Hhb

Ok, to...

Okay, so...

Pierwsze pytanie.

The first question.

Czym dla Ciebie jest szczęście?

What does happiness mean to you?

Dla mnie jest szczęście...

For me, happiness is...

Widzisz, dlatego mówiłem, że możecie wejść na górę,

You see, that's why I said you can go upstairs.

bo wtedy można na takim...

because then you can on such...

Dlaczego?

Why?

Nieee, zawsze jest...

Nooo, there is always...

Nie mam z tym problemu, halo!

I have no problem with that, hello!

Dla mnie szczęście...

For me, happiness...

to jest wtedy...

this is when...

Dla mnie szczęście to jest uczucie.

For me, happiness is a feeling.

Które czuję.

Which I feel.

I ono jest ciągłe.

And it is continuous.

I to nie jest tylko chwilowe.

And it's not just temporary.

Bo chwilowa jest dla mnie radość,

For me, joy is only temporary,

z czegoś cieszę się, bo coś komuś się udało,

I'm glad about something because someone has succeeded.

cieszę się, bo to jest chwila,

I'm glad because this is a moment,

to się stało w tym tygodniu, wczoraj, przedwczoraj,

It happened this week, yesterday, the day before yesterday.

ale szczęście to jest dla mnie

but happiness is for me

szczęście stałe,

constant happiness,

które jest spowodowane decyzjami, które wcześniej podjęłam.

which is caused by the decisions I made earlier.

Czyli ludzi, których sobie wybieram,

So the people I choose,

pracę, którą sobie wybieram,

the job that I choose for myself,

rzeczy, które mnie otaczają,

things that surround me,

osoby, które mnie otaczają, to jest dla mnie szczęście.

The people around me are my happiness.

I jeszcze, jeśli te osoby,

And also, if these people,

jeśli jeszcze te osoby,

if those people still,

też w pewnym sensie są szczęśliwe.

They are also happy in a way.

Bo to tak też nam nie działa,

Because it doesn't work for us like that either,

że jeśli ktoś przychodzi

that if someone comes

i jest negatywny,

and it is negative,

no to też czasami jest tak,

well, sometimes it's like that too,

że ja potwórzę jakby tych negatywnych...

that I would repeat those negative ones...

Okej.

Okay.

Tak, więc dla mnie szczęście jest wtedy,

So for me, happiness is when,

kiedy ja jestem szczęśliwa

when I am happy

i wszyscy dookoła są zdrowi i szczęśliwi.

and everyone around is healthy and happy.

To czy twoje szczęście...

Is your happiness...

Rodzina.

Family.

Czy to twoje szczęście jest zależne od

Is your happiness dependent on

wszystko dookoła cię?

Everything around you?

Czy czasami tylko

Sometimes only

jak ty jesteś szczęśliwa,

how happy you are,

ale tylko ty, ale jak ktoś inny...

but only you, but if someone else...

To zależy kto.

It depends on who.

Bo na pewno, jeśli by się coś

Because for sure, if something were to happen

stało, nie wiem, złego, to

It happened, I don't know, bad, it.

zaburzyłoby moje poczucie tego szczęścia.

it would disturb my sense of that happiness.

Ale dopóki wszyscy

But as long as everyone

jesteśmy zdrowi, możemy się

we are healthy, we can

spotykać na tyle, na ile możemy się

meet as much as we can

spotykać,

to meet

to na pewno...

That's for sure...

A w ogóle mam w życiu szczęście.

And overall, I am lucky in life.

Szczęście mają ci ludzie, którzy

The lucky ones are those people who

gdzieś mieli zły start już od samego początku,

somewhere they had a bad start right from the very beginning,

mówię, jakieś choroby albo coś złego im się

I say, some diseases or something bad happens to them.

po prostu przydarzyło.

It just happened.

Jakieś wypadki, no nie wiem,

Some accidents, I don't know,

różne rzeczy się zdarzają. Ja w ogóle

Different things happen. I, in general

nie mogę powiedzieć, że miałam jakieś nieszczęście.

I can't say that I had any misfortune.

Zupełnie jestem szczęśliwa.

I am completely happy.

Mhm. To fajnie, fajnie.

Mhm. That's nice, nice.

A co ci sprawia najwięcej szczęścia,

What makes you the happiest?

a co najmniej?

and at least?

Czy masz jakieś takie

Do you have any like that?

największe...

the biggest...

