이모티콘 작가 수익 현실 & 억대연봉 사업비법까지 대공개 | 범고래(김규진 작가) [MJKU 퍼스널브랜딩]

봉고리님 제가 지켜볼게요. 계속 기대하고 지켜보고

Bongori, I'll be watching you. I'll keep looking forward to it and watching over you.

이 사람 보니까 대충하면 갑작스러운 억대를 달성하셨다고 들었어요.

I heard that this person suddenly achieved an impressive amount just by doing things roughly.

근데 이게 또 현실성이 조금 생각을 안 할 수가 없는 게

But this is something that you can't help but think lacks a little realism.

100% 그게 내 매출이 아니더라고요. 정산을 받는 프로테이지가 있고

That's not 100% my sales. There is a percentage that I receive as settlement.

그래서 그 루티콘 작가의 어떤 매출에 대한 현실 이야기도 사실 되게 좀 궁금했어요.

So I was actually really curious about the reality of the sales of that Luticon writer.

네 그때가 이제 2017년이거든요. 그래서 지금이랑 또 약간 상황이 다르기도 한데

Yes, that was in 2017. So the situation is a bit different from now.

앱스토어나 그 구글 마켓에서 선 수수료를 먼저 떼요.

The commission is deducted first from the app store or Google Market.

그래서 거기서 30%를 부정으로 떼고 나머지를 카카오랑 나눠 갖는 식인데

So, they take 30% fraudulently from there and divide the rest with Kakao.

그래도 뭐 이게

Still, what is this?

하나 만들어 놓으면 디지털 상품이 계속 판매가 돼서 그래도 좋은 점이 있고

If you create one, the digital product will continue to sell, so there are still good points.

당시에는 경쟁도 좀 더 적은 편이었어서 그래도 더 많이 팔 수 있었던 거 같습니다.

At that time, there was less competition, so I think we were able to sell more.

근데 요즘에는 그 정도로는 판매가 어려운 게

But these days, it's hard to sell even that much.

이제 경쟁작도 많아지고

Now there are more competing works.

하루에 출시되는 이모티콘이 요새는 25개 정도씩 새로 오거든요.

These days, about 25 new emoticons are released each day.

그러면 내 거가 오늘 나왔는데

Then mine came out today.

나 같은 사람 24명이랑 경쟁을 해서

Competing with 24 people like me.

이제 순위에 이름을 올려야 다음 날에도 노출이 계속되고 되고 하면서 판매가 되는데

Now that your name needs to be ranked, exposure continues the next day and sales happen.

그러기가 사실 쉽지가 않고 또 정액제 상품이 나와서

It's actually not easy to do that, and a subscription product has come out.

정액제 상품 쓰는 사람들이 요새는 되게 많아요.

These days, there are a lot of people using subscription-based products.

그분들은 구매를 안 하고 이제 월에 일정 사용료를 내면은 그냥 새로 나온 거건 아니건 무제한으로 쓰거든요.

They don't make purchases and now pay a certain monthly fee to use it unlimitedly, whether it's new or not.

그래서 그 측면에서 판매 수익은 좀 많이 깎였어요 예전에.

So in that aspect, the sales revenue was cut quite a lot in the past.

근데 대신에 원래 기존에는 예전에 판매수익이 좀 많이 깎였어요.

But originally, the sales revenue was significantly reduced in the past.

옛날에 냈던 이모티콘들은 노출이 안 되니까

The emoticons released a long time ago are not exposed.

거의 죽어있는 상태였거든요

I was in a state of almost dying.

매일 새로운 게 나오면 계속 뒤로 밀리니까

Because new things keep coming out every day, it keeps getting pushed back.

저희가 따로 검색을 해보지 않으니까 안 나와서

Since we didn't look it up separately, it doesn't show up.

나온 지 한 두 달 지난 이모티콘들은

The emoticons that have been out for about one or two months.

다 약간 죽은 이모티콘이었는데

They were all somewhat dead emoticons.

정액제는 이제 이모티콘을 랜덤 추천을 해줘서

The subscription plan now randomly recommends emojis.

5년 전에 냈던 이모티콘도 사용이 되고

The emoticon I submitted five years ago is also being used.

그거에 따라 정산이 돼서

It will be settled accordingly.

대신에 정산 수익이 바닥을 갖춰주는 수익이 좀 더 높아졌거든요

Instead, the revenue from the settlement has increased a bit more, providing a solid bottom line.

예전엔 완전 로또였다면 지금은 연금식으로 바뀐 느낌

It used to feel completely like a lottery, but now it feels like it's changed to a pension system.

약간 그 수익 구조가 좀 바뀐 거고

The profit structure has changed a bit.

지금 봤을 때는 이게 더 안전하고

It seems safer to do this now.

그런 상대 활동을 할 때 좀 더 도움이 되는 거 같아요

I think it helps a bit more when engaging in such activities.

원래는 기복이 너무 크니까

Originally, the fluctuations are too large.

이렇게 신경이 너무 많이 갔었는데

I was so worried about this.

좀 더 안정적으로 할 수 있는 거 같습니다

I think I can do it a bit more stably.

완전 모르는 정보로 알게 됐어요

I learned about something I had no idea about.

