실패하는 인간들의 종특

여러분 안녕 유명한 소다

Hello everyone, famous soda.

저는 주변에 잘 된 사람들도 많이 보지만

I see many successful people around me as well.

안 되는 사람들도 많이 보잖아요

You often see many people who can't do it, right?

실패하는 사람들, 망하는 사람들

Failing people, ruined people.

공통점이 있다면

If there's a commonality.

당연히 첫 번째 공통점은

Of course, the first common point is

열심히 안 해요

I'm not working hard.

쉽게 포기하고

Easily give up.

했다 말고

Just say you did it.

뭔가 진득하게 집중해서 못 하고

I can't focus deeply on something.

일단 제대로 열심히 안 하면

If you don't put in the effort properly first...

잘 될 가능성도 현저하게 줄어드는 거죠

The likelihood of it working out also significantly decreases.

너무 당연한 일이고

It's something so obvious.

근데 그 반면에

But on the other hand,

열심히 하면 무조건 된다

If you work hard, you will definitely succeed.

저는 절대 그걸 믿지 않습니다

I absolutely do not believe that.

열심히 하면 무조건 된다

If you work hard, you will definitely succeed.

그런 거 없어요

There's nothing like that.

모두가 알다시피

As everyone knows

잘해야 되는 건데

I need to do well.

열심히 안 하더라도

Even if you don't work hard.

잘하면 되는 건데

It just needs to be done well.

일단 열심히 안 하면

If you don't work hard to start with,

잘하기가 쉽지 않고

It's not easy to do well.

근데 열심히 한다고

But I work hard.

무조건 잘하게 되는 건

It will definitely get better.

절대 아니다

Absolutely not.

제 주변에 사업하시는 분도

There are also people around me who are doing business.

연세 있는 분들도 보면

When I see older people,

진짜 열심히 하시는데

You really work hard.

환갑이 넘어서까지

Even after turning sixty.

젊은 제가

Young me

정말 민망해질 정도로

To the point of feeling really awkward.

진짜 열심히

Really hard.

휴일도 없이 진짜 열심히 하고

Working really hard without any days off.

막 술 같은 것도 한 잔도 안 먹고

I haven't even had a single drink like alcohol.

담배도 안 하고

I don't even smoke.

오로지 일, 일, 일

Only work, work, work.

사업한다고

I'm in business.

일을 뛰고 저를 뛰고 하는데

I’m running around doing work and taking care of myself.

근데 안 돼요

But it can't be done.

너무 열심히 하는데

You're working so hard.

실패하는 방식으로

In a way that fails

너무 열심히 하는 사람은

People who work too hard

당연히 실패합니다

Of course, it will fail.

당연히 망하고

Of course it will fail.

진짜 무서운 게

What's really scary is...

옛날에는 잘 됐었는데

It used to be good back in the day.

옛날에는 잠깐 되는 듯 했는데

It seemed like it would work for a moment in the past.

시대가 바뀌어서

Times have changed.

아니면 그때 운이 너무 좋아서

Or maybe I was just very lucky at that time.

잘 되던 코스를 그대로

The course that was going well 그대로.

밟아 나가다 보니까

As I stepped out.

한 번 삐끗해서

I slipped once.

그 이후로부터는

Since then

거듭해서 계속 실패하는데

I keep failing repeatedly.

옛날에는 됐었던 것 같은데

It seems like it used to be possible in the past.

그 생각 가지고 잘못된 방법으로

With that thought in mind, in a misguided way.

계속 실패하는 방식으로 하다 보니까

As I keep doing it in a way that results in failure...

끝까지 실패하다가

Ultimately failing.

결국은 게임에서 퇴출되는 경우

Ultimately, being eliminated from the game.

적지 않습니다

It's not small.

자신의 신념

One's own beliefs.

열심히 하는 것까지는 좋은데

It's good to work hard, but...

그 굳은 신념

That strong belief.

그 강력한 믿음 가지고

With that strong faith.

실패하는 방식대로

In a way that leads to failure.

안 되는 방식으로

In a way that doesn't work

계속 너무 열심히 하면 실패

If you keep pushing too hard, you'll fail.

그게 실패하는 유형

The type of failure.

망하는 유형의

Type of failure

또 다른 극단입니다

It is another extreme.

열심히 안 하면 실패하고

If you don't work hard, you'll fail.

너무 열심히 하더라도

Even if you work really hard,

잘못된 방식으로 열심히 하면 실패하고

If you work hard in the wrong way, you will fail.

어려운 일이죠

It's a difficult task.

그래서 결국은

So in the end,

그걸 절충할 수 있는

That can be compromised.

하나의 방식으로

In one way.

제가 결론을 얻어서

I have come to a conclusion.

저도 항상 경계하고 있는

I am also always on guard.

그 메시지는

That message is

일단 열심히 하되

First, do your best, but...

열심히 안 하면 그냥 끝장이고

If you don't work hard, it just ends there.

열심히 안 하면 잘 될 리가 없고

If you don't work hard, there's no way things will go well.

제 유튜브처럼

Like my YouTube.

근근히 먹고 사는 것만으로도

Just barely surviving is enough.

감사해야 되고

You should be grateful.

근데 열심히 한다고 해가지고

But just because you say you work hard...

무조건 되는 것도 아니고

It's not something that will just work no matter what.

중간중간 내가

In between, I...

제대로 잘 하고 있는 것인지

Am I doing it right?

