Audio-Podcast #4

Ja, herzlich willkommen zu unserem ersten Audio-Podcast und heute ist mit dabei der

Yes, welcome to our first audio podcast, and today with us is the

iGallrauch und der Lexi 888888.

iGallrauch and the Lexi 888888.

Hallo und herzlich willkommen.

Hello and welcome.

Jo, wir reden heute über das iPhone 4G und über das iPad, nochmal spezialisiert.

Yes, we are talking today about the iPhone 4G and about the iPad, specialized again.

Ja, die neue erste Car ist auch hier, die iPhone OS 4 ETA 2 und der Lexi hat mir eben

Yes, the new first car is also here, the iPhone OS 4 ETA 2 and Lexi just told me.

gesagt, die sei voll scheiße.

said it's total shit.

Warum?

Why?

Ja, weil wenn ich jetzt meine Apps direkt vom iPhone updaten will oder iPod, dann heißt

Yes, because if I want to update my apps directly from the iPhone or iPod now, then it means

sofort, dass keine Wifi-Connection mehr da ist und das finde ich eben voll blöd, weil

immediately, that there is no Wifi connection anymore and I find that really annoying because

da muss ich immer am Mac updaten und es ist nicht so gut, wie wenn ich es direkt vom iPod

I always have to update it on the Mac, and it's not as good as if I do it directly from the iPod.

updaten kann.

can update.

Okay, und die ist ja 372,8.

Okay, and that is 372.8.

Eins, Megabyte groß und hat auch verschiedene neue Frameworks und Änderungen, gerade in

One, megabyte large and also has various new frameworks and changes, especially in

dem Adressbuch und so weiter und so fort.

the address book and so on and so forth.

Merkst du was an dem oder ist dir nichts aufgefallen oder ist es neu als in der zweiten ETA?

Do you notice anything about it, or haven't you noticed anything, or is it new like in the second ETA?

Ja, also es gibt schon ein paar neue Sachen, zum Beispiel beim Multitasking, wenn ich da

Yes, well there are a few new things, for example in multitasking, when I...

zwischen zwei Apps direkt wechsle, dann verschwindet es noch so im Hintergrund, also dann macht

If I switch directly between two apps, it disappears in the background like that, so then it does...

es so einen schönen Flip.

it's such a nice flip.

Und da kann ich auch nochmal ein Video drüber machen und das finde ich gut an dem Beta.

And I can make a video about it again, and I think that's good about the beta.

Und ich finde auch, dass bei dem Mail, das ist jetzt bei mir zum Beispiel viel schneller

And I also think that with the email, it is much faster for me now, for example.

gegangen, die ganzen Sachen runterzuladen und ja.

Gone to download all the stuff, and yes.

Okay, und merkst du dann irgendwie auch, dass du jetzt das iPhone 3G hast?

Okay, and do you notice in any way that you now have the iPhone 3G?

Nein.

No.

Ich habe das iPhone 3G und den iPod Touch 3G.

I have the iPhone 3G and the iPod Touch 3G.

Okay, und merkst du irgendwie eine Verlängerung oder dass es langsamer wird als heute?

Okay, and do you somehow notice an extension or that it's getting slower than today?

Nein, nein, viel schneller geworden irgendwie.

No, no, somehow it has become much faster.

Also ich weiß nicht, aber ich finde irgendwie bei mir hat sich das ziemlich verändert mit

Well, I don't know, but I somehow find that it has changed a lot for me with

der Schnelligkeit und ich finde eben auch bei den Folders, wenn man da jetzt die Apps

the speed and I also find with the folders, when you look at the apps there now

reinzieht und wieder rauszieht, hat sich auch ein bisschen was geändert und das finde

pulls in and pulls out again, something has also changed a bit and I think

ich gar nicht mal so positiv.

I'm not so positive at all.

Die sind jetzt viel schwieriger reinzuziehen, die Apps, und finde ich nicht so gut.

They are now much harder to pull in, the apps, and I don't think that's very good.