제가 궁금한 게 아까 질문하려고 했던 게

What I'm curious about is what I was going to ask earlier.

책을 아직 출간 중이시라고 들었어요

I heard that you are still in the process of publishing the book.

아직 세상에 나온 건 아니고 출간 중이라고 들었는데

I heard it's not out in the world yet and is still being published.

어떤 내용인지 잠깐 소개 부탁드려도 될까요?

Could you please give a brief introduction about the content?

저는 비장공자도 만들 수 있는 이모티콘 인간

I am an emoticon human who can even create a majestic prince.

인간을 만드셨군요

You have created humans.

비장공자도 할 수 있는 이모티콘 만들기?

Creating an emoticon that even a prince can do?

응

Yes

A to Z 뭐 이런 건가요?

Is this something like A to Z?

잠시만요

Just a moment.

괜찮아요 괜찮아요

It's okay, it's okay.

저도 가끔 제 이름 까먹고 이렇게 해야

Sometimes I forget my own name too, so I have to do it like this.

비장공자도 할 수 있는 이모티콘 만들기

Creating emoticons that even a son of a concubine can make.

그걸 보면 완전 초보도 하나도 모르는 지식이 없는 상태에서도

Looking at that, even a complete beginner is in a state of not knowing anything at all.

도전 승인 신청까지 할 수 있는 건가요?

Can I also apply for challenge approval?

네 심사까지 갈 수 있고

You can make it to your hearing.

아무래도 다른 이모티콘 대부분은

After all, most other emoticons are...

네

Yes.

제작서가 꽤 있어요

There are quite a few production documents.

근데 저는 완전 비장공자로 조정을 맞춘 거라

But I completely tuned it for a serious concert.

좀 더 그림의 부담을 줄이고

Reduce the burden of the picture a bit more.

이제 주제 설정 컨셉 정하는 거

Now it's about determining the concept for topic setting.

이런 쪽을 좀 깊게 넣었어요

I put it in a little deeper on this side.

예를 들어 아까 말씀하신 키크니 이모티콘도 보면

For example, if you look at the Kikuni emoticon you mentioned earlier.

캐릭터가 그냥 흰색 사람 형체의 눈이랑 입만 있거든요

The character is just a white human shape with only eyes and a mouth.

완전 컨셉형으로 간 거죠

It's gone completely concept-based.

캐릭터는 힘을 덜 쓰고요

The character uses less strength.

그러면은 이제

Then, now...

뭔가 좀 똥손이라고 해도 만들 수도 있고

Even if I'm a bit clumsy, I can still make it.

도전할 수 있으니까

Because you can challenge it.

그리고 하다 보면 또 그림은 조금씩 늘 거거든요

And as you keep doing it, your drawing will gradually improve.

그래서 저는 뭐 그림 관련 내용들도 당연히 있지만

So I have some content related to art, of course.

비장공자 포커스를 많이 맞춰서

Focus a lot on the dramatic prince.

주력하는 거는 기획 쪽을 좀 많이 살린 책이라고 생각하면 될 거 같습니다

I think it can be considered a book that focuses heavily on planning.

이제 시작이죠 이제 파셔야죠 책이

Now it's just the beginning; now you need to sell the book.

네

Yes

저는 그렇게 생각하고

I think so.

제가 대화 안에서 좀 느낀 거는

What I felt a bit in the conversation is that...

네

Yes

보통 이렇게 그 이모티콘에 대한 디자인이라든지

Usually, this is about the design of that emoticon.

뭐 이런 거 안에 그냥 디자인만

What's inside is just the design.

이렇게 재미있게 즐기시는 분이 아니라

You're not someone who enjoys it this much.

제가 봤을 때는

In my opinion,

비즈니스 사업에 대한 굉장한 그 열정이 제가 느껴지거든요

I can feel your incredible passion for the business endeavor.

저도 네 저도 그냥

Me too, yeah, I just...

지금 제가 하는 비즈니스가 이제 9년 차로

I have been in this business for 9 years now.

이제 거의 시작이 다 돼가는데

It's almost time to start now.

본능적으로 이렇게 느끼니

I feel this instinctively.

아 이분은 그냥 이모티콘 디자이너 이렇게 뭔가 만들고

Ah, this person just creates something like an emoticon designer.

여기서 끝날 뿐이 아니라

It's not just ending here.

아 뭔가 이거를 비즈니스적으로 확장하는 게 아니라

Ah, it's not about expanding this in a business way.

비즈니스적으로 확장을 하려고 하는 부분들이 좀 느껴져서

I can feel that there are areas trying to expand business-wise.

네

Yes

본인이 이제 뭐 사실 뭐

I'm not really sure what to say now.

앞으로 또 계획하시는 부분이 있을 텐데

There will be parts that you plan to do in the future.

한 향후 5년 안에 이런 부분들을 계획들이 있어요

There are plans for these aspects in the next five years.

장기적으로 봤을 때

In the long term.

5년까지는 아닌데

It's not until five years.

이모티콘은 지금 계속 하는데

I'm still using emoticons right now.

기업용 이모티콘 이런 것도 종식 받고 영업도 찍고 하거든요

Corporate emojis can also receive updates and can be used for sales as well.

어 그래 영업이요?

Oh, really? Is it sales?

영업을 이거 어떻게 떼요? 이모티콘으로?

