

or something like that is on the way,

sehe ich das aber auch ganz häufig,

I see that quite often, too,

dass sie so Podcasts machen,

that they make podcasts like this,

so als eine kleine abgeschlossene Serie,

as a small, self-contained series,

so wie auch Netflix eine einzige Staffel

just like Netflix has a single season

aus acht Folgen macht oder sowas.

makes out of eight episodes or something like that.

Oder Disney.

Or Disney.

Das scheint ja ein Format zu sein,

That seems to be a format,

was sich da irgendwie auch so ein bisschen durchgesetzt hat.

what has somehow also established itself a bit.

Wahrscheinlich ist das irgendwie so eine Größenordnung,

It's probably roughly on that order of magnitude.

die wird da schneller mal genehmigt

it will be approved there faster

und mal Budget dafür verteilt,

and allocated budget for it,

anstatt halt gleich zu sagen,

instead of just saying,

das ist eine Sache, die wir jetzt für 100 Folgen laufen lassen.

That's something we are going to run for 100 episodes now.

Und vielleicht noch mehr.

And maybe even more.

Ich habe hier noch zu ergänzen,

I have something to add here,

wem vielleicht Podcasts als Medium nicht so liegt,

for whom podcasts as a medium may not be suitable,

wer vielleicht lieber das Visuelle mit dabei hat.

who perhaps prefers to have the visual included.

Ich habe auch in der Zwischenzeit gesehen,

I have also seen in the meantime,

dass Kit Boga dazu ein Video hatte, bereits im Dezember.

that Kit Boga had a video about it back in December.

Das ist ein YouTuber,

That is a YouTuber,

ja, so ein Vertreter aus diesem ganzen Genre

Yes, such a representative of this entire genre.

von YouTubern, die

by YouTubers who

Scammer auflaufen lassen kann

Can set up a scammer.

und da seine, ja, im Zweifelsfall wilden Geschichten abziehen kann.

and since he can spin his, yes, at the very least wild tales.

Das verlinkte Video ist eben,

The linked video is just,

dass er einen Chat-GPT-Bot hat schreiben lassen.

that he had a Chat-GPT bot written.

Er hat dann auch so erklärt,

He then explained it like this,

er hat da vielleicht beim Prompting noch nicht so

he might not be so good at prompting yet

muss da noch Erfahrung sammeln,

I still need to gain experience.

weil er hat dann zu dem Bot so gesagt,

because he then said to the bot,

der Name ist Sir Arthur.

The name is Sir Arthur.

Und oftmal dieses Sir hat ausgereicht,

And often this sir has been enough,

dass der dann so denkt, ach so, wir sind hier in einem Fantasy-Umfeld

that he then thinks, oh, we are in a fantasy environment here

und hat dann da so fantastische Elemente reingebracht.

and then brought in such fantastic elements.

Das hat noch nicht so richtig funktioniert,

That hasn't really worked yet,

aber die Scammer haben es ihm trotzdem teilweise abgekauft.

But the scammers still bought it from him in part.

Naja, diese ganze Schose auf YouTube

Well, all this stuff on YouTube.

ist eigentlich ganz interessant.

is actually quite interesting.

Es gab einige Videos, wo die dann Leute

There were some videos where people then...

in Bangladesch oder so aus Hobbs genommen haben,

taken from Hobbs in Bangladesh or something like that,

die entsprechend

the corresponding

die Videokameras gehackt haben und sowas.

they hacked the video cameras and stuff.

Also ich empfehle da, ach Gott, wie hieß denn der?

Well, I recommend, oh God, what was his name again?

Ich empfehle euch,

I recommend you.

das mal anzugucken, wenn ihr eine ruhige Minute habt.

to take a look at it when you have a quiet moment.

Ja, Scammer-Payback gibt es auch noch.

Yes, Scammer-Payback still exists.

Es gibt da mehrere solche Kanäle.

There are several such channels.

Für mich persönlich ist es auch so eine Sache,

For me personally, it's also a bit of a thing,

das ist so eine Sache, die hole ich einmal im Jahr so raus,

that's something I bring out once a year like that,

wenn es mal an mir vorbeiskrollt zufälligerweise

if it happens to scroll past me by chance

und gucke da mal so den ganzen Abend mal so die Sachen,

and just look at things like that for the whole evening,

die so im letzten Jahr rausgekommen sind.

that were released last year.

Das ist nichts, was ich mir regelmäßig angucken würde,

That's not something I would regularly watch.

weil das irgendwie zu sehr mein Vertrauen in die Menschheit unterminiert.

because that somehow undermines my trust in humanity too much.

Jaja, das ist halt dann auch immer die Frage,

Yeah, that's always the question, then.

wie die Menschen, die an der anderen Seite

like the people on the other side

des Telefonhörers dann sitzen,

then sit on the telephone receiver,

beziehungsweise meistens ist es halt so

or rather, it’s usually like that

eine,

one,

SIP-Software, die da auch

SIP software, which also there

in dem Umfeld relativ beliebt ist,

is relatively popular in that environment,

MicroSIP oder wie die heißt

MicroSIP or whatever it's called

und

and

ja, die Leute haben natürlich auch wenig Geld,

Yes, the people naturally have little money as well.

andersrum nehmen sie ja irgendjemanden,

otherwise they take anyone,

ob es der danach noch viel weniger

whether it is even less afterwards

Geld hat. Das ist halt dann auch so die

Money has. That is just how it is.

Frage, was für Ideen die Leute haben.

Ask what ideas people have.

Aber es ist auch gut gemacht, also mittlerweile,

But it is also well done, so by now,

ich bin jetzt neulich auch mal in sowas reingefallen,

I recently fell for something like that too.

hatte einen Kunden angerufen, ich sage mal,

had called a customer, I would say,

eure Domäne ist abgelaufen,

your domain has expired,

seid ihr pleite oder was?

Are you broke or what?

Und zum Schluss guckte ich dann und lachte mich selber

And in the end, I looked and laughed at myself.

aus, weil ich dann doch so,

out, because then I am still так,

das war doch so eine E-Mail, auf die ich da reingefallen bin

That was such an email that I fell for.

und mehr als ein Telefonat ist halt nicht

and more than a phone call it just isn't

schick gegangen, aber

went well, but

ihr seht, das passiert auch uns noch,

you see, that happens to us too,

dass wir in sowas reinfallen.

that we fall for something like this.

Das ist ja, um gleich mal daraus ein Serviceangebot zu machen,

Well, to make a service offer right away,

wenn man irgendwelche E-Mails bekommt, von wegen

when you receive any emails about

Hallo, wir sind Ihre Bank,

Hello, we are your bank,

jetzt müssen Sie sofort Ihr Konto bestätigen,

Now you must confirm your account immediately.

nicht auf den Link in der E-Mail klicken,

do not click on the link in the email,

sondern auf die Bankwebseite direkt drauf gehen.

but go directly to the bank's website.

Wenn das wirklich wichtig wäre, wäre es auf der Bankwebseite

If that were really important, it would be on the bank's website.

direkt verfügbar und nicht nur über einen Link

directly available and not just via a link

in der E-Mail und meistens würde man das dann

in the email and usually that would then

tatsächlich machen, dann sieht man auf der Bankwebseite auch schon

"Indeed, if you do that, you can already see it on the bank's website."

so einen Warnhinweis, Achtung, es ist wieder Scam im Umlauf.

Such a warning notice, attention, there is a scam circulating again.

Die behaupten, wir zu sein,

They claim to be us,

sind es aber gar nicht. Das gleiche gilt

but they are not at all. The same applies

für Viren-Scanner-Accounts,

for virus scanner accounts,

wenn man aus unerfindlichen Gründen

when for unfathomable reasons

solche hat oder Microsoft-Account,

such a has or Microsoft account,

was nicht alles, was auch immer ein

whatever it is, whatever a

Ziel von einem Scam-Angriff sein könnte,

could be the target of a scam attack,

geht direkt zu der Webseite hin, die ihr kennt,

go directly to the website that you know,

zu dem Anbieter und dann prüft

to the provider and then checks

das dort, anstatt auf irgendwelche unvertrauenswürdigen

that there, instead of relying on any untrustworthy

E-Mails zu klicken. Oder wie ich es halt in dem

Clicking on emails. Or how I do it in that

Moment gemacht habe, einfach mal kurz anrufen,

Just made a moment, just call briefly,

es sind ja gerade auch so relativ so viele

There are indeed relatively so many.

E-Mails von diversesten,

Emails from various,

so 1&1 und Hetzner

so 1&1 and Hetzner

und so weiter und so fort. Ja, hier dein E-Mail-Zeug

and so on and so forth. Yes, here is your email stuff.

läuft aus und deine Domänen

expires and your domains

und bezahl mal weiter und dann

and keep paying and then

versuchen die dir für viel, viel, viel

try the ones that are worth a lot, lot, lot

Geld sozusagen die Domänen

Money, so to speak, the domains.

zu stehlen, in Anführungsstrichen.

to steal, in quotes.

Also alles sowas, das ist jetzt in

So all that kind of stuff, that's in now.

meiner Branche relativ oft und

relatively often in my industry and

sehr oft schicken Kunden mir dann so E-Mails weiter und

very often customers then forward me such emails and

fragen mich, ja, was ist das? Und ich schicke

"Ask me, yes, what is that? And I will send."

meistens immer bloß so ein Wort

most of the time just a word

zurück, löschen. Aber

Back, delete. But

wie gesagt, es ist halt auch, man muss

As I said, it is also, you have to.

manchmal,

sometimes,

zwei-, dreimal hingucken, bis man rauskriegt,

look two or three times until you figure out,

ob das jetzt echt ist oder nicht

whether this is real or not

und ich glaube, in dem Moment ging es um

and I think at that moment it was about

Ionos und das war ganz gut gemacht.

Ionos, and that was very well done.

Ja, sehr gut.

Yes, very good.

Wir haben ja noch ein weiteres Feedback von einer Person

We still have another piece of feedback from a person.

namens Mol. Ich glaube, den kenne ich.

named Mol. I think I know him.

Hm, wer das wohl ist?

Hmm, I wonder who that could be?

Kannst du das mal vorlesen? Vielleicht kennst

Can you read that out loud? Maybe you know it.

du das ja. Bei der Windows-Installation muss

Yes, you do. During the Windows installation, you need to

man nicht manuell um das Microsoft-Konto

one does not manually change the Microsoft account

herum, wie

around, like

von Zirkel beschrieben. Es

described by the compass. It

reicht, wenn man die Software nimmt,

it's enough if you take the software,

die die Installation-Sticks schon

the installation sticks already

soweit vorbereitet,

as far as prepared,

dass Windows sofort mit deinem

that Windows immediately with your

User-Account hochfährt. Zum

User account is booting up. To

Empfehlen ist die Rufus. Genau, so.

Recommend Rufus. Exactly, like that.

Jetzt versuche ich das mal ohne das vorzulesen.

Now I'll try to do this without reading it aloud.

Ihr hattet ja über Windows-Installation

You had discussed Windows installation.

geredet und grundsätzlich

talked and fundamentally

empfehle ich in jedem Fall diese Software

I recommend this software in any case.

Rufus. Die tut einem auch schon relativ viel

Rufus. It already does quite a lot for someone.

von diesem, den ganzen Kram. Also natürlich

about this, all that stuff. So of course

diese ganze

this whole

Bloatware nicht, aber dafür gibt es dann noch mal

No bloatware, but then there's another one.

extra Software. Da hatten

extra software. There we had

wir auch schon mal drüber geredet. Da hatte ich auch schon

We talked about it before. I had already mentioned it then.

Links hier. Das habe ich auch verwendet. Das hat auch gut

Here on the left. I used that too. That worked well too.

funktioniert. Ich war bestürzt von der Menge

It works. I was shocked by the amount.

an Häkchen, die man da zur Verfügung hatte, was man

a checkbox that was available there, which one

alles abwählen kann und wie lange

can cancel everything and for how long

das dann halt auch gearbeitet hat, daran den ganzen Quatsch

that then also worked, all that nonsense

zu installieren. Aber es hatte auch eine gewisse Genugtuung, dann zu

to install. But it also had a certain satisfaction to then

sehen, wieso live diese ganzen UI-Elemente

see why live all these UI elements

verschwinden. Wieso dann plötzlich der Börsenticker

disappear. Why then suddenly the stock ticker?

der völlig aus unerfindlichen Gründen dort

the completely inexplicable reasons there

im Startmenü einfach in der Tastleiste

in the start menu simply in the taskbar

da irgendwie mitsitzt, dass er dann plötzlich einfach puff weg ist

that somehow sits there, and then suddenly he just poof disappears

und sich das halt alles so über die Zeit

and that everything just develops over time

aufräumt, bis dann irgendwann ein, naja, ich will nicht

cleans up, until then at some point a, well, I don't want to

sagen minimales System, aber ein übersichtliches

say minimal system, but a clear one

System dann entsteht. Lass es uns ein nutzbares

System then arises. Let's make it a usable

System nennen. Ja.

Name the system. Yes.

Wie gesagt, Rufus

As I said, Rufus.

bereitet das Ganze schon vor, da wird dir

prepare the whole thing already, because it will give you

schon dein Benutzer-Account angelegt,

your user account has already been created,

da kannst du schon gleich dir überlegen,

then you can already think about it yourself,

ob du schon mit Verschlüsselung oder ohne

whether you have already used encryption or not

Verschlüsselung arbeiten willst. Gibt es halt beim

If you want to work on encryption. There is just at the

Schreiben,

Writing,

Hatchen hatte man das glaube ich mal genannt, des

I believe it was once called "hatchen."

USB-Sticks, die Möglichkeit

USB sticks, the possibility

das alles schon in

all that already in

das USB reinzuhauen. Problem ist

to shove in the USB. The problem is

damit natürlich, dass zum Schluss der Bootloader

of course, that in the end the bootloader

nicht mehr zertifiziert ist. Das heißt,

is no longer certified. This means,

man muss auf jeden Fall im BIOS

You definitely have to go into the BIOS.

Secure Boot ausschalten. Dann

Disable Secure Boot. Then

kann man eigentlich ohne Probleme

Can you actually do it without problems?

mit dem vom Rufus erstellten

created by Rufus

USB-Stick sein Windows installieren,

Install Windows on USB stick,

danach diese

after this

Anti-Plotware-Skript ausführen und man

Run anti-plotware script and one

hat ein vernünftiges Windows. Also, ihr

has a reasonable Windows. So, you

seht, damals war Windows

look, back then it was Windows

installieren immer schwierig, weil man

installing is always difficult because one

dreimal in der Installation abgebrochen ist

has been aborted three times during the installation.

und weil irgendwas schief ging. Heutzutage

and because something went wrong. Nowadays

ist es, weil man irgendwelche Plotware

Is it because you have some kind of plot software?

deinstallieren muss. Wir sehen also, wir

must uninstall. So we see, we

haben hier unser Windows jetzt damit aufgeräumt.

We have now tidied up our Windows here.

Ja, ich habe hier auch dazu geschrieben

Yes, I have also written about it here.

schon in den Journals. Ich nehme das Wohlwollen zur Kenntnis,

already in the journals. I acknowledge the goodwill,

das OOBE-Bypass

the OOBE bypass

in der OS trotzdem gut zu wissen, weil

still good to know in the OS, because

in dem Fall hatte ich halt so ein Neugerät zur Hand, hatte keinen

In that case, I just had a new device at hand, I didn't have one.

USB-Stick zur Hand, den ich dafür verwenden könnte.

USB stick at hand that I could use for that.

Das ist dann halt immer diese Situation

That's just the situation, then.

von, ach, du bist ja kurz da, kannst du das noch nicht

Oh, you're here for a short time, you can't do that yet.

schnell einrichten? Dann ist es immer gut, wenn man

set up quickly? Then it's always good to have

die Sachen im Kopf hat und nicht

has things on his mind and not

einen Hardware braucht. Aber natürlich

a hardware is needed. But of course

der Hinweis, vor Rufus ist es gerne genommen.

The hint is well received before Rufus.

Damit haben wir unser Feedback abgeschlossen.

With that, we have completed our feedback.

Ich hole jetzt hiermit noch nach, was ich eben gerade

I am now catching up on what I just

im Eifer des Gefechts

in the heat of battle

vergessen habe, nämlich die Tischhöhe. Das ist natürlich

I forgot, namely the table height. That is of course

wichtig. Unser Pegel heute beträgt,

important. Our level today is,

drei Fuß und elf ein Viertel

three feet and eleven and a quarter

Zoll. Dann könnt ihr

Customs. Then you can

euch das ja ausrechnen und uns das Ergebnis

calculate it for you and give us the result

per E-Mail schicken. Genau. Oder

send by email. Exactly. Or

könnt euren Tisch passend dazu einpeilen. Das ist

You can align your table accordingly. That is

die optimale Tischhöhe, auf der das Penta-Radio gehört werden

the optimal table height at which the Penta radio can be listened to

kann, während wir jetzt

can, while we now

in die News starten. Aber warte mal, da muss ich noch mal rein.

Let's get into the news. But wait a minute, I need to go back in.

Muss man dann seinen

Does one then have to his

MP3-Player auf den Tisch legen, um

Put the MP3 player on the table to

ein Penta-Radio hören zu können?

to be able to listen to a Penta radio?

Tja, das muss, glaube ich, jeder Hörer

Well, I think every listener has to do that.

für sich selber entscheiden und jede Hörerin.

decide for oneself and every listener.

Das ist eine Stilfrage. Es gibt

That's a matter of style. There are

eine richtige Antwort, aber die müsst ihr

a correct answer, but you have to

selber in eurem Herzen erkennen. Genau.

recognize it in your own heart. Exactly.

Und deswegen bringen wir euch jetzt

And that's why we're bringing you now

die News in eure Herzen. Genau. Was Google

the news in your hearts. Exactly. What Google

tief in ihren Herzen erkannt hat,

deep in their hearts recognized,

ist, dass Drittanbieter-Cookies

is that third-party cookies

eine schwierige Sache.

a difficult thing.

Da wurde vor Jahren angekündigt,

It was announced years ago,

Google hatte gesagt, der große Plan,

Google had said the big plan,

dass wir endlich Drittanbieter-Cookies beerdigen

that we finally bury third-party cookies

können, wurde jetzt mal wieder zum nächsten Mal

can, has now once again become for the next time

verschoben. Was bedeutet das alles?

Postponed. What does it all mean?

Man kennt ja Cookies, man geht auf eine Webseite

You know about cookies, you visit a website.

und die Webseite möchte gerne irgendwelche Daten

and the website would like some data

bei ihm abspeichern. Klassisches

Save with him. Classic

Beispiel ist so etwas wie ein Warenkorb. Ich

An example is something like a shopping cart. I

navigiere zwischen verschiedenen Seiten

navigate between different pages

in einem Webshop und der Webshop möchte sich

in a webshop and the webshop wants to

merken können, welcher Nutzer ich denn eigentlich gerade

to realize which user I actually am right now

bin. Das ist ja vielleicht nicht

I am. That might not be

zuverlässig, das nach der IP-Adresse zu machen,

reliably do it according to the IP address,

denn ich könnte ja auch jetzt irgendwie

for I could also do something now

vom WLAN ins Mobilfunk wechseln,

switch from Wi-Fi to mobile data,

dann habe ich eine andere IP-Adresse. Es will

Then I have a different IP address. It wants.

irgendwie mein Gerät identifizieren können und

somehow identify my device and

sich merken können, was in meinem Warenkorb drin ist oder

be able to remember what is in my shopping cart or

welche Benutzer ich angemeldet bin. Eventuell

which users I am logged in as. Possibly

dafür verwendet man solche Cookies.

Such cookies are used for that purpose.

Die Webseite schickt also, wenn sie geladen

The website sends, once it is loaded.

wird, eine entsprechende Datei

will, a corresponding file

mit, quasi ein entsprechendes Stück Daten.

with, virtually a corresponding piece of data.

Was abgelegt wird und dann, sobald man

What is laid down and then, as soon as one

mit derselben Webseite wiederredet, wird dieses Cookie

contradict the same website, this cookie

wieder mitgesendet. Das ist also die

sent again. So this is the

klassische Perspektive von Cookie, so ein

classic perspective of Cookie, such a

Erstanbieter-Cookie, also mit der

First-party cookie, so with the

Seite, mit der ich explizit gerade rede.

Page that I am currently explicitly talking to.

Diese Cookies werden dann auch, wenn

These cookies will also be used when

ich mit derselben Webseite weiterrede, wieder zurückgeschickt.

I continue to talk with the same website, sent back again.

Wenn ich bei meinem Lieblings-Webshop

When I am at my favorite online shop

einen Warenkorb habe und ich rufe

I have a shopping cart and I call.

eine weitere Seite von dem Webshop auf, weil

another page of the webshop, because

ich das nächste Produkt angucke oder was nicht alles,

I'm looking at the next product or whatever else.

dann sehen wir, dass der

then we see that the

Warenkorb dann wieder mit übertragen wird und eine Verbindung

Shopping cart is then transferred again and a connection.

hergestellt werden kann. Drittanbieter-Cookie

can be produced. Third-party cookie

ist halt dasselbe, aber es ist nicht

it's just the same, but it's not

die Webseite, auf der ich gerade bin, sondern irgendwelche

the website I am currently on, but any

andere Webseiten können dort ebenfalls Cookies ablegen,

other websites can also store cookies there,

die dann mit übertragen werden können,

which can then be transferred,

wenn irgendwelche Sachen eingebunden sind

if any items are included

auf der Webseite. Also wenn jetzt dieser Webshop

on the website. So if this webshop now

auf die Idee kommt, ich möchte irgendwie gerne

the idea comes to mind, I would like somehow

meine Kunden nachverfolgen, was die so alles machen,

track my customers, what they are up to.

möchte so Analytik einbinden und ich tue das

I would like to integrate analytics and I am doing that.

zum Beispiel von Google Analytics, ist ja ein

for example from Google Analytics, is a

bekannter Anbieter dafür, dann

well-known provider for that, then

würde Google Analytics gerne irgendwelche

would like Google Analytics to have any

Cookies setzen, um das halt erkennen zu können.

Set cookies to be able to recognize the hold.

Wenn ich jetzt auf dieser Webseite weiter

If I continue on this website now

navigiere, mache dann als Teil

navigate, then do as part

der nächsten Seite, die aufgemacht wird, wieder

the next page that is opened again

eine Anfrage im Hintergrund zu

a request in the background to

dem Google Analytics-Kram, wird halt

the Google Analytics stuff, it just will

wieder das Cookie mitgeschickt, was meine Sitzung

sent the cookie again, which my session

und damit auch quasi dann meine Identität erkennen

and thus also recognize my identity, so to speak

kann, beziehungsweise zumindest

can, or at least

eine Pseudonym-Identität.

a pseudonym identity.

Das ist, was ein Drittanbieter-Cookie ist

That is what a third-party cookie is.

und ist natürlich total super,

and is of course totally awesome,

insbesondere, weil Google Analytics das dann

especially because Google Analytics then

auch über verschiedene Webseiten heraus weiterverfolgen kann.

can also be tracked further through various websites.