Okay, und jetzt zum iPhone 4G sichern selbst.

Okay, and now let's secure the iPhone 4G itself.

Ja, wie findest du das, also mit der Front-Kamera und den Funktionen, die es haben soll, also

Yes, how do you find it, with the front camera and the features it's supposed to have, well...

das iPhone HD nennen es ein paar.

Some call it the iPhone HD.

Und was findest du da mit dem iPhone?

And what do you think about it with the iPhone?

Ja, also ich finde jetzt bei dem iPhone 4G.

Yes, so I think now with the iPhone 4G.

Wie das jetzt so mit der Story, ich finde das ein bisschen unglaubwürdig, dass es in

As for the story now, I find it a bit unbelievable that it is in

einer Bar gefunden wurde, weil wenn das jetzt ein Apple-Mitarbeiter und es war gerade der,

was found in a bar, because if this is an Apple employee and it was just that one,

der das ausprobieren sollte, da liegen lässt und auf einmal findet das gerade einer, der

who should try it out, leaves it behind, and suddenly one finds it, who

einer der bekanntesten iPhone-News-Macher ist und der dann ein Review drüber macht.

one of the most well-known iPhone news makers and then does a review about it.

Ich glaube, Apple wollte da eher.

I think Apple wanted that more.

Ja, so ein bisschen Marketing machen oder so, so ein bisschen Werbung.

Yes, do a bit of marketing or something, a bit of advertising.

Ja, und es heißt auch, der Prozessor, der im Apple-iPad ist, der A4-Prozessor von Apple,

Yes, and it is also said that the processor in the Apple iPad, the A4 processor from Apple,

der auch im Mac zu finden ist, oder?

which can also be found on the Mac, right?

Ja.

Yes.

Und der soll in das iPhone 4G kommen.

And that is supposed to be included in the iPhone 4G.

Also, ich...

Well, I...

Ja, natürlich, ja, sorry.

Yes, of course, yes, sorry.

Naja, ist nicht schlimm.

Well, it's not bad.

Also, ich finde auch beim iPad, das hat ja auch den Prozessor, also den neuen A4-Chip

Well, I also think that the iPad has the new A4 chip as well.

und das soll ja wirklich, das soll richtig schnell sein.

and that is really supposed to be, that is supposed to be really fast.

Ich finde, ich will mal bei dem iPhone 4G gern, also der Gizmodo, da ein Video rausbringen,

I think I would like to release a video about the iPhone 4G on Gizmodo.

wie er das mal so ein bisschen testet oder so.

how he tests it a little bit or something.

Also, das fände ich gut.

Well, I would think that’s good.

Ja, das iPad ist auch noch so eine Sache.

Yes, the iPad is also such a thing.

Und wir in der Schweiz bekommen es ja zum Beispiel in den Swisscom-Shops,

And we in Switzerland can get it, for example, in the Swisscom shops,

die bekommen es gar nicht, die WiFi-Version, also die WLAN-Version.

They don't get it at all, the WiFi version, that is, the WLAN version.

Das bekommen sie wahrscheinlich gar nicht.

They probably won't get that at all.

Die 3G, das 3G-iPad soll kommen, irgendwann aber erst im August, was höchst ärgerlich ist.

The 3G, the 3G iPad is supposed to come, but only at some point in August, which is extremely annoying.

Und ja, es ist halt blöd.

And yes, it's just stupid.

Ja.

Yes.

Weil ich mir auch eins kaufen möchte, aber ich habe erst im September, ja, meinen Geburtstag.

Because I want to buy one too, but my birthday is not until September.

Und du hast ja schon gesagt, du bekommst eins.

And you already said that you are getting one.

Und was wirst du als erstes machen, wenn du dein iPad bekommen hast?

And what will you do first when you get your iPad?

Also, wenn ich mein iPad bekommen habe, werde ich mich erst mal freuen, dass es erfolgreich war.

So, when I get my iPad, I will first be happy that it was successful.

Weil so billig, das ist eigentlich, der Verkäufer war wirklich nett und so.