How do I get rid of this sales? With an emoticon?

그냥 뭐 메일이나 전화드려서

Just thought I'd send you an email or give you a call.

관심 있고 하면 찾아가고 하는데

If I'm interested and willing, I go and look for it.

어 진짜요? 전화로?

Oh, really? By phone?

네

Yes

근데 사실 아직 그렇게

But in fact, not yet like that.

이게 선사되는 전환율 같은 건 좀 높진 않고요

The conversion rate offered here isn't that high.

이런 걸 좀 체계화를 해서 캐릭터나

If we could systematize things like this a bit, perhaps with the characters...

이런 캐릭터 이모티콘 이런 부분들을

Things like these character emoticons and such.

저희 것도 가져가는데

We're taking ours too.

이제 좀 더 넓게 해보고 싶고

I want to try to expand a bit more now.

음

Um.

저희가 이제 웹톤도 지금 만들어 보고 싶어서

We would like to try creating a webtoon now.

그것도 조금씩 준비를 하고 있는데요

I am also preparing that little by little.

그것도 해봐서 이제 잘 되면 좋겠어요 사실

I hope it goes well since I’ve tried that too, actually.

그럼 B2B에 대한 얘기를 하시는 거죠 지금?

So you're talking about B2B now?

아 아까 그거는 B2B고요

Oh, that was B2B earlier.

그렇죠

That's right.

웹톤은 그냥 저희가 작품적으로 하는 거고요

Webtoon is just something we do artistically.

음 그러시구나 이게

Oh, I see.

아니 왜냐면 저도 이 사업을 콜드콜이라고 하는 걸로

No, because I also refer to this business as cold calling.

이제 인맥이나 고객층을 확보를 지금까지 한 케이스인데

Now, it's a case where I have secured my network and clientele up to this point.

전화를 드리거나 하는 그 명단은 어떻게 뽑아요?

How do you select the list for phone calls or similar?

어디다 전화를 해봐야 되겠다 이런 게

I guess I should try calling somewhere.

공기관들 이런 거 리스트해서

List these types of public institutions.

전화나 매일 저희가 관련이 있다 이런 거

We have a connection like a phone call every day.

싶으면 캐릭터가 있는지

If you want, is there a character?

이모티콘 만든 적이 있는지

Have you ever created an emoticon?

이런 거를 좀 찾아서 표시를 해놨다가

I found something like this and marked it.

여기는 좀 우리가 서로 윈윈한 구조로

This is a situation where we can mutually benefit from each other.

내가 제안을 할 수 있겠다

I can make a suggestion.

싶은 것들은 정리를 해서 전화를 하고요

I organize the things I want and then make a call.

어

Uh

아니면 공기관은 뭐 일단

Or what about public institutions, anyway?

예산이 이게

This is the budget.

어떤 연초나

What kind of cigarette?

전년도에 짜서 한 해를 운영을 하니까

Since we organized and ran the year based on the previous year's plan,

바로 되기가 좀 어렵더라고요 그래서

It’s a bit difficult to do it right away, so...

사기업에서도

In private companies as well.

좀 큰 데 위주로 왜냐하면

Mainly because it's a bit bigger.

브랜드 이모티콘이라고 하거든요

It's called a brand emoticon.

네

Yes

홈업용 이모티콘은

Home-use emoticons are

그거는 단가가 좀 세서

That has a somewhat high unit price.

좀 큰 기업 위주로

Focusing on somewhat larger companies.

찾다가 여기서 뭐 상품이 나온다거나

I found something here while looking.

새로운 뭐가 나오고 서비스가 나오거나 하면은

Whenever something new comes out or a service is launched,

그런 것도 좀 목록에 적어놨다가 연락을 했고

I had written that down on the list and then contacted you.

원래는 유튜버도 좀 그렇게 연락을 했었는데

Originally, I had contacted the YouTuber a bit like that too.

지금은 그쪽은 좀 구조가 바뀌어서 못 할 것 같아서

I think I can't do it right now because the structure on your side has changed a bit.

그쪽은 이제 왔거든요

You just arrived, right?

저는 비즈니스에 굉장히 관심이 많아서

I am very interested in business.

아까는 그냥 그렇구나 하다가 갑자기

I was just thinking, "Oh, that's how it is," and then suddenly...

오 괜찮은데

Oh, that's good.

아 그렇구나

Oh, I see.

그럼 영업을 직접 뛰시는 거예요 본인이

So you are directly doing the sales yourself?

디자이너 분은 그림을 그려야 되니까 제가 합니다

The designer needs to draw, so I will do it.

영업맨이나 말은 그냥 이렇게 잘하시고

Salespeople just talk like this well.

막 그러지는 않을 것 같은데

I don't think that will happen.

그게 또 다른가 봐요 잘하시는 편이에요?

I guess that's another thing. Are you good at it?

제가 사람 만나는 거랑 얘기하고 가면 되게 좋아해서

I really like meeting people and talking to them.

좀 잔잔한 성격이긴 한데

I have a rather calm personality.

의외로 다들

Surprisingly, everyone.

아니구나 라고 많이 하시더라고요

They often say, "That's not it."

아니구나 그럼 거기서 되게 막

No, then it really gets intense there.