Wenn ich mich dann, wenn ich zum Beispiel auf der

When I then, for example, when I am on the

Google-Suche vorher war, habe dann irgendwie ein Produkt gefunden,

I was searching on Google beforehand, and then somehow found a product.

mich dann in den Webshop durchgeklickt

clicked through the webshop

und dann kann dann

and then can then

die Analytik dann auch entsprechend sehen hier,

The analytics will then also be seen accordingly here.

das ist derselbe Nutzer, der vorher auf unserer Such-Webseite

that is the same user who was previously on our search website

war, der hat jetzt hier gerade das Produkt

who now just has the product here

in den Warenkorb gelegt, hat jetzt hier auch die

added to the cart, has now also here the

Zahlungsmethode eingegeben und den Kauf abgeschlossen,

Entered payment method and completed the purchase,

dann kann man daraus schließen, ob die Werbung,

then one can conclude whether the advertisement,

die da geschaltet wurde, auf der Suchmaschinen-Webseite

that was activated on the search engine website

erfolgreich war. Das ist, was

was successful. This is what

in der Fachsprache der Werber Attribution

in the specialized language of advertisers Attribution

heißt. Naja, das geht aber auch

means. Well, that works too.

darum, dass ich dann Cross-Selling machen kann.

that I can then do cross-selling.

Ich kann dir halt zum Beispiel zu der Babymilch gleich

I can give you information about baby formula right away.

noch den Schnuller mit dazu verkaufen,

also sell the pacifier as well,

weil ich sehe, dass du Babymilch gekauft hast.

because I see that you bought baby formula.

Ja, genau. Oder vielleicht hast du

Yes, exactly. Or maybe you have

einfach nur eine Suchanfrage gemacht,

just made a search query,

wie man irgendwie mit Schwangerschaftssymptomen umgehen kann.

how to somehow cope with pregnancy symptoms.

Genau. Es ist

Exactly. It is

manchmal übrigens sehr interessant, wenn man

by the way, sometimes very interesting when one

das jetzt schon gekauft hat und dann immer noch

who has already bought it now and still

die Werbung dafür kommt und man sich

the advertising for it is coming and one is

dann überlegt, ja, ich brauche aber nicht fünf, sondern

then thought, yes, but I don't need five, but

bloß eines dieser Dinge,

just one of those things,

die ich da gerade gekauft habe. Das ist dann

which I just bought. That is then

immer so, das geht dann immer schief, weil das sagt der

Always like that, it always goes wrong because that's what he says.

Cookie nämlich nicht, ob der Kauf erfolgreich

Cookie does not know whether the purchase was successful.

abgeschlossen wird. Ja, aber Herr Mull, Sie haben

will be completed. Yes, but Mr. Mull, you have

doch gestern einen Staubsauger gekauft. Das heißt, Sie interessieren

but yesterday I bought a vacuum cleaner. That means you are interested.

sich doch unfassbar für Staubsauger. Wollen Sie nicht

It's just unbelievable for vacuum cleaners. Don't you want to?

noch diese anderen zehn Staubsauger sehen?

Still want to see those other ten vacuum cleaners?

Natürlich, weil ich sammle die.

Of course, because I collect them.

Also, wir kennen ja Dual Building, kennt man ja so aus

Well, we know Dual Building, that's something you know about.

Actionfilmen, wo die Leute dann zwei Pistolen in den

action movies where people then have two guns in the

Handen haben und ich mache das mit Staubsaugern. Ich habe dann hier

I have hands and I do that with vacuum cleaners. Then I have it here.

links den Dyson und rechts noch den Vorwerk.

On the left the Dyson and on the right the Vorwerk.

Da musst du aber

You really have to.

aufpassen, dass der eine den anderen nicht einsaugt.

be careful that one doesn’t suck the other in.

Darf man solche Geräusche im Radio machen?

Is it allowed to make such noises on the radio?

Das schneiden wir dann eventuell im Podcast raus.

We might cut that out of the podcast.

Wenn ihr jetzt gerade im Podcast nichts gehört habt, dann

If you didn't hear anything in the podcast right now, then

wisst ihr warum.

Do you know why?

Diese Drittanbieter-Cookies, ja, sollten eigentlich schon lange

These third-party cookies should have been dealt with a long time ago.

weg, weil das halt natürlich der

away, because that is naturally the

Traum der Überwacher ist und halt

The dream of the overseer is and holds.

eingeschätzt wurde, dass es eigentlich immer mit dem Datenschutz nicht so

It was assessed that it actually doesn't always go well with data protection.

richtig vereinbar. Nicht-Google-Browser

correctly agreed. Non-Google browser

wie Firefox oder auch Safari verbieten

like Firefox or Safari also prohibit

Drittanbieter-Cookies schon seit

Third-party cookies since

langem standardmäßig. Ich habe tatsächlich

long standard. I actually have

dann in der Vorbereitung der Sendung das mal geprüft, ob das

then checked it during the preparation of the broadcast, whether that

auch für Safari so ist. Für Firefox wusste

also for Safari it is. For Firefox I knew

ich es schon und war dann total konsterniert

I already did it and was then totally dismayed.

zu sehen, dass es sehr viele Anleitungen gibt,

to see that there are very many instructions,

wie man Drittanbieter-Cookies anschalten kann

how to enable third-party cookies

im Chrome. Kleine Korrektur, ich meinte natürlich

in Chrome. Small correction, I meant of course

Safari und nicht Chrome. Wahrscheinlich ist

Safari and not Chrome. Probably it is

das dann halt, das sind dann die Anleitungen,

that's then, those are the instructions,

auf die man dann verlinkt wird von irgendwelchen kaputten

to which one is then linked by some broken ones

Webseiten, die halt nur funktionieren, wenn man die

Websites that only work if you

Überwachungssoftware anschaltet,

turns on surveillance software,

die dann halt diese Drittanbieter-Cookies

the third-party cookies then

braucht. Ja, aber keine Ahnung, wer das irgendwie

needs it. Yes, but no idea who that somehow

wollen möchte. Wenn ihr schon mal das

want to. If you already have the

hattet, dass ihr Drittanbieter-Cookies anschalten musstet,

that you had to enable third-party cookies,

damit eine Webseite funktioniert, gebt uns bitte einen sachdienlichen

In order for a website to function, please provide us with relevant information.

Hinweis an pentaradio.atc3d2.de

Note to pentaradio.atc3d2.de

Also ja,

So yes,

Google hat jetzt aber festgestellt, irgendwie diese

Google has now found out somehow this

ganzen Kampagnen irgendwie, um

somehow entire campaigns, in order to

dieses Werbetracking irgendwie anders zu

this advertisement tracking somehow differently to

gestalten. Wir haben auch die ganze Manifest

shape. We also have the whole manifesto.

V3-Debatte gesehen, warum uBlock Origin

Seen V3 debate, why uBlock Origin

jetzt bald auf Chrome nicht mehr richtig funktioniert.

soon will not work properly on Chrome anymore.

Das ist da auch mitten dem

That is also right in the middle.

Zuge, man muss irgendwie,

Trains, one has to somehow,

ja, diese Werbeattribution muss irgendwie anders gehen,

Yes, this advertising attribution has to work differently somehow,

wenn es nicht durch die Drittanbieter-Cookies geht.

if it doesn't go through third-party cookies.

Ja, offenbar scheint es da noch Probleme zu geben, denn

Yes, apparently there still seem to be problems, because

wie gesagt, dieses Abschalten von Drittanbieter-Cookies

As I said, this disabling of third-party cookies.

zumindest in der Standardeinstellung

at least in the default setting

ist jetzt mal wieder verschoben worden, wie gesagt

has been postponed again, as mentioned.

zum x-ten Mal. Diese Debatte läuft seit

for the umpteenth time. This debate has been going on since

Jahren mit Chrome und da wurden

Years with Chrome and there were

irgendwie x-wie oft Timelines rausgegeben

Somehow x-how often timelines have been released.

und es passiert einfach nichts. Ja, und

and nothing happens. Yes, and

es wurde dann ja sogar versucht, das ins Protokoll

It was then even attempted to put that into the protocol.

zu schieben mit Speedy oder sowas

to push with Speedy or something like that

und dann gab es später noch diese

and then later there was this

HSTL

HSTL

Header von HTTP, also

Header of HTTP, so

da gibt es wirklich, kann man fast

There is really something there, almost.

wirklich einen Roman drüber schreiben, wie Google dann

really write a novel about how Google then

versucht, hintenrum sich die Drittanbieter-Cookies

tries to sneak in third-party cookies

wiederzuholen, einfach direkt

to retrieve again, just directly

das auf Protokoll-Ebene zu schieben.

to push it to the protocol level.

Allerdings, soweit ich das sehe, hat

However, as far as I can see, has

sich das auch nicht so richtig durchgesetzt.

hasn't really established itself either.

Eine Sache, die bestürzenderweise

One thing that is distressingly

mehr Anklang gefunden hat, ist, dass

found more resonance is that

Fernseher jetzt über die letzten paar Jahre offenbar

Television has apparently changed over the last few years.

zu Werbe- und Überwachungsplattformen mutiert

mutated into advertising and monitoring platforms

sind. Dazu habe ich hier einen entsprechenden Bericht

are. For this, I have a relevant report here.

verlinkt, der das mal alles schön zusammenträgt, was

linked, who collects everything nicely that

da so an technischen Entwicklungen ist und

since it is related to technical developments and

wie sich das auch in den Umsatzzahlen der

as this is also reflected in the sales figures of the

TV-Anbieter niederschlägt.

TV provider defeats.

Denn das ist halt immer die Sache, wenn man verstehen

Because that's always the thing when you want to understand.

will, aus welchen Gründen ein Unternehmen handelt,

wants to know for what reasons a company acts,

wenn man ganz kleine

when one is very small

Unternehmen hat, wo wirklich ein Geschäftsführer das

The company has where a managing director really does the

Sagen hat und auch die Firma

Saying has and also the company

komplett besitzt und sowas, dann ist es eventuell von den

completely owns and such, then it might be from the

ethischen Grundsätzen dieser einen Personen geleitet

guided by the ethical principles of this one person

oder vielleicht von einem kleinen Kreis von Personen.

or perhaps from a small circle of people.

Sobald man es mit solchen Aktien zu tun

As soon as one deals with such stocks

hat, geht es halt darum, Profit zu

Well, it’s all about making a profit.

machen. Das ist, wofür die da sind,

do. That is what they are for,

um den Nutzen ihrer Anteilseignung

to maximize the benefit of their shareholding

zu maximieren. Dafür stimmen die dann

to maximize. For that, they then agree

im Zweifelsfall auch ab, gerade wenn das

in case of doubt, also decline, especially when the

so große institutionelle

so large institutional

Investoren sind, wie irgendwelche Pensionsfonds

Investors are like any pension funds.

und sowas oder Aktienfonds.

and such or stock funds.

Dementsprechend muss man sich dann nur fragen,

Accordingly, one only has to ask oneself,

wenn man die Motivation solcher Konzerne verstehen

when one understands the motivation of such companies

will, wo liegt das Geld für diese Konzerne

Well, where is the money for these corporations?

und wenn man sich die

and when one looks at the

Hersteller von Fernsehern zum Beispiel anguckt, stellt man

If you look at manufacturers of televisions, you realize

fest, dieser Markt

firm, this market

Fernseher zu verkaufen tatsächlich, also

TV for sale actually, so.

für den Preis dieser Geräte,

for the price of these devices,

was man ja so annehmen würde,

what one would assume,

was das Geschäftsmodell von Fernseherherstellern

what the business model of television manufacturers is

ist, irgendwie, man geht in den

is, somehow, you go into the

Mediamarkt oder Saturn oder wo auch

MediaMarkt or Saturn or wherever else.

immer oder im Onlinehandel, kauft so einen

always or in online shopping, buys such a one

Fernseher, der kostet dann vielleicht 400 Euro und dann

The television costs maybe 400 euros and then

gibt es natürlich einen bestimmten Materialkosten

There are of course specific material costs.

und

and

Forschungskosten irgendwie darin, dieses Produkt zu

Research costs somehow related to this product to

entwickeln und dann, was am Ende übrig bleibt,

develop and then, what remains at the end,

ist dann halt der Profit, der da rauskommt. Das ist, was man

is then just the profit that comes out of it. That's what one

so erwarten würde. Dieser Markt ist

so would expect. This market is

allerdings extrem hart umkämpft. Da sind

however extremely fiercely contested. There are

harte Preiskämpfe, die Konkurrenten

intense price battles, the competitors

wollen sich alle gegenseitig Marktanteile abjagen.

Everyone wants to snatch market shares from each other.

Dementsprechend ist da keine große

Accordingly, there is no big

Profitmarge drin. Das ist so

Profit margin in there. That's how it is.

ähnlich

similar

wie im Einzelhandel bei Lebensmitteln. Das sind so

like in retail for food. Those are so

1, 2, 3 Prozent und viel mehr ist da nicht

1, 2, 3 percent and much more is not there.

los. Aber man hat jetzt festgestellt,

Let’s go. But it has now been determined,

man kann ja auch diese

one can also do this

Fernseher, die dann schon passenderweise in den

televisions, which are then already suitably in the

Wohnzimmern der Leute rumstehen, wo sie ihre ganze

standing around in people's living rooms, where they have their whole

Freizeit verbringen heutzutage, hat man

Spending free time these days, one has

ja die Möglichkeit, direkt Zugriff zu nehmen und

yes the possibility to access directly and

den Leuten Werbung auszuspielen. Na, ist das

to play advertisements to the people. Well, is that

noch so? Also sind eher die

is that so? So they are more the

Generation X oder sowas,

Generation X or something like that,

die da noch vorm Fernseher sitzt. Der Rest, der

the one still sitting in front of the television. The rest, who

sitzt ja vor dem Second Screen, der der First Screen

sits in front of the second screen, which is the first screen

ist. Also ich glaube

is. So I think

nicht, dass das noch so viel

not that it matters that much anymore

ist in heutzutage. Als ich jung war, hat man

is nowadays. When I was young, people used to

immer gesagt, die werberelevante Zielgruppe ist 14

Always said, the advertising-relevant target group is 14.

bis 49. Das hat sich verschoben.

up to 49. That has been postponed.

Die affluenten Zielgruppen

The affluent target groups.

sind halt auch immer mehr die,

are increasingly those who,

ich glaube, man sagt Silver-Ager, sagt man da im

I believe they say Silver-Ager, that's what they call it.

Werbesprech. Also über 50.

Advertising talk. So over 50.

Ich glaube ja nicht, dass es

I don't believe that it is

geht eher um, wie man die Werbung ausspielt.

It's more about how to deploy the advertisement.

Also man, um das

So man, to that

Medium, also den Fernseher als Fernseher,

Medium, so the television as a television,

als TV-Station.

as a TV station.

Natürlich guckt man viel Netflix

Of course, you watch a lot of Netflix.

und Prime und wie die alle heißen,

and Prime and whatever they are all called,

Hulu oder

Hulu or

oder.

or.

Sicher, aber da kommt ja dann extra

Sure, but then there will be something extra.

zu dem Fernseher nochmal Werbung

Advertising for the television again.

dazu. Also ich denke, dass man

to it. So I think that one

da insgesamt doch

because overall yet

gerade im TV-Bereich nur

just in the TV sector only

ältere Leute anspricht.

addresses older people.

Naja, du stellst jetzt aber vor,

Well, you're imagining it now,

dass die Leute dann auf diesem Fernsehgerät auch

that people then also on this television set

lineares Fernsehen gucken. Das mag tatsächlich sein,

watching linear television. That may actually be the case,

dass das eher den größeren,

that it rather concerns the larger,

den älteren Generationen vorbehalten

reserved for the older generations

ist. Und ich meine, ich bin jetzt hier

is. And I mean, I am here now

knapp 35. Ich bin in der

just 35. I am in the

Generation, die vom Fernseher sich zunehmend

Generation that is increasingly influenced by television.

entfremdet hat. Aber das heißt ja nicht,

alienated. But that doesn’t mean,

dass in meiner Generation nicht auch Fernseher verwendet

that in my generation television was not used either

werden. Und sei es, um Netflix zu gucken

will be. And even if it's just to watch Netflix

oder Prime Video oder was auch immer.

or Prime Video or whatever.

Oder um auf der

Or to be on the

Konsole Videospiele zu spielen. Ja, das ist

Playing video games on a console. Yes, that is

richtig. Aber soweit ich das sehe,

right. But as far as I can see,

bei den vielen, mit denen ich zu tun habe,

among the many I deal with,

die nutzen dann meistens

they mostly use it then

diese Wigi-Funktion und

this Wigi function and

streamen ihren Bildschirm dahin und fertig.

stream their screen there and done.

Ja, und das ist eben, was du

Yes, and that is exactly what you

auch dann diesen Bericht da finden kannst, dass

you can also find this report there that

diese Dinger jetzt auch angefangen haben.

these things have now also begun.

Manche Modelle gibt es da jetzt schon, die auch,

Some models are already available there that also,

wenn das Bild von außen reinkommt, zum Beispiel

when the picture comes in from the outside, for example

über

over

sowas wie einen Fire-TV-Stick oder einen Chromecast

something like a Fire TV Stick or a Chromecast

oder eben halt einfach vom PC, dass dann

or just from the PC, that then

trotzdem das Bild analysiert wird, wird in die

Nevertheless, while the image is being analyzed, it is being put into the...

Zentrale werden die

The central ones become the

analysierten Bildinhalte geschickt und dann wird

cleverly analyzed image content and then it will be

passende Werbung dazu ausgespielt. Also wenn du deine

appropriate ads were displayed for it. So if you your

Konsole anschließt und lässt dann da

Connects the console and then leaves it there.

irgendwie FIFA oder was auch immer laufen,

somehow FIFA or whatever is going on,

dann kommt dann gleich die passende Werbung für

then the appropriate advertisement for will come soon

Fußballtrikots von deinem Lieblingsverein.

Football jerseys from your favorite club.

Also ich empfehle Miracast, das läuft

So I recommend Miracast, it works.

auch ohne Internet.

even without the internet.

Das ist

That is

nämlich genau der Punkt. Einigen von

namely exactly the point. Some of

diesen Sachen kann man wahrscheinlich dadurch

these things can probably be done by this means

entgehen, dass man das Gerät einfach nicht ins Internet

escape the fact that you simply can't connect the device to the internet

anschließt. Aber das

connects. But that

macht dann natürlich all die tollen Funktionen weg.

Of course, that takes away all the great features.

Dann kann man halt nicht die Netflix-Integration haben.

Then you just can't have the Netflix integration.

Und das ist, ich weiß auch von

And that is, I also know from

meinem Umgang mit meiner Familie, das

my relationship with my family, that

ist eine wichtige Funktion. Oder halt auch zum Beispiel

is an important function. Or, for example,

sei es nur die ZDF-Mediathek oder

whether it be just the ZDF media library or

ARD-Mediathek, ne, für die ganzen tollen

ARD media library, no, for all the great ones.

Krimis. Ich finde eher immer

Mysteries. I always find rather

problematisch, wie ich der Generation beibringe, wie man

problematic, how I teach the generation how to

mit der Tastatur, äh, gerade mit der

with the keyboard, uh, just with the

Fun-Bedingung das alles benutzt. Weil

Fun condition that everything is used. Because

ich persönlich finde, das ist eine User-Interface-Hölle.

I personally think that is a user interface hell.

Diese Apps da

These apps there

irgendwie. Und dann hat man jetzt meistens

somehow. And then you usually have now

ja so eine Fernbedienung, die noch

Yes, such a remote control that still...

irgendwie für die alten Leute gemacht ist, mit

somehow made for the old people, with

Nummern drauf. Und wenn ich denen dann so eine

Numbers on it. And when I then give them such a

Alexa-Fernbedienung in die Hand drücke,

I press the Alexa remote in my hand,

wo man bloß ein Kreuz hat und

where you just have a cross and

einen Knopf, dann gucken die mich an und, hä?

a button, then they look at me and, huh?

Wo man sagt, ja, ja, simpel.

Where they say, yes, yes, simple.

Du musst hier so reinreden. Musst du, hallo?

You have to butt in here. You have to, hello?

Genau. Hallo, Computer? Wir verweisen

Exactly. Hello, computer? We refer.

auf eine sehr

in a very

interessante Star Trek-Folge, wo Scotty

interesting Star Trek episode, where Scotty

die Maus in die Hand nimmt

takes the mouse in hand

und sagt, hallo, Computer.

and says, hello, computer.

Ich habe jetzt mich eher auf IT-Growth bezogen,

I am now more focused on IT growth,

aber okay. IT-Growth hat

but okay. IT-Growth has

das von Star Trek

the one from Star Trek

zurück. Was war das? Star Trek 4, glaube ich.

Back. What was that? Star Trek 4, I think.

Interessant. 1982. Siehst du, dafür bin

Interesting. 1982. You see, that's what I'm for.

ich jetzt wieder zu jung.

I am now too young again.

Was ich auch besonders witzig fand

What I also found particularly funny.

in diesem Artikel, also witzig aus

In this article, also funny out.

Dystopie-Watch-Perspektive,

Dystopia-Watch Perspective,

ist ein Produkt namens

is a product called

Telly. Das ist ja, kennt man ja,

Telly. That's well-known, isn't it?

das ist einfach so ein britischer Kosename für die Fernseher,

that's just such a British nickname for the TV,

für die Röhre, ne? Also für die, was man

for the tube, right? So for the one, what you

in Deutschland, würde man so Mattscheibe oder sowas sagen. Das ist ja bei denen halt

In Germany, you would say something like "screen" or something like that. That's just how it is for them.

der Telly. Und Telly

the Telly. And Telly

als Produktname ist ein Gratis-Fernseher.

as a product name is a free television.

Den kriegt man kostenlos.

You can get it for free.

Und der hat dann, der ist sogar viel besser als ein normaler

And he's even much better than a normal one.

Fernseher, weil ein normaler Fernseher hat nur einen Bildschirm,

Television, because a normal television only has one screen.

wo das Fernsehbild läuft. Und dieser Bildschirm

where the television picture is displayed. And this screen

hat noch einen zweiten Bildschirm, der da drunter

has a second screen that is underneath.

hängt, der einem superrelevante

hangs, which is super relevant

Inhalte von unserem Werbepartnern anzeigt. 24

Displays content from our advertising partners. 24

Stunden.

Hours.

Und das ist halt der Deal. Du musst dir halt

And that's just the deal. You just have to...

quasi eine Werbetafel

practically a billboard

ins Haus hängen. Dafür kriegst du einen Fernseher gratis.

Hang it in the house. For that, you'll get a free television.

