「山の日」全国大会は東京で開催！自然の魅力を発信

8月11日第8回山の日全国大会が東京で行われました

On August 11th, the 8th National Mountain Day Convention was held in Tokyo.

自然に関連した様々なパフォーマンスも披露されました

Various performances related to nature were also showcased.

山の日は山の恩恵に感謝し自然に親しむ日として制定され

Mountain Day was established as a day to appreciate the blessings of the mountains and to enjoy nature.

毎年異なる地域で全国大会が開催されています

The national tournament is held in different regions every year.

今年は東京都が会場となり自然の魅力を発信する

This year, Tokyo will host the event and showcase the charms of nature.

東京グリーンビズの一環として開催されました

It was held as part of Tokyo Green Biz.

俳優の尺由美子さん、登山家の野口健さんらも出席

Actor Yumiko Shaku and mountaineer Ken Noguchi were also present.

地域展では音楽演奏やダンスパフォーマンス

The local exhibition features musical performances and dance performances.

自然についてのトークセッションが行われ

A talk session about nature was held.

山の魅力が紹介されました

The charm of the mountains has been introduced.

次期開催地である福井県に引き継ぐリレーセレモニーも行われました

A relay ceremony was also held to pass the baton to Fukui Prefecture, the next host venue.

さらに東京多摩未来メッセと駅前テラスでは

Furthermore, at the Tokyo Tama Future Messe and the station front terrace

お笑い芸人の西木吾井さん、宮尊さんによるお笑いライブが行われ

A comedy live performance by comedians Nishiki Goui and Miya Taka was held.

山の日を盛り上げていました

We were celebrating Mountain Day.