HUMAN LIBRARY - OSOBA BEZDOMNA

No i już nagrywamy.

Well, we're recording now.

Nagrywamy się razem z Łukaszem, czy nie?

We're recording together with Łukasz, aren't we?

Proszę nam jakoś jasno to pokazać.

Please show us this clearly somehow.

Powiedz coś mądrego, Łukasz.

Say something wise, Łukasz.

Przecież my nie mamy mikrofonu.

But we don't have a microphone.

No właśnie.

Exactly.

No spróbuj coś powiedzieć miłego.

Well, try to say something nice.

Ja nie lubię.

I don't like it.

No wiem, że nie lubisz, ale możesz

Well, I know you don't like it, but you can.

ruszyć językiem za zębami.

to set the tongue in motion behind the teeth.

Coś miłego.

Something nice.

No.

No.

Przynajmniej na 30 sekund.

At least for 30 seconds.

Oj nie.

Oh no.

Ha, włączymy muzykę.

Ha, we will turn on the music.

Też się nie da.

It also can't be done.

Zatrzymaj nagrywanie.

Stop recording.

Jeszcze nie, 30 sekund chociaż.

Not yet, at least 30 seconds.

To może tyle?

Is that all?