Also ich weiß noch nicht, ob das schon mal

Well, I don't know yet if that has happened before.

in der Innenstadt langgelaufen ist, so am Postplatz

walked through the city center, at the Post Square

oder Seestraße, wo jetzt,

or Sea Street, where now,

weil hier die normalen alten

because here are the normal old ones

Fernseher,

Television,

Plakatrolle ersetzt hat durch

poster roll has replaced by

Lichtversorgung, quasi durch

Lighting supply, almost through

große Bildschirme, die dann auch

large screens that then also

in den Sommerhitzen, die wir jetzt haben. Ich finde es immer

in the summer heat that we are having now. I always find it

schwierig, dort vorbeizugehen und mir zu

difficult to pass by there and to me

belegen, will ich diese DBs haben? Also

"To provide evidence, do I want to have these DBs? So..."

will ich diese Lautstärke haben und dass das

I want to have this volume and that

akzeptiert wird, wenn ich dann an der Haltestelle

will be accepted when I then at the stop

stehe und das der Gernzeit macht.

"Stand and that the Gernzeit makes."

Ja genau, wenn es dann Hochsommer hat und die

Yes, exactly, when it's high summer and the

Lüftung halt auf Hochtouren läuft.

The ventilation is running at full speed.

Und das könnte man doch auch für zu Hause haben, für den

And you could also have that for home, for the

Preis, also quasi man kriegt ein Gratis-Fernseher

Price, so basically you get a free television.

für den Preis von einem Verstand.

for the price of one mind.

Also mich als Nerd würde das schon interessieren.

Well, as a nerd, I would be really interested in that.

Ich hätte wieder was, was ich auseinanderbauen könnte,

I would have something again that I could take apart,

mir da ein Bildschirm rausbauen könnte.

could remove a screen for me.

Ich meine, was mich hier am ehesten frage ist, was hält

I mean, what I am most curious about here is what holds.

einen davon ab, einfach dieses Ding zuzuhängen?

Why not just hang this thing up?

Vielleicht der Stromverbrauch,

Perhaps the power consumption,

den ich bezahlen muss.

that I have to pay.

Da könnte ich ja die Kalkulation machen, dass das weniger ist,

Then I could do the calculation that it's less.

als der Preis von dem Fernseher. Da muss man dann eine

when the price of the television. Then you have to make a

Kalkulation aufmachen, von vorne bis hinten.

Open the calculation, from front to back.

Und natürlich aus Materialverschwendungsgesichtspunkten

And of course from the perspective of material waste.

ist das auch total katastrophal, aber sei es drum.

it's totally catastrophic as well, but so be it.

Ich habe übrigens noch so eine Befürchtung, wo die Reise

By the way, I still have such a concern about where the journey is headed.

hingeht. Du kannst ja hier mal, wenn du es noch nicht gemacht hast, mal

go ahead. You can take a look here if you haven't already.

den Link klicken. Das ist ein

Click the link. This is a

Screenshot aus dem Film Idiocracy

Screenshot from the movie Idiocracy

von...

from...

Also den empfehlen wir wirklich. Guckt euch den an.

So we really recommend it. Check it out.

Sehr, sehr, sehr schön.

Very, very, very beautiful.

Habe ich noch einige Leute, mit denen ich den zusammengucken

I still have some people with whom I can watch it together.

muss.

must.

Aber lassen wir jetzt mal die Fernseher hinter uns, weil

But let's leave the televisions behind us now, because

ich habe jetzt gerade auf die Uhr geguckt und festgestellt, wir haben schon seit

I just looked at the clock and noticed we have been for a while now.

fast zehn Minuten nicht mehr auf Google eingetroschen.

Not hit Google for almost ten minutes.

Da müssen wir weitermachen. Beim letzten Mal haben wir auf Microsoft eingetroschen

We have to keep going. Last time we were hard on Microsoft.

die ganze Zeit.

the whole time.

Wir bemühen uns ja um Ausgleich.

We are indeed striving for balance.

Diesmal hauen wir auf Google ein.

This time we're hitting up Google.

Denn es gab natürlich eine große Meldung

For there was, of course, a major announcement.

letztes Monat. Ein US-Gericht,

last month. A US court,

ein US-Bundesgericht sogar, hat Google als

a US federal court even has labeled Google as

Monopolist eingestuft. Ganz offiziell

Classified as a monopoly. Quite official.

in den Bereichen Internetsuche und Textwerbung.

in the areas of internet search and text advertising.

Warte mal, hat das jetzt nicht auch die EU

Wait a minute, doesn’t the EU have that too now?

schon mal gemacht? Ja, wir wissen ja,

Ever done that? Yes, we know,

die EU zählt nicht. Der US ist der

the EU doesn't count. The US is the

Nabel der Welt. Das ist die beste Nation

Navel of the world. This is the best nation.

aller Zeiten.

of all time.

Frei von jeglichen Problemen, wie wir alle wissen.

Free from any problems, as we all know.

Ich meine, du warst schon da. Du solltest das wissen.

I mean, you were already there. You should know that.

Ja, das ist der Grund,

Yes, that is the reason,

warum ich wieder hier bin.

why I am back here.

Gott.

God.

Weil es da so problemlos ist.

Because it is so easy there.

Genau. Also Google wurde jetzt vom Gericht

Exactly. So Google has now been ruled by the court.

als Monopolist eingestuft. Eine Strafe wurde noch nicht

classified as a monopolist. A penalty has not yet been imposed.

die Straf... Das Strafmaß wird jetzt quasi

the penalty... The penalty will now basically

im zweiten Schritt bestimmt. Das wird sich noch ein paar Monate

determined in the second step. This will take a few more months.

hinziehen. Und erfahrungsgemäß wird das Ganze

drag on. And based on experience, the whole thing will

auch nochmal durch die Berufung durchgehen.

also go through the appeal again.

Das könnte auch noch eine Weile dauern.

That could still take a while.

Das Urteil ist erstmal grundsätzlich, dass Google

The ruling is primarily that Google

ein Monopolist ist in den Bereichen Internetsuche und Textwerbung.

A monopolist is in the fields of internet search and text advertising.

Das sollte eigentlich, wenn man sich nur die

This should actually, if you only look at the

Marktanteilszahlen anguckt, eingängig sein.

When looking at market share figures, be catchy.

Problematisch waren aber insbesondere

However, what was particularly problematic was

die Belege, die da in diesem Verfahren aufgekommen

the documents that have come up in this proceeding

sind, über die Größenordnung,

are, about the magnitude,

in der Google Zahlungen

in Google payments

an Hersteller von anderen Browsern und

to manufacturers of other browsers and

Betriebssystemen gegeben hat, damit die

operating systems have been given so that the

Google-Suche als Standard voreingestellt wird.

Google Search is set as the default.

Insbesondere ist hier natürlich das

In particular, this is of course the

iPhone von Apple zu nennen.

to call iPhone by Apple.

Wenn man dort eine Suche macht und nichts anderes

If you search there and nothing else.

eingestellt hat, standardmäßig sucht

has been set, searches by default

der Safari-Browser auf dem iPhone

the Safari browser on the iPhone

mit Google. Und das ist Google

with Google. And this is Google.

mal eben so 20 Milliarden Dollar

just casually 20 billion dollars

im, ich bin mir nicht mehr sicher, im Jahr oder im Quartal

I'm not sure anymore, in the year or in the quarter.

wert. Eins von beiden.

Value. One of the two.

Dazu kommt noch Mozilla, dass die

In addition, there is Mozilla, that the

auch relativ viel Geld von denen kriegen, um

to get quite a lot of money from them to

so eine halbe Milliarde zu sein.

to be half a billion.

Also wenn man den Mozilla aufmacht,

So when you open Mozilla,

dass man dann die Google-Suche hat.

that you then have the Google search.

Ganz kurz, Xurre, wir haben

Very briefly, Xurre, we have

keine Kamera, wir sind nicht auf YouTube,

no camera, we are not on YouTube,

weil Xurre sehr schön hier mit

because Xurre is very beautiful here with

einem iPhone winkte.

waved to an iPhone.

Deswegen muss ich das so ein bisschen für die Hörer...

That's why I have to explain it a bit for the listeners...

Ne, die Sache ist die,

No, the thing is,

ich habe mit 2020 dann tatsächlich mal

I actually did something with 2020 then.

ein iPhone geholt, weil ich dachte, ich habe jetzt neun Jahre Android

got an iPhone because I thought I've had Android for nine years now.

gehabt, ich muss jetzt auch mal wissen, aus

I had it, I also need to know now, out of

rein journalistischem Interesse, wie es auf der

purely journalistic interest, as it appears on the

anderen Seite aussieht. Es könnte ja sein, dass auf der anderen Seite Milch

looks like. It could be that there is milk on the other side.

und Honig fließen. Stellt sich raus,

and honey flows. Turns out,

das ist nicht der Fall. Aber jetzt weiß ich es halt auch.

That's not the case. But now I know it, too.

Das ist auch tatsächlich,

That is indeed,

wenn ich beim MDR so Tech-Hinweise gebe, ist das

When I give tech tips at MDR, it is

tatsächlich sehr sinnvoll, gerade bei so einem iPhone

Actually very sensible, especially with such an iPhone.

auch mal die Klick-Fade nachvollziehen zu können.

to also be able to trace the click fade.

Ja, auf jeden Fall. Ich bin da sehr

Yes, definitely. I am very

froh, dass ich das immer bloß in die Hand

glad that I always just put it in my hand

gedrückt bekomme und dann Kunden mir

get pressed and then customers come to me

ihre Probleme sagen und ich die lösen

Tell me your problems and I will solve them.

muss und das nicht selber benutzen

must and do not have to use it myself

muss. Keine Sorge, das nächste Telefon wird

must. Don't worry, the next phone will be

auch wieder ein Nicht-iPhone,

also another non-iPhone,

also wahrscheinlich halt ein Android. Ich gucke dann immer, wie

So probably an Android after all. I always look to see how

das Internet mit Werbung aussieht und frage mich,

what the Internet with advertisements looks like and wonder,

wie kann man

how can one

das überleben? Ich habe hier auch

survival? I have it here too.

einen Werbeblocker drauf. Das ist eine Funktion, die es in

a ad blocker on it. This is a feature that exists in

iOS auch gibt. Okay.

There is also iOS. Okay.

Also, wie gesagt, Apple

So, as I said, Apple

und

and

Mozilla und Konsorten

Mozilla and its counterparts

kriegen einen warmen Geldregen

get a warm shower of money

von Google dafür, dass

from Google for that

die Google-Suchmaschine als Standard

the Google search engine as default

vorangestellt ist. Das tut Google nicht aus reiner Menschenliebe,

is prefixed. Google does not do this out of pure humanitarianism,

sondern das tut Google natürlich, weil sie

but of course Google does that because they

erwarten, dass dort Mehreinnahmen dadurch entstehen.

expect that additional revenue will arise from this.

Das ist auch hier in dem Verfahren

That is also the case here in the procedure.

rausgekommen. Ich zitiere aus dem Urteil.

came out. I quote from the judgment.

Interne Google-Dokumente deuten darauf hin,

Internal Google documents suggest that,

dass das Unternehmen zwischen 60 und 80 Prozent

that the company between 60 and 80 percent

seiner mobilen Suchanfragen verlieren würde,

would lose his mobile search queries,

wenn sie nicht mehr die Standardposition auf dem iPhone

when they no longer have the standard position on the iPhone

hätten. Dies würde zu einem Umsatzverlust

would have. This would lead to a loss of revenue.

von 28,2 bis 32,7

from 28.2 to 32.7

Milliarden Dollar führen, wie Richter

Billions of dollars lead, like judges.

Meta in seiner Entscheidung hervorhob.

Meta emphasized in its decision.

Es ist natürlich auch Nomen est om, dass dieser Richter

It is of course also a noun is to be, that this judge.

Meta heißt. Also, es ist glaube ich

Meta means. So, I believe it is

ein US-Bürger indischer

a US citizen of Indian descent

Abstammung, also dementsprechend ein indischer Name,

Descent, hence a corresponding Indian name.

aber das soll jetzt nicht

but that should not be

seine Unabhängigkeit infrage stellen.

question his independence.

Aber hier sehen wir die Zahlen. 28,2

But here we see the numbers. 28.2

bis 32,7 Milliarden Dollar an

up to 32.7 billion dollars

möglichen Umsatzverlusten zu befürchten wären. Da ist

possible loss of sales to be feared. There is

natürlich 20 Milliarden Dollar eine sinnvolle Investition,

Of course, 20 billion dollars is a sensible investment.

um das zu erhalten. Genau, man darf

to achieve this. Exactly, one may

immer eins nicht vergessen,

always remember one thing,

die FTC hat doch ein sehr

The FTC has a very

scharfes Schwert. Also, wenn die

sharp sword. So, when the

wollen, dann zerschlagen die Google. Also, es

want to, then crush Google. So, it

gab da ja schon so einige

there were already quite a few

Beispiele in der amerikanischen

Examples in the American

Geschichte, also Pacific Bell und sowas,

History, like Pacific Bell and such,

die wurden damals wirklich

They were really back then

auch relevant zerschlagen. Genau,

also relevant shattered. Exactly,

die Zerschlagung von Bell habe ich hier auch verlinkt.

I have also linked the dismantling of Bell here.

Ich habe hier so eine Liste von, was mögliche Optionen

I have a list here of what possible options.

wären, was jetzt rauskommen könnte als nächstes.

would be what could come out next.

Es könnte eventuell einfach sein, dass dieses Erkaufen

It could simply be that this purchasing

des Status als voreingestellte Suchmaschine

the status as the default search engine

verboten werden könnte. Das ist dann eventuell

it could be prohibited. That might then possibly

die Frage, wie das dann genau abläuft, weil wenn

the question of how that will work out exactly, because if

natürlich, dass jetzt nur Google verboten wird, würde das wahrscheinlich

Of course, if only Google is banned now, it would probably...

dazu führen, dass als nächstes Microsoft überall die Standardsuchmaschine

lead to Microsoft making the default search engine everywhere next.

ist. Wenn denen das nicht auch verboten

is. If that is not forbidden to them either

wird und dann ist wieder die Frage, kann ein Richter das

will and then the question arises again, can a judge do that

eigentlich machen allgemein? Ist da irgendwie seine

Actually, do make in general? Is there somehow his

Reichweite irgendwie hinreichend groß?

Range somehow sufficiently large?

Das müsste, wenn überhaupt, wahrscheinlich der Supreme Court machen in solchen

That would probably have to be done by the Supreme Court, if at all, in such cases.

Fällen. Na, bei Mozilla wissen wir das ja, dass es

cases. Well, at Mozilla we know that it

da einen Bieterwettbewerb zwischen Microsoft und Google

due to a bidding competition between Microsoft and Google

gab, wo Google als der Gewinner rausging.

there was, where Google emerged as the winner.

Also, wer das meiste Geld sozusagen auf den Tisch gelegt hat.

So, whoever has put the most money on the table, so to speak.

Das war ja alles offen. Das müssen die ja

That was all open. They must do that.

auch offenlegen, weil das ist so eine Mozilla-Gruppe.

also disclose, because this is such a Mozilla group.

Wer ist das? Foundation und

Who is that? Foundation and

da waren halt auch wirklich

there were really

in Größenordnung Geld, was da geboten wurde.

In terms of money, what was offered there.

Genau. Die zweite Sache hier, Google könnte gezwungen

Exactly. The second thing here is that Google could be forced.

werden, seine verschiedenen

will, its various

Teilbereiche in separate Unternehmen abzuspalten.

To spin off areas into separate companies.

So ähnlich wie bei der Zerschlagung von Bell.

Similar to the dismantling of Bell.

Na gut, bei der Zerschlagung von Bell war das so,

Well, that was the case with the dismantling of Bell,

also das war halt die quasi

So that was basically the quasi.

Telekommunikationsfirma, die halt in den

Telecommunications company that provides support in the

USA das Monopol hatte, so wie in Deutschland das

the USA had the monopoly, just like in Germany the

halt bis 1994 die Telekom hatte, beziehungsweise

stop until 1994, the Telekom had, or rather

die Bundespost.

the federal post.

War das ja noch damals, bevor dann die Telekom dort abgespalten

That was back then, before Telekom was spun off there.

wurde. 1994 oder

was. 1994 or

95, in der Drehe irgendwo.

95, somewhere around the turn.

Bell wurde damals zerschlagen in sieben

Bell was then shattered into seven.

verschiedene regionale Unternehmen. Also da

various regional companies. So there

gab es dann halt je nach Region dann unterschiedliche

there were then different ones depending on the region.

Telekom-Anbieter,

Telecom provider,

aus denen sich dann teilweise auch die

from which some of the

Unternehmen entwickelt haben, die wir heute so kennen. Also

companies developed that we know today. So

das Southwestern-Bell, glaube ich, ist dann zu

I think the Southwestern Bell is then closed.

AT&T geworden. So könnte Google

become AT&T. In this way, Google could

auch gezwungen sein, bestimmte

also forced to be certain

Geschäftsfelder abzuspalten in separate Unternehmen.

Separating business fields into separate companies.

Die offensichtlichen Punkte hier auf der Liste wären

The obvious points here on the list would be

Chrome und Android, weil es ja wiederum

Chrome and Android, because it is again

darum geht, diese Dominanz im

it's about this dominance in

Suchbereich zu zerschlagen, beziehungsweise

to dismantle the search area, or rather

halt diese Ausnutzung des Monopols im Suchbereich,

stop this exploitation of the monopoly in the search area,

dafür, Marktanteile woanders zu

to gain market shares elsewhere

erlangen oder halt quasi

achieve or just basically

eine Wettbewerbsverzerrung auftreten

a distortion of competition occurs

zu lassen. Und wenn man jetzt sagt,

to let. And if one now says,

Chrome und Android sind separate

Chrome and Android are separate.

Businesses, dann würden die halt nicht mehr

Businesses would just not exist anymore.

nach der Pfeife der Google-Suche

to the tune of Google Search

tanzen, sondern halt in irgendeiner Form

dance, but in some form

ihr eigenes Geschäftsmodell finden.

find their own business model.

Für Android wäre das relativ offensichtlich. Die haben die

For Android, that would be relatively obvious. They have the

Einnahmen aus dem Playstore. Damit

Revenue from the Play Store. With that

wären die wahrscheinlich auch als separates Unternehmen

would probably also be a separate company

tragfähig. Wie das bei Chrome aussieht,

viable. What that looks like in Chrome,

ist dann eher so ein bisschen unklar.

is then rather a bit unclear.

Ich meine, das sehen wir beim Mozilla

I mean, we see that at Mozilla.

mit dem

with the

Firefox-Browser. Die überleben

Firefox browser. They survive.

in ihrer jetzigen Form eigentlich nur dadurch, dass

in its current form actually only by the fact that

sie von Google auf diese Art und Weise alimentiert werden.

They are being subsidized by Google in this way.

Google macht das ja auch im Wesentlichen,

Google essentially does that too,

damit man im Zweifelsfall noch darauf zeigen kann,

so that one can still point to it in case of doubt,

dass es da noch einen Konkurrenten gibt und nicht

that there is still a competitor and not

der Browsermarkt zu 100% aus

the browser market 100% out

Chromium-basierten Browsern besteht.

Chromium-based browsers.

Also das ist eine zweite Option.

So that is a second option.

Die dritte Option, Google könnte auch gezwungen werden,

The third option, Google could also be forced to,

kleineren Konkurrenten zu fairen Preisen Zugang

access for smaller competitors at fair prices

zu ihrem Suchindex zu liefern.

to provide for their search index.

Ich habe dann so überlegt, wo man da vielleicht eine Analogie

I then thought about where there might be an analogy.

aufbauen könnte. Mir ist so als Analogie gekommen,

could build up. An analogy came to my mind,

der Zugang zum DB-Netz

the access to the DB network

kleinere Eisenbahnverkehrsunternehmen.

smaller railway companies.

Also dass man sagt, das ist ja schön und gut,

So that one says, that is nice and good,

dass die DB hier sowohl

that the DB here both

das Netz hat, als auch irgendwie die wesentlichen

the network has, as well as somehow the essential

Verkehrsleistungen anbietet auf diesem Netz.

Offers transport services on this network.

Mittlerweile ist das ja in die DB-Infrago abgespalten,

In the meantime, this has been spun off into DB Infrago,

so ein bisschen. Aber

a little bit. But

dass quasi man da die,

that basically one has the,

in dem Fall die halt die DB-Netz dazu gezwungen hat,

in that case, it forced the DB network to,

dass auch andere Eisenbahnverkehrsunternehmen dort

that other railway companies there

ihre entsprechenden Fahrten buchen können,

you can book your corresponding trips,

müssen dann natürlich die Netzzugangsentgelte bezahlen,

must then of course pay the network access charges,

müssen, also Trassenentgelte heißt es dann bei denen,

must, so it is then called track fees with them,

beziehungsweise Stationsentgelte, wenn man an bestimmten

respectively station fees, when one is at certain

Bahnhöfen durchfährt oder hält und so weiter.

passes through or stops at train stations and so on.

Aber es ist halt ein Zugang sichergestellt

But access is ensured.

und so wäre halt hier das Argument,

and so the argument would be here,

ja, die Marktmacht von Google ergibt sich

Yes, Google's market power arises

im Wesentlichen aus diesem guten Suchindex.

essentially from this good search index.

Dann soll dieser Suchindex quasi als Infrastruktur,

Then this search index should serve as infrastructure,

als mehr oder minder

as more or less

öffentliches Gut behandelt werden oder als ein gemeinschaftliches

public good be treated or as a communal

Gut und auch anderen

Good and also others.

konkurrierenden Unternehmen zu einem sinnvollen

competing companies to a meaningful

Preis irgendwie zur Nutzung angeboten werden.

Price offered somehow for use.

Das können wir dann gleich ausweiten auf die Telekom.

We can then immediately expand that to Telekom.

Ja, genau.

Yes, exactly.

Ich habe hier noch einen vierten Vorschlag,

I have a fourth suggestion here,

was noch passieren könnte. Google bezahlt den Richtern

what could still happen. Google pays the judges

aus Supreme Court ein paar schöne Urlaubsreisen und das Urteil

from the Supreme Court a few nice vacation trips and the ruling

Berufung aufgehoben. Lass uns mal

Appeal lifted. Let's do it.

lieber bei den anderen Sachen bleiben, das ist

better to stick with the other things, that is

zu deprimierend.

too depressing.

Ich habe hier auch noch einen Artikel von Corey Doctorow verlinkt,

I have also linked to an article by Cory Doctorow here,

weil Corey äußert sich natürlich zu allen möglichen derartigen

because Corey naturally comments on all sorts of such things

Sachen, die in der IT so vor sich gehen und

Things that are happening in IT and

in der gerade US-

in the current US-

Netzpolitik und er warnt hier

Net policy and he warns here

an der Stelle, es muss jetzt eigentlich darum gehen, den

At this point, it should actually be about the

Überwachungskapitalismus abzuschaffen, anstatt

Abolishing surveillance capitalism instead of

nur den Marktzugang für kleine und mittelständische

only the market access for small and medium-sized enterprises

Überwachungskapitalisten zu erleichtern.