Najwięcej szczęścia właśnie

The most happiness right now.

daje mi czas spędzony z rodziną,

it gives me the time spent with family,

z najbliższymi i to fajnie,

with loved ones, and that's nice,

jak się uda to jeszcze aktywnie gdzieś wyjść

If it works out, I'd like to actively go out somewhere.

i jednocześnie przebywać

and simultaneously be

w naturze, cieszyć się tym

in nature, enjoy it

otoczeniem plus

surroundings plus

razem być z tymi ludźmi, którzy też

together with those people who also

tak widzą podobnie świat i też się cieszą

they see the world similarly and are happy too

tym i to doceniają i to jest takie fajne.

That's what they appreciate, and that's what makes it so nice.

A co mnie najmniej cieszy?

And what makes me the least happy?

Co najmniej

At least

daje mi szczęścia?

Does it make me happy?

No nie wiem.

Well, I don't know.

No takie pewnie rzeczy, których po prostu

Well, such sure things that you simply

nie lubię robić. Nie lubię sprzątać.

I don't like to do. I don't like cleaning.

Nie lubię...

I don't like...

No takie rzeczy, które są

Well, such things that are

z góry założone, że trzeba je robić,

it is assumed from the outset that they must be done,

a no wiadomo, no

Well, you know, well.

płacić na przykład rachunków.

pay bills, for example.

Nie lubię.

I don't like.

Coś takiego, co muszę,

Something like that, which I have to.

a nie chcę. Tak.

I don't want to. Yes.

Aha. A masz jakieś

Aha. Do you have any?

nieco najwięcej to, jak

a bit the most is how

ci wow

wow you

z szczęściami?

with happiness?

To wszystko się zdarza

Everything happens.

bardzo spontanicznie i czasami

very spontaneously and sometimes

jak jest, że dzień może się zapowiadać

How is it that a day can be promising?

zupełnie zwyczajnie, a potem się okazuje,

completely ordinary, and then it turns out,

że wpadam na jakiś pomysł i jest wszystko odwrócone.

that I come up with some idea and everything is turned upside down.

Luna jest w łazience!

Luna is in the bathroom!

Wszystko jest odwrócone.

Everything is upside down.

Idzie, już odejdę.

He's coming, I'll leave now.

I ona dopiero weszła.

And she just entered.

A, tylko gdzie jest ta reszta?

Oh, but where is the rest?

Zdążyła już chwycić.

She had already managed to grab it.

Ale ty jesteś szybka!

But you are fast!

No nie zamknięty było, no.

Well, it wasn't closed, no.

Bo myśmy tam chodzili, tak.

Because we used to go there, yes.

No już. No dobrze.

Well, alright then.

No już.

Well, that's it.

Do środka wsadziła łapy.

She put her hands inside.

No więc nie ma takiego jednego

So there is not just one.

dnia, który na przykład

a day, which for example

w tygodniu, który byłby bardzo szczęśliwy,

in a week that would be very happy,

aczkolwiek zawsze święta

although always holidays

to jest taki czas do roku, który sprawia mi

this is such a time of year that makes me

przygotowania, dekorowanie.

preparations, decorating.

To jest taki czas, kiedy ja czuję się jeszcze bardziej szczęśliwa.

This is such a time when I feel even happier.

Tak.

Yes.

Ale kiedyś jesteś

But someday you are.

smutna, czy tak?

Sad, isn't it?

Co ty robisz?

What are you doing?

Jak jestem smutna? Tak.

Am I sad? Yes.

Mówię o tym.

I'm talking about it.

Wystarczy, że ja z kimś o tym porozmawiam i póki co

I just need to talk to someone about it and for now.

Adam staje na wysokości

Adam stands at a height.

zadania i on to rozumie.

tasks and he understands it.

I on po prostu wie, co

And he just knows what

wtedy trzeba zrobić.

Then it needs to be done.

Wtedy organizujemy sobie wieczór, że coś obejrzymy fajnego.

Then we organize an evening to watch something nice.

Wie, że nie mogę oglądać żadnych

I know that I can't watch any.

smutnych filmów albo

sad movies or

czasami wałkować

sometimes to roll out

jeden temat długo i bez sensu

one topic for a long time and senselessly

tylko po prostu się oderwać od tego.

just simply detach from it.

Albo też spróbujemy

Or we will try.

razem znaleźć coś, bo często

together find something, because often

mnie praca stresuje, a stres mi zabiera szczęścia.

Work stresses me out, and stress takes away my happiness.

