Jak zbudować milionowy biznes oparty o markę osobistą? (JZWI #25 Szymon Mierzwa)

Nie sztuką jest mieć firmę, która robi 20 milionów obrotu i pracować 12 godzin dziennie,

It's not an achievement to have a company that makes 20 million in turnover and to work 12 hours a day.

ale sztuką jest zarabiać 50 tysięcy i pracować 2 godziny w tygodniu.

But the art is to earn 50 thousand and work 2 hours a week.

My pamiętajmy, że często kupujemy styl życia i my chcemy wiedzieć, co ten nasz sprzedawca robi w tym życiu.

Let's remember that we often buy a lifestyle, and we want to know what our seller is doing in this life.

Żebyście nie byli kiedyś tak biedni, że zostaną wam tylko pieniądze.

So that you are not someday so poor that all you have left is money.

To jest podcast. Jak zarabiać w internecie?

This is a podcast. How to earn money online?

Ja nazywam się Bogusz Pękalski, a w tym podcaście rozmawiamy o tworzeniu biznesu online,

My name is Bogusz Pękalski, and in this podcast, we talk about creating an online business.

o ekonomii twórców oraz o projektowaniu dobrego, niezależnego, spełnionego życia na własnych zasadach.

about the economy of creators and designing a good, independent, fulfilled life on one's own terms.

W dzisiejszym odcinku moim gościem jest Szymon Mierzwa, polski przedsiębiorca, influencer i ekspert od tworzenia marek osobistych.

In today's episode, my guest is Szymon Mierzwa, a Polish entrepreneur, influencer, and expert in personal branding.

Partnerem tego podcastu jest Mailinger, czyli platforma, na której zbudujecie np. swoją płatną społeczność czy dowolny inny biznes online.

The partner of this podcast is Mailinger, a platform where you can build, for example, your paid community or any other online business.

Zapraszam również do darmowego kursu o płatnych społecznościach, linki do Mailingera i do Academy Membership pod tym odcinkiem.

I also invite you to a free course about paid communities, links to Mailinger and Academy Membership below this episode.

A teraz już zapraszam was do rozmowy z Szymonem Mierzwą.

And now I invite you to a conversation with Szymon Mierzwa.

Dzień dobry Szymon, witam cię serdecznie w podcaście Jak zarabiać w internecie.

Good morning Szymon, I warmly welcome you to the podcast How to Make Money Online.

Dzień dobry Bogusz, witam cię serdecznie.

Good morning Bogusz, I warmly greet you.

Cześć, cześć. Bardzo miło, że wpadłeś. Powiedz naszym widzom, naszym słuchaczom, kim jesteś, czym się zajmujesz.

Hi, hi. It's very nice that you stopped by. Tell our viewers, our listeners, who you are and what you do.

W ogóle zanim zaczniemy, to myślę, że właśnie też nasz temat ostatni był.

Overall, before we start, I think that our last topic was also related.

Dotyczył grupy docelowej i tego, że tutaj u ciebie więcej tych mężczyzn słucha, a mój styl mówienia jest taki kobiecy, emocjonalny, więc jeżeli bym was wkupiał za bardzo, nie wiem, czy to można przeklinać, czy nie?

It was about the target group and the fact that more men listen to you here, and my speaking style is very feminine, emotional, so if I were to try too hard to win you over, I don't know if swearing is allowed or not?

Przeklinasz?

Do you curse?

Można, można.

Yes, yes.

Ja osobiście nie, na antenie, ale...

I personally not, on the air, but...

No, ale...

No, but...

Śmiało, śmiało.

Go ahead, go ahead.

No, a i zadałeś mi pytanie, czym się zajmuję, tak?

No, and you asked me what I do, right?

Tak jest, tak jest.

Yes, yes.

Więc ja, słuchaj...

So I, listen...

Kim jesteś również.

Who are you too?

Tak, pomagam ludziom budować dochodowe marki osobiste.

Yes, I help people build profitable personal brands.

