KLOCkast 9-15.09.2024: Wycofania 2024 POTWIERDZONE!

DZIĘKI ZA OBSERWACIE

THANK YOU FOR THE FOLLOW.

siódmej minifigurek. Wiemy,

seventh minifigures. We know,

że ma tam pojawić się podobno

that she is supposedly supposed to appear there

Beastmaster z frakcji

Beastmaster from the faction

Wolfpack, więc na tę figurkę pewnie

Wolfpack, so probably for this figurine

wiele osób czeka, jak również

many people are waiting, as well as

Piracki Kwatermistrz, czyli odtworzenie

Pirate Quartermaster, or recreation

jednej z najrzadszych figurek

one of the rarest figurines

z serii Piracki, jaka kiedykolwiek

from the series Pirate, like ever

była dostępna w normalnej sprzedaży.

was available for regular sale.

Także myślę, że przynajmniej te dwie

I also think that at least those two.

postaci będą mocno rozchwytywane.

Characters will be in high demand.

A jeżeli chodzi o minifigurki, to

And as for the minifigures, then

ostrzegę również i dam znać,

I will also warn and let you know,

że z różnych źródeł

that from different sources

mocno potwierdzonych wiemy, że powoli

We know that it is slowly strongly confirmed.

kończy się polski nakład figurek

The Polish stock of figurines is coming to an end.

z Dungeons & Dragons, więc jeżeli

from Dungeons & Dragons, so if

polujecie na dużego boxa, albo

you're hunting for a big box, or

przynajmniej na całą serię, to warto

At least for the whole series, it's worth it.

się tym zainteresować i zgarnąć to jak najszybciej,

get interested in it and grab it as soon as possible,

bo wiemy już, że w hurtowniach,

because we already know that in wholesalers,

nie mówię tutaj nawet o oficjalnej

I'm not even talking about the official here.

dystrybucji LEGO, te figurki

LEGO distribution, these figurines

po prostu są niedostępne, pewnie

they are just unavailable, probably

będą się zdarzać jeszcze pojedyncze rzuty całych

There will still be occasional rolls of whole ones.

boxów, ale na ceny poniżej

boxes, but at prices below

500 zł, no ciężko

500 zł, well that's tough.

już będzie liczyć. Także spieszcie

It's going to count now. So hurry up.

się, jeżeli chcecie tę serię zdobyć,

if you want to acquire this series,

a zdecydowanie warto.

and it is definitely worth it.

Na zakończenie zaproszę również na live'a,

To conclude, I also invite you to the live event,

który odbędzie się dzisiaj, wiem, że sporo osób może

which will take place today, I know that a lot of people may

słuchać klockastu w poniedziałek,

listen to the blocky on Monday,

ale w niedzielę o 19 na naszym

but on Sunday at 7 PM at ours

kanale na YouTube powiemy

on the YouTube channel we will say

sobie trochę o Bricklink Designer

a bit about Bricklink Designer

program, a konkretnie o tym, jak

program, and specifically about how

wziąć w nim udział. Mi

to take part in it. Me

co prawda nie udało się jeszcze wydać zestawu

Although the set has not been released yet.

w tej serii, natomiast

in this series, however

udało mi się zgłosić set

I managed to report the set.

i to bez uwag i poprawek,

and this with no comments or corrections,

właściwie za pierwszym razem,

actually the first time,

w pierwszym rzucie, dlatego mam już

in the first round, that's why I already have

jakieś doświadczenie i mogę Wam trochę powiedzieć

Some experience and I can tell you a little.

na temat tego, jak przygotować projekt

on how to prepare a project

na BLDP, żeby

on BLDP, so that

łatwo i szybko móc po prostu

easy and quick to simply

cieszyć się możliwością zbierania

to be glad about the opportunity to collect

głosów i ewentualną możliwością

votes and the potential possibility

wydania. Myślę, że temat jest

editions. I think the topic is

ciekawy, zapraszam do słuchania i oglądania

Interesting, I invite you to listen and watch.

i przygotujcie sobie jakieś półtorej godzinki,

and prepare yourselves for about an hour and a half,

no bo jest to dość długa

because it is quite long

sprawa. I na tym zakończę

The matter. And I will end on that.

ten odcinek klockastu, jednak wyszło

this episode is blocky, but it turned out

całkiem przyzwoicie, także myślę, że wszyscy

quite decently, so I think that everyone

są zadowoleni. Oczywiście

They are satisfied. Of course.

słyszymy się za tydzień, być może

We'll hear from each other in a week, maybe.

z jakąś większą dawką informacji,

with a larger dose of information,

także promocyjnych. Na przyszły miesiąc

also promotional. For next month

szykujemy Wam też bardzo dużą niespodziankę,

We are also preparing a very big surprise for you.

ale szczegóły zdradzę

but I will reveal the details

nieco później, także trzymajcie się

A little later, so hang in there.

i do następnego.

Until next time.

To był klockast fanklocków.pl

It was a block from fanklocków.pl.

Jeśli Ci się podobało, to zachęcamy

If you enjoyed it, we encourage you.

do pozytywnego oceniania, komentowania

for positive evaluation, commenting

oraz zostawienia subskrypcji.

and leaving the subscription.

Przypominamy również o możliwości

We also remind about the possibility

dobrowolnego wsparcia nas w serwisie Patronite,

voluntary support for us on the Patronite service,

a w wolnej chwili zawsze możesz odwiedzić

and in your free time, you can always visit

nasz serwis, który znajdziesz pod adresem

our service, which you will find at the address

fanklockow.pl

fanklockow.pl

Dzięki!

Thank you!