까불까불하면서 이렇게 영업을 하시는 편은 아니신 거죠?

You don't usually do business like this while being so playful, right?

그렇게 영업은 안 하고요

I don't do business like that.

농담이에요

That's a joke.

준비를 해서 설명 잘하고

Prepare well and explain clearly.

되게 신뢰를 주시는

You give a lot of trust.

그런 영업을 잘 하시네요

You do such good sales.

오 괜찮은데

Oh, that's fine.

저는 이거 되게 괜찮은 것 같아요

I think this is really good.

말씀하신 브랜드 이모티콘이라든지 이런 것들을

Such as the brand emoticons you mentioned.

그러면 만약에 이제 그 아까 말씀해 주셨던 것처럼

So then, if you mentioned earlier...

단가가 이제 그런 게 조금 세다고 그러셨잖아요

You mentioned that the unit price is a bit high now.

그럼 이렇게 브랜드 이모티콘이라든지

Then, things like brand emoticons.

이렇게 B2B 쪽으로 들어가는

Entering into the B2B sector like this.

사업에 대한 그런 제안들을 하는 업체가 많나요?

Are there many companies that make such proposals regarding the business?

혹시 본인과 같은 그런 업체들이

Are there any companies like yours?

다른 업체들은 꽤 있고요

There are quite a few other companies.

근데 거의 서울에 있고 저는 지방에 있는데

But most of them are in Seoul while I am in the countryside.

지방에 계세요?

Are you in the countryside?

네 지금 전주에 있어요

Yes, I'm currently in Jeonju.

서울에 있는 곳들은 저보다 훨씬 오래되고

The places in Seoul are much older than I am.

규모도 큰데들이라 아무래도 바로 경쟁은 어렵고

Since they are large in scale, it's difficult to compete with them directly.

저는 공기관 같은 경우에는 이제 제가 있는 지역부터 먼저

In the case of public institutions, I will first focus on the area I am in.

따로 뭐 하는 편이고

I usually do things separately.

이쪽도 뭐 기관들이 많이 내려왔거든요

Many organizations have come down this way as well.

그런 지역의 약간 뭐라고 하지

What do you call those kinds of areas?

지역 가점 같은 걸 노려서 좀 해보고 있고

I'm trying to aim for local points and see how it goes.

그리고 지방은 그렇게 많이 건드려보는 거 같아요

And it seems like I touch the fat a lot.

제가 또 원래는 부모님은 충청도 분이라

My parents are originally from Chungcheong-do.

아 충청도

Ah, Chungcheong-do.

어쩐지 지금 내가 약간 지금 뭔가 내 가슴속에

No wonder, I feel like there's something in my heart right now.

내가 지금 부산 기타거든요

I'm in Busan right now.

네

Yes

숨이 지금 약간 빨리 말을 안 하나 약간 이런 느낌

I feel like my breath is a bit quick right now, like something's off.

말투가 되게 참고 있는데

The tone is really nice.

좀 급하단 말이에요 저는

I'm saying I'm a bit pressed for time.

그래서 아 그렇구나 충청도 분이시구나

Oh, I see, you're from Chungcheongdo.

그러면은 제가 하나만 부탁을 한번 드려볼게요

Then, I would like to ask you for just one thing.

뭐 어쨌거나 본인을 홍보해야 되고 하는 부분인데

Well, anyway, it's about promoting yourself.

많은 업체 중에 본인을 선택해야 되는 이유

Reasons why you should be chosen among many companies.

B2B로 들어갔을 때 그런 세일즈 피치 이런 거 하실 수 있어요 혹시

Are you able to do sales pitches like that when entering B2B?

다 똑같은 거 아니야 이렇게 얘기하고 뭐

Aren't they all the same? Just talking like this and whatnot.

이모티콘도 약간 희끄무리하던데 이렇게 얘기할 수도 있잖아

The emoticon also looked a bit vague, so we could say it like this.

고객 입장에서는 자기 입장에서 막 화려하지 않고

From the customer's perspective, it doesn't seem flashy from their standpoint.

이렇게 얘기하면은 이제 그게 중요하지 않다라고

If you say it like this, it doesn't matter anymore.

본인이 피치를 날려서 클로징해야 될 거 아니에요 예를 들면

You have to throw the pitch and close it, for example.

그런 거 좀 궁금해요 이게 저가 매치가 안 돼가지고

I'm curious about that because I'm not matching with it.

영업을 하시는 거 그러니까 만약에 그렇게 얘기하면

If you're doing sales, so if you say it like that...

본인은 어떻게 어필을 해요?

How do I appeal?

저희는 뭐 제가 대표자이기도 한데

We are, well, I am also the representative.

기획이랑 다 참여를 하고 있고

I'm involved in all the planning and participation.

규모가 작지만 좀 저희가 팀 같은 느낌이에요 사실은

It’s small in scale, but it actually feels like a team.

그래서 뭐 다른 데보다 당연히 단가도 더 낮을 수밖에 없고

So of course the unit price can only be lower than elsewhere.

대신에 더 이게 저희가 한 번에 하나씩만 맡아서 하기 때문에

Instead, this is because we handle only one task at a time.

집중을 해서 하거든요 그래서

I do it with concentration, that's why.

일반적인 큰 회사들보다는 거기가 그냥

It's just different from regular big companies.