Jednocześnie praca

At the same time work.

mnie cieszy, a jednocześnie dodaje mi stresu.

It makes me happy, and at the same time, it adds stress to me.

Wiesz, o co chodzi. No tak.

You know what it's about. Well, yes.

No, że jest i plusy i minusy.

Well, there are both positives and negatives.

A masz jakieś rzeczy,

Do you have any things?

co robisz z Adamem, co

What are you doing with Adam, huh?

tak bardzo sprawia ci szczęście?

Does it make you so happy?

Ale ja rozmawiam

But I am talking.

z dzieckiem. Teraz? Czy z dorosłym?

With a child. Now? Or with an adult?

Żart.

Joke.

Żart. Tutaj

Joke. Here.

mi się taki jeden wyskrował.

I had one like that pop up.

Tak, jest wiele rzeczy, które jak robimy

Yes, there are many things that we do.

razem z Adamem, zdają mi dużo szczęścia.

together with Adam, they bring me a lot of happiness.

Tak jak mówiłam, wspólne

As I said, together.

spacery, czas, no właściwie wszystko.

walks, time, well basically everything.

Nawet wypicie słodkiej czekolady

Even drinking sweet hot chocolate.

wspólnie jest dla mnie super.

Together is great for me.

To fajnie.

That's cool.

A jaką byś

And what would you...

dała radę, jak ty,

she managed, like you,

jak rodzina by była

how the family would be

smutna?

sad?

Jakby moja, jakby ktoś w mojej rodzinie był

As if it were mine, as if someone in my family were.

smutny, to co bym zrobiła?

Sad, what would I do?

Jakby ktoś był w mojej rodzinie

As if someone were in my family.

smutny, no na pewno

sad, well for sure

chciałabym wiedzieć, dlaczego tak jest.

I would like to know why it is so.

Ale też nie wiem,

But I also don't know,

czy

whether

bardzo też zależy, bo na przykład, gdyby to był

it also depends a lot, because for example, if it were

ktoś z mojej rodziny, tam od mojej

someone from my family, there from my

strony, to ja z nimi wszystkimi

pages, it’s me with all of them

rozmawiam otwarcie, bo po prostu

I speak openly because simply

no znam ich od urodzenia, wiesz o co chodzi.

Well, I have known them since birth, you know what I mean.

Więc my rozmawiamy zupełnie

So we are talking completely.

otwarcie, moja mama jest bardzo otwarta

Open-minded, my mom is very open-minded.

i ona

and she

ona często mi pomagała, więc

she often helped me, so

ja, jeśli widzę, że ona

I, if I see that she

jest smutna albo coś, to po prostu

she is sad or something, it's just

ja wiem, że ona musi mi to powiedzieć.

I know that she has to tell me this.

Więc ja czekam, aż mi to powie, ale

So I'm waiting for them to tell me that, but

teraz jest ciężko, no bo nie widzimy się i

it's hard now, because we can't see each other and

i

I

tak naprawdę nie wiem, co tam

I really don't know what's there.

się dzieje. Rozmawiamy o takich

is happening. We are talking about such

rzeczach, które się dzieją na świecie

things that are happening in the world

albo coś, ale nie

or something, but not

zawsze jest też czas, żeby porozmawiać

There is always time to talk.

tak naprawdę o tym, a jak się czujesz

actually, it's about how you feel

tam, tylko

there, only

czasami jest tak, że mam wrażenie, że jest

Sometimes it feels like there is.

bardzo protekcyjna i

very protective and

nie będzie na przykład mi mówiła o rzeczach, które

she won't tell me about things that

ją martwią, po to, żeby mnie nie martwić.

They worry about me so that I won't worry.

Też o co chodzi.

What's it all about?

Tak rodzice robią.

That's what parents do.

To,

To,

czy ty, czy to

either you or that

chyba ci smutno, czy

I guess you are sad, aren't you?

ty jesteś smutna, jak ci mama nic

You are sad, like your mom gave you nothing.

nie mówi, czy coś takiego? Wolałabym, żeby

Doesn't it say something like that? I would prefer that...

mi zawsze mówiła, bo wolę wiedzieć, co

She always told me because I prefer to know what.

się dzieje. Wolę

is happening. I prefer

wiedzieć, co się dzieje.

to know what is happening.