I zarabiać, kiedy się śpi, czyli budować tak biznes, żebyśmy mniej pracowali, a więcej robili, bo nawet teraz ostatnio jestem w takiej społeczności, gdzie mam przedsiębiorców, którzy robią po 20 baniek rocznie.

And earn money while you sleep, that is, build a business so that we work less and achieve more, because even recently I am in a community where I have entrepreneurs who make 20 million a year.

I ja się pytam, a ile ty pracujesz?

And I ask, how much do you work?

No, 12 godzin.

No, 12 hours.

Mówię, to po co ci taki biznes w ogóle, wiesz?

I'm saying, what's the point of such a business for you at all, you know?

Ja trochę nie kumam właśnie robienia biznesu dla tego, żeby pracować, a właśnie biznes ma na tym polegać, że ma pracować, a my mamy nie pracować.

I don't really understand the idea of doing business just to work; business should be about making it work so that we don't have to work.

Więc to jako właśnie marka osobista tworzę i robię.

So this is what I am creating and doing as a personal brand.

I jako Szymon Mierzwa sprzedaję swoją akademię, gdzie pomagam ludziom od zera zbudować markę osobistą, na której będą zarabiali 30-40 tysięcy złotych miesięcznie.

And as Szymon Mierzwa, I am selling my academy, where I help people build a personal brand from scratch, on which they will earn 30-40 thousand zlotys per month.

Właśnie wdrażamy dwie rzeczy dzisiaj, bo to się najbardziej opłaca, czyli procesy mentoringowe i wdrażamy płatne społeczności.

We are implementing two things today, as they are the most beneficial, namely mentoring processes and implementing paid communities.

Dodatkowo jestem współwłaścicielem Agencji Marek Osobistych, gdzie właśnie jak możemy zrobić za ciebie wszystko, właśnie w kontekście tych biznesów i te rzeczy, które ja robię.

Additionally, I am a co-owner of the Personal Brand Agency, where we can do everything for you, specifically in the context of those businesses and the things that I do.

Ja zaimplementowałem, czy moi klienci możemy zaimplementować u naszych klientów.

I implemented it, can my clients implement it with their clients?

No i też tworzę marki osobiste na procent, to znaczy, że wchodzę w spółki z silnymi markami osobistymi.

I also create personal brands for a percentage, which means that I enter into partnerships with strong personal brands.

Dzisiaj taką silną marką jest Fitala, ponad 250 obserwacji na Instagramie, robimy płatną społeczność.

Today, such a strong brand is Fitala, with over 250 followers on Instagram, we are creating a paid community.

Tak, tysięcy, tysięcy.

Yes, thousands, thousands.

I co jeszcze? Z takich planów jeszcze najbliższych to też właśnie ta dywersyfikacja tych moich przychodów i tworzenie takich komplementarnych biznesów,

And what else? Among the closest plans, there is also the diversification of my income and the creation of complementary businesses.

dla mojej grupy docelowej. To jest też temat terapii i chcę stworzyć gabinet psychoterapii online, bo sam jestem w terapii od ośmiu lat.

for my target group. This is also a topic of therapy, and I want to create an online psychotherapy practice because I have been in therapy for eight years myself.

Jestem alkoholikiem, narkomanem i hazardzistą i też jestem, chodzę do psychiatry, więc te rzeczy promuję też jako swoja marka, więc też mogę na tym zarabiać i też to robię.

I am an alcoholic, a drug addict, and a gambler, and I also go to a psychiatrist, so I promote these things as my brand, so I can also earn money from that, and I do.

Dobry, dobry, dobry, dobry kawałek na jakiegoś shorta z tego albo zajawkę i jestem alkoholikiem, narkomanem i hazardzistą.

Good, good, good, good piece for some short from this or a teaser and I am an alcoholic, drug addict, and gambler.

Tak jest, tak jest.

Yes, yes.

Wyjawiam swoją historię. A powiedz mi Szymon, skąd w ogóle ty się wziąłeś w internecie? Jaka była twoja historia?

I reveal my story. And tell me Szymon, where did you even come from on the internet? What was your story?

Czy ty robiłeś coś wcześniej, czy po prostu urodziłeś się z kontem na Instagramie już i z pierwszym tysiącem followersu i zacząłeś cisnąć robotę?