한 건 만들고 치우는 그런 개념이 아니라

It's not a concept of creating one thing and then sweeping it away.

이모티콘 만들면은 이제 똑같긴 한데

If I make an emoticon, it'll be the same.

이거를 사용자가 쓸 때 더 재밌고 더 실용적으로 쓸 수 있고

This can be used in a more fun and practical way by the user.

이 기관이 더 기억에 남을 수 있게

So that this institution can be more memorable.

아이덴티티를 담아서 만드는 게 저희가 할 일이고

It is our job to create something that embodies identity.

또 저희가 뭐 작지만 되게 자신이 있어서

Also, we are small but very confident.

어디랑 비교를 해도 저희가 잘 만든다고 생각을 합니다

I believe that we have made it well compared to anywhere else.

그러면 찍어내는 그런 이모티콘이 아니라

Then, it's not just a mass-produced emoji.

기성품의 느낌이 아니다

It doesn't feel like a ready-made product.

우리는 커스터마이즈해서 아주 그냥 정신을 막 쏟아넣어가지고

We customize it and really pour our heart and soul into it.

따라 엎어서 하는 그런 데다 이 말이잖아요 한마디로 얘기해서

It means that it’s something like that, to put it simply.

제가 한 번 해본 거예요

I tried it once.

제가 만약에 그러면 수줏 나오면 커미션 줘요

If I do that, then give me the commission when I get shy.

농담인데

It's a joke.

범고래라고 있다면서 그래가지고 제가

I heard there are orcas, so I...

진짜 괜찮게 진행이 되는 거면은

If things are really going well, then...

책임감을 가지고 진행하시는 거면

If you are proceeding with a sense of responsibility, then...

이왕이면 저도 찍어내는 이런

If possible, I would also like to make something like this.

영혼 없이 찍어내는 이런 데 보다는

Rather than churning out like this without any soul

정말로 집중해서 내가 하고자 하는 거

What I really want to focus on.

표현하고자 하는 것들을 그렇게 진짜

What I want to express is really like that.

어떤 정말 그 팀워크가 좋다는 얘기로 들리거든요 저는

I've heard that the teamwork is really good.

이렇게 해서 만들어진다면

If it is created like this

그런 업체가 있다

There are companies like that.

요즘 규모의 경제가 아니지 않습니까

Isn't it not an economy of scale these days?

그냥 뭐 안녕 고마워 사랑해

Just, well, hello, thank you, I love you.

이런 일상 메시지로만 만들어버리고

Only turning it into this kind of everyday message.

그런 데가 많잖아요

There are many places like that, you know.

아 진짜요

Oh, really?

네

Yes

그러면 이거 막 아이디어 이런 것들을

Then, do you mean things like ideas and stuff?

굉장히 디테일하게 하세요

Please do it very in detail.

이렇게 프로젝트가 들어오고 그러면

When a project like this comes in,

기관 성격부터 조사를 하고

First, investigate the nature of the organization.

물론 돈 받고 하는 거니까

Of course, I'm doing it for money.

완전히 저희 마음대로는 만들 수가 없어요

We can't make it completely according to our will.

그렇죠 그렇죠

That's right, that's right.

미팅 때도 약간

A little during the meeting too.

뭐 좀 과감한 것도 받아들이실지 아닐지

Whether you will accept something a little bold or not

이런 것도 좀 가능을 해보고

I want to try something like this as well.

약간 그렇게 해서

A little like that.

좀 원래 예를 들어 16개를 만들어야 되면

For example, if you need to create 16 in total...

좀 더 풀을 많이 해서드려요 시안이

I'll give you more grass, Sian.

그래서 거기서 고를 수 있게

So that you can choose from there.

그러면은 고객에 대한 성향이라든지

Then, the tendencies regarding the customer, or something like that.

프로젝트에 대한 어떤 특징이라든지

Any characteristics of the project.

이런 게 충분한 소통을 통해서 캐치를 하셔야 되겠어요 맞죠

You need to catch things like this through sufficient communication, right?

아 네네

Oh, yes yes.

아 그렇구나

Oh, I see.

새로운 또 비즈니스 세상이 있구나

There's a new business world.

이게 지금 저도 약간

I'm a bit concerned about this right now too.

나 영업 잘 할 수 있는데

I can do sales well.

이런 생각이 정말 많이 드네요

I'm really having a lot of thoughts like this.

아 네

Ah, yes.

공기업도 공기업인데 공기업 전에

It's a public enterprise, but even before that, it's a public enterprise.

대표님 이모티콘

CEO emoticon

그래 안 그래요?

Right, isn't it?

아니 지금 딱 각이 나오지 않으세요?

Aren't you getting the right angle right now?

지금 한 40분 대화하니까

Now that we've been talking for about 40 minutes

이런 거 이런 거 웃는 거 이런 거

Things like this, things like this, smiling like this, things like this.

되게 특징이 강해가지고

It has a very strong characteristic.

전 만들면

If I make it.

MJK와의 커뮤니티 안에서 완전 잘 팔릴 것 같은데

I think it will sell really well within the community with MJK.

저도 진짜 생각하고 있어요

I’m really thinking about it too.

그게 단가 얼마나 부르실지는 난 모르겠지만

I don't know how much you'll charge for that.

