#22 ドラッグストアにたばこがあるのはどうして？

N4とN5の文法や

Grammar of N4 and N5

言葉を使って話します

I will talk using words.

さあ今日も一緒に長ラジオ始めましょう

Alright, let's start the long radio together today as well.

9月になりましたね

It's already September, isn't it?

お元気ですか

How are you?

最近日本は大きい台風が来ました

Recently, a major typhoon hit Japan.

私の住んでいる町は大変でした

The town where I live has been very tough.

強い風が吹いて

A strong wind is blowing.

家が壊れた人もいました

There were people whose houses were destroyed.

日本で9月は

September in Japan is

台風がよく来るシーズンです

It's the season when typhoons often come.

台風の時大雨や風で

During a typhoon, heavy rain and wind.

新幹線や電車が時々止まります

The shinkansen and trains sometimes stop.

ですからこれから日本を旅行する人は

Therefore, people who will travel to Japan from now on

天気予報をよく見て

Check the weather forecast often.

気をつけてくださいね

Please take care.

さてこのラジオですが

Now, regarding this radio...

リスナーさんが

Dear listener,

8000人を超えました

We have surpassed 8,000 people.

2022年からラジオを続けていますが

I have been continuing my radio show since 2022.

ずっと聞いてくれる人も

Someone who will listen to me all the time.

最近ラジオを見つけてくれた人も

Recently, those who found the radio too.

ありがとうございます

Thank you.

最近はコメントをくれる人もいて

Recently, there have been people who give me comments.

楽しく読んでいます

I am reading it enjoyably.

日本語を勉強する皆さんの

To everyone studying Japanese,

少しでも力になれたら嬉しいです

I would be happy if I could be of help, even just a little.

これからもよろしくお願いします

Thank you for your continued support.

8月私は引っ越しをしました

In August, I moved.

大きい町から小さい町へ

From a big city to a small town.

田舎に引っ越しをしました

I moved to the countryside.

今までビルがたくさんあるところに

In a place where there are a lot of buildings until now.

住んでいましたから

Because I was living there.

空はとても狭くて

The sky is very narrow.

全然見えませんでした

I couldn't see it at all.

でもここは高いビルがありません

But there are no tall buildings here.

ですから時々

That's why sometimes

空がとても広くてびっくりします

The sky is so vast that it surprises me.

夕焼けサンセットを見るとき

When I watch the sunset.

こんなにきれいな空があるんですね

The sky is so beautiful, isn't it?

とびっくりします

I will be surprised.

それは田舎のいいところですね

That's the good thing about the countryside.

そしてもう一つ

And one more thing.

気が付いたことがあります

I have noticed something.

田舎は

The countryside is

ドラッグストアです

It's a drugstore.

ドラッグストアがたくさんあって

There are a lot of drugstores.

とても広い店が多いと思います

I think there are many very large stores.

駐車場もとても広いです

The parking lot is also very spacious.

ドラッグストアは

The drugstore is...

ウェルシアや

Welcia, huh?

松本清などが有名ですね

Famous people include Kiyoshi Matsumoto.

薬だけじゃなくて

Not just medication.

野菜や果物

Vegetables and fruits

ペットフード

Pet food

いろいろなものを

Various things

安く買うことができますから

You can buy it at a low price.

とても便利です

It's very convenient.

でも前ドラッグストアに行ったとき

But when I went to the previous drugstore...

夫は

My husband.

ドラッグストアだけど

It's just a drugstore, but...

お酒もタバコも

Both alcohol and tobacco

たくさん売っているのは

Selling a lot is

不思議だねと言いました

I said, "It's mysterious, isn't it?"

確かにドラッグストアは

Certainly, drugstores are

もともと薬を売っている店ですから

It's originally a store that sells medicine.

お酒やタバコがあるのは

Having alcohol and tobacco is

どうしてですか

Why is that?

と思うかもしれませんね

You might think so.

タバコについて

About tobacco.

いろいろなウェブサイトによると

According to various websites,

ドラッグストアでタバコを売ることは

Selling tobacco at a drugstore is

店にとっていいことがたくさんあるそうです

There are many good things for the store.

例えばタバコを買いに来るお客さんは

For example, customers who come to buy cigarettes.

いつも来てくれます

You always come.

いつも来てくれるお客さんを増やすことは

Increasing the number of regular customers who come often

店にとって大事なことです

It is important for the store.

そしてそのお客さんは

And that customer is

タバコだけじゃなくて

Not just tobacco.

食べ物や飲み物も一緒に買ってくれます

They will also buy food and drinks together.

いろいろなものも

Various things

タバコと一緒に買いますから

I'll buy it together with cigarettes.

いいお客さんになります

I will be a good customer.

ですからタバコは

Therefore, tobacco is

大事な商品になっているそうです

It seems to have become an important product.

でも2023年に

But in 2023

ウェルシアというドラッグストアは

The drugstore called Welcia is

2026年までに

By 2026.

タバコを売るのをやめると言いました

I said I would stop selling tobacco.

ウェルシアは2024年8月のデータによると

According to data from August 2024, Welcia...

日本で2番目に数が多いドラッグストアです

It is the second most numerous drugstore in Japan.

大きい会社がタバコを売るのをやめると言いましたから

Because a big company said they would stop selling tobacco.

これは大きいニュースでした

This was big news.

ウェルシアの会社の目標は

The goal of Welcia Company is

皆さんが健康な生活を送れることです

I wish for everyone to lead a healthy life.

ですからタバコを売ることは

Therefore, selling tobacco is...

会社の目標とちがうのでやめると言いました

I said I would quit because it differs from the company's goals.

ウェルシアは社員でタバコを吸っている人にも

Welcia allows employees who smoke cigarettes as well.

タバコをやめることができるように

So that I can quit smoking.

サポートをしているそうです

It seems they are providing support.

今の日本でタバコを売らないドラッグストアは

Drugstores that do not sell tobacco in Japan today.

少ないんですが

It's a little bit, but...

ないです そしてお酒を売らないドラッグストアは私が調べた中ではありませんでした

There are none, and as far as I researched, there was no drugstore that doesn't sell alcohol.

日本はお酒やタバコが買いやすいかもしれませんね 特にお酒はアルコール依存症の人

Japan might be a place where alcohol and tobacco are easy to purchase, especially for those with alcohol dependency.

アルコホリックの人が お酒をやめたくてもなかなかやめることが難しいというニュースを時々見ます

I sometimes see news about how it is difficult for alcoholic people to quit drinking, even if they want to.

日本ではテレビの cm でもたくさんお酒の cm があるし コンビニで24時間

In Japan, there are many alcohol commercials on TV, and convenience stores are open 24 hours.

いつでも買うことができるからです そして公園や駅などどこでもお酒を飲むことができます

Because you can buy it anytime, you can drink alcohol anywhere, such as parks or stations.

最近は少しずつそれを変えたほうがいいという意見もあります

Recently, there are opinions that it would be better to change it little by little.

これから日本でタバコやお酒をどのように売るか気になりますね

I'm curious about how tobacco and alcohol will be sold in Japan from now on.

今日はドラッグストアについて話しました あなたの国のドラッグストアではどんなものが売っていますか

Today I talked about drugstores. What kind of things are sold in drugstores in your country?

ぜひコメントで教えてください

Please let me know in the comments.

今回の話で使った言葉は概要欄にあります

The words used in this discussion are in the description.

自分で勉強するとき使ってくださいね それではまた

Please use this when you're studying by yourself. Well then, see you again.

素敵な一日を

Have a lovely day.

ん

Hmm.