Facilitating surveillance capitalists.

Also ein kleines bisschen

So just a little bit.

schnippisch auf den Punkt gebracht. Wir sehen

snappily put. We see

ja eigentlich, dass hier das ganz

Yes, actually, that here the whole

nett durchzogen ist von diesen

nicely streaked by these

Profitwaren von der Werbeindustrie,

Profit items from the advertising industry,

dass das mir das einzige Geschäftsmodell

that this is the only business model for me

ist, was irgendwie wirklich eine

is, what somehow really a

Marktmacht erreicht hat in dem Sinne, ich meine, es gibt

Market power has been achieved in the sense that, I mean, there is

irgendwie noch so kleine Exklaven, ich meine,

somehow still small enclaves, I mean,

wie hier im Penta-Radio sind gemeinnützig. Wir haben sowas

like here at Penta-Radio are non-profit. We have something like that.

wie Wikipedia, was auch gemeinnützig operiert werden kann.

like Wikipedia, which can also operate on a non-profit basis.

Ja, wir haben sowas wie Firefox,

Yes, we have something like Firefox,

was irgendwie leidlich

was somehow tolerable

durch Spenden funktioniert oder solche Dienste wie

through donations works or such services like

Let's Encrypt oder das Internet Archive, aber

Let's Encrypt or the Internet Archive, but

im Wesentlichen fast alles, was man

essentially almost everything one

heute im Internet vorfindet, ist irgendwie durch

what you find on the internet today is somehow through

Werbegeld finanziert.

Financed by advertising money.

Ja, also das ist natürlich auch wieder

Yes, well that is of course again

auf die Origin des Internets

on the origin of the internet

zurückzuschließen, weil damals wurde halt

to close again, because back then it was just

auch alles viel von Enthusiasten gebaut

also built a lot by enthusiasts

und entsprechend sind auch

and accordingly are also

die Protokolle aufgebaut und so weiter und so fort

the protocols set up and so on and so forth

und da konnte sich dann sehr gut

and then it could develop very well

doch so eine

but such a

Werbeindustrie

Advertising industry

andocken und das einfach

docking and that's simple

ausnutzen. Zum Schluss haben die Enthusiasten

exploit. In the end, the enthusiasts have

natürlich nichts dazu bekommen. Also

of course, not getting anything added. So

da gibt es so diverse, ich sage

there are so many diverse things, I say

bloß Phil Zimmermann,

just Phil Zimmermann,

GPG,

GPG,

der einfach dann auch halt

which just then also simply

irgendwann gesagt hat, ich lege es jetzt hin,

at some point said, I'm putting it down now,

weil ich bin halt eine Einbahnfirma

because I am just a one-way company

und habe keinen Bock.

and I don't feel like it.

Und dann hat es Roland Koch übernommen, der dann irgendwann dasselbe Problem hatte.

And then Roland Koch took over, who eventually had the same problem.

Also

Also

das Problem ist halt, dass

the problem is just that

Wie hieß er? War Roland Koch nicht der

What was his name? Wasn't Roland Koch the one?

Ministerpräsident? Roland Koch war der Ministerpräsident.

Prime Minister? Roland Koch was the Prime Minister.

Wir werden das, aber der hieß doch auch irgendwie Koch oder so.

We'll do that, but his name was something like Koch or something like that.

Ja, genau. Müssten wir jetzt

Yes, exactly. We should do that now.

live recherchieren. Auf jeden Fall

research live. In any case

ist aber GPG

but is GPG

eines der wichtigsten

one of the most important

Werner Koch.

Werner Koch.

Eines der wichtigsten

One of the most important

Pakete in Linux, weil

Packages in Linux, because

damit werden halt die Linux-Pakete

thus the Linux packages will be

signiert. Ohne den geht

signed. Without it, it won't work.

halt gar nichts und das ist halt genau der Punkt, was wir

means nothing at all and that's exactly the point, what we

hier auch haben. Wir haben das Internet und darauf

We have it here too. We have the internet and on it.

tut sich halt diese Werbeindustrie aufschließen

this advertising industry is just catching up

und ohne Internet geht nichts, aber die Werbeindustrie

and nothing works without the Internet, but the advertising industry

verdient das ganze Geld und

earn all the money and

zum Schluss

in the end

die Leute, die da immer noch die Enthusiasten

the people who are still the enthusiasts there

beim ITF und sowas sind, die

being at the ITF and such

bleiben halt auch sehr oft dann einfach sitzen

they often just end up sitting down

mit ihren Ideen, die sie

with their ideas, which they

haben und mit den Protokollen.

have and with the protocols.

Also ich habe das gerade selber mit einem Kunden,

So I just dealt with that myself with a customer,

wo wir Kaltdorf umsetzen wollten und

where we wanted to implement Kaltdorf and

die guckt mich bloß an und ja nein,

she's just looking at me and yes no,

das geht doch nicht. Wir wollen lieber die

that can't be right. We would rather have the

proprietäre Lösung.

proprietary solution.

Die funktioniert doch wenigstens, wie wir von den ganzen

At least that works, as we heard from all the...

Azure Outages immer sehen.

Always see Azure outages.

Ich konnte halt so schön mit

I was just able to enjoy it so nicely with.

irgendwelchen RFCs rumwedeln,

fiddling around with any RFCs,

aber das hat halt niemanden

but no one has that

interessiert, dass das spezifiziert ist.

interested that this is specified.

Stattdessen gibt es halt diese

Instead, there is just this.

eine Firma, die ihre Software

a company that develops its software

da verkaufen will und die sagt

that wants to sell and she says

ja nein, das ist Legacy und

yes no, that is legacy and

wir wollen gerne was Probe.

We would like to try something.

Ich kann mich übrigens beruhigen,

By the way, I can calm down.

was GBG angeht. Ich habe jetzt gerade nochmal

As far as GBG is concerned. I just checked again.

nachgeschlagen, deswegen auch gerade die Korrektur

looked up, that's why the correction is just being made

mit dem Namen. Das Projekt wurde 1997

with the name. The project was established in 1997.

von Werner Koch begonnen, der immer noch der

started by Werner Koch, who is still the

Hauptentwickler ist. Ende 2014

Main developer is. End of 2014.

rief Koch zum Crowdfunding auf. Im Januar

called for crowdfunding. In January

2015 wurde das Thema von überörtlicher Presse

In 2015, the topic was addressed by the regional press.

aufgegriffen und innerhalb weniger Tage

taken up and within a few days

war die Finanzierung durch Spenden für zwei bis drei Jahre

was the funding through donations for two to three years

gesichert. Also wir müssen uns keine Sorgen machen,

secured. So we don’t have to worry,

bis 2018 ist GNU-BG

until 2018 is GNU-BG

durchfinanziert. Warte, nee, halt.

fully financed. Wait, no, hold on.

Also eventuell auch eine

So maybe also a

Stelle, wo man hinspenden kann. Ich meine, GBG hat auch

Place where you can donate. I mean, GBG has it too.

seine Probleme, aber es ist wichtige Infrastruktur

his problems, but it is important infrastructure

trotz allem.

despite everything.

Apropos wichtige Infrastruktur und

Speaking of important infrastructure and

apropos Google. Hier ist noch

By the way, Google. Here is still

eine andere Meldung von Google diesen Monat.

Another announcement from Google this month.

Das Bug-Bounty-Programm für Apps im

The bug bounty program for apps in

Google Play Store wird eingestellt.

Google Play Store is being discontinued.

What could possibly go wrong?

What could possibly go wrong?

Wir verdienen noch nicht

We are not earning yet.

genug Geld, wir wollen noch mehr.

enough money, we want even more.

Bitte, ihr dürft uns trotzdem

Please, you are still allowed to.

noch weiter die Schwachstellen

even further the weaknesses

melden, aber Geld kriegt ihr dafür keinen.

Report it, but you won't get any money for it.

Genau, also um das kurz auszubuchstabieren, was diese ganzen

Exactly, so to spell out briefly what all this means

Begriffe hier heißen. Apps im Google

Terms here mean. Apps in Google

Play Store, glaube ich, braucht keine weitere Erklärung.

Play Store, I believe, needs no further explanation.

Wenn man unter Android-Telefon unterwegs ist,

When you are on the go with an Android phone,

ist das halt die Hauptquelle, über die man seine Apps bezieht.

That's just the main source from which you obtain your apps.

Wenn man nicht einen alternativen

If one does not have an alternative

App-Store hat, wie F-Droid oder

App Store has, like F-Droid or

meinetwegen auch den Epic Game Store oder sowas.

for my part, even the Epic Game Store or something like that.

Da kriegt man also seine normalen Apps her.

That's where you get your normal apps from.

Ich meine, selbst für Sachen, die halt einfach für den

I mean, even for things that are just for the

normalen Umgang in der Gesellschaft mittlerweile erforderlich sind,

normal social interactions are now required in society,

die 2FA-App von der

the 2FA app from the

Bank, der den Navigator, wo man

Bank, which the navigator, where one

öffentliche Verkehrsmittel nutzen will oder ein

wants to use public transport or a

Deutschland-Ticket hat oder sowas alles, das kriegt man

The Germany ticket has or something like that, you can get it.

halt alles darüber. Muss also dementsprechend

Stop everything about it. So it must be accordingly.

auch eigentlich ordentlich abgesichert sein, dass da

also properly secured there, that there

keine Schadsoftware drüber verteilt wird.

no malware is distributed over it.

Und dafür gab es eben dieses

And for that, there was precisely this.

Bug-Bounty-Programm. Bug-Bounty, also

Bug bounty program. Bug bounty, also

Bug halt der Fehler. Bounty, das

But that's the bug. Bounty, the.

Kopfgeld.

Bounty.

Man setzt halt ein Kopfgeld daraus, dass

One puts a bounty on it that

Leute Sicherheitslücken finden in bestimmter Software.

People find security vulnerabilities in certain software.

In dem Fall halt, wie gesagt, Apps im Google

In that case, well, as I said, apps in Google.

Play Store. Insbesondere halt die, die

Play Store. In particular, those that

auch eine große Verbreitung erfahren haben.

have also experienced a wide distribution.

Da hat Google eben, wie gesagt, ein solches

Google has just such a thing, as I said.

Sicherheitslücken-Kopfgeld ausgesetzt

Bounty on security vulnerabilities announced

und man konnte dann da solche Sicherheitslücken

and one could then find such security gaps there

melden. Dann wurde das da überprüft, ob das auch tatsächlich

report. Then it was checked whether that was actually

der Report irgendwie Hand und Fuß hat und

the report somehow makes sense and

wenn ja, dann wurde das mit den entsprechenden App-Entwicklern

if so, then that was done with the corresponding app developers.

koordiniert, dass die Lücken behoben werden

coordinates the resolution of the gaps

und es gab dort eben eine entsprechende Auszahlung

and there was indeed a corresponding payout there

an die

to the

Sicherheitsforscher oder interessierten

Security researchers or interested parties

Enthusiasten, die da mitgeholfen haben.

Enthusiasts who have helped with that.

Jetzt gibt es hier meine Pressemitteilung.

Here is my press release.

Google teilt mit, Zitat,

Google announces, quote,

Infolge der allgemeinen Verbesserung der Sicherheitslage von

As a result of the general improvement in the security situation of

Android und des zunehmenden Hardenings wurden

Android and the increasing hardening were

von der Forschergemeinde weniger verwertbare

less usable by the research community

Schwachstellen gemeldet. Aufgrund dieses Rückgangs

Vulnerabilities reported. Due to this decline.

stellen wir das Google Play Security Reward

let's set the Google Play Security Reward

Programm ein. Also klingt

Program in. So it sounds.

alles super, ich würde sagen.

Everything is great, I would say.

Android ist, glaube ich, jetzt bugfrei.

I believe Android is now bug-free.

Wir brauchen nicht weitermachen.

We don't need to continue.

Geht alle und kauft durch

Go everyone and shop through.

Android-Telefone. Die Welt ist

Android phones. The world is

schön. Wir leben auf einer

beautiful. We live on a

Blumenwiese. Genau, also

Flower meadow. Exactly, so

alle Android-Bugs sind gefixt. Dass hier

All Android bugs are fixed. That’s here.

jetzt gerade erst im Play Store wieder ein Haufen von Malware-Apps

Right now, there's a pile of malware apps back in the Play Store.

gefunden wurde, die dort seit 2016 rumgekehrt

found, which has been sweeping around there since 2016

haben, das ist, ich habe wahrscheinlich nur

have, that is, I probably just have

meine Brille nicht richtig auf. Und ich wollte gerade sagen,

my glasses are not on properly. And I was just about to say,

geht jetzt raus, ihr habt es im

Go out now, you have it in you.

Penta-Radio gehört. Genau.

Heard Penta-Radio. Exactly.

Erzählt es einem.

Tell someone about it.

Rausgehen ist eine goldene

Going outside is a golden.

Moderationsbrücke zu unserem nächsten Punkt auf der Liste.

Bridging to our next point on the agenda.

Zum Ende der News haben wir ein paar Veranstaltungshinweise.

At the end of the news, we have a few event announcements.

Die erste

The first

Veranstaltung finde ich interessant.

I find the event interesting.

Genau. Relativ zum

Exactly. Relative to

Ausstrahlungsdatum im Coloradio.

Broadcast date on Coloradio.

Bei der war ich schon, das ist das Problem.

I have already been there, that is the problem.

Ich auch.

Me too.

Ich war auch gestern schon bei der Schulung

I was already at the training yesterday too.

für die freiwilligen Helfer, die da mit

for the volunteers who are there with

von was reden wir jetzt wohl?

What are we talking about now?

Genau, wir reden von der Landtagswahl

Exactly, we are talking about the state elections.

in Sachsen und auch in Thüringen

in Saxony and also in Thuringia

am 1. September.

on September 1st.

Und in Brandenburg am 22. September.

And in Brandenburg on September 22.

Das sind jetzt beide Sendungen,

These are now both broadcasts,

die beides Wahlen, alles dreist

both elections, all cheeky

sind das Wahlen, die jetzt stattfinden, bis

Are these elections taking place now, until

wir das nächste Mal wieder senden. Deswegen sei es hiermit erwähnt.

we will send again next time. Therefore, it is mentioned here.

Geht wählen. Wer nicht wählt,

Go vote. Those who do not vote,

wählt das Ergebnis. Es gibt noch eine vierte

Choose the result. There is still a fourth.

Wahl, die wir übersehen, die ich

Choice, which we overlook, that I

auch nur mitbekommen habe, weil ich in letzter Zeit

I only heard about it because I've been busy lately.

sehr viel mit Ausländern zu tun habe. Es gibt nämlich auch

a lot to do with foreigners. Because there are also

die Ausländerratswahl.

the foreign council election.

Ah, sehr gut. In Sachsen. Also

Ah, very good. In Saxony. So

da kommen wir als Deutsche meistens nicht drauf.

As Germans, we usually don't think of that.

Da wählt man Personen.

You choose people there.

Ich glaube für den Rat in Dresden.

I believe for the council in Dresden.

War das jetzt, glaube ich. Und ich weiß gar nicht,

I think that was it now. And I don't even know,

ob die in allen Kommunen sind, aber ich denke schon.

whether they are in all municipalities, but I think so.

Genau, also auch da gibt es

Exactly, so there is also that.

Wahlen. Das sind für die Ausländer,

Elections. Those are for the foreigners,

die dann sozusagen ihre Vertreter

who then so to speak have their representatives

dort wählen. Also für Ausländer

vote there. So for foreigners

in Sachsen, die hier

in Saxony, the here

offenteils Recht haben.

to be partly right.

Und die wählen halt ihre

And they just choose their

Vertreter. Und ich denke, das ist

Representative. And I think that is

genauso auch am 1. September. Also auch

just like on September 1st. So also

dort kann man, ich weiß nicht, ob man

there you can, I don’t know if one can

das vor Ort machen kann. Ich glaube, das ist alles nur Briefwahl.

that can be done on-site. I believe it's all just mail-in voting.

Genau, aber bis zum 1. September zumindest

Exactly, but at least until September 1st.

muss das gemacht werden. Genau, also wenn ihr euch davon

It needs to be done. Exactly, so if you all...

angesprochen fühlt und zu der Zielgruppe gehört,

feels addressed and belongs to the target group,

überprüft euren Posteingang, sofern noch

Check your inbox, if there is still any.

nicht geschehen. Genau, aber bitte

not happening. Exactly, but please

tut mir einen Gefallen, macht mich nicht

do me a favor, don't make me

depressiv am 1. September. Aber das wird wohl

depressed on September 1st. But that will probably

dazukommen.

to come along.

Das Thema haben wir vor der Sendung schon

We already discussed the topic before the broadcast.

besprochen und ich würde mal sagen, dabei belassen wir es jetzt hier einfach.

discussed and I would say, we will just leave it at that now.

Wir haben fröhlichere

We are happier.

Meldungen noch zu vermelden. Wir haben es hier schon mehrmals

Reports still to be reported. We have mentioned it here several times already.

angekündigt, aber das ist jetzt die letzte Sendung, bevor

announced, but this is now the last broadcast before

es tatsächlich passiert. Vom 20.

It actually happened. From the 20th.

bis 22. September, Freitag

by September 22, Friday

bis Sonntag, treffen wir uns hier

Until Sunday, we will meet here.

im Zentralwerk in Dresden, in dem Gebäude, in dem wir

in the central works in Dresden, in the building where we

jetzt gerade senden. Treffen wir uns

Sending right now. Shall we meet?

drüben im anderen Flügel, im Handybrennersaal

over in the other wing, in the mobile burner room

zu den Datenspuren. Naja, es

to the data traces. Well, it

gibt dann auch noch den Kleinsaal und

there is also the small hall and

das Kabinett. Diesmal werden wir

the cabinet. This time we will

auf drei Sälen streamen.

stream in three halls.

Es sind, ich glaube, 42

It is, I believe, 42.

Vorträge vom Chaos,

Lectures on Chaos,

die aufgenommen werden sollen

that are to be recorded

und ich weiß nicht, noch eine ganze Menge

and I don’t know, still a whole lot

mehr von den Litas. Wir machen das wieder zusammen

More from the Litas. We'll do this together again.

mit den Libertären Tagen.

with the Libertarian Days.

Und ich glaube, es haben sich

And I believe that there have been

relativ viele Größen

relatively many sizes

angekündigt.

announced.

Unter anderem kann es sein, dass es

Among other things, it may be that it

eine Penta-Radio-Aufzeichnung zusammen

a Penta radio recording together

mit den dicken Brettern gibt.

with the thick planks.

Sehr gut. Das sind unsere Veranstaltungshinweise.

Very good. These are our event announcements.

Ich habe hier noch einen Videotipp

I have another video tip here.

für das. Das passt so ein bisschen dazu.

for that. That fits a bit with it.

Das ist ja im Hackerumfeld, ist man

That's in the hacker environment, one is

mit solchen Hackerbrausen vertraut,

familiar with such hacker showers,

wie wir hier auch zum

as we also here to the

Eingang der Sendung hier zum Vorglühen nutzen.

Use the arrival of the shipment here for warming up.

Und einen davon

And one of them

ist ja hier Club Mate. Das ist ein

This is Club Mate. It is a

bekannter Name, aber das war nicht immer so.

Well-known name, but that wasn't always the case.

Dieses Getränk ist ja irgendwie,

This drink is somehow,

zumindest denken das die meisten Leute in den 2000er

At least that's what most people think in the 2000s.

Jahren auf den Markt gekommen,

came onto the market years ago,

dass das tatsächlich nicht so stimmt und dass die Geschichte

that this is actually not true and that the story

deutlich weiter zurückgeht, wurde hier

clearly goes back further here

auf YouTube von

on YouTube by

einer Person namens Andong

a person named Andong

näher beschrieben. Das Video ist ja in

described in more detail. The video is indeed in

englischer Sprache, heißt Club Mate

in English, it is called Club Mate.

The Lost History of Germany's Trendiest Soda.

The Lost History of Germany's Trendiest Soda.

Und ich hatte

And I had

erst so gedacht, nein, das ist ja interessant, aber das ist

at first thought, no, that's interesting, but that is

ja nicht unbedingt was für Penta-Radio. Aber

yes, not necessarily something for Penta-Radio. But

bei 5 Minuten 10 wird dann der erste Ausschlag

At 5 minutes 10, the first spike occurs.

einer deutschen Mate-Limonade erwähnt.

mentioned a German mate lemonade.

In Dresden. In der Dresdner Innenstadt.

In Dresden. In the city center of Dresden.

Genau. Ich finde

Exactly. I think

übrigens,

by the way,

das zweite Video, was er noch gemacht hat, wo

the second video he made, where

er versucht, Club Mate selber zu machen,

he is trying to make Club Mate himself,

auch sehr interessant. Also kann man dann

also very interesting. So one can then

auch mal versuchen, seine Club Mate zu Hause selber

Also try to make your Club Mate at home yourself.

nachzumachen. Genau. Das kommt dann sicherlich gleich

to imitate. Exactly. That will surely come right away.

in den Recommendations. Wenn man da auf das eine Video geklickt hat,

in the recommendations. When you click on that one video,

dann ist dann das andere Video auch nicht mehr weit.

Then the other video isn't far off either.

Ich würde sagen, dann haben wir es bei den News.

I would say that's it for the news.

Ne, Moment, warte. Wir hatten noch gar nichts zu KI

No, wait a moment. We haven't said anything about AI yet.

diesen Monat. Was ist GeneQI?

this month. What is GeneQI?

GeneQI? Ne, das geht gar nicht. Aber ich habe hier noch

GeneQI? No, that's not possible at all. But I still have here

schnell was organisiert. Ich habe

quickly organized something. I have

hier meinen Debatten-Header

here is my debate header

mal wieder rausgeholt und habe

pulled out again and have

einfach mal einen schönen Toot rausgegriffen, der

just picked a nice toot.

mir ins Auge gestoßen ist diesen Monat.

caught my eye this month.

David Chisnell streibt auf Mastodon.

David Chisnell is active on Mastodon.

Ich bin immer noch erstaunt, dass es in unserer

I am still amazed that in our

Branche Leute gibt, die ein Video von einer

There are industry people who have a video of a

Katze sehen, die sich durch nichts erschreckt,

Cats see, that are not scared by anything,

in die Luft springt, ihren eigenen

jumps into the air, her own

Schwanz sieht, ihn beißt und dann

tail sees, bites it, and then

überrascht ist, dass es weh tut. Und die

surprised is that it hurts. And the

dann denken, wow, neuronale Netze, das ist

then think, wow, neural networks, that's

eine tolle Methode, um zuverlässige Systeme zu

a great method to build reliable systems to

bauen. In diesem Sinne

build. In this sense

machen wir jetzt eine Musikpause,

let's take a music break now,

bevor wir dann ins Thema reinspringen.

before we dive into the topic.

Unsere Musikpause wird heute mal wieder

Our music break will once again be today.

geliefert von Jezaria. Das ist eine

delivered by Jezaria. That is a

Musikpause, die wir heute mal wieder geliefert haben.