사실

fact

정말로 나는 내 이모티콘 하나 만들고 싶거든요

I really want to create my own emoji.

그래서 어떻게 나올까 잘 궁금은 한데

So I'm really curious about how it will turn out.

일단 큰 애한테 얘기를 해야 돼요

First, I need to talk to the big kid.

지금 지가 깍지 내 거를 만들 거라고

Now she's saying she's going to make my thing.

지금 준비하고 있는 상황이거든요

I am currently in a situation where I am preparing.

그렇구나

I see.

네 그래서

Yes, so...

근데 그거 말고 나는 그런

But aside from that, I mean that kind of...

B2C 이런 거 말고 B2B가

Not B2C stuff, but B2B.

너무 그거 와닿네 지금 가만히 생각해보니까

That really resonates with me when I think about it quietly right now.

앞으로 이 시장이 더 커지면 커졌지 작아지지 않거든

If this market grows in the future, it will only continue to grow, not shrink.

그러면 이제 이거를 항상 저는 그 세일즈

Then, I always do this sales.

이런 거 피치 날릴 때

When throwing something like this,

너가 나를 선택하느라 했을 때

When you chose me.

잃을 거에 대한 걸 쫙 얘기해주거든요

They talk about what you're going to lose in detail.

좀 더 어필을 하셔가지고

Please appeal a bit more.

저는 사업적으로도 성장을 많이 하셨으면 좋겠어요

I hope you experience a lot of growth in your business as well.

B2B 쪽으로

Towards B2B.

감사합니다

Thank you.

회사체를 이제 대표자로 운영을 하시기도 하잖아요

You are now operating the company bonds as a representative, right?

저희는 이제 개인 코칭도 하고 있고

We are now also providing personal coaching.

또 이제 수강생을 해서 특강도 하고 있고

I am also taking courses and giving special lectures now.

오렌님의 수준과 어떤 영향력이나 이런 거 봤을 때는

Considering the level of Oren and the influence or such things...

충분히 할 법도 한때 그걸 안 하고 있는 거 같긴 한데

It seems like there was a time when it could have been done, but it’s not being done.

또 이제 좀 더 더 공부할 수 있는 거 같기도 하고

I feel like I can study a bit more now.

주 비즈니스 모델은 무엇인가 궁금하기도 했어요

I was also curious about what the main business model is.

그런데 또 한편으로는 강연 활동을 하는데

However, on the other hand, I am engaging in lecture activities.

대부분은 정부기관을 통해서 어떤 커리큘럼에 짠 강연 활동을 많이 하고 계시더라고요

Most of them are conducting a lot of lecture activities through government agencies with a well-structured curriculum.

그게 어떤 전략에서인지

Which strategy is that from?

앞으로의 활동하는 데서 이제

In future activities from now on.

인큐베이팅을 하고 있는 단계로 넘어가려고 하는

I am trying to move on to the stage of incubation.

계획안에 그게 있는 건지 그게 일단은 궁금했어요

I was curious if that was included in the plan.

강의는 최근에 이제 많이 늘려가려고 하는 편이고요

The lectures are now trying to increase significantly.

공기관 이런 쪽을 통해서가

Through public institutions like this.

기존에가 좀 있었다 보니까

I guess there was something existing before.

거기서 타고 타고 소개를 받아서 하고 했었는데

I got on and was introduced there, and then it happened.

올해는 처음으로 그냥 개비님 통해서 온라인 개인 강의도 해보고

This year, I'm trying online private lessons for the first time through Gabby.

또 저번 주부터 제 개인 강의도 시작을 했거든요

I've also started my personal lectures since last week.

강의는 틈틈이 제가 개인 강의를 열어서라도 계속 할 생각인데

I plan to continue the lectures by occasionally holding personal classes.

약간 혼란스러운 게 이제 내 이모티콘도 만들어야 되고

It's a bit confusing because now I have to create my own emoticons too.

영업도 뛰어야 되고 강의도 하고 하려다 보니까

Since I have to do sales and also give lectures, it's quite challenging.

시간 준비가 좀 어렵더라고요

It was a bit difficult to prepare the time.

거기다가 뭐 지금 기존에 지금 맡은 외주도

Additionally, the current outsourcing tasks I have taken on...

거기랑 소통을 좀 더 해야 되고 그런 게 있는데

We need to communicate a bit more with them, and there are things like that.

오프라인 강의도 지금 아직 하고 있거든요

I'm still holding offline lectures right now.

오늘도 이제 출발해서 익산에 가서 강의를 해야 되는데

Today, I have to leave and go to Iksan to give a lecture.

그렇게 하고 오면 오후가 또 날라가고

If I do that and come back, the afternoon will be gone again.

어디에 비중을 더 줄지를 좀 고민을 하고 있습니다

I am thinking about where to place more emphasis.

어찌됐건 궁극적인 목표는 말씀드렸듯이

Anyway, as I mentioned, the ultimate goal is...

웹툰이나 저희 작품적인 거고

It's a webtoon or something artistic of ours.

그거를 이제 안정적으로 하기 위해서

To do that more stably now.

이제

Now

그걸 만들고 있을 때는 수익이 어디서도 안 나오니까

When you're making that, there is no revenue coming from anywhere.