에 대한 끊임없는 의심을 하면서

While having endless doubts about it

그 의심을 열심히 해줘야 된다

You need to work hard on that suspicion.

제대로 가고 있는 건지

Am I going in the right direction?

이게 맞는 건지 아닌지

I'm not sure if this is right or not.

뭐 갈팡질팡 하면서

What are you hesitating about?

우물쭈물 하라는 게 아니라

I'm not telling you to hesitate.

냉정하게 합리적이고

Coldly rational and

논리적인 기준에 의해서

Based on logical criteria.

끊임없이 판단하고

Continuously judging.

그걸 판단할 수 있는

That can be judged.

자료를 수집하고

Collecting data and

정보를 수집하는데

To collect information.

아낌없이 노력하고

Make efforts without hesitation.

투자하고 열심히 해야 된다

You need to invest and work hard.

그게 진짜 열심히 해야 되는 일이다

That's a task that really requires a lot of effort.

그래가지고 저도 고집이 센 놈인데

So, I'm quite stubborn as well.

되게 독선적이고

Very arrogant and self-centered.

남의 말 듣기 싫어하는데

I don't like listening to what others say.

진짜로 그렇게

Really like that.

자기 건강까지 희생해가면서

sacrificing even one's own health

열심히 하는 불꽃 남자들을

Hardworking firemen.

여러 명 봤습니다

I saw several people.

그 사업하는 사람들의 그 에너지는

The energy of those people in the business is

저는 INTP 찐따기 때문에

I am an INTP nerd, so...

그 정도 에너지가

That level of energy.

사실 나오는 사람은 아니거든요

Actually, I'm not the one who comes out.

근데 진짜 이 불꽃 남자들은

But seriously, these fire guys...

정주영 회장 같은 그런

Someone like Chairman Chung Ju-yung.

가슴에 타오르는 화염을 가지고 있는 사람들은

People who have a burning flame in their hearts.

60이 넘어서도 그게 안 식어요

Even after turning 60, it doesn't cool down.

그러면 그냥 열심히 하는 거예요

Then just work hard.

자기가 믿는 대로

As one believes.

자기가 믿는 방식대로

In the way they believe.

근데 그게 정답에서

But that's in the answer.

많이 엇나가 있으면

If you are very off track,

제 눈에도 보이는데

I can see it too.

그걸 당사자는 모르고서

The parties involved are unaware of that.

계속 하는 거죠

We keep going.

그러니까

So, then.

밤낮없이 그렇게 열심히 하더라도

Even if you work that hard day and night.

좋은 성과가 안 나올 밖에

It's bound to not yield good results.

뭐 사람 일은 모르는 거긴 한데요

Well, you never know about people.

근데 아무튼 내가 틀릴 수 있다

But anyway, I could be wrong.

내 오류 가능성을 인정을 하고

Acknowledging the possibility of my error.

진짜로 맞는지 아닌지

Whether it's really true or not.

계속 체크해 보는 거는

Keep checking.

너무너무 중요한 거 같습니다

I think it's very, very important.

진짜 슬프잖아요

It's really sad, isn't it?

진짜 열심히 했는데

I really worked hard.

결국은 잘못된 방식 때문에

In the end, it's because of the wrong method.

이게 다 삽질이었다는 거예요

This all means it was a waste of effort.

삽질해가지고

Digging around.

보물은 바로 여기에

The treasure is right here.

바로 여기에 10m 밑에 묻혀 있는데

It's buried right here, 10 meters below.

옆에 한 50cm 떨어진데

It's about 50cm away next to me.

20m 30m 파봤자 뭐가 나오겠어요

What's the point of digging at 20m or 30m?

아무것도 안 나오지

Nothing comes out.

보물을 못 찾고 끝에 있는 거예요

I can't find the treasure, and that's the end of it.

끝나는 거지

It's ending.

저도 제가 일을 한 지

I also have been working for

한 6, 7년 정도 되다 보니까

It's been about 6 or 7 years.

와 그때부터 지금까지

Wow, from then until now.

불꽃 남자로 일하던 사람들이

The people who worked as a firefighter.

똑같이 땅을 계속 파고 있더라는 얘기입니다

It means that they were still digging the ground in the same way.

물론 첫 삽도 제대로 안 뜨고

Of course, the first shovel hasn't even been lifted properly.

삽 던져버리는 사람들이 되게 많아서

There are a lot of people who just throw away their shovels.

저는 정말 이분들에 대해서

I really feel this way about these people.

리스펙하긴 하지만

I respect it, but...

아무튼 보물 못 찾으면 실패는 실패죠

Anyway, if you can't find the treasure, it's a failure, right?

그러니까 보물 위치가 어디 있는지

So, where is the location of the treasure?

체크해 볼 필요가 있다

It needs to be checked.

초음파도 날려보고

Try sending out some ultrasound.

지도도 한번 다시 보고

Look at the map once again.

저도 그런 측면에서

In that regard, I also...

매우 매우 경계하면서

Very, very cautiously.

이 길이 맞나

Is this the right way?

이렇게 하는 게 맞나

Is this the right thing to do?

많은 고민하고 있으니

I'm thinking a lot about it.

이 길이 맞나 이렇게 하는 게 맞나

Is this the right path? Is it correct to do it this way?

많은 고민하고 있으니

I'm thinking a lot about it.

여러분도 조심해서

Please be careful, everyone.

이상한 데 삽질하지 않도록

So that you don't dig in strange places.

정신 똑대기 차리시길 바랍니다

I hope you get your act together.

뿅

Pop!