Did you do anything before, or did you just come into the world with an Instagram account and your first thousand followers and start working hard?

Czym ty się w ogóle zajmowałeś wcześniej?

What have you been doing before anyway?

Wiesz co, zaczęło się tak, ja mam dzisiaj 33 lata. Mój tato zawsze prowadził biznesy i trochę mnie do tej przedsiębiorczości ciągnął, więc ja w wieku 18 lat, jak odebrałem prawo jazdy,

You know what, it started like this, I am 33 years old today. My dad always ran businesses and pulled me towards entrepreneurship a bit, so when I turned 18 and got my driver's license,

do tego samego dnia, jak odebrałem prawo jazdy, pojechałem do klientów sprzedawać fotowoltaikę i kolektory słoneczne, czyli to były te czasy, gdzie to były złote czasy na fotowoltaikę i na OZE.

On the same day I received my driver's license, I went to clients to sell photovoltaics and solar collectors, which was during the times when it was a golden age for photovoltaics and renewable energy sources.

To wtedy właśnie jako handlowiec pracowałem i później pracowałem w tym biznesie mojego taty i ten biznes bardzo dobrze hulał, bo u niego niektóre lata to były na poziomie 100 milionów obrotu, więc on naprawdę to ogarniał.

That was when I was working as a salesman, and later I worked in my dad's business, which was doing very well, because in some years he had a turnover of 100 million, so he really had it under control.

Natomiast ogarniał to w takim starym stylu.

Meanwhile, he managed it in such an old-fashioned style.

To znaczy, że ja jak pracowałem u niego później na etacie, to tak czułem, że dwie godziny pracuję, a sześć muszę udawać, że coś robię i strasznie mnie to wkurwiało, w sensie wkurzało i wtedy zaczął się temat, że zacząłem szukać czegoś innego, bo stwierdziłem, no kurde, po co ja mam udawać, jak ja mogę po dwie godziny popracować, dlaczego on nas nie zatrudnia na dwie godziny, tylko wszyscy kurde pracują osiem, chodzimy, gadamy o pierdołach z tymi ludźmi, to nie ma sensu.

That means that when I worked for him later on a permanent basis, I felt like I was working for two hours but had to pretend to be doing something for six, and it really pissed me off, in the sense of got me angry, and that's when the topic started that I began looking for something else because I thought, well damn, why should I pretend when I can actually work for two hours, why doesn't he hire us for two hours instead of everyone damn working for eight, walking around, chatting about nonsense with those people, it doesn't make sense.

W sensie biznes, wiesz.

In a business sense, you know.

Działał, funkcjonował, co nie? I się spinało wszystko, natomiast taki był stary styl, no tak myślę. I ja wtedy gdzieś zacząłem szukać właśnie możliwości rozwoju, zmiany, też gdzieś te uzależnienia u mnie były w tym wszystkim i zacząłem...

It worked, it functioned, right? And everything was tense, but that was the old style, that's what I think. And then I started looking for opportunities for development, change, and I had those addictions in all of this and I started...

Czyli bogaty syn, bogatego taty i od razu wjeżdża wszystko, co się da, nie?

So, a rich son of a rich dad, and he just gets everything right away, doesn't he?

Tak, bananowiec tak zwany. I ja wtedy właśnie zrezygnowałem z tej pracy u taty, poszedłem próbować robić coś swojego.

Yes, the so-called banana tree. And that’s when I decided to quit my job with my dad and went to try doing something on my own.

Pierwsze to było przedstawienie.

The first thing was a performance.

Przedstawiciel bankowy, sprzedawałem konta bankowe, a później zacząłem pomagać innym markom osobistym, bo gdzieś temat pierwszy był dla mnie takiej motywacji trochę właśnie, takiej zmiany, gdzieś tam jakieś szkolenia rozwojowe, wiesz, pierwsze.

I was a bank representative, I sold bank accounts, and then I started helping other personal brands, because somehow that topic was a bit of motivation for me, a kind of change, where some development training, you know, was my first experience.