Tak i na przykład jak

Yes, and for example how.

wcześniej trafiła do szpitala, bo

she was admitted to the hospital earlier because

miała ten taki stan

she had that kind of state

przedzawałowy, ja się dowiedziałam dopiero tydzień

"Before the stroke, I only found out a week ago."

po fakcie i mi było przykro,

After the fact, I felt sorry.

że dlaczego nie wiedziałam, że mogłabym

that why I didn't know that I could

nie wiem,

I don't know,

w tym czasie dzwonić, wiadomo nie do niej, bo

at that time calling, obviously not to her, because

ona nie byłaby jakby osiągalna, ale

she wouldn't be reachable, but

chciałabym być w tym i też to

I would like to be in this and also that.

móc jakoś przejść przez to

to be able to somehow get through this

razem z nią, z nimi wszystkimi,

together with her, with all of them,

bo to nie jest tak, że jak ktoś jeden choruje,

because it's not that when one person is ill,

to tylko choruje jeden sam.

it only hurts when one is alone.

Tylko tak naprawdę każdy się przejmuje.

Only then does everyone really care.

No więc

So then

tak, no było mi,

Yes, well, I was.

wolę wiedzieć i jest mi smutno,

I prefer to know and it makes me sad,

jeśli ktoś mi nie mówi.

if someone doesn't tell me.

Okej.

Okay.

A czy myślisz,

And do you think,

że pieniądze ci pomaga zdobyć

that money helps you to acquire

szczęście?

happiness?

Jakieś, jak zdobyć piośni,

How to get songs,

czy spadać szczęście?

Does happiness fall?

Czy pieniądze też dają mi szczęście?

Do money also give me happiness?

Tak.

Yes.

Same pieniądze w samym sobie jakby

The same money in itself as if.

materiale? Nie, nie lubię patrzeć na pieniądze.

Material? No, I don't like looking at money.

To jest coś, co

This is something that

nie sprawia mi przyjemności, ale tak,

it doesn't give me pleasure, but yes,

one pozwalają spełniać rzeczy,

they allow to fulfill things,

które dają mi szczęście.

which give me happiness.

Tankują moje auto, którym pojadę

They are fueling my car that I will drive.

na wycieczkę, wiesz.

on a trip, you know.

Takie po prostu prozaiczne rzeczy.

Just such prosaic things.

To nie chodzi o to, że ja muszę mieć miliony na koncie,

It's not about me having millions in the bank,

ale chodzi o to, żebym wiedziała,

but it's about me knowing,

że mam na tyle, że mam to poczucie

that I have enough, that I have this feeling

bezpieczeństwa i

safety and

poczucie takie, że mogę robić też

the feeling that I can also do

rzeczy, które sprawiają mi radość,

things that bring me joy,

nie myśląc o tym, że

not thinking about the fact that

mi brakuje

I miss you.

na przykład. Poczucie dla mnie szczęścia

for example. A sense of happiness for me

jest wtedy, kiedy mi nie brakuje pieniędzy.

It is when I don't lack money.

Kiedy mam na to wszystko, co

When do I have time for all of this?

chcę i potrzebuję.

I want and need.

To jest koniec

This is the end.

mojej pytanki. Wow!

my little question. Wow!

To było bardzo szybko!

That was very fast!

I

I

start! Dzień dobry!

Good morning!

Dzień dobry!

Good morning!

Okej, to pierwsze pytanie.

Okay, that's the first question.

Czym jest dla Ciebie szczęście?

What does happiness mean to you?

Hmm...

Hmm...

Bardzo trudne te pytanie.

This question is very difficult.

Szczęście...

Happiness...

Jak by tu opisać szczęście?

How to describe happiness here?

Szczęście...

Happiness...

To coś takiego,

It's something like that,

co dużo...

what a lot...

dużo

a lot

pozytywnych emocji wzbudza w Tobie.

It evokes positive emotions in you.

No, dalej?

No, go on?

Można rozwinąć, tak?

Can it be expanded, right?

Czyli daje Ci uśmiech

So I give you a smile.

na twarzy,

on the face,

czujesz się

do you feel

lepiej,

better,

lepsze atmosferę

better atmosphere

wprowadza do Twojego życia,

introduces into your life,

humor Ci się poprawia.

Your mood is improving.

No, są to rzeczy, które

No, these are things that

dostarczają Ci radość.

they bring you joy.

Tak.

Yes.

Albo może być szczę...

Or it could be happiness...

Jakie jest pytanie?

What is the question?

Nie, tylko ogólnie.

No, just generally.

Szczęście. Tak.

Happiness. Yes.