Because it was so cheap, the seller was really nice and all that.

Ja.

Yes.

Wir haben jetzt noch ein Thema, das habe ich gerade vergessen.

We have one more topic now, which I just forgot.

Egal, noch einmal zurück auf die Beta 2 iPhone OS.

Regardless, back to the Beta 2 iPhone OS again.

Du kannst dir die laden und jetzt für die neuen Mac-User,

You can download it now for the new Mac users.

die noch nicht wissen, wo man sie herbekommt, wo kann man die laden,

those who don't yet know where to get them, where can they be loaded,

wie viel kostet das und was bringt es?

How much does it cost and what does it offer?

Also ich würde nicht updaten, ich würde jetzt erst einmal warten,

So I wouldn't update, I would wait for now.

bis die dritte Beta rauskommt und die gibt es auf RapidShare.

until the third beta comes out, and it is available on RapidShare.

Und wenn es die dritte Beta gibt, werde ich den Link auch nochmal bei dem Video

And when there is the third beta, I will post the link again in the video.

oder ich kann auch jetzt schon bei dem Video für die zweite Beta in die Beschreibung setzen.

or I can also add it to the description of the video for the second beta now.

Und das kann man eben dann mit RapidShare laden und das ist umsonst.

And you can download that with RapidShare, and it's free.

Das kann man dann...

That can then...

Ja, mit iTunes kann man dann die Firmware einfach drauf machen, also aktualisieren.

Yes, with iTunes you can easily install the firmware, meaning update it.

Das geht ziemlich leicht, einfach...

It's quite easy, just...

Warte, ich muss kurz schauen.

Wait, I need to check briefly.

Bei Mac-Usern Alt-Shift und auch wiederherstellen, gleichzeitig drücken

For Mac users, press Alt-Shift and restore at the same time.

und bei Windows-Usern nur Shift, genau.

and for Windows users just Shift, exactly.

Okay, und ja, es gibt ja so Gerüste, RapidShare, legal, illegal.

Okay, and yes, there are such frameworks, RapidShare, legal, illegal.

Ja, was hältst du davon?

Yes, what do you think about it?

Jetzt gerade abschleifend von dem Thema.

Right now veering away from the topic.

Die iPhone OS 4.0 Beta 2 soll, ist ja eigentlich nur bei Apple verfügbar

The iPhone OS 4.0 Beta 2 is actually only available at Apple.

in dem iPhone Developer Center mit den 99 Dollar.

in the iPhone Developer Center with the 99 dollars.

Und ja, was sagst du dazu?

And yes, what do you say to that?

Ich finde also, dass Apple eigentlich...

I think that Apple actually...

Im Moment finde ich ein bisschen, dass Apple eigentlich nur aus Profit aus ist

At the moment, I feel that Apple is mostly just interested in profit.

und dass sie eben das nicht zur Verfügung stellen wollen,

and that they simply do not want to provide that,

aber es gibt jetzt halt schon Cracks dafür, also für die Beta.

But there are already cracks for it now, at least for the beta.

Und die wollten ja eigentlich am Anfang machen, dass es für alle was kostet,

And they actually wanted to make it so that it costs something for everyone in the beginning.

dass jeder sich das Programm kauft, dass alle denken, wunderbar,

that everyone buys the program, that everyone thinks, wonderful,

jetzt habe ich die iPhone OS 4.0 Beta drauf, jetzt bin ich der King.

Now I have the iPhone OS 4.0 Beta installed, now I am the king.

Und ja, das wollten die damit erreichen, denke ich mal.

And yes, that's what they wanted to achieve with that, I think.

Und ja.

And yes.

Ja, und ich sehe jetzt hier gerade einer, der die iPhone OS 4.0, die Beta 2 drauf hat.

Yes, and I am currently seeing someone here who has iPhone OS 4.0, beta 2 installed.

Wenn der das Kamera-App beendet, dann macht die Kamera so ein Klick-Geräusch

When he exits the camera app, the camera makes a click sound.

und das zweimal.

and that twice.