Łukasz Milewski, nie wiem czy kojarzysz takie nazwisko, on organizował takie ogromne konferencje kiedyś rozwojowe, wiesz, na kilka tysięcy osób i ja na te konferencje jeździłem i tam poznałem temat rozwoju.

Łukasz Milewski, I don't know if you recognize that name, he used to organize huge development conferences, you know, for several thousand people, and I attended those conferences and that's where I learned about the topic of development.

Osobistego, psychoterapii i wtedy jak rzuciłem pracę wtedy w banku, to zacząłem nagrywać filmiki na Snapchacie i przerabiałem taką książkę 100 lekcji życia pełnego pasji Jakuba Bebączka i codziennie wrzucałem tą lekcję i w międzyczasie sprzedawałem książki czyjeś.

Personally, therapy, and then when I quit my job at the bank, I started recording videos on Snapchat and I was working on a book called "100 Lessons for a Passionate Life" by Jakub Bebączek, and every day I posted that lesson while in the meantime selling other people's books.

Z Marcinem Osmanem się dogadywałem, mówię Marcin weź mi sprzedaj książkę, którą sprzedajesz za cztery dychy, za dwie, ja ją sprzedam za 35 i ja sobie zarobię.

I was negotiating with Marcin Osman, I said to him, Marcin, sell me the book you're selling for forty zlotys for twenty, I'll sell it for thirty-five and I'll make a profit.

I to były moje pierwsze takie pieniądze zarabiane przez...

And that was my first money earned by...

Ura, czy wczoraj widziałem z Marcinem Osmanem, pozdrawiamy.

Hey, I saw Marcin Osman yesterday, greetings.

Tak, o widzisz.

Yes, you see.

A i będzie pewnie w którymś z kolejnych odcinków też.

And it will probably be in one of the next episodes as well.

Tak, więc to był taki mój początek właśnie tej mojej drogi i wtedy jakby szukałem sposobu na to jak zrobić, że jak mam 100 wyświetleń na tych relacjach właśnie na Snapchacie, jak zrobić żeby było 200.

So, that was the beginning of my journey, and at that time I was looking for a way to increase the number of views on my Snapchat stories from 100 to 200.

No i znalazłem ten sposób i tak, wiesz, rozwijałem to wszystko i później przerzuciłem się na Instagram.

Well, I found this way and, you know, I was developing all of it, and then I switched to Instagram.

I no i osiągnąłem...

And I achieved...

Siedem lat jestem, no, z przerwami różnymi właśnie ze względu na te problemy uzależnienia i pracę na terapii, ale teraz od trzech, czterech lat jestem już, wiesz, trzeźwy, można powiedzieć, pięć lat już jestem trzeźwy, a powiedzmy trzy, cztery jestem tak stabilnie w internecie budując te, to moje całe imperium i taki tip od razu na start, który zmienił i pomógł mi bardzo jakby być stabilnie w biznesie to menadżer, to jest myślę coś, co...

I have been [doing this] for seven years, well, with various breaks due to these addiction problems and working on therapy, but now for three, four years I have been, you know, sober, you could say I've been sober for five years already, and let's say for three, four years I have been quite stable building my entire empire online. And a tip right from the start that changed and helped me a lot to be stable in business is a manager; I think that’s something that...

Co zmieniło u mnie bardzo dużo, czyli osoba, która ściąga ze mnie wszystko, co się da, rozlicza mnie z zadań, zarządza projektami i to też robimy w Agencji Marek Osobistych, czyli właśnie wynajmujemy menadżerów na godziny, bo zatrudnienie menadżera, no, to jest duży koszt takiego dobrego, a tu możesz mieć, wiesz, za kilkaset złotych po prostu kontakt z menadżerem, który cię rozliczy z zadań czy zarządzeń.

What has changed a lot for me is having someone who takes everything off my plate, holds me accountable for tasks, manages projects, and this is also what we do at the Personal Brands Agency, which is that we rent managers by the hour because hiring a manager, well, that’s a significant cost for a good one, and here you can have, you know, contact with a manager who will hold you accountable for tasks or management for just a few hundred zlotys.