W życiu, bo może być szczęście

In life, because there can be happiness.

jako coś, co Ci się

as something that you like

przytrafiło dobrego.

It happened to the good one.

To jest też szczęście.

This is also happiness.

Okej. A co Ci sprawia

Okay. And what makes you

no, szczęście?

No, happiness?

Co mi sprawia szczęście?

What makes me happy?

Hmm...

Hmm...

Miłe rzeczy, które

Nice things that

hmm...

hmm...

miłe rzeczy, które otaczają mnie.

nice things that surround me.

Szczęście,

Happiness,

szczęście w rodzinie,

happiness in the family,

rodzina daje mi szczęście.

Family brings me happiness.

Rodzina,

Family,

różne

various

imprezy,

parties,

rodzinę, coś, co bym chciał

a family, something I would like

i się spełni,

and it will come true,

spełnienie marzeń daje szczęście.

The fulfillment of dreams brings happiness.

A Ci praca spełnia

Does this work fulfill you?

szczęście?

happiness?

Hmm...

Hmm...

Poniekąd tak.

Somewhat.

No akurat pracuję

Well, I'm actually working.

jest...

there is...

pracuję w takiej pracy, co

I work in a job that

można powiedzieć, że daje mi szczęście.

One could say that it brings me happiness.

Ale...

But...

Ale są

But they are

inne rzeczy, co dają

other things that give

więcej szczęścia.

more happiness.

Jak są?

How are they?

Na przykład spędzanie czas z rodziną.

For example, spending time with family.

Możesz się przyznać, no.

You can admit it, come on.

To się wytnie.

It will be cut out.

Ok.

Ok.

A co Ci sprawia najwięcej szczęścia,

What makes you the happiest?

a co najmniej?

And at least?

A co Ci sprawia najwięcej szczęścia,

What makes you the happiest?

a co najmniej?

And at least?

Hmm...

Hmm...

Co mi sprawia najwięcej szczęścia?

What brings me the most happiness?

...

Please provide the text you would like me to translate from Polish to English.

Nie rozżartuje.

It will not rekindle.

Okey, okeyy....

Okay, okayy....

Co ty słuchasz?! To są prywatne pytania.

What are you listening to?! These are private questions.

Nie zapomnij, nie słuchaj.

Don't forget, don't listen.

W听 fixing metres...

I'm sorry, but it seems like there is a typo or unclear content in your request. Could you please provide the correct text in Polish for translation?

I tak to będą później, wszyscy w całym domu z rulers słuchać🤣

And that's how it will be later, everyone in the whole house will listen with rulers🤣

...

Please provide the text you would like me to translate from Polish to English.

Co mi daje najwięcej szczęścia?

What gives me the most happiness?

bless...

bless...

...

Please provide the text you would like to have translated.

szczęście...

happiness...

Kto nie będzie odczytywany?

Who will not be read?

Odpowiedzi twoje nigdzie odczytywałeś.

You never read your answers anywhere.

Paweł se tu włączy w nocy na głośnikach.

Paweł will turn on the speakers here at night.

Widzisz?

Do you see?

Powinnaś mi wysłać na maila

You should send it to my email.

te wszystkie pytania i bym się przygotował.

all these questions and I would prepare myself.

Żeby była taka bardziej błądrzejsza odpowiedź.

So that there is a more wandering answer.

Ale co z tego? Nie uciekaj.

But what's the point? Don't run away.

Ma być spontaniczna.

It is supposed to be spontaneous.

No to powracając do poprzednich pytań.

Well, going back to the previous questions.

Właśnie

Exactly

jeśli...

if...

Co?

What?

Nie napędzaj.

Don't accelerate.

Cała rodzina,

The whole family,

otoczka całej rodziny

the atmosphere of the whole family

daje najwięcej szczęścia.

gives the most happiness.

I wszystko związane, co jest

And everything related, which is.

z tym.

with that.

Bo to jest

Because it is

taki najwyższy poziom.

such the highest level.

Bo resztę no to wiadomo.

Because the rest is obvious.

Możesz sobie iść i kupić autę.

You can go and buy a car.

I ty też będziesz szczęśliwa.

And you will be happy too.

Albo jakąś rzecz, co chcesz.

Or something that you want.

Ale to jest takich

But this is such.

niematerialnych spraw.

immaterial matters.

A najmniej szczęścia

And the least happiness

no to

well then

coś, co może cię

something that might you

zaniepokoić albo zasmusić.

to worry or to sadden.

