영어회화 - 곤란한 질문을 받았을 때

곤란한 질문을 받았을 때 또는 설명하기가 귀찮을 때 영어로 어떻게 대답하면 될까요?

What can I say in English when I receive a difficult question or when it's annoying to explain?

영어 회화를 멋지게 할 수 있도록 영어 카운터 조시가 가르쳐드리겠습니다.

Josh from the English counter will teach you how to speak English wonderfully.

안녕하세요. SplashEnglish.com의 영어 카운터 조시입니다.

Hello. This is Josh, the English counter from SplashEnglish.com.

영어로 대화를 하다 보면 가끔 곤란한 질문을 받을 때가 있고 설명하기가 어렵거나 귀찮을 때가 있습니다.

Sometimes when having a conversation in English, I get difficult questions that can be hard or bothersome to explain.

예를 들어서, 너 작년에는 부자였는데 왜 지금은 거지처럼 살아?

For example, you were rich last year, but why are you living like a beggar now?

프랑스에서 프러포즈한 여자친구 왜 헤어졌어? 이런 질문을 받으면 별로 대답하고 싶지 않죠?

Why did you break up with your girlfriend who you proposed to in France? Don't you feel like answering such a question?

그럴 때 어떻게 대답하면 될까요?

What should I say in that case?

원래 말투가 직설적인 분은

Someone with a straightforward way of speaking.

별로 말하고 싶지 않아. 이렇게 할 수 있습니다.

I don't really want to talk. We can do it this way.

상대방으로 삐꼬는 말투로 하자면

Let's say it in a sarcastic tone towards the other person.

Even if I told you, you wouldn't understand.

Even if I told you, you wouldn't understand.

너한테 말해봤자 너는 이해 못할 거야.

There's no point in telling you; you won't understand.

그렇게 말할 수도 있지만, 좀 더 부드러운 말투로도 할 수 있어요.

You could say that, but you can also say it in a softer tone.

That's a whole story for another day.

그건 나중에 이야기할 긴 이야기야.

다른 날의 한능이야기다. 즉, 다음 기회에 할게요. 라는 뜻입니다.

It's a story for another day. In other words, I'll do it next time.

It's a long story.

It's a long story.

말을 하긴 긴 이야기예요. 라는 뜻입니다.

It's a long story to tell.

이렇게 대답하면 귀찮게 긴 설명을 안 해도 상대방이 이해해 줄 거예요.

If you answer like this, the other person will understand without needing a long explanation.

말이 길어지니까, 긴 이야기예요. 라는 뜻입니다.

It means "It's a long story because I'm being lengthy."

이렇게 대답하면 귀찮게 긴 설명을 안 해도 상대방이 이해해 줄 거예요.

If you respond like this, the other person will understand without needing a long explanation.

짧게 말씀드리자면, 늘 영어로 할 때

To put it briefly, whenever I speak in English...

To make a long story short.

To make a long story short.

To make a long story short. 라고 이 표현을 쓰고 문장을 시작할 수 있습니다.

You can start a sentence with the expression "To make a long story short."

예를 들어서,

For example,

Why did you quit your job?

Why did you quit your job?

Why did you quit your job? 왜 일을 그만뒀어?

Why did you quit your job?

Well, a lot of things happened.

Well, a lot of things happened.

To make a long story short, I didn't agree with the company's direction.

To make a long story short, I didn't agree with the company's direction.

Well, a lot of things happened.

Well, a lot of things happened.

To make a long story short, I didn't agree with the company's direction.

To make a long story short, I didn't agree with the company's direction.

말사기 하기에는 좀 긴 이야기지만

It's a bit of a long story to pull a scam.

회사의 방향성을 따르고 싶지 않았어요. 회사의 방향성을 따르고 싶지 않았어요.

I didn't want to follow the company's direction. I didn't want to follow the company's direction.

라고 해석할 수 있습니다.

It can be interpreted as.

같은 영어 회화라 할지라도 이렇게

Even if it's the same English conversation, it's like this.

즉설적인 표현도 있고, 이렇게 부드러운 말투도 있습니다.

There are direct expressions, as well as a gentle tone like this.

상황에 맞는 말투와 표현을 쓰면

If you use the appropriate tone and expressions for the situation,

여러분도 멋진 English speaker가 될 것입니다.

You will all become wonderful English speakers.

앞으로 더 다양한 영어 표현과 Josh의 새 소식을 받으시려면

To receive more diverse English expressions and updates from Josh in the future

이 동영상 밑에 있는 링크를 클릭하고

Click the link below this video.

splashenglish.com 홈페이지에서

On the splashenglish.com homepage.

이메일을 구독해 주시기 바랍니다.

Please subscribe to the email.

Thanks for watching and bye-bye.

Thanks for watching and goodbye.

자막 제공 및 자막 제공 및 광고를 포함하고 있습니다.

It includes subtitle provision and advertisements.