Music break that we delivered once again today.

Ein Artist, ich weiß gar nicht mehr,

An artist, I don't even know anymore,

ob das eine Person ist oder eine Gruppe oder so weiter.

whether it is a person or a group or so on.

Die sind einfach sehr produktiv. Die

They are just very productive. The

veröffentlichen jeden Sonntag ein neues Lied.

publish a new song every Sunday.

Und dementsprechend sind die eigentlich immer mit oben dran,

And accordingly, they are usually always attached up there.

wenn ich gucke nach neuen Veröffentlichungen.

when I look for new releases.

Und wir hören heute den Track

And today we are listening to the track.

Belatedly.

Belatedly.

Belounded by Jezara

Belounded by Jezara

J ellos samo o

They are just o

them o

them o

samurai

samurai

zur

to the

sil winds

sil winds

del

del

nata

nata

b dessert

b dessert

des

of the

rois

kings

summer

summer

pee

pee

des

of the

dance

dance

ent coh

ent coh

music

music

du

you

luchb

"luchb" does not appear to be a German word or phrase. Could you please provide more context or check for any typographical errors?

Amen.

Amen.

Improvisierte Musik

Improvised music

passt perfekt zum Pentaradio, denn hier ist auch

fits perfectly with the Pentaradio, because here is also

einiges improvisiert.

some improvisation.

Ja, ja, feiniges Wetter.

Yes, yes, nice weather.

Das Wetter feiern wir so, wie es fällt.

We celebrate the weather as it comes.

Genau. Und was wir ebenso

Exactly. And what we also

feiern, wie es fällt, ist der Crowdstrike.

"Celebrate as it falls, is the Crowdstrike."

Oh mein Gott.

Oh my God.

Ich habe bereits, ich habe das hier

I already have this here.

reingeschrieben, dass ich das bereits auf

written in that I have already on

Arbeit gesehen hatte, die neue Wortneuschöpfung

work seen, the new coinage

Crowdstriken, das habe ich aber auch gesehen,

Crowdstrike, I've seen that too,

hier ist auch eine Quelle verlinkt, wo es im Internet war.

Here is also a source linked where it was on the internet.

Also ich habe mindestens zwei Quellen dafür.

Well, I have at least two sources for that.

Crowdstriken, Verb.

Crowdstriking, verb.

Jemand anderes Produktivsystem

Someone else's productive system.

mit einer unzureichend getesteten Änderung

with an inadequately tested change

lahmlegen.

to paralyze.

Das ist ein Verb, das wird in den

That is a verb, it is used in the

allgemeinen Sprachgebrauch eingehen, da bin ich mir sicher.

I'm sure it will enter general usage.

Das ist memetisch. Genau.

That's memetic. Exactly.

Das ist halt auch so ein so schönes

That's just such a nice thing.

Wetter. Da ist schon Strike drin.

Weather. There’s already a strike in it.

Es ist wie dafür gemacht. Ich weiß auch gar nicht,

It's like it was made for that. I don't really know either,

was sie sich bei diesem Namen gedacht haben. Gut.

What they were thinking with this name. Good.

Crowdstrike ist eigentlich der Name

Crowdstrike is actually the name.

einer Firma, die Sicherheitssoftware

a company that develops security software

herstellt. Also das, was man

produces. So that which one

im Industriejargon als Sicherheitssoftware

in industry jargon as security software

bezeichnet. Ob das jetzt wirklich

designated. Whether that really is

Software ist, das stelle ich nicht in Frage.

Software is, I don't question that.

Den anderen Teil stelle ich in Frage. Aber das ist eine andere Sache.

I question the other part. But that's another matter.

Das mit der Sicherheit ist immer

The thing with safety is always

nicht so einfach.

not so easy.

Wir haben ja auch eine ambivalente Meinung zu Virenscannern.

We also have an ambivalent view on antivirus software.

Das ist ja, glaube ich, über die Jahre schon

I believe that this has been the case over the years.

mehrfach deutlich geworden. Genau. Crowdstrike

clearly become multiple times. Exactly. Crowdstrike

ist ein Hersteller von solcher

is a manufacturer of such

Sicherheitssoftware. Wer jetzt vielleicht

Security software. Who might now

denkt, aber von Norton habe ich schon gehört

thinks, but I have already heard about Norton

oder Kaspersky, gut, Kaspersky vielleicht nicht mehr

or Kaspersky, well, maybe not Kaspersky anymore.

oder Symantec oder

or Symantec or

McAfee oder sowas. Das sind halt

McAfee or something like that. Those are just

Anbieter, die sich, Klammer auf, unter anderem

Providers who, among other things,

auch an Privatanwender richten,

also aimed at private users,

die eventuell auf irgendwelchen Windows-Notebooks,

that may be on any Windows laptops,

die man im Laden kauft, schon vorinstalliert sind und dann

that you buy in the store are already pre-installed and then

tolle Angebote gleich unterbreiten,

great offers to present immediately,

wenn man das Gerät zum ersten Mal startet.

when you start the device for the first time.

Oder die man halt auch tatsächlich als Lizenz im Laden

Or the one that you can actually get as a license in the store.

dort erwerben kann. Warte mal, ist das das, wovon

you can acquire that. Wait a minute, is that what

wir von uns geredet haben, als wir beim Windows

we talked about ourselves when we were at Windows

Plotware installieren wollten?

Do you want to install Plotware?

Hm. Hm.

Hm. Hm.

Hm. Ich bin zum

Hm. I am at the

jetzigen Zeitpunkt wieder willens, noch in der Lage, genau

at the present time neither willing nor able to do so exactly

Zahlen zu nennen. Und

To mention numbers. And

sowas gibt es auch für Firmen.

There is also something like that for companies.

Also teilweise sind diese Anbieter, die ich jetzt gerade gelistet

So partly these providers that I have just listed

hatte, auch in Firmen unterwegs. McAfee

had, also on the go in companies. McAfee

habe ich in dem Unternehmen, in dem ich tätig bin,

I have in the company where I am employed,

als normaler

as normal

Fußsoldat, habe ich da

Foot soldier, I've got it there.

auch schon im Einsatz gesehen. In solchen Firmen

also seen in use. In such companies

gibt es dieselben Anforderungen grundsätzlich auch. Man will

There are basically the same requirements as well. One wants

irgendwie verhindern, dass irgendwie Viren auf die Rechner kommen

Somehow prevent viruses from coming onto the computers.

und diese Anbieter behaupten

and these providers claim

zumindest von sich, Produkte zu liefern, die

at least to deliver products that

dieses Ziel irgendwie erfüllen. Und was aber noch

somehow achieve this goal. And what else though

viel wichtiger ist, damit kann man schöne

Much more important is that you can create beautiful

Häkchen abhaken. Denn wenn man in solchen

Check off the tick. Because when one is in such

großen Unternehmen ist, dann ist ein wichtiges

If it is a large company, then an important

Thema Compliance. Man muss

Topic compliance. One must

Regeln erfüllen, dass man

Meeting rules that one

quasi irgendwie beweist, dass man hier nach den Regeln der

somehow proves that one is here according to the rules of

Kunst arbeitet. Ich erinnere an unsere

Art works. I refer to our

Sendung, Live-Sendung von

Broadcast, live broadcast from

den letzten Datensprungen. Ja, sehr gut.

the last data jumps. Yes, very good.

Vom letzten September 2020

From last September 2020.

da haben wir über das Thema

there we talked about the topic

diverser Compliance-Zertifizierungen

various compliance certifications

und so weiter geredet. Kann man sich live auf

and so on talked. Can you watch live on

media.ccc.de

media.ccc.de

angucken? Dort einfach

Look? Just over there.

Daten, Penta-Radio suchen? Das ist

Data, looking for Penta-Radio? That is

dann nicht mehr live. Das ist, also wir sitzen nicht in diesem

then no longer live. That is, we are not sitting in this

Moment dann nochmal auf der Bühne. Ja,

Wait a moment, then back on stage. Yes,

naja, zeitlich gesehen

well, in terms of time

kann man sich das schon überlegen. Aber

You can already think about it. But

die Ansage von media.ccc.de

the announcement from media.ccc.de

nämlich Wohlwollenserkenntnis, das haben wir jetzt, glaube ich,

namely benevolence recognition, I believe we have that now.

letztes Mal nicht gehabt. Das

didn't have it the last time. This

gehört dazu. Genau, das

belongs to it. Exactly, that

gehört hier dazu, so wie die Tische.

belongs here, just like the tables.

Ja, versteckte Werbung in eigener

Yes, hidden advertising in one's own.

Sache. Sehr gut.

Thing. Very good.

Übrigens, Honky, melde dich wohl nicht immer wieder gerne im Penta-Radio

By the way, Honky, you probably don’t like to check in at Penta Radio again and again.

an, wenn du immer wieder Zeit hast. Genau, wir vermissen

to whom you always have time. Exactly, we miss

deine Stimme. Und dein Kenntnis

your voice. And your knowledge

zur Zertifizierung.

for certification.

Ne, genau, Compliance ist halt,

No, exactly, compliance is just that,

man hat da so bestimmte Regeln der Kunst,

one has certain rules of the trade there,

die man irgendwie einhalten muss, ob das jetzt tatsächlich irgendwie

which must somehow be adhered to, whether that actually somehow

fundierte Regeln der Kunst sind. Wie gesagt, wir haben da

sound rules of art are. As I said, we have there

differenzierte Meinungen zu, aber das ist, was die Industrie

differentiated opinions on this, but that is what the industry

sich da mir ausgedacht hat. Das ist insbesondere

that I thought up. This is especially

deswegen relevant, weil man dann

therefore relevant, because then one

bestimmte Versicherungen erhalten kann, wenn man irgendwie

can obtain certain insurance if one somehow

so eine IT-Versicherung abschließen will, die dann im Schaden

wants to take out such an IT insurance that will then cover the damage.

Fall, wenn man gecybert wurde,

Case if one was cybered,

dann irgendwie

then somehow

gestrikt, gecrowdstrikt zum Beispiel

knitted, crowd-knit for example

auch, damit die dann zahlt,

also, so that she pays then,

muss man ja auch nachweisen, dass man hier nicht fahrlässig

You also have to prove that you are not being negligent here.

gehandelt hat. Und das tut man halt, indem man nach den Regeln der

dealt with. And that's what you do by following the rules of

Kunst arbeitet. Und da steht da drauf,

Art works. And it says there,

auf jedem Endpunktgerät, also auf jedem

on every endpoint device, that is on every

Gerät, wo ein Endanwender rumfummelt, muss

Device where an end user fiddles around, must

ein Virenscanner installiert sein und was nicht alles.

a virus scanner should be installed and what not.

Oder irgendeine Endpoint

Or any endpoint

Intrusion Detection,

Intrusion Detection,

wo dann irgendwie

where then somehow

mit ganz viel

with a lot of

Weihrauch und

Frankincense and

Auspendeln und Goi

Swinging and Go

dann erkannt wird, ob da gerade Böses im Schilde

then it is recognized whether there is evil afoot

geführt wird von irgendwelchen Prozessen auf dem Rechner.

is carried out by some processes on the computer.

Das ist übrigens auch ganz interessant, wie viel

By the way, it's also quite interesting how much

Rechenleistung dafür drauf geht.

Computing power is used for that.

Da stehen ganze Surfer rum,

There are whole surfers just standing around,

in Größenordnung, die da

in the order of magnitude that there

mit diversen Virenscannern reden und gucken,

talk to various virus scanners and look,

hast du noch alle deine Updates

Do you still have all your updates?

und ist noch alles okay

and everything is still okay

und, und, und. Und dann sendet der Virenscanner zu dem

and, and, and. And then the virus scanner sends to the

System dann, ja, heute wurde ich schon

System then, yes, today I have already been

dreimal angeschalten und so weiter und so fort.

three times turned on and so on and so forth.

Da gibt es wirklich relativ

There are really relatively

komplexe Systeme, die übrigens vom

complex systems, which by the way are from the

Admin auch sehr krass sind

Admins are also very intense.

von Fernwartung und Remote-Sachen.

from remote maintenance and remote things.

Also ich nutze da Asset und wenn ich so

So I use the asset and when I do так

dieses Management-Tool dafür sehe,

I see this management tool for it,

also wie gesagt, großer, fetter SQL-Server

so as I said, big, fat SQL server

dahinter und was man damit alles

behind it and what you can do with it all

machen kann, so, ja, jetzt

can do, so, yes, now

alle Virenscanner ausrollen, neue Version, danach

deploy all virus scanners, new version, afterwards

neu starten. So, bumm. Und da

restart. So, bang. And there

kann der Benutzer auch nichts machen dagegen. Also

the user cannot do anything about it either. So

es ist teilweise schon krass, was

It is somewhat intense what

da im Pro-Umfeld

since in the pro environment

läuft. Genau.

It works. Exactly.

Das ist, was diese

That is what these

Endpunkt-Security-Me macht. Ist auch nur eine

Endpoint Security Me does. It's just a

von sehr vielen Arten von Schlangenöl,

of very many kinds of snake oil,

die im Unternehmen eingesetzt wird.

used in the company.

Aber das soll jetzt, das halt sein, worum es heute geht,

But that should be what it's all about today.

weil es in diesem konkreten Vorfall von Relevanz

because it is relevant in this specific incident

ist, als Unternehmen ein

is, as a company a

derartiges Produkt, was man einsetzen kann, nennt sich

such a product that can be used is called

CrowdStrike Falcon Sensor.

CrowdStrike Falcon Sensor.

Also halt CrowdStrike

So, CrowdStrike.

die Firma, Falcon,

the company, Falcon,

die Produktlinie für Endpoint-Security

the product line for endpoint security

und Sensor eben halt

and sensor just like that

das Programm, was dann auf dem Endgerät

the program that is then on the end device

des jeweiligen Endanwenders läuft.

of the respective end user is running.

Sei es auf dem Notebook,

Whether on the notebook,

gibt es das dann auch für Tablets oder

Is there that also for tablets or?

Smartphones und sowas? Weiß ich nicht. Ich weiß es wirklich

Smartphones and stuff? I don't know. I really don't know.

nicht, weil ich mit CrowdStrike gar nichts zu tun hatte

not because I had nothing to do with CrowdStrike at all

und auch sehr froh war, dass ich

and I was also very happy that I

zu dem Zeitpunkt im Ausland war.

at that time was abroad.

Und dazu gibt es eventuell auch später nochmal eine

And there might also be another one later on.

Verkennteradio-Folge.

Misunderstanding radio episode.

War ich sehr froh, dass das mich alles nicht betroffen hat.

I was very glad that none of this affected me.

Genau. Ich sehe, du teast hier schon die kommenden

Exactly. I see you’re already teasing what's coming up here.

Folgen an. Das ist natürlich gut für die Retention.

Follow-ups. This is, of course, good for retention.

Das habe ich aus der Analytik gelernt.

I learned that from the analytics.

Nein.

No.

Wir haben hier keine Analytik. Analytik gab es

We do not have any analytics here. There used to be analytics.

allerdings über CrowdStrike, als nämlich

however about CrowdStrike, namely

am Freitag, dem 19. Juli

on Friday, July 19th

um 4.09 Uhr UTC, also

at 4:09 AM UTC, that means

09 deutscher Zeit, ein

09 German time, one

Update ausgeschoben wurde.

The update has been postponed.

Das ist natürlich so eine Sache, die man da macht mit diesen

That's certainly one of those things you do with these.

Endpoint-Security-Dingern. Man kennt das halt

Endpoint security things. You know how it is.

von Viren-Scannern, die laden ab und zu die Viren-Definitionen

from virus scanners that occasionally download the virus definitions

runter. Also die haben dann halt so eine Liste

down. So they have a list then.

von Mustern,

of patterns,

was auch immer das dann heißt, was auch immer dieser jeweilige

whatever that means, whatever this particular one

Viren-Scanner für Muster unterstützt, was auch immer das

Virus scanner for patterns supports whatever that is.

dann heißen soll. Na, da gibt es Verschiedenes. Also wie du deine

then it should be called. Well, there are various options. So how you your

Maus benutzt oder wie dein Rechner halt

Mouse used or like your computer anyway.

sozusagen sich benimmt. Oh, der hat viel

so to speak behaves. Oh, he has a lot

Internet-Traffic, das sieht aber komisch aus

Internet traffic, that looks strange.

und dann tue ich da mal das

and then I will do that there

unterbinden. Oder aber halt auch bestimmte Dateien

prevent. Or also certain files

nach denen gesucht wird, wenn man bestimmte

sought after when one has specific

Programmschnipsel hat. Das ist ja das Standard-Sache,

Program snippet has. That's just the standard thing,

die das Betriebssystem schon eingebaut hat,

that has already built in the operating system,

aber meistens wird diese Funktion übrigens

but mostly this function will by the way

ausgeschaltet. Also bei Windows ist das der Windows

turned off. So in Windows, that is the Windows

Offline-Defender, der von Microsoft schon

Offline Defender, which is already from Microsoft

eingebaut wurde. Der macht das

was built in. It does that.

schon, aber dieses ganze

nice, but this whole

Hupa-Bupa-Magic machen dann halt

Then we'll just do Hupa-Bupa-Magic.

diese ganzen anderen Schlangenöle.

all this other snake oil.

Ich glaube, der Fachbegriff ist Heuristik.

I believe the technical term is heuristic.

Heuristik, genau.

Heuristic, exactly.

Man könnte auch Kaffeesatzleserei sagen.

One could also say fortune-telling with coffee grounds.

Genau, also die versuchen dann anhand

Exactly, so they try then based on

deiner Körpertemperatur rauszukriegen,

to figure out your body temperature,

wie es dem Rechner geht, in Anführungsstrichen.

how the computer is doing, in quotation marks.

Ach, dafür brauchen wir diese ganzen Daten.

Oh, that's why we need all this data.

Jaja, deswegen hast du ja auch Fingerprint-Sensoren

Yeah, that's why you have fingerprint sensors.

und sowas. Genau, also

and stuff like that. Exactly, so

wir sehen irgendwie so ein Endpoint-Secure-Tel,

we somehow see an endpoint secure phone,

damit der Weihrauch-Behälter

so that the incense holder

richtig gewackelt werden kann,

can be properly shaken,

braucht er also diese Muster.

So he needs these patterns.

Man muss natürlich auf jede neue Bedrohung,

One must of course respond to every new threat,

auf jeden neuen Dämon, der im PC

on every new demon that appears in the PC

Einzug halten könnte, den irgendwie

could move in somehow

übernehmen könnte, muss man gewappnet

One must be prepared to take over.

sein mit dem richtigen Weihrauch-Wackelmuster.

his with the right incense wobble pattern.

Dabei sitzt der größte Dämon davor.

The largest demon is sitting in front of it.

Genau, das muss dann aus der heiligen Wolke runtergeladen werden.

Exactly, that has to be downloaded from the holy cloud.

Und wie gesagt, es gab da

And as I said, there was...

am Freitag, am 19. Juli um

on Friday, July 19 at

6.09 Uhr deutscher Zeit ein Update, was

6:09 AM German time an update, what

verteilt wurde. Es hat sich dann daraus gestellt,

was resulted from it.

das Update war defekt.

The update was defective.

Und das war nicht nur ein bisschen defekt, sondern das hat dazu

And it was not just a little defective, but it contributed to

geführt, dass jeder Rechner, der dieses Update gezogen hat,

led to the fact that every computer that has downloaded this update,

dann mit Blue Screen zum Absturz

then with Blue Screen to crash

gebracht wurde.

was brought.

Das wurde dann so etwa eine Stunde

That took about an hour.

später bemerkt, 7.27 Uhr deutscher Zeit,

noted later, 7:27 AM German time,

also etwa

so about

80 Minuten später, wurde das Update

80 minutes later, the update was

dann zurückgezogen, aber der Schaden war natürlich

then withdrawn, but the damage was of course

angerichtet, weil diese ganzen Computer auch darauf

arranged, because all these computers also depend on it

eingestellt sind, eben diese ganzen

set are, precisely all of these

Muster automatisch zu updaten.

Automatically update patterns.

Wann immer was Neues verfügbar ist, kann es sein, dass

Whenever something new is available, it may be that

eine neue Bedrohung bekannt geworden ist. Man muss

a new threat has become known. One must

schnell wieder sicher sein.

quickly be safe again.

Dementsprechend werden diese Muster runtergeladen und automatisch

Accordingly, these patterns will be downloaded and automatically

dann halt angewendet.

then just applied.

Und wenn dann halt dieses

And then, well, this

entsprechende defekte Update war,

corresponding defective update was,

hat sich dann der Rechner in diesem Moment dann

then the computer crashed at that moment

mit einem Blue Screen verabschiedet. Wenn man den Rechner dann

with a blue screen. When you then turn the computer

neu gestartet hat, kam wieder ein Blue Screen.

After restarting, there was another blue screen.

Das Interessante war, dass das auch

The interesting thing was that this too

auf Kassensystemen passiert ist. Also ich

what happened to the cash register systems. So I

war ja auf dem Rückweg und

was on the way back and

musste diverses Dinge erwerben

had to acquire various things

und mir wurde dann gesagt,

and then I was told,

naja, wir können dir das verkaufen,

well, we can sell that to you,

aber einen Kassenzettel kriegst du nicht, weil

but you won't get a receipt, because

die haben mir dann bloß einfach auf ihrem

They just simply put it on their

Bildschirm den Blue Screen gezeigt von der

The screen showed the blue screen of the

Windows-Kasse. Also es gibt echt noch sehr, sehr, sehr

Windows box. So there really are still very, very, very

viele Windows-Kassensysteme.

many Windows cash register systems.

Also ich habe hier einen Auszug aus der deutschen

So I have an excerpt from the German

Wikipedia zu den Konsequenzen des Crowdstrikes.

Wikipedia on the consequences of Crowdstrike.

Ich sage jetzt übrigens, wenn ich sage

I'm saying right now, when I say

der Crowdstrike, meine ich, dass dieses

The Crowdstrike, I mean that this

Ereignis was eingetreten ist und nicht die Firma.

An event has occurred and not the company.

Das ist einfach nur, weil es halt so schön grammatikalisch passt.

That's simply because it fits so nicely grammatically.

Auszug aus Wikipedia zu den

Excerpt from Wikipedia on the

Konsequenzen des Crowdstrikes. Einfach nur

Consequences of the Crowdstrikes. Just that.

in Deutschland. Das ist jetzt nur der Teil, der sich auf

in Germany. This is now only the part that relates to

Deutschland bezieht. Andere Länder waren natürlich auch

Germany receives. Other countries were of course also

betroffen. Zitat.

affected. Quote.

Betreiberkritische Infrastruktur waren betroffen.

Operator-critical infrastructure was affected.

Dazu zählen unter anderem Energieversorger, Transport

This includes, among others, energy suppliers, transport.

und Verkehr, die öffentliche Verwaltung, Krankenhäuser,

and traffic, public administration, hospitals,

Trinkwasser, Abwasser und Telekommunikation.