이거를 뭐 만들어 놔야 되거든요

I need to make something like this.

지금 가는 과정에 있어서는 강의나 외주 이런 것인 것 같습니다

It seems like the current process involves lectures or outsourcing.

충분히 응감이 되는 부분이에요

It's a part that feels quite relieving.

그러니까 그 시간 분배라고 하는 것들

So, what you're talking about is the distribution of time.

그리고 비즈니스가 이제 확장이 되려고 하면은

And when the business is about to expand,

기획 단계에서 어쨌든 수익이 안 되니까

Since it doesn't generate profit at the planning stage anyway.

그걸 에버리지 할 수 있는 것도

That can also be averaged.

결국에 에버리지 하려는 돈이고 그러니까

In the end, it's money that you want to average out, so...

여러 가지 고민이 좀 많으신 것 같아요

It seems like you have a lot of concerns.

저희는 이렇게 세 명이서 하면은

If the three of us do it this way, then...

그래도 어딘가에 물어보고 얘기할 사람이 있다는 게

Still, having someone to ask and talk to somewhere is.

저는 되게 좋은 거라고 생각을 하거든요

I think it's really a good thing.

상업을 할 때 그 대표자의 입장에서

From the perspective of the representative when conducting business.

그리고 중간자의 입장에서도 고민거리가 되게 다르고

And the concerns are very different from the perspective of the intermediary as well.

외로움의 그 경지도 되게 다르더라고요

The landscape of loneliness feels quite different.

네 그러실 것 같은 생각이 들어서 한번 좀 여쭤보고 싶었어요

Yes, I had a feeling that you would, so I wanted to ask you about it.

저도 이사님 말씀처럼 이분은 어디서 강의하시지라는 궁금증이 있어가지고

I also have the same curiosity as you, wondering where this person is giving lectures.

봤더니 도저히 못 찾겠는 거예요

I looked and just couldn't find it at all.

혹시 이제 이 영상이 올라가서 많은 분들이 보면

If this video is uploaded and many people see it now...

나도 벙거리님께 이모티콘 기획에 대한 강의를 듣고 싶고

I also want to attend a lecture on emoticon planning by Bunggeori.

궁금하다 하시는 분들이 접근할 수 있는 가장 좋은

The best way for those who are curious to access.

뭐 홍보하시는 채널이 따로 있으시다든지

Do you have a separate channel for promotion?

그런 게 있으면 홍보를 좀 부탁드릴게요

If there is something like that, I would appreciate it if you could promote it a bit.

이 인터뷰 전에 좀 고민을 하고 있었는데

I was thinking a bit before this interview.

강의 플랫폼에 문의를 해서 진입을 해야 될지 아니면

Should I contact the lecture platform to inquire whether I need to enter?

줌으로 할 수 있는데 내가 어떤 커뮤니티를 만들어서

We can do it on Zoom, but I want to create a community.

운영을 해나갈지 아직 그거를

I'm still not sure whether to proceed with the operation.

정하지를 못했어요

I couldn't decide.

그래서 우선은 인스타그램으로 먼저

So first, let's go with Instagram.

제가 거기로 올려서 한번 해보겠습니다

I'll try to come there and do it once.

그러면 벙고래님 인스타그램 계정을 팔로우하고

Then follow the Bongo Whale's Instagram account.

열심히 지켜봐야지 그 기회를 놓치지 않겠네요 그러면

I will definitely keep a close watch, so I won't miss that opportunity then.

네 며칠 내로 해보겠습니다

I will try to do it in a few days.

어떤 일을 하든 본질적으로 봤을 때 쉬운 건 없다

There is nothing that is fundamentally easy, no matter what job you do.

그런 걸 봤을 때 관련된 사업을 B2B로 진행이 됐든 뭐든

When I saw something like that, whether the related business is conducted as B2B or whatever.

그 흐름 안에서 본인도 힘든 점이 있을 거 아니에요

There must be difficult aspects for you within that flow as well.

근데 그거 하나는 뭐

But what about that one thing?

예를 들면 저도 비즈니스 하다가 늘 얘기하는 게

For example, I often talk about this when doing business.

지속해라 이 얘기를 정말 많이 하거든요

Keep going, I talk about this a lot.

지속 쉽지 않다 이런 얘기는 하는데

It's said that persistence isn't easy.

본인은 어떤 본질적으로 이런 마음가짐을 갖고 있어야

One should fundamentally have this mindset.

내가 롱런을 하고 이거를 지속할 수 있다

I can long run and continue this.

이런 뭐 그런 본인만의 노하우라든지 깨달은 바가 있어요

Do you have any personal know-how or realizations like that?

일희일비하지 말고 마라톤으로 가자 이런 거를

Don't get too affected by the ups and downs; let's go with a marathon approach.

생각을 하는 거를

Thinking about it.

미승인 받으면 심사에서 슬프고

If I receive an unapproved status, I will be sad during the review.

미승인 받으면 기쁜데 보통 슬프잖아요

Getting an approval makes me happy, but usually it's sad, right?

슬픈 비율이 더 높긴 하거든요 영업하고

The sad ratio is indeed higher when it comes to sales.

근데 거기에 다 일일이 내가 거기에 에너지를 소모를 하지 말고

But don't waste my energy on every single thing there.

