#65 몇 시에 주무시나요?

여러분, 안녕하세요?

Hello everyone!

한국어 구원 앵덕의 시간입니다

It's time for Korean salvation and enlightenment.

저는 항상 여러분의 한국어 학습을 응원하고 있는 앵덕입니다

I am Aengdeok, who always supports your Korean learning.

여러분, 그동안 잘 지내셨나요?

Hello everyone, how have you been?

저는 잘 지내고 있습니다

I am doing well.

오늘은 잠자는 시간에 대해서 이야기를 해보고 싶습니다

Today, I would like to talk about sleeping time.

여러분은 하루에 몇 시간 잠을 자시나요?

How many hours do you sleep in a day?

여러분은 하루에 몇 시간 주무시나요?

How many hours do you sleep in a day?

저는 요즘 정말 많이 잠을 자고 있습니다

I have been sleeping a lot these days.

요즘에 저는 잠이 너무 많아요

These days, I sleep a lot.

특히 아침에 너무 졸려요

I'm especially so sleepy in the morning.

저는 요즘 하루에 아홉 시간을 자고 있어요

These days, I am sleeping nine hours a day.

여러분은 어떠신가요?

How are you all doing?

하루에 일곱 시간을 주무시나요?

Do you sleep seven hours a day?

아니면 하루에 여섯 시간을 주무시나요?

Or do you sleep for six hours a day?

아니면 하루에 다섯 시간 밖에 안 주무시나요?

Or do you only sleep for five hours a day?

제 생각에 보통 사람들이 일곱 시간에서 여덟 시간 정도를 자는 것 같아요

I think that most people sleep around seven to eight hours.

보통 사람들이 일곱 시간에서 여덟 시간 정도를 자는 것 같아요

It seems that most people sleep for about seven to eight hours.

그리고 여러분은 몇 시에 자러 가시나요?

And what time do you go to bed?

몇 시에 자러 가세요?

What time do you go to bed?

저는 요즘 열 시에서 열한 시 사이에 자러 갑니다

I usually go to bed between ten and eleven o'clock these days.

저는 요즘 열 시에서 열한 시 사이에 자요

I sleep between ten and eleven o'clock these days.

여러분은 어떠신가요?

How about you all?

밤 열두 시 정도에 자러 가시나요?

Do you go to bed around twelve o'clock?

아니면 새벽 한 시에 자러 가시나요?

Or do you go to bed at one in the morning?

아니면 새벽 세 시에 자러 가시나요?

Or do you go to bed at three in the morning?

새벽 세 시는 너무 늦은 시간인 것 같아요

I think three in the morning is too late.

제 생각에 보통 사람들이 열두 시 전후로 자러 가는 것 같아요

I think that most people go to bed around midnight.

오늘은 이렇게 잠을 자는 시간과 잠을 몇 시에 자러 가는지에 대해서 이야기를 해보았습니다

Today, I talked about the time I sleep and what time I go to bed.

그러면 저는 다음 시간에 또 재미있는 이야기를 가지고 돌아오겠습니다

Then I will return next time with another interesting story.

끝까지 들어주신 여러분 감사합니다

Thank you all for listening until the end.

그러면 우리 다음 시간에 또 만나요

Then I'll see you next time.

안녕히 계세요 여러분

Goodbye everyone.