Drinking water, wastewater, and telecommunications.

Am Berliner Flughafen BER

At Berlin Airport BER

fielen 113 Flüge aus.

113 flights were canceled.

Das Universitätsdelegium Schleswig-Holstein hat an seinen

The University Delegation of Schleswig-Holstein has at its

Standorten Kiel und Lübeck alle nicht dringenden Operationen

All non-urgent operations at the locations of Kiel and Lübeck.

abgesagt und die Ambulanzen geschlossen.

Cancelled and the ambulances closed.

Der Lebensmitteleinzelhändler Tegut musste

The grocery retailer Tegut had to

aufgrund nicht funktionierender Kassensysteme vorübergehen,

due to non-functioning cash systems temporarily,

alle 340 Filialen schließen.

All 340 branches are closing.

Und ja, dann kann man

And yes, then you can

sich dann die Liste weiter angucken. Wie gesagt, das war Deutschland.

then take a further look at the list. As I said, that was Germany.

Man kann das dann einfach für jedes weitere Land genauso

One can simply do the same for each additional country.

aufzählen. Können wir das jetzt mal ein bisschen sarkastisch

List them. Can we do this a bit sarcastically now?

betrachten und sagen, das war eine Maßnahme

consider and say, that was a measure

für den Klimaschutz? Ja.

For climate protection? Yes.

Leider halt die Operation

Unfortunately, the operation is on hold.

vielleicht nicht. Wobei auch im

maybe not. Although also in the

Gesundheitssystem gab es

There was a healthcare system.

ja irgendwie 10%

yes, somehow 10%

CO2-Ausstoß und sowas.

CO2 emissions and stuff.

Also man kann das

So one can do that.

auch einfach positiv betrachten.

also simply view it positively.

Worum es eigentlich geht ist,

What it’s really about is,

bei CrowdStrike ist man sich ja sehr bewusst,

CrowdStrike is very aware,

dass es zu einer Pflege

that it comes to a care

eines PCs auch eine intensive Beziehung

a PC also an intensive relationship

zwischen Maschine und Systemadministrator bedurft.

between machine and system administrator.

Und damit diese Beziehung

And so that this relationship

gepflegt wird, wurde jetzt hier eine

is maintained, was now established here a

Gelegenheit gegeben, als Systemadministrator mal wieder

Opportunity given to be a system administrator once again.

persönlich Hand an die Maschine anzulegen.

to personally lay hands on the machine.

Denn das ist ein Problem, das konntest du nicht in der Fernwartung

Because that is a problem you couldn't solve with remote maintenance.

lösen. Davon musstest du vor dem PC sitzen

solve. You had to sit in front of the PC for that.

und den PC in dem mit neu starten.

and restart the PC in that.

Und ich meine, das mag man sich jetzt vielleicht

And I mean, one might think that now.

vorstellen, wenn das so ein Bürocomputer ist,

imagine if it's just an office computer,

da sitzt man eh davor und kann irgendwie auf Neustart drücken.

There you sit in front of it anyway and can somehow press restart.

Wenn das halt zum Beispiel

If that is, for example.

irgendwelche Bildschirme sind, die im

any screens are that in the

Flughafen irgendwie an der Decke hängen, dann ist das

Hanging from the ceiling somehow at the airport, then that's it.

eventuell mit Komplikationen verbunden, aber dran zu kommen.

possibly associated with complications, but to get there.

Dann ist dann eventuell die Frage, wie viele Leitern

Then the question might be how many ladders.

man am Flughafen eigentlich verfügbar hat, um an die Dinge

what one actually has available at the airport to get to things

ranzukommen. Naja, Strom weghilft dann

to reach. Well, turning off the power helps then.

schon sehr oft und dann haben diese

many times already and then these

Signage-Systeme auch meistens

Signage systems mostly as well.

ein IPMI oder sowas,

an IPMI or something like that,

wo man die neu starten kann. Also

where you can restart them. So

so schlimm ist es nicht, aber

it's not that bad, but

dass man die klar ausbauen muss, aber trotzdem.

that one has to clearly elaborate on them, but still.

Es gab ja dann auch Problemlösungsschritte,

There were also problem-solving steps,

die dann umfasst haben, irgendwie von Hand

which then have been included, somehow by hand

irgendwelche Dateien zu löschen und wiederher

to delete and restore any files

im abgesicherten Modus. Kann man das auch per IPMI?

in safe mode. Can this be done via IPMI as well?

Mit IPMI geht das, ja. Das ist gar kein Problem.

With IPMI, that's possible, yes. It's not a problem at all.

Also wenn das System IPMI hat,

So if the system has IPMI,

IPMI ist eher eine Surferlösung.

IPMI is more of a surfer solution.

Bei so Signage-Systemen

With such signage systems

habe ich das selten gesehen.

I have rarely seen that.

Also in Ansätzen. Also ich glaube nicht, dass ich

Well, in principle. I don't think that I

dort in den abgesicherten Modus hochfahren kann, aber

can boot into safe mode there, but

zumindest

at least

konnte ich Watchdogs einrichten

I could set up Watchdogs.

und Reboot-Zeiten einrichten,

and set up reboot times,

wann das System einfach neu startet.

when the system simply restarts.

Wir sehen, die persönliche Hand wurde nicht

We see that the personal hand was not

an dieses System angelegt. Das Universum ist

designed for this system. The universe is

weiterhin außerhalb der Balance.

still out of balance.

Das kann man auch nachlegen in irgendeiner Form.

That can also be supplemented in some way.

Was übrigens auch interessant ist, ich hatte jetzt halt

What is also interesting is that I just had

beschrieben, dass dieses Update zwischen 6.09 Uhr

described that this update is between 6:09 AM

und 7.27 Uhr am Freitag

and 7:27 AM on Friday

ausgespielt wurde. Microsoft hatte

was played out. Microsoft had

interessantweise schon am Abend zuvor von einigen

Interestingly, already on the evening before by some.

Systemen automatische Absturzberichte erhalten.

Receive automatic crash reports from systems.

Also wenn man Windows

So if you use Windows

betreibt und es kommt dazu zu einem Absturz,

operates and this leads to a crash,

der tatsächlich einen Blue-Screen verursacht,

that actually causes a blue screen,

also der tatsächlich im Körnel auftritt, der Absturz,

so the actual crash that occurs in the kernel,

dann gibt es dort die Möglichkeit,

then there is the possibility there,

wenn man das angeschaltet hat,

when it has been turned on,

dass man einen Fehlerbericht an Microsoft schickt.

that one sends an error report to Microsoft.

Die haben dann entsprechende Analytik,

They then have corresponding analytics,

das auszuwerten und haben dann diese

to evaluate that and then have this

Statistiken dann verwendet, um so ein bisschen den Schaden

Statistics were then used to somewhat assess the damage.

zu ermessen, wie viele Systeme

to assess how many systems

betroffen sein könnten. Ich glaube, die Zahl, die da genannt wurde,

could be affected. I believe the number mentioned there,

war 8,5 Millionen.

was 8.5 million.

Das zeigt übrigens auch wieder so ein bisschen den Läumen,

This also shows a bit of the rooms again,

den Microsoft da hat.

that Microsoft has there.

Es war ja nicht Microsofts Problem, sondern

It wasn't Microsoft's problem, but rather

Krautzeugs Problem. Und sehr oft

Cabbage stuff problem. And very often.

schimpfen die Leute aber immer auf Microsoft.

People always complain about Microsoft.

Also rein von der

So purely from the

Basis her ist Windows kein schlechtes System.

Based on this, Windows is not a bad system.

Aber diese ganze Scheiße, die da halt drauf gebaut ist

But all this crap that is built on it.

mit ich muss nicht ausspinnieren, das ist halt

I don't have to speculate, it just is.

alles Kacke.

everything is crap.

Aber sonst so ist es relativ stabil.

But other than that, it is relatively stable.

Da kann man sich nicht aufregen. Wenn das Absturz

You can't get upset about that. If the crash

stürzt, ist es halt meistens wegen defekter

falls, it is usually because of defective.

inkompatibler Hardware ab oder aber wegen

incompatible hardware off or due to

irgendwelchen proprietären

any proprietary

Softwaren, die da drauf laufen und nicht wissen, wie es geht.

Software that runs on it and doesn't know how to do it.

Ich habe hier aus dem

I have taken this from the

Blogartikel, wo Microsoft so ein bisschen

Blog article, where Microsoft is a little bit

Postmortem gemacht hat, also quasi die

performed a postmortem, so basically the

Nachanalyse davon, was

Follow-up analysis of what

man jetzt mehr einschätzen

can be assessed more now

kann, was man daraus lernen kann und so.

can, what one can learn from it and so on.

Ich habe hier ein Zitat rausgezogen und

I pulled a quote here and

all diese Zitate, die ich rausgezogen habe, sind,

all these quotes that I have pulled out are,

wenn sie jetzt nicht gerade auf der deutschen Wikipedia sind,

if you are not currently on the German Wikipedia,

immer mit DeepL ins Deutsche übersetzt und

always translated into German with DeepL and

ein bisschen nachgebessert von mir.

a little improved by me.

Zitat.

Quote.

Es ist einfacher, Fehler einzudämmen.

It is easier to contain mistakes.

Und ich meine, wir werden jetzt gleich nochmal

And I mean, we will do it again right now.

genau auseinandernehmen, wie es wirklich dazu kommen konnte,

to analyze exactly how it could really come to that,

aber es ist im Prinzip schon alles

but basically that’s already everything

ausbuchstabiert hier. Es ist im Prinzip

spelled out here. It is essentially

so, wie es formuliert ist, einfach, das ist die Liste

So, as it is formulated, simply put, that is the list.

von Dingen, die Quartzzeit nicht gemacht hat, weil sie inkompetent

about things that Quartzzeit did not do because they were incompetent

sind, aber halt natürlich diplomatisch

are, but of course diplomatic

formuliert. Das ist leider

formulated. Unfortunately, that is

auch bei 90 Prozent aller

also with 90 percent of all

Snake-Oil-Sprich-Viren-Scanner so,

Snake oil speech virus scanner, so,

die dann einfach diese internen Microsoft

the then simply these internal Microsoft

Dinge abschalten, die

Things that shut down, which

ich kann mich noch erinnern, dass es ganz viele Leute gab,

I can still remember that there were a lot of people.

die sagten, Windows-Updates ja nicht

They said not to do Windows updates.

einspielen. Also zum Glück ist das ein bisschen,

play in. So luckily that’s a bit,

besser geworden, wobei ich jetzt

better now, although I am now

heute wieder so ein Problem hatte, wo jemand ein Update gemacht hat

today I had such a problem again where someone made an update

und danach, ja, war die Datenbank

and then, yes, was the database

kaputt und wir suchen die immer noch. Also

broken and we are still looking for it. So

falls jemand eine Datenbank findet,

if someone finds a database,

dann her damit. Genau, um das ein bisschen

Then bring it here. Exactly, to make it a bit

besser nachvollziehen zu können, was hier alles genannt

to better understand what is mentioned here

wurde in diesem Zitat, können wir nochmal

was mentioned in this quote, we can revisit again

ausbuchstabieren, wie konnte es eigentlich dazu kommen,

spelling out, how could it actually come to that,

dass so ein Update von so einer Sicherheitssoftware,

that such an update from such a security software,

die nicht das Betriebssystem selber ist,

that is not the operating system itself,

überhaupt dazu führt, dass das Betriebssystem abstürzt

that the operating system crashes at all

und dann eben halt, wie du schon gesagt hast, dass da

and then just like you said, that there

Microsoft nicht schuhe geschoben wird.

Microsoft is not being forced into shoes.

Und ich habe hier, ja, fünf wesentliche Punkte.

And I have here, yes, five essential points.

An denen wir es auflisten können.

On which we can list it.

Der erste Teil ist ja

The first part is yes.

eigentlich schlampig gebaut, kann man sagen.

Actually built sloppily, you could say.

Einfach konzeptionell, diese Update-Dateien

Simply conceptual, these update files.

wurden gar nicht mit

were not even with

einem ordentlichen Parser validiert, sondern nur mit regulären

validated with a proper parser, but only with regular

Ausdrücken. Ich glaube, wir müssen noch viel weiter

Expressing. I believe we still have a long way to go.

davor gehen. Ja, ich buchstabiere das einmal

to go ahead. Yes, I will spell that out once.

kurz aus, was diese ganzen Begriffe heißen.

Briefly explain what all these terms mean.

Also, okay. Wir laden diese Muster

Okay. We are uploading these samples.

irgendwie runter, also in diesem Update, was wir runterladen,

somehow down, so in this update that we are downloading,

sind halt irgendwie diese Suchmuster drin, nach denen

are somehow these search patterns in which

dieser Sensor irgendwie gucken soll.

this sensor should somehow look.

Wie auch immer, in Datenverkehr, in Dateien,

Anyway, in data traffic, in files,

was auch immer. Man würde jetzt halt erwarten,

whatever. You would now expect,

also Suchmuster, also irgendwie Daten, die

so search patterns, so somehow data that

auf eine bestimmte Art und Weise strukturiert sind, man würde ein Programm

are structured in a certain way, one would create a program

haben, was dafür geschrieben ist, diese Daten

have what is written for it, this data

auseinander zu klamüsern. Das nennt sich dann ein Parser,

to dissect. This is then called a parser,

also der die Struktur von diesen Daten

so the structure of this data

erkennt und dann eben dem

recognizes and then indeed the

Rest des Programms irgendwie in einer strukturierten Form

Rest of the program somehow in a structured form.

zugänglich macht. Und anstatt

makes accessible. And instead of

dass das tatsächlich ordentlich auseinander geparst

that it has actually been properly spaced apart

wurde, wurde einfach nur

was, was simply

mit regulären Ausdrücken, also quasi mit

with regular expressions, so basically with

einer relativ einfachen Klasse von Suchmustern

a relatively simple class of search patterns

abgeprüft, ob es grundsätzlich so

checked whether it is fundamentally so

okay aussieht. Und

looks okay. And

das war dann halt alle Validierungen, die

that was all the validations that

vorgenommen wurden.

were undertaken.

Und das ist alleine schon total wild, dass

And that's already totally crazy that

in so einer Sicherheitssoftware,

in such a security software,

ich komme nicht umhin, das hier

I can't help but think about this here.

in Anführungszeichen zu sagen, diese

to say this in quotation marks

Ironie wird hoffentlich so ein bisschen

Irony hopefully becomes a little bit.

aus meinem Tonfall deutlich,

clearly from my tone,

dass in dieser Sicherheitssoftware, in dem Validator

that in this security software, in the validator

solche Crashes auftauchen

such crashes occur

können. Denn so ein Validator ist

can. Because such a validator is

dafür da, grundsätzlich unbekannte

there for, fundamentally unknown

Inhalte zu validieren, von denen man halt noch nicht weiß,

To validate content that one does not yet know.

ob sie okay sind. Also muss der halt eigentlich besonders

if they are okay. So he actually has to be special.

defensiv geschrieben sein. Wenn dann der

be written defensively. If then the

Validator okay sagt, könnte man danach

Validator okay says, could one do it afterwards.

dann annehmen, dass die Struktur vielleicht was mit dem

then assume that the structure might have something to do with the

zu tun hat.

has to do with.

Was man haben will oder was man so erwartet.

What one wants to have or what one expects.

Und das ist eigentlich das Brot und Butter von so

And that is actually the bread and butter of so.

Sicherheitssoftware, dass die sichere Parse für allen

Security software that ensures secure parsing for all.

möglichen Kram haben. Dass die auch zum Beispiel

possible stuff have. That they also, for example

in Bilddateien, in Programmdateien

in image files, in program files

reingucken können und die auch verstehen

can take a look and also understand them

können, ohne dass dort selber Angriffsfläche

can, without there being any attack surface themselves

drin ist. Dadurch, dass die Validator

is inside. Because the validator

wieder irgendwelche Sicherheitslücken haben.

have some security vulnerabilities again.

Da frage ich mich halt dann wirklich wieder, wo dort die

Then I really ask myself where there the

Kompetenz ist. Du arbeitest ja

Competence is. You are indeed working.

nur in diesen Bereichen und

only in these areas and

ich muss immer sagen, ja, wenn ich solchen Code schreibe,

I always have to say yes when I write such code.

okay, meine

okay, my

200 Python

200 Python

Texte

Texts

Zeilen, die ich da für so ein Skript baue,

Lines that I build for such a script,

die sind irrelevant. Ich baue die halt nicht,

they are irrelevant. I just don't build them.

ich baue halt nicht am Körner rum. Aber

I just don't mess around with the grains. But

solche Probleme, da hätte ich

such problems, I would have

schon erwartet, dass da Leute da sind, die

already expected that there would be people there who

wissen, was sie machen. Und noch dazu, dass ja dort

know what they are doing. And also that yes there

auch das Prozedere, wie

also the procedure, how

dieser Code halt

this code just stops

eingecheckt wurde und dann sofort ausgerollt wurde,

checked in and then was immediately rolled out,

auch noch so ein Problem war.

that was yet another problem.

Es war ja, das wurde ja nicht

It was, yes, that was not done.

auch nochmal überprüft und

also checked again and

wie gesagt, und es war

as said, and it was

halt auch eine fehlerhafte Regex. Wie kann

"also a faulty regex. How can"

das passieren? Also, wo ist die

What is happening? So, where is it?

QA, wo ist die Quality Assurance

QA, where is the Quality Assurance?

in dem Moment? Genau, das ist dann der nächste Schritt.

At that moment? Exactly, that will be the next step.

Schlampig programmiert war der erste Schritt. Der nächste

Sloppily programmed was the first step. The next

Schritt ist schlampig getestet.

The step is poorly tested.

Es gab durchaus automatische Tests

There were indeed automated tests.

von dem, was auch in den

from what is also in the

Postmortem von CrowdStrike

Postmortem by CrowdStrike

genannt wurde. Offenbar wurde da nur der

was mentioned. Apparently, only the

Erfolgsfall getestet. Das

Successful case tested. That

ist natürlich so eine Motivation,

is of course such a motivation,

wenn ich irgendwie,

if I somehow,

die so irgendwie vom Gefühl her irgendwie

somehow in a feeling sort of way

eindeutig ist. Ich habe irgendwie so einen Parser geschrieben, der

is clear. I somehow wrote a parser that

irgendwie ein Dateiformat erkennen soll.

should somehow recognize a file format.

Zum Beispiel irgendwie, ich habe vielleicht einen Parser, der

For example, somehow, I might have a parser that

PNG-Dateien einlesen soll. Also ein bestimmter

It should read PNG files. So a specific

Format von Bilddateien.

Format of image files.

Und dann zum Test gebe ich mal eine PNG-Datei

And then for the test, I'll provide a PNG file.

rein und dann frage ich vielleicht, du sag mal, wie groß

pure, and then I might ask you, say, how tall.

ist denn jetzt das Bild gelesen, was du hier gerade gelesen hast und

Is the image now read that you just read here and

vergleiche das gegen das, was ich erwarte.

compare that to what I expect.

Und dann würde ich sagen, okay, also 640 mal

And then I would say, okay, so 640 times.

480 klingt nach dem Bild, was ich eingegeben habe,

480 sounds like the image I uploaded.

dann wird das wohl so passen. Das ist

then that will probably fit. That is

ein Happy Path Test, also ein

a Happy Path test, so a

Path, der halt einen Erfolgsfall

Path, which has a success case.

testet. Was man aber auch testen muss, ist

tests. But what you also have to test is

Fehlerfälle. Also wenn ich jetzt einen Parser

Error cases. So if I now have a parser

habe, der PNG-Dateien erkennen soll, dann gebe ich mal

I have to recognize the PNG files, so I'll give it a try.

ein Video rein. Dann gebe ich mal eine Textdatei rein.

A video in. Then I'll add a text file.

Dann soll bitte schön rauskommen.

Then please let it come out.

Ein Nullbyte. Genau solche

A null byte. Just like that.

Sachen. Dann soll mal rauskommen, dass

Things. Then it should come out that

der Parser kontrolliert abbricht

the parser checks for breaks

und sagt, das ist keine gültige PNG-Datei.

and says, this is not a valid PNG file.

Was ist los? Und nicht, dass der Parser

What's going on? And not that the parser

abstürzt oder einen Speicherzugriffsfehler macht

crashes or causes a memory access error

oder was auch immer. Da

or whatever. There

frage ich mich halt auch, wo die

I just wonder where the

Konzepte sind. Wir haben das in der Wissenschaft,

Concepts are. We have that in science,

wo wir das

where we the

Kontrollgruppenprinzip haben.

Have a control group principle.

Wir haben das bei Journalisten, wo wir

We have that with journalists, where we

das Zweigwellenprinzip haben.

to have the dual-axis principle.

Wieso ist dort in der Informatik

Why is there in computer science?

das nicht so?

isn't it so?

Es ist halt extrem aufwendig,

It's just extremely time-consuming.

diese Tests zu programmieren und die

to program these tests and the

kommen bloß in 0,00001%

only occur in 0.00001%

aller Fälle überhaupt zum

in all cases at all to the

Einsatz.

Deployment.

Ich würde auch nicht mehr sagen, dass das allzu kompliziert

I wouldn't say that it's too complicated anymore.

zu programmieren ist. Anders.

is to program. Different.

Es ist sicherlich mit Aufwand verbunden.

It certainly involves effort.

Ich gehe jetzt von meinen Python-Skripten aus,

I am now assuming my Python scripts,

die ich so programmiere und

that I program like this and

da ist es halt leider

there it is unfortunately

ja, also das ist auch was,

Yes, well, that's something too.

was man eigentlich nie braucht, aber es

what one actually never needs, but it

rettet dir zum Schluss doch den Arsch.

saves your ass in the end anyway.

Das ist Sicherheitssoftware.

This is security software.

Natürlich brauchen die das. Die müssen grundsätzliche

Of course they need that. They need fundamental

Kompetenz haben in dem, was sie tun, verdammt noch mal.

They have competence in what they do, damn it.

Offenbar, wie gesagt, die haben keine Prüfung

Apparently, as I said, they have no exam.

von Fehlerfällen mit, einfach nur, indem sie

by simply addressing error cases

bestimmte ungültige Dateien reingeben.

enter certain invalid files.

Die haben keine statische Code-Analyse gemacht, nach dem,

They did not perform a static code analysis, according to that,

was aus diesem Postmodem hervorgeht. Sie haben kein

what emerges from this postmodernism. They have no

Fuzzing gemacht. Sie haben kein gar nichts gemacht.

Did fuzzing. They didn't do anything at all.

Also gerade Fuzzing ist halt das, was man machen kann.

So basically, fuzzing is what can be done.

Wenn man so den Happy Path testet,

When testing the happy path like this,

der ist halt einfach zu testen, weil man halt weiß, man gibt

He's just easy to test because you know you give.

eine wohlgeformte Datei rein

a well-formed file in

oder eine wohlgeformte Eingabe in irgendeiner Form

or a well-formed input in any form

und das ist halt

and that is just how it is

dadurch eingeschränkt, was halt die Funktion

restricted by what the function allows

tatsächlich hin nimmt.

actually accepts.