그냥 할 일을 쭉 해나가는 게

Just keep doing what you need to do.

결과적으로 멀리 봤을 때는 훨씬 좋은 일인 거 같아서요

Ultimately, it seems like a much better thing when viewed from a distance.

맞아요

That's right.

승인 받았다고 막 이렇게 하고

Just because you got approved, don't act like this.

승인 떨어졌다고 막 이렇게 하지 마라는 얘기잖아요

It's saying not to act like this just because approval has been granted.

와 닿아요

I can relate to that.

비즈니스는 뭐 별반 다르게 없고 그냥 다 똑같구나

Business is not really that different; it's all pretty much the same.

이런 생각이 좀 듭니다

I have been thinking like this.

또 비즈니스 하면서

While doing business again

네

Yes

그거를 놓치면 안 되는 거 같아요

I think we shouldn't miss that.

내가 어디서부터 시작했는가

Where did I start from?

저는 하다 보면은 이게 확장이 되고 사람이 모이게 되고 하면은

As I keep doing this, it expands and people gather around.

막 그 주종이 바뀌거나 막 상황들이 생길 수 있는데

Suddenly, the roles can change, or situations can arise.

늘 저도 내가 처음 시작이 뭐였지 이 생각을 하게 되더라고요

I always find myself thinking about what my starting point was.

여러 가지 리스크들이 생기게 되면은

When various risks arise,

내가 어디서부터 시작을 했고

Where I started from.

어디에서 본지 내 사업의 본질은 무엇이었는가를 항상 고민하면

Always ponder where I have seen this and what the essence of my business is.

거기서부터 또 해답이 나오더라고요

That's where the answer came from again.

그래서 저도 본거래님이

So, I also...

어떤 지금 이제 확장도 해야 되고

Now we need to expand as well.

그다음 단계로 가긴 가야 되고

We have to move on to the next step.

막 또 이 그림만 뭐 이거 그리고 있다고 해서

I'm just drawing this picture again.

당장에 내가 지금 자동화로 수익이 생기는 것들도

There are also things that are generating income for me through automation right now.

완벽하게 지금 파이프라인이 만들어지지 않으신 그런 과정 중에 있다 보니까

Since you are in a process where the pipeline is not yet perfectly established.

여러 가지 어떤 고민들이 있으실 거 같은데

I think you might have various concerns.

저는 그냥 비즈니스를 하는 입장에서

I'm just speaking from a business perspective.

내가 어디서부터 내가 시작을 했는지에 대한

About where I started from.

그 본질을 놓치지 않는 게 저는 제일 중요한 거 같아요

I think the most important thing is not to lose sight of that essence.

그리고 커뮤니티 베이스에서 요즘은 커뮤니티 싸움이기 때문에

And since it is a community fight these days on a community basis.

저는 절대적으로 물론 지금 당장에는 교육 플랫폼이라든지 이런 것들로

I am absolutely referring to education platforms or things like that right now.

본인의 강의를 진행을 할 수 있겠지만

You can conduct your own lecture, but...

무조건 커뮤니티를 가지고 있어야 된다

You must have a community, no matter what.

그건 옵션이 아니라고 생각해요

I don't think that's an option.

그러니까 그거를 차근차근이 하나씩 두 개씩 해서

So, let's take it step by step, doing one or two at a time.

내 팬층을 확보하게 이제 확보를 해 나가는 일은 옵션이 아니라

Securing my fan base is no longer an option, but a necessity.

무조건 해야 되는 일이기 때문에

Because it's something that must be done unconditionally.

그거를 절대 놓치지 마시고

Make sure you don't miss that.

본인의 어떤 그 커뮤니티를 기본 베이스로 가져가는 것들은

What you take as the basic foundation of your community is...

하시면서 나머지 옵션들을 생각하면 좋지 않을까 그런 생각이 듭니다

I think it would be good to consider the other options while you're doing that.

일단 내가 오늘 이모티콘 꼭 한 개 살게요

First of all, I'll definitely buy an emoji today.

아 감사합니다

Ah, thank you.

맥만이 말보다는 내가 많이 써주는 게 좋잖아요

It's better for me to write a lot rather than just talking, right?

아 네네

Ah, yes, yes.

네 시간이 훌쩍 지났고

Your time has passed quickly.

좋은 질문들 많이 해주셔가지고

You asked a lot of good questions.

오늘 여기까지 해야겠습니다

I think we should stop here for today.

네 좋습니다 하여튼 봉골이님 제가 지켜볼게요 계속

Okay, that sounds good. Anyway, Bonggoli, I will keep watching you continuously.

기대하고 지켜보고 응원하고

I look forward to it, watch over it, and cheer for it.

혹시라도 진짜 건이 생기면 정말로 진심으로

If something really happens, I will truly be sincere.

아 네네

Ah, yes yes.

그렇게 열심히 하는 사람 있고 개성이 있는 사람 있다

There are hardworking people and there are those with unique personalities.

제가 연결해 드리도록 하겠습니다

I will connect you.

감사합니다

Thank you.

책 나오면 알려주세요

Please let me know when the book is released.

감사합니다 수고하셨습니다

Thank you for your hard work.

수고하셨습니다

Thank you for your hard work.