Ist dir da auch was aufgefallen oder nichts?

Did you notice anything there or not?

Naja, ich habe ja das iPhone 3G und da habe ich die OS 4.0 Beta 2 noch nicht drauf,

Well, I have the iPhone 3G and I haven't installed the OS 4.0 Beta 2 on it yet,

da habe ich auch die Beta 1 noch nicht drauf.

I still don't have Beta 1 installed.

Und zwar ganz einfach, weil es kein Multitasking besitzt

And that's quite simple, because it doesn't have multitasking.

und weil ich ein Jailbreak drauf habe und weil ich den dann wieder drauf machen muss.

and because I have a jailbreak on it and because I have to put it back on again.

Also bei meinem iPod Touch habe ich ihn eben drauf,

So on my iPod Touch I just have it on there,

also mit der Kamera hat ja der iPod Touch keine

So the iPod Touch doesn't have a camera.

und deswegen habe ich da eigentlich keine Probleme.

And that's why I actually have no problems with it.

Das einzige Problem, was ich sehe, ist eben beim App Store beim Updaten.

The only problem I see is with the App Store when updating.

Okay, hast du noch Fragen oder irgendwas?

Okay, do you have any questions or anything?

Nein.

No.

Also ich wollte eigentlich nur noch was anmerken zum iPad.

So I just wanted to add something about the iPad.

Und zwar, ich finde eigentlich, dass alle so sagen, ja Apple, das iPad, das war voll schlecht von denen,

And actually, I think that everyone says, yes Apple, the iPad, that was really bad of them,

also dass sie es rausgebracht haben, das bringt denen gar nichts.

So that they released it doesn’t benefit them at all.

Ich finde jetzt beim iPad, also bei Apple, beim iPhone, hat ja wirklich jeder gesagt,

I think now with the iPad, well with Apple, with the iPhone, everyone really said,

jeder hat gesagt, dass das iPhone voll der Flop wird.

Everyone said that the iPhone would be a total flop.

Und jetzt hat es fast jeder, also ein iPod Touch.

And now almost everyone has one, so an iPod Touch.

Und ich finde, das ist wirklich ein bisschen...

And I think that's really a bit...

Das ist sowas, das jedermanns Sache ist.

That's something that is everyone's business.

Ich finde das, also ich habe auch schon von vielen Leuten gehört,

I think that, well I've also heard from many people,

ja das iPad, was bringt das, ist für nichts da.

Yes, the iPad, what does it bring, it's good for nothing.

Ich muss sagen...

I must say...

Ein großer iPod Touch.

A large iPod Touch.

Ja.

Yes.

Wie gesagt, für mich perfekt auf der Couch.

Like I said, perfect for me on the couch.

Ja.

Yes.

Ja, ich habe jetzt halt nur ein iMac, ein 21,5 Zoll

Yes, I only have an iMac now, a 21.5 inch.

und kein MacBook Pro.

and no MacBook Pro.

Ich habe ein MacBook Pro.

I have a MacBook Pro.

Okay, und dann, wenn ich aufs Bett liegen will oder auf die Couch,

Okay, and then, when I want to lie on the bed or on the couch,

das ist ein iPad, richtig, ja halt cool, für ein bisschen Surfen.

This is an iPad, right, yes cool, for some surfing.

Das war es, glaube ich.

I think that's it.

Ja.

Yes.

Somit ist unser Podcast beendet, glaube ich.

Thus, I believe our podcast is finished.

Genau, und unsere Podcasts abonnieren.

Exactly, and subscribe to our podcasts.

Und willst du noch was sagen?

And do you want to say something else?

Ja.

Yes.

Am besten mal auf unseren Channels vorbeischauen.

It’s best to check out our channels.

Wie gesagt, Lexi88888, 5x8 und der Eigenrausch.

As mentioned, Lexi88888, 5x8 and the self-noise.

Genau.

Exactly.

Das soll es gewesen sein.

That should be it.

Ja.

Yes.

Okay.

Okay.

Tschüss.

Goodbye.