Hingegen Fehlerfälle gibt es halt so

However, there are just such cases of error.

viele verschiedene, wo man gar nicht weiß, was eigentlich davon

many different ones, where you don't even know what actually comes from them

jetzt wirklich relevant ist. Also quasi,

now really relevant is. So basically,

wenn man ein Dateiformat zum Beispiel hat, was irgendwie

if you have a file format that somehow

100 Felder hat, kann halt jedes einzelne

"100 fields have, can handle each individual one."

Feld, was irgendwie fehlt oder was

Field, what somehow is missing or what

ungültig ist oder was falsche Daten enthält

is invalid or contains incorrect data

oder sowas, kann halt irgendwie das eine sein,

or something like that, can somehow be the one,

was man abtesten muss. Also hätte man dann in dem Fall

what needs to be tested. So in that case, one would have...

irgendwie schon hunderte von Kombinationen, die man

somehow already hundreds of combinations that one

testen müsste. Das wäre sperrig.

It would have to be tested. That would be cumbersome.

Deswegen geht es Fuzzing.

That's why it is about fuzzing.

Das ist, ich werde

That is, I will

jetzt hier nicht

not here right now

allzu tief einsteigen. Ich glaube, ich habe das

dive in too deeply. I think I have that

irgendwann mal im Schlüsseltechnologie-Podcast

sometime in the key technology podcast

besprochen, weil sie über Testing geredet haben.

discussed because they talked about testing.

Aber die Idee ist grundsätzlicherweise, dass man

But the basic idea is that one

so eine Routine

such a routine

nimmt, die sowas wie Daten

takes, something like data

reinnimmt. Also entweder Zahlen

takes in. So either numbers

oder halt irgendwelche Byte-Strings

or just any byte strings

oder sowas, Zeichenfolgen.

or something like that, strings.

Und man gibt ja so ein paar

And you give a few.

Beispiele zum Anfang und

Examples to start and

dieser Faser ist ein Ding, das guckt sich das Programm an,

this fiber is a thing that looks at the program,

wie es durchläuft, während es diese

as it passes through while it does these

bekannten Eingaben nimmt und

takes known inputs and

versucht dann rauszukriegen, wo bestimmte

tries to find out where certain

Codefahre sind, die nicht durchlaufen wurden

Code paths that were not executed.

durch diesen Test und wie man eventuell die

through this test and how one might possibly the

Eingabe abändern könnte, dass diese

Could change the input so that this

Codefahre auch abgetestet werden.

Code should also be tested.

Also dass es quasi versucht, irgendwie

So that it is basically trying, somehow.

strategisch Eingaben zu finden, mit denen man

to find strategic inputs with which one can

wirklich das ganze Programm

really the whole program

durchtesten kann. Jede Option, die irgendwo genommen werden

can be tested. Any option that can be taken anywhere

könnte. Ich habe es noch nicht allzu viel zum

could. I haven't done it much yet to the

Einsatz gemacht, weil ich eigentlich nicht auf dieser Ebene unterwegs bin.

I made an effort because I'm not really operating at this level.

Ich schreibe nicht allzu viele Parser beruflich.

I don't write too many parsers professionally.

Aber die ein, zwei Mal, wo ich es verwendet habe, war es

But the one or two times I used it, it was

wirklich bestürzend, wie schnell damit gute

truly shocking how quickly good

neue Testfälle gefunden werden können, die tatsächlich Probleme

new test cases can be found that actually pose problems

aufgezeigt haben. Und dass das halt

have shown. And that it just

hier nicht gemacht wird, ist eine absolute Bankrotterklärung

What is not done here is an absolute declaration of bankruptcy.

für die gesamte Firma. Also

for the entire company. So

natürlich nicht finanziell. Die Firma wird es weitergeben

Of course not financially. The company will pass it on.

und die werden weiter rumschlampen können, aber

and they can continue to mess around, but

berufsethisch.

professional ethical.

Es gab dann auch noch manuelle Tests,

There were also manual tests.

aber auch da wurde es schlampig weitergetestet, weil es auch

but even there it was carelessly tested further, because it also

nur mit gültigen Dateien getestet wurde. Also gleiches

only tested with valid files. So the same

Problem wie bei den automatisierten Tests.

Problem like with the automated tests.

Und eben das vierte Problem, was in dem

And precisely the fourth problem, which is in the

Microsoft-Zitat gerade schon zur Sprache kam,

As the Microsoft quote has already been mentioned,

dieser Validator, der die Update-Dateien

this validator that the update files

einliest, lief im Kernel-Modus.

reads in, ran in kernel mode.

Völlig

Completely

ohne Not wurden halt

without necessity were stopped

diese frisch runtergeladenen Daten

these freshly downloaded data

in der maximalen

in the maximum

Privilegien-Ebene ausgeführt und

Executed at privilege level and

getestet, sodass dann halt, wenn dort ein

tested, so that then just when there is a

Fehler auftritt und dementsprechend es zum Absturz kommt,

An error occurs and accordingly it leads to a crash,

nicht nur ein einzelner kleiner

not just a single small one

Update-Prozess irgendwo in den Orkus geht,

the update process goes into the abyss somewhere,

sondern gleich das ganze Betriebssystem mit in den Abgrund

but rather the entire operating system down into the abyss

gerissen wird. Und das ist eben das, was die

ripped apart. And that is precisely what the

Nutzer dann gesehen haben.

Users have then seen.

Das ist das, was ich vorhin sagte halt.

That's what I said earlier.

Ja, wir schalten das von Microsoft ab.

Yes, we are turning that off from Microsoft.

Die haben ja bloß 5000 Entwickler,

They only have 5000 developers.

die daran 24 Stunden sitzen.

who sit there for 24 hours.

Wir programmieren das selber.

We program it ourselves.

Genau. What can go wrong?

Exactly. What could go wrong?

Und dann natürlich in nicht speichersicheren

And then of course in non-storage-secure.

Programmiersprachen, in dem Fall halt C.

Programming languages, in this case, C.

Der dritte apokalyptische Reiter hier nach

The third apocalyptic rider hereafter.

schlampig programmiert, schlampig getestet,

sloppily programmed, sloppily tested,

schlampig ausgeliefert.

sloppily delivered.

Denn es gab nicht mal gestaffelte

For there weren't even staggered ones.

Rollouts. Das ist halt auch eine Sache, die Microsoft

Rollouts. That’s also something that Microsoft

gelernt hat, wahrscheinlich auch schmerzhaft über die

learned, probably also painfully about the

Jahre. Wenn man ein Update hat,

Years. When one has an update,

schickt man das nicht an 100% der Leute mit

You don't send it to 100% of the people.

einmal raus. Wenn man vielleicht 10 Kunden hat, kann man das

Once out. If you maybe have 10 customers, you can do that.

machen. Aber selbst dann würde man

do. But even then one would

eigentlich, ich glaube mal, wenn man so ein klein

Actually, I think that when you're so small...

Unternehmen ist und ist irgendwie der Typ, der die

The company is and somehow is the kind of guy who the

Firmen-IT macht, dann würde man die Updates erstmal auf dem eigenen

Company IT does, then one would initially apply the updates on one's own

PC installieren, bevor man sie den ganzen anderen Leuten gibt.

Install the PC before giving it to all the other people.

Das ist das, was ein gestaffelter Rollout ist.

That is what a staggered rollout is.

Wenn ich auf so einer Skala bin wie CrowdStrike

If I'm on a scale like CrowdStrike.

und offenbar Millionen von Rechnern habe

and apparently have millions of computers

unter meinen Fittichen,

under my wing,

auf die ich durch meinen Update-Kanal

to which I refer through my update channel

einfach Code aufspielen kann und ich habe

can simply upload code and I have

ein Update, was ich verteilen möchte, dann verteile ich es mal an

an update that I want to distribute, then I will distribute it to

1% der Leute. Oder vielleicht auch an 0,1%.

1% of the people. Or maybe even 0.1%.

Da kommt es wahrscheinlich auch wieder dazu,

That will probably lead to that again,

dass die wieder ein

that the again a

externes Netzwerk wie Azure

external network like Azure

oder sowas benutzen oder wie

or use something like that or how

EC2,

EC2,

also auf Deutsch

so in German

eine Cloud. Und die selber

a cloud. And it itself

haben die Ressourcen eigentlich gar nicht. Und die gehen halt

They actually don't have the resources at all. And they just go.

schlampig auch mit den Ressourcen um, weil in dem Moment

sloppily also with the resources, because at that moment

muss ich ja an alle gleichzeitig

I have to do it to everyone at the same time.

sozusagen dieses Update ausrollen. Das heißt,

let's say roll out this update. That means,

ich brauche halt riesengroße Ressourcen.

I just need huge resources.

Wenn ich das Ganze gestaffelt mache,

If I do the whole thing in stages,

dann kann ich das Ganze auch viel weniger machen.

Then I can do the whole thing much less.

Du musst zwei Dateien nebeneinander legen. Die Datei für

You need to place two files side by side. The file for

das erste 1% und die Datei für den Rest.

the first 1% and the file for the rest.

Ja, das Problem daran ist, dass

Yes, the problem with that is that

auf einmal alle diese Datei runterladen

download all these files at once

wollen und ich damit wahnsinnig viele Zugriffe

want and I want a crazy amount of access with it

habe gleichzeitig. Also gut, dann

I have it at the same time. Alright, then.

stimmst du sogar noch auf eine andere Art und Weise zu, dass das

Do you even agree in another way that the

eine schlechte Idee ist, das gestaffelt zu machen.

A bad idea is to do it in stages.

Genau, weil eigentlich ist ja die Strategie, man schickt

Exactly, because actually the strategy is to send.

es an 1% der Leute. Wenn man

it to 1% of the people. If one

dann nach einer Stunde oder was auch

then after an hour or whatever

immer die Kadenzdauer ist,

always the cadence duration is,

nicht irgendwie Geschrei von den Kunden

not some kind of shouting from the customers

hört, dann wird es wahrscheinlich okay sein.

Listen, then it will probably be okay.

Man kann es dann vielleicht an 10% ausliefern und

It might then be possible to deliver it at 10% and

irgendwann an 100%. Das ist das, was

at some point at 100%. That is what

ein gestaffelter Rollout ist. Und das

a staged rollout is. And that

ist für Systeme in diesen Skalen

is for systems in these scales

gängige Praxis. Wir machen das auch weiter ganz genauso.

Common practice. We will continue to do it just the same.

Wir haben unser

We have our

Entwicklungssystem, wo wir Entwicklungsversionen

Development system where we have development versions.

haben, wenn dann irgendwann die

have, if then at some point the

Entwicklung fertig ist, von dem nächsten Feature

Development is complete for the next feature.

oder was auch immer, kommt es ins QR-System,

or whatever, it goes into the QR system,

dann kann es da irgendwie köcheln. Zum Beispiel

then it can simmer there somehow. For example

wenn ich irgendwelche Updates installiere für irgendwelche

when I install any updates for any

Bibliotheken, installiere ich die am Freitag,

I will install the libraries on Friday.

dann können die im QR-System einfach von Freitag bis

then they can simply be in the QR system from Friday to

Montag köcheln. Und wenn ich Montag früh ankomme

Cook on Monday. And when I arrive on Monday morning.

und es steht nicht alles in Flammen im QR-System,

and not everything is on fire in the QR system,

habe ich eine hinreichende Konfidenz, dass

I have sufficient confidence that

es wahrscheinlich okay sein wird und wir können anfangen,

it will probably be okay and we can start,

es in die erste Produktivregion zu schieben.

to push it into the first productive region.

Ich löse das mal für dich auf. Wir reden hier von Quality-Schance,

I'll break this down for you. We're talking about quality chance here,

also Produktüberprüfung,

also product review,

einfach Überwachung. Das

simple surveillance. This

sind Qualitätskontrollen, das ist QA.

These are quality controls, that is QA.

Ich glaube, das Problem an der Sache ist,

I believe the problem with the matter is,

mit Qualitätskontrolle verdient man kein Geld,

You don't make money with quality control.

also gibt es keinen Grund dafür, ein Budget

So there is no reason for a budget.

zu geben. Leider.

to give. Unfortunately.

Die Konsequenzen, wie gesagt,

The consequences, as mentioned,

unfassbare wirtschaftliche Schaden.

unfathomable economic damage.

Im Übrigen, es ist ja nicht mal so, dass das jetzt der einzige

By the way, it’s not even the case that this is the only one.

Vorfall war, gerade in der Vorbereitung jetzt, als ich am

The incident occurred just during the preparation now, as I was at the

Wochenende diese Notizen hier geschrieben habe,

weekend I wrote these notes here,

sah ich dann noch, hier die nächste

Then I saw the next one here.

Meldung bei Golem, schon wieder

Report at Golem, again.

Vorfall mit Falcon Sensor,

Incident with Falcon Sensor,

unerklärliche Performance-Einbrüche auf Geräten,

unexplained performance drops on devices,

die den Falcon Sensor installiert haben.

who installed the Falcon sensor.

Ja, also offenbar ist da irgendwas

Yes, so apparently there is something.

wild gelaufen, dass da irgendwie Daten,

ran wild, that there are somehow data,

dass da irgendwie riesige Datenmengen

that there are somehow huge amounts of data

in die Cloud gemeldet wurden. Vielleicht war da ein Muster

reported to the cloud. Maybe there was a pattern

im neuesten Update zu übereifrig, wer weiß.

In the latest update to overzealous, who knows.

Aber ich frage mich, wo da jetzt der Kapitalismus

But I wonder where capitalism is in that.

noch funktioniert, warum diese Firma noch Kunden

still works, why this company still has customers

hat und warum die

has and why the

noch mit denen arbeiten. Ja, das kann ich dir sagen,

still working with them. Yes, I can tell you that,

das ist nämlich, es bestand zu keinem

that is, there was none

Zeitpunkt Gefahr für die

Time point danger for the

Bevölkerung jetzt am Donnerstag bei diesem Problem.

Population now on Thursday regarding this issue.

Alle Kunden waren

All customers were.

während des gesamten Vorfalls geschützt.

protected throughout the entire incident.

Und das ist das Wichtigste.

And that is the most important thing.

Du musst ja auch verstehen, am besten bist du

You have to understand, you are best at it.

vor Cyber-Tagen geschützt, wenn deine Rechner bereits

protected from cyber days, if your computers are already

alle aus sind. Das ist meistens so.

Everyone is out. That's usually the case.

Daran hast du noch nicht gedacht.

You haven't thought of that yet.

Nee, ich erkläre das meinen Kunden immer.

No, I always explain that to my customers.

Du wirst ein Sicherungsrechner, komm, ich zieh

You will be a backup computer, come on, I'm pulling.

den Stöcker raus.

Take out the sticks.

Also unfassbarer wirtschaftlicher Schaden, der entstanden ist.

So incomprehensible economic damage that has occurred.

Schätzung habe ich gesehen,

I have seen the estimate,

irgendwo zwischen 10, 20

somewhere between 10, 20

Milliarden Dollar mittlerweile.

Billions of dollars by now.

Das ist so in derselben Größenordnung, wie was wir damals

That is about the same magnitude as what we had back then.

durch die erste Wanna-Cry-Welle hatten.

due to the first WannaCry wave.

Das Interessante ist, dass das aber

The interesting thing is that it however

gefressen wird von den Firmen,

eaten by the companies,

die immer noch genug Geld damit verdienen.

who still earn enough money with it.

Das ist halt wahnsinnig.

That's just insane.

Ich merke das ja auch immer, gerade bei solchen

I always notice that too, especially with such things.

Updates, wie oft ich die dann zum Schluss

Updates, how often I will have them in the end.

aufräume. Also Microsoft oder sowas.

clean up. So Microsoft or something like that.

Ich erinnere an dieses Drucker-Problem,

I would like to remind you of this printer problem,

wo die so ein Generation-4-Druckertreiber

where to find a Generation 4 printer driver

ausgerollt haben und danach

rolled out and then

stürzte Windows ab und kam nicht mehr hoch.

Windows crashed and wouldn't boot up again.

Und das sind halt Sachen, die

And those are just things that

ich zum Schluss, ich gehe zu meinem Kunden,

I will conclude, I am going to my client.

repariere das dann wieder und

then repair that again and

der Kunde bezahlt es zum Schluss. Und das Problem ist

the customer pays it in the end. And the problem is

aber eigentlich Microsoft, die die Scheiße gemacht haben.

but actually Microsoft, who made the mess.

Oder halt in dem Moment Crowdstrike hier.

Or just stop Crowdstrike here at that moment.

Und es gibt halt auch keine Softwarehaftung.

And there is also no software liability.

Deswegen bin ich immer nochmal ein großer

That's why I always come back as a big one.

Fan von Softwarehaftung.

Fan of software liability.

Ich plädiere dafür, bitte führt Softwarehaftung ein.

I advocate for the introduction of software liability.

Weil dann gäbe es diese Firma gerade nicht mehr.

Because then this company would no longer exist.

Und dann würden die ganzen Entwickler

And then all the developers would

alle ordentlich geschult werden und

everyone should be properly trained and

in die nächste Firma gehen, die dann ein bisschen

go to the next company, which then is a bit

anders an diese Sache rangeht.

approaches this matter differently.

Genau, dieser ganze Scheiß würde nicht so weitergehen,

Exactly, this whole shit wouldn't go on like this.

wenn mal eine von diesen Firmen einfach wirklich daran pleite

if one of these companies really goes bankrupt

gehen würde. Microsoft wird es realistisch

would go. Microsoft will make it realistic.

besser nicht sein, aber halt wenn jetzt irgendwie

Better not be, but if it somehow is now.

Crowdstrike an den Forderungen von Versicherungen

Crowdstrike on the demands of insurance companies.

und sowas tatsächlich pleite gehen würde, wäre das zumindest mal

and if such a thing were to actually go bankrupt, that would at least be

ein Exempel, was man statuieren könnte.

an example that could be set.

Zu diesem Punkt ja, so viel Schaden wie durch

Yes, to this point, as much damage as by

Warnock-Rei damals auch,

Warnock said back then,

habe ich hier,

I have here,

hat hier Jan Schaumann, Sicherheitsarchitekt

Is Jan Schaumann, security architect, here?

bei Akamai, also auch einen von den diversen

at Akamai, so also one of the various ones

Cloud-Anbietern, eine Grafik rausgeholt

Cloud providers, pulled out a graphic.

von vor ein paar Jahren und

from a few years ago and

hier sieht man so die Tabelle

Here you can see the table.

Endpoint Protection, also sowas wie dieses

Endpoint Protection, something like this.

Crowdstrike-Produkt und Malware, also Schadsoftware.

Crowdstrike product and malware, thus malicious software.

Und man sieht hier sehr viele

And you see a lot of here.

Übereinstimmungen. Installiert sich

Matches. Installs itself.

ohne deine Zustimmung.

without your consent.

Häkchen, überwacht,

Checkmark, monitored,

Netzwerkverkehr, Häkchen, zeichnet

Network traffic, checkbox, records

Tastatur-Eingaben auf, Häkchen.

Keyboard inputs on, checkmark.

Naja, warte mal, stopp mal, stopp mal, stopp mal.

Well, wait a minute, stop, stop, stop.

Es ist natürlich schon ohne

It is of course already without.

mit der Zustimmung des Administrators

with the approval of the administrator

geschehen. Without your consent als

happen. Without your consent as

Endanwender.

End user.

Near impossible to uninstall, also ja,

Nearly impossible to uninstall, so yes,

kriegt man kaum wieder runter vom System. Das trifft sogar

It's hard to get off the system. This even applies.

auf die Endanwender-Installation zu, also wer

to the end-user installation, so who

irgendwie schon mal auf so einem frischen Windows-PC

Somehow already been on such a fresh Windows PC.

irgendwie MacAfee runtersortieren musste, der weiß das.

Somehow, the one who had to sort out MacAfee knows that.

Na, ich habe noch eine ganz andere Sache,

Well, I have a completely different matter.

also dass das zerstört

so that it gets destroyed

den Sekundärmarkt, weil

the secondary market, because

ich habe dann immer Kunden, die mir dann solche

I always have customers who then give me such things.

Rechner vorlegen, wo so ein Virenscanner drauf ist

Present a computer that has such an antivirus installed.

und der erreicht auf einmal seinen Server nicht mehr

and he suddenly cannot reach his server anymore

und du kannst ihn nicht deinstallieren.

and you cannot uninstall it.

Du fängst dann an, einmal das ganze Betriebssystem

You then start by taking the entire operating system.

neu zu installieren, was du so oder so machen

reinstalling, which you will do anyway

solltest, aber das ist halt ein

should, but that is just a

riesengroßes Problem, dass damit

huge problem that comes with it

dann so Sekundärmärkte und

then secondary markets and

diese ganze Queen-IT

this whole queen IT

auch ein klein wenig mit kaputt gemacht wird.

also gets a little bit damaged.

Gut, der Vorteil ist halt Software, also das Problem

Well, the advantage is software, so that's the problem.

ist nicht wirklich, weil ich installiere halt einfach

It's not really, because I just install.

Windows neu, insofern das geht, genau,

Windows new, as far as that goes, exactly.

wenn das BIOS nie abgeriegelt ist, aber

if the BIOS is never locked, but

sehr oft habe ich das Problem selber schon

I have very often had the problem myself.

gehabt beim Kunden, scheiße, ich will

had with the customer, shit, I want

diese Virenscanner-Version jetzt nicht mehr haben,

you no longer have this antivirus version,

also die haben dann meistens so einen eigenen Dienst drauf,

so they usually have their own service on it,

so einen Agenten nennen die das, will den

They call that an agent, wants to have it.

deinstallieren und dann sagt er, gib mal das Passertier ein

Uninstall and then it says, enter the password.

oder, ja nein, du hast gar nicht die Rechte, dann sage ich,

or, yes no, you have no rights at all, then I say,

wieso, ich bin Admin, ja nein, du darfst das

Why, I am an admin, yes no, you may do that.

nicht installieren, fertig. Und dann fängst du

not install, done. And then you start

an, die Dateien daraus zu kratzen aus der

to scrape the files out of the

Registrierung und nach dem dritten Mal gibt es

Registration and after the third time there is

dann einen Blutqueen und du wirfst alles in die

then a blood queen and you throw everything into the

Ecke und installierst das Betriebssystem neu.

Corner and reinstall the operating system.