Tak?

Yes?

Czyli

So

na przykład

for example

jakieś nieprzyjemne rzeczy.

some unpleasant things.

Choroby bliskich.

Illnesses of loved ones.

No myślę, że to.

Well, I think that's it.

Dobrze.

Alright.

A kiedy ty jesteś smutny, co ty robisz,

And when you are sad, what do you do,

żeby się rozweselić?

to cheer up?

Próbuję

I'm trying.

rozładować złość.

unload anger.

Albo agresję.

Or aggression.

Poprzez

Through

coś, co może mi

something that can me

szybciej

faster

rozładować złość albo agresję. Poprzez coś, co może mi

release anger or aggression. Through something that can help me

szybciej

faster

nawet to szczęście.

even this happiness.

Na przykład takie małe

For example, something small.

impulsy. Na przykład posłuchanie piosenek,

impulses. For example, listening to songs,

których lubisz.

that you like.

Trochę odłączyć się

A little disconnect.

od tego

from this

drugiego świata.

the second world.

Taka ucieczka. Może

Such an escape. Maybe.

podróż gdzieś.

a journey somewhere.

Pójście na spacer. Odetchnięcie.

Going for a walk. Taking a breath.

A by

And by

się do innych ludzi to

to other people it

żeby powiedzieć?

to say?

Okej. Czy

Okay. Do you

ty byś poszedł do innych

you would go to others

ludzi, żeby no

people, so that no

się trochę zareaksować,

to react a little

żeby no

to let no

dostać ten smutek,

to receive this sadness,

co twój. Też.

What yours. Me too.

Też no.

Yeah, right.

No tak. Przerwanie

Well then. Interruption.

z innymi ludźmi, z osobami

with other people, with individuals

bliskimi

close ones

też poprawia humor.

it also improves the mood.

Fajnie.

Cool.

Okej.

Okay.

O czym ty myślisz, jaki jesteś smutny?

What are you thinking about, why are you so sad?

O czym

About what

myślę, gdy jestem smutny?

What do I think about when I'm sad?

Staram się skupić na tej

I am trying to focus on this.

smutnej rzeczy. Znaczy

sad thing. It means

na tym temacie.

on this topic.

I staram się go przeanalizować

And I try to analyze it.

i zobaczyć co można

and see what can be done

z tym zrobić, żeby już

to do something about it already

nie być smutny. Jak

don't be sad. How

rozwiązać ten problem.

solve this problem.

Bo zazwyczaj problemy

Because usually problems

ci przysparzają smutek.

they bring you sadness.

Ja robiłem woda.

I was making water.

Gdzie moja woda?

Where is my water?

Przygotowałaś się.

You have prepared.

Okej.

Okay.

Mi też zaschnęło bardzo.

I'm very dry too.

Jaką

What kind?

Jaką radę

What advice

byś dał do kogoś,

you would give to someone,

kto jest smutny, jak w rodzinie

Who is sad, like in a family?

albo kolega, bliski kolega

or a colleague, a close colleague

albo koleżanka.

or a friend.

O.

O.

Oli, woda by...

Oli, the water would...

Na pewno poprawę.

Definitely an improvement.

Oli.

Oli.

Jeśli nie, no to rozweselić tą osobę, można w ten dzień zabrać na wycieczkę, na poprawę humoru, zmienienie innej atmosfery.

If not, then to cheer that person up, one can take them on a trip that day to improve their mood and change the atmosphere.

Czy myślisz, że pieniądze pomagają Ci zdobyć szczęście?

Do you think that money helps you achieve happiness?

Poniekąd tak, a poniekąd nie.

Somewhat yes, and somewhat no.

Tak jak już tam do poprzednich pytań odnośnie, czyli w zależności czy to jest szczęście materialne, czy niematerialne.

Just like there were previous questions regarding this, depending on whether it is material or immaterial happiness.

Jak jest materialne, no to możesz sobie coś pokupować, albo gdzieś pojechać, co jest związane z zainwestowaniem tego, no i da Ci to szczęście.

If it's material, then you can buy something or go somewhere, which is related to investing in it, and it will bring you happiness.

Są rzeczy...

There are things...

To jest szczęście, które nie wymaga wkładu finansowego.

This is happiness that does not require a financial investment.

Czyli to jest w zależności od rodzaju szczęścia.

So it depends on the type of happiness.

Tak. Dziękuję.

Yes. Thank you.

Dziękuję.

Thank you.