Ja, zu den Punktkonsequenzen

Yes, to the point consequences.

habe ich hier noch so ein Argument rausgezogen,

I've pulled out another argument here.

einen wichtigen Hinweis,

an important notice,

dass man jetzt an dieser Sache sehen

that one can now see in this matter

kann, wie ja auch der mögliche Schadensradius

can, as well as the possible damage radius

ist, wir hatten gerade letzten Monat, hatten wir ja diese

is, we just had this last month, we had this

Lücke, die Blastradius hieß, also

Gap, which was called the blast radius, so

der Schadensradius von so einem

the damage radius of such a one

IT-Angriff, können wir jetzt hiermit

IT attack, can we do this now?

dadurch relativ genau abgrenzen,

thus relatively accurately delineate,

Zitat hier von Jonathan Cummins auf Mastodon,

Quote here from Jonathan Cummins on Mastodon,

when CrowdStrike mit einem einzigen

when CrowdStrike with a single

fehlerhaften Update versehentlich einen so

Erroneous update accidentally one so

großen Teil der, in dem Fall amerikanischen

large part of the, in this case American

Tech-Infrastruktur ausschalten kann,

can turn off tech infrastructure,

können unsere Gegner mit einem Angriff auf die Lieferkette

Can our opponents launch an attack on the supply chain?

von CrowdStrike absichtlich das gleiche tun.

deliberately do the same thing as CrowdStrike.

Und von diesem Angriff würde man sich wahrscheinlich

And from this attack, one would probably recover.

nicht so schnell erholen. In dem Fall hatten wir

not recover so quickly. In that case, we had

ja noch den Vorteil, dass wir einfach,

yes, still the advantage that we can simply,

dass CrowdStrike einfach dieses Update zurückrufen konnte

that CrowdStrike was simply able to recall this update

und da musste nur, in Anführungszeichen,

and then you just had to, in quotation marks,

halt die Rechner, die betroffenen

hold the affected computers

Rechner oft genug neu gestartet werden, bis sie mal

Computers need to be restarted often enough until they...

dieses Update irgendwie runtergeladen haben und alles wieder okay war.

have somehow downloaded this update and everything was okay again.

Wenn das jetzt ein bewusster Angriff

If this is now a deliberate attack

gewesen wäre, bei dem dann das Update

would have been, where the update then

abgelegt worden wäre und danach auch irgendwie der Zugang,

would have been filed and after that somehow the access,

um weitere Updates nachzuschieben,

to provide further updates,

dann zerstört worden wäre, wenn die Brücke quasi

would have been destroyed if the bridge, so to speak

abgebrannt worden wäre, hätte das jetzt halt

would have burned down, would have just happened now

sein können, dass das da irgendwie Tage, Wochen,

it could be that there are somehow days, weeks,

Monate wütet und die Leute das nicht wegbekommen

Months rages and people can't get rid of it.

und dann alle diese Systeme vollkommen neu

and then all these systems completely new

aufgesetzt werden müssen. Und dann kann man sich vorstellen,

they need to be installed. And then one can imagine,

was das für ein Krankenhaus heißt, wenn sämtliche Rechner

What does it mean for a hospital when all the computers

vom Scratch 9 installiert werden müssen.

must be installed from scratch 9.

Nicht bloß so, überleg dir, du redest hier von Billionen

Not just like that, think about it, you are talking about trillions here.

Schatten. Das geht dann

Shadow. That will work then.

in die Trillionen, also da

into the trillions, so there

brauchen wir uns keine

we don't need any

Augenwischerei vergeben.

To forgive window dressing.

Macht sich eure IT? Genau.

Is your IT working? Exactly.

Für das Thema Cyberwar-Vorsorge, da hatten wir auch schon mal

Regarding the topic of cyberwar preparedness, we have also discussed this before.

kurz drüber geredet im Penta-Radio vom Mai,

briefly talked about in Penta-Radio from May,

damals mit dem Artikel von Bert Hubert,

back then with the article by Bert Hubert,

der Cyberwar-Pre-Reality-

the Cyberwar Pre-Reality

Check. Das ist nur eine

Check. That is just one.

Sache. Wir haben noch 10 Minuten Zeit,

Thing. We still have 10 minutes.

wir können noch kurz die anderen Sachen hier besprechen.

We can briefly discuss the other things here.

Wir haben es jetzt schon einigermaßen so anklingen lassen,

We have now hinted at it somewhat.

das Thema Verantwortlichkeit,

the topic of responsibility,

natürlich die Verantwortlichkeit

of course the responsibility

der Hersteller selber für ihre Produkte, also wir sehen

the manufacturer itself for their products, so we see

hier, CrowdStrike ist völlig offensichtlich

Here, CrowdStrike is completely obvious.

der Hauptverantwortliche dafür.

the main person responsible for it.

Es ist dann in der Folge auch noch diskutiert worden,

It has also been discussed subsequently that,

ob noch andere Seiten verantwortlich sind, das haben wir

whether other parties are responsible for this, we have

gleich noch in der Liste, aber wir wollen erstmal weiter auf CrowdStrike

We're still on the list, but we want to continue with CrowdStrike for now.

eintreschen. Das ist ja nicht mal das erste

battering. That's not even the first time.

Mal, dass das passiert. Ich hatte gerade schon erwähnt, dass wir noch

Well, that happened. I had just mentioned that we still

einen weiteren Vorfall hatten, der jetzt vor drei Tagen war,

we had another incident that happened three days ago,

aber Zitat hier

but quote here

von einem Nutzer bei Hacker News, dies ist nicht das erste

by a user on Hacker News, this is not the first

Mal, dass dies passiert. CrowdStrike hat in den letzten

Just that this happens. CrowdStrike has in the last

vier Monaten, jeden Monat

four months, every month

ein Betriebssystem getötet. Wenn man sich den

a operating system killed. When you look at the

CrowdStrike-Artikel über Wikipedia anguckt, sieht man

If you look at the CrowdStrike article on Wikipedia, you can see

April 2024-Incident,

April 2024 incident,

May 2024-Incident

May 2024 Incident

und so geht das immer weiter. In dem Fall waren

and so it goes on and on. In this case, there were

das halt Probleme mit den Linux-Clients.

that causes problems with the Linux clients.

Also auch Linux wird völlig,

So Linux will be completely,

CrowdStrike diskriminiert da nicht nach

CrowdStrike does not discriminate in that regard.

Betriebssystemen. Man kriegt seine Kiste

Operating systems. One gets their box.

getötet, egal ob man unter Windows oder Linux

killed, whether on Windows or Linux

oder was auch immer ist. Und leider fällt das nicht

or whatever it is. And unfortunately, it doesn't fall.

auf, weil das ist halt zu wenig

up, because that's just too little

genutzt halt da draußen. Naja gut, auf Servern

used out there. Well, on servers.

Ja, aber

Yes, but

warte mal, benutzt du CrowdStrike auf deinem

Wait a minute, are you using CrowdStrike on your

Server? Ja, wahrscheinlich auch

Server? Yes, probably as well.

in irgendeiner Form, kann ja sein.

In some form, that could be the case.

Aber Zitat weiter auf jeden Fall, mittlerweile

But quote continues in any case, meanwhile

sind sie selbst die Bedrohung, also

are they themselves the threat, then

CrowdStrike. Also eigentlich sollte ich ja

CrowdStrike. Well, I should actually...

so eine Sicherheitswaffe vor Bedrohungen schützen.

such a security weapon protects against threats.

Eigentlich sind sie selbst die Bedrohung, wenn man

Actually, they themselves are the threat, when one

sieht, wie oft man damit Probleme hat. Ich glaube nicht,

sees how often one has problems with it. I don't believe that,

dass ich das jetzt explizit auf die Firma

that I am now explicitly addressing the company

CloudStrike beziehen würde. Ich würde diese Herangehensweise

I would adopt this approach.

an IT als Bedrohung sehen.

view IT as a threat.

Ja natürlich, das Problem ist auch,

Yes, of course, the problem is also that,

kann er jetzt nicht sagen, geht stattdessen

he can't say now, just go instead

alle zu folgendem Hersteller von Sicherheitswaffen, der macht's

everyone to the following manufacturer of security weapons, he's the one who does it

besser. Diese ganze

better. This whole

Branche ist halt eigentlich

The industry is just actually.

unwiederbringlich irgendwie

irretrievably somehow

verdorben, weil eben die Anreize

corrupted, because indeed the incentives

falsch sind. Wie wir halt schon gesagt haben, keine von diesen Firmen

are wrong. As we already said, none of these companies

wird aufgrund ihrer Inkompetenz pleite gehen

will go bankrupt due to their incompetence

und im Zweifelsfall, naja, es wird jetzt eventuell

and in case of doubt, well, it might be possible now

irgendwie einmal der

somehow once the

Schweinezyklus durchgehen und die Leute werden sagen,

Go through the pig cycle and people will say,

oh, von CrowdStrike müssen wir weg, wir gehen jetzt zu

Oh, we have to move away from CrowdStrike, we are now going to

dem nächsten Hersteller, dann hat der nächste Hersteller

to the next manufacturer, then the next manufacturer has

ein Jahr später das gleiche Problem und sie gehen wieder alle zurück,

a year later the same problem and they all go back again,

zu CrowdStrike, weil es gibt halt keine Option

to CrowdStrike, because there is simply no option

und man muss ja die Häkchenliste trotzdem erfüllen.

And one still has to meet the checklist.

Das Interessante ist, dass du

The interesting thing is that you

in, ich sag jetzt mal

in, I'm going to say now

der Realwirtschaft in Anführungsstrichen, also

the real economy in quotation marks, so

in den Bereichen von zum Beispiel

in the areas of, for example

Gastronomie oder sowas, lass dort mal

Gastronomy or something like that, just leave it there.

einen Legionellen auftauchen

to appear a legionella

oder sowas, lass dort mal die

or something like that, let it be there

Leute einfach nur einen verdorbenen Magen bekommen.

People just end up with an upset stomach.

Da kommt das Hygieneamt

Here comes the health department.

und macht dir den Laden zu. Bei

and closes the shop for you. At

so einer Softwarefirma, da passiert überhaupt

at such a software company, nothing happens at all

nichts und das ist halt ein riesengroßes

nothing and that is just a huge big

Problem, weil, ja klar,

Problem, because, yeah sure,

dann kann der Keterer irgendwie

then the caterer can somehow

den halben Stadtteil umbringen,

kill half the neighborhood,

aber CrowdStrike kann irgendwie

but CrowdStrike can somehow

den ganzen Kontinent irgendwie kaputt

somehow ruining the whole continent

machen, also das ist halt,

make, well that's just how it is,

da sollte man sich dann wirklich auch überlegen,

then one should really consider,

wie weit man da gehen will.

how far one wants to go with that.

Ich habe ja auch noch eine weitere Meinung,

I also have another opinion,

haben wir hier einen Namen dazu, den ich zitieren kann,

Do we have a name for that which I can quote?

Ian Muir,

Ian Muir,

ich glaube von

I believe from

Amazon Robotics war der, aber der ist nur

Amazon Robotics was the one, but that is only

Fußvolk bei denen, ist jetzt kein Leitner

The foot soldiers with them are now not Leitner.

angestellt oder sowas, hatte ja eine

employed or something, I had one

längliche Erklärung dazu auf

lengthy explanation on that

LinkedIn,

LinkedIn,

LinkedIn oder Facebook gepostet,

Posted on LinkedIn or Facebook,

Zitat,

Quote,

auch das hatten wir schon vorhin angesprochen

We already talked about that earlier as well.

und er geht dann weiter,

and then he continues,

aber Moment mal, all diese Leute,

but wait a minute, all these people,

die die Technik entlassen haben, sagten doch, die würden durch

those who had left the technology said, they would get through

KI ersetzt.

AI replaces.

Was ist denn da passiert?

What happened there?

KI war nur eine inhaltsleere Rechtfertigung,

AI was just a content-free justification,

um teure Techniker zu entlassen.

to lay off expensive technicians.

KI hat noch nicht wirklich viele Leute in der Tech-Branche ersetzt,

AI has not really replaced many people in the tech industry yet,

weil größere Veränderungen wie die Umstellung von KI teuer

because larger changes like the transition to AI are expensive

sind und es ist schwer, die Geschäftsleitung

are and it is difficult, the management

davon zu überzeugen, Geld für Veränderungen

to convince of spending money for changes

auszugeben, wenn man sie auch einfach

to spend them when you could just

vortäuschen kann. Naja, dazu kommt ja auch

can feign. Well, that also comes to it

noch, dass ich den Prozess ändern muss,

that I still need to change the process,

beim Prozess ändern kommt dazu, dass

In the course of the process change, it comes to the fact that

der Anwender, der den Prozess umsetzen

the user who implements the process

muss, das auch noch machen muss und

must, have to do that as well and

wir Menschen sind ja immer so Gewohnheitstiere und

we humans are always such creatures of habit and

warum sollen wir Gewohnheiten ändern?

Why should we change habits?

Und das kommt halt alles in dieser Kette.

And that's all part of this chain.

Also das ist halt... Vor allem, wenn man halt einfach auch

Well, that's just... Especially when you just also

sagen kann, man kann von dem Aktienmarkt sagen, hey, wir machen jetzt

One can say about the stock market, hey, we're doing now.

alles mit KI, deswegen können wir

everything with AI, that's why we can

die ganzen Leute entlassen, die Aktionäre,

fire all the people, the shareholders,

die Analysten sagen, geil,

the analysts say, awesome,

erstens, Arbeitskosten gespart,

firstly, saved labor costs,

super, Kurs geht hoch, zweitens,

great, course goes up, secondly,

KI, innovativ,

AI, innovative,

super, Kurs geht hoch.

Great, the course is rising.

Was die Konsequenzen davon sind, auf der

What the consequences of this are, on the

tatsächlich on the ground, wo die Leute

actually on the ground, where the people

dann tatsächlich halt Support leisten

then actually provide support

müssen, wo die Leute tatsächlich eigentlich

must, where the people actually actually

sichere Software bauen sollten, interessiert

should build secure software, interested

die Analysten nicht. Sehen die Analysten nicht.

The analysts do not see. The analysts do not see.

In gewisser Hinsicht sehen wir dort halt auch so ein bisschen

In a certain way, we see a bit of that there as well.

eine KI-Bubble und die Frage

a AI bubble and the question

ist, wann die bürstet, aber wahrscheinlich waren das so

is when she brushes, but it was probably like that

die ersten Anzeichen von so einem Plub.

the first signs of such a plub.

Es ist halt wirklich schwierig, dort

It's really difficult there.

vernünftige Lösungen zu finden, beziehungsweise

to find reasonable solutions, or rather

ich sag jetzt auch mal, vernünftige Köpfe

I'm going to say it now too, sensible minds.

zu haben, die nicht sofort auf das erste

to have, which do not immediately respond to the first

Schwein, das durch Stoff

Pig that goes through fabric

getrieben wird, draufspringen. Also wir hatten

driven is, to jump on it. So we had

das ja mit Krypto, mit KI

that with crypto, with AI

und das geht ja seit Jahren

and that has been going on for years

so und wenn die Leute dann

so and when the people then

wie gesagt, wie du sagst, denken, ja da sparen

As I said, as you say, think, yes, there's savings.

wir viel Geld. Ja ne, da spart

We're saving a lot of money. Yeah, no, that's saving.

er nicht, weil ihr müsst auch mal drüber nachdenken

he doesn't, because you also have to think about it sometimes.

vorher. Ich gebe hier nicht alle

before. I'm not giving everything here

Zitate wieder, die ich in Vorbereitung der Sendung rausgezogen

Quotes again that I pulled out in preparation for the show.

habe. Ihr könnt euch dazu die Show Notes noch angucken.

I have. You can also take a look at the show notes for that.

Da habt ihr weitere Links zu weiteren Stimmen.

Here you have additional links to more voices.

Ich greife hier noch eine Stimme aus von einem Admin

I want to bring up a comment here from an admin.

aus dem Gesundheitsbereich. Hacker News Newser

from the health sector. Hacker News Newser

schreibt hier, die Einhaltung

writes here, the compliance

von Vorschriften hat Vorrang vor den tatsächlichen

Regulations take precedence over the actual ones.

Risiken, die sich daraus ergeben, wie die Einhaltung der

Risks arising from this, such as compliance with the

Vorschriften umgesetzt wird. Die Organisation

regulations are implemented. The organization

tun dies, weil sie mehr Angst davor haben, bei einem

do this because they are more afraid of being at a

Audit durchzufallen, als vor den Folgen eines

Failing an audit, as a result of the consequences of a

Ausfalls der zugrunde liegenden Systeme, die durch die Audits

Failure of the underlying systems, which are due to the audits.

geschützt werden sollen. Wir müssen also auch

should be protected. So we must also

die Regulierungsbehörden zur

the regulatory authorities to

Rechenschaft ziehen. Wenn sie die Vorschriften

Accountability. When they follow the regulations.

so gestalten, dass die Unternehmen in die Enge getrieben

to shape it in such a way that the companies are pushed into a corner

werden, tragen auch sie hier einen Teil der Schuld.

they also bear part of the blame here.

Wir sehen halt, das ist wie

We just see, it's like

in jeder Bürokratie. Jeder einzelne

in every bureaucracy. Every single one

Teilnehmer in diesem System, jeder einzelne

Participant in this system, every single one.

Manager, jeder einzelne Techniker, auch im

Manager, every single technician, even in the

Zweifelsfall, priorisiert am allerersten

In case of doubt, prioritized first and foremost.

das eigene Asscovering.

the own Asscovering.

Man möchte am Ende sagen können, dass

One would want to be able to say in the end that

ich nicht die Schuld war, weil ich habe nur

I was not to blame because I only

dafür gesorgt, dass meine Regeln befolgt waren.

ensured that my rules were followed.

Ich habe hier nur dieses Gesetzbuch befolgt.

I have only followed this code of law here.

Ich habe nur die Befehle befolgt, die mir vom Management

I only followed the orders given to me by management.

gegeben wurden, die ich auch hier schriftlich habe, wie Sie eindeutig

given were, which I also have here in writing, as you clearly

sehen können aus diesem E-Mail-Verkehr.

can be seen from this email correspondence.

Das ist halt die Priorität. Und wenn dann halt

That is just the priority. And if then just...

deswegen, weil man die Regeln befolgt hat und

therefore, because one has followed the rules and

das Schlangenöl brav installiert hat,

has installed the snake oil obediently,

wenn dann halt deswegen halt Systeme ausfallen

then systems fail because of that.

und ein paar Menschen sterben, weil die Krankheit,

and a few people die because of the disease,

das Krankenhaus nicht funktionieren kann, dann ist

if the hospital cannot function, then it is

das halt so. In gewisser Hinsicht

that's just how it is. In a way.

kann man... Man ist nicht schuld daran selber. Genau.

You can... One is not to blame for it themselves. Exactly.

In gewisser Hinsicht kann man dort auch die

In a certain way, one can also find the

Gegenhypothese aufstellen.

Formulate a counterhypothesis.

Die Regulierungsbehörden getrauen sich dann

The regulatory authorities then dare.

gar nicht mehr, Regeln rauszubringen, weil sie

not at all anymore to establish rules, because they

ja Angst haben, dass sie damit

Yes, to be afraid that they will do that.

dann was kaputt regulieren,

then regulate what is broken,

in Anführungsstrichen. Dort erwartet man dann halt auch

in quotation marks. One expects that there as well.

Kompetenz. Das ist genau der Punkt. In diesen

Competence. That's exactly the point. In these

Regulierungsbehörden muss halt auch Kompetenz rein.

Regulatory authorities also need to have competence.

Und wir haben ja in Deutschland das schöne BSI,

And we have the beautiful BSI in Germany,

wo Kompetenz da ist, aber

where there is competence, but

wo ist die Kompetenz

Where is the competence?

dann in so einem Moment halt da

then just stop in such a moment

und kann die

and can the

beißen, das BSI? Das kann der

Bite, the BSI? That can do it.

in so einem Moment gar nicht sagen.

In such a moment, it is difficult to say anything at all.

Ihr müsst jetzt hier das und das und das und das machen.

You need to do this and that and that and that here now.

Sondern das ist halt

But that's just the way it is.

einfach bloß ein zahnloser Hund.

just a toothless dog.

Ich mache dir nochmal ganz kurz schlechte

I'll make you feel bad once again very briefly.

Laune, weil das möchte ich aus Gründen der

Mood, because I would like to for reasons of

Fairness damit erwähnen, dass nicht gesagt wird, dass wir es unter den

Fairness to mention that it is not said that we do it among the

Tisch kehren, dass Antivirus in

Table sweeping, that antivirus in

Windows und Kernel rumfuschen darf.

May tinker with Windows and the kernel.

Zumindest von Seiten Microsofts

At least from Microsoft's side.

wird das damit begründet, dass ja die EU

It is justified by the fact that the EU...

damals interveniert hat im Kartallrechtsverfahren.

at that time intervened in the cartel law proceedings.

Zitat. Ein Sprecher

Quote. A speaker

von Microsoft sagte, dass das Unternehmen sein

from Microsoft said that the company its

Betriebssystem nicht auf dieselbe Weise wie Apple abschirmen

Do not shield the operating system in the same way as Apple.

kann, da es in Folge

can, as it follows

einer Beschwerde eine Vereinbarung mit der Europäischen

a complaint an agreement with the European

Kommission gibt. Im Jahr 2009

Commission gives. In the year 2009.

erklärte sich Microsoft bereit, Hersteller

Microsoft agreed to become a manufacturer

von Sicherheitssoftware den gleichen Zugang zu Windows

from security software the same access to Windows

zu gewähren wie Microsoft selbst.

to grant like Microsoft itself.

Ich finde das ja auch noch nicht mal so schlecht. Das Problem

I don't think that's so bad either. The problem

ist, dass diese

is that these

Sicherheitssoftware-Leute halt

Security software people stop

einfach kompetent sein sollten und wissen

should simply be competent and knowledgeable

sollten, was sie machen und nicht irgendwie

should, what they do and not in any way

nicht wir nicht hier spielen oder

not we not play here or

not invented hier

not invented here

oder sowas. Das ist ja, dann kommt ja auch noch dazu.

or something like that. That is, then it also comes to that.

Wer auf jeden Fall

Who definitely

sehr kompetent ist, ist der

very competent is the

Komponist der Musik, mit der wir jetzt heute diese Sendung

Composer of the music with which we are now conducting this show today.

beschließen werden. Vielen Dank

We will decide. Thank you very much.

fürs Zuhören. Wir machen jetzt

for listening. We are now going to

die letzten zwei Minuten voll mit

the last two minutes full of

ich weiß gar nicht, was jetzt hier davon

I don't even know what this is about now.

der Artist ist. Ich gehe mal davon

The artist is. I'll assume that

aus, die Seite heißt Motivational Music, aber es könnte

out, the page is called Motivational Music, but it could

auch Origin Blueprint

also Origin Blueprint

könnte auch der Name des Künstlers sein.

could also be the name of the artist.

Wir hören ja aus dem Album Echoes Through Time

We are listening to the album Echoes Through Time.

den Titel

the title

Sanctum und damit verabschieden wir

Sanctum and with that we say goodbye.

uns. Bis zum nächsten Mal.

us. Until next time.

Kommt gut nach Hause. Tschüss.

Get home safely. Bye.

Musik

Music

UNTERTITELUNG

SUBTITLING