Zatrudniłeś, jednym słowem.

You hired, in one word.

No, jednym słowem tak, jednym słowem tak.

Yes, in one word yes, in one word yes.

Fajnie, fajnie, fajnie. A powiedz mi, jaki był twój pierwszy produkt, który sprzedawałeś, tak? Bo wspomniałeś o tych książkach.

Cool, cool, cool. And tell me, what was your first product that you sold, right? Because you mentioned those books.

Tak, to były książki.

Yes, those were books.

A taki stricte, stricte cyfrowy, cyfrowy produkt?

And what about a strictly, strictly digital, digital product?

Tak, to był kurs Marka Osobista. Właśnie ja też jestem słynny z tego, że mówię ludziom, nie twórzcie za dużo, nie twórzcie dużo produktów. Ja tak naprawdę mój pierwszy produkt to był kurs Marka Osobista na Instagramie, który łącznie sprzedałem pewnie za trzy miliony już.

Yes, it was the Personal Brand course. In fact, I am also famous for telling people not to create too much, not to create many products. My first product was actually the Personal Brand course on Instagram, which I have probably sold for around three million by now.

Dzisiaj rozdaję go za darmo i też jak można jakieś linki wrzucić do podcastu.

Today I'm giving it away for free, and also how to share some links to the podcast.

Jasne, wrzucimy do tego odcinka.

Sure, we'll include it in this episode.

To bym wrzucił właśnie do tego kursu, który kupiło ponad dwanaście tysięcy ludzi i to był mój pierwszy produkt, który sprzedawałem przez wiele lat też na automatycznym webinarze i do dzisiaj, wiesz, tam na początku jeszcze jakieś konsultacje były, szkolenia oczywiście, ale taki cyfrowy produkt to był kurs Marka Osobista i nie zamierzam więcej kursów tworzyć.

I would throw this into that course, which was bought by over twelve thousand people, and it was my first product that I sold for many years also on an automated webinar, and to this day, you know, in the beginning there were still some consultations, training of course, but such a digital product was the Personal Branding course, and I do not intend to create any more courses.

Samych kursów jako kursów takich, żeby sprzedawać. To, co dzisiaj tworzę to procesy mentoringowe i płatne społeczności, które też...

Only courses as courses to sell. What I am creating today are mentoring processes and paid communities that also...

Też mają w sobie kursy, ale nie sprzedaję już kursów samych, bo wiedza uważam, że dzisiaj już nie ma żadnej wartości. Wiedza jako wiedza.

They also have courses in them, but I no longer sell courses alone, because I believe that knowledge today has no value. Knowledge as knowledge.

Ciekawe, ciekawe, ciekawe podejście. No właśnie, my w Mailingerze też się zajmujemy tymi płatnymi społecznościami dosyć mocno. Gdzieś tutaj to próbujemy też rozpromować w Polsce, no za granicą, Stany to w ogóle tym żyją. W Polsce jeszcze to gdzieś tam raczkuje, ale dochodzą kolejne osoby, tak jak wy właśnie.

Interesting, interesting, interesting approach. Well, we at Mailinger are also quite heavily involved with these paid communities. We're trying to promote it here in Poland; abroad, especially in the States, they are really thriving on this. In Poland, it's still just starting out, but more people are getting involved, just like you.

Teraz z Alo, także fajnie się to wszystko rozwija. A powiedz mi, jakbyś mógł tak z lotu ptaka powiedzieć, gdzie ten twój biznes jest, ile wy tych przychodów wygenerowaliście przez te lata, tak żebyśmy wiedzieli.

Now with Alo, everything is developing nicely. And tell me, if you could give an overview, where is your business at, how much revenue have you generated over the years, so that we know.

Pewnie. Ogólnie jako marka osobista Szymon Mierzwa to zeszły rok miałem najmocniejszy. Zrobiłem dwa miliony obrotu u siebie na marce osobistej i to z dwóch produktów.

Sure. Overall, as a personal brand, Szymon Mierzwa had the strongest year last year. I generated two million in revenue with my personal brand, and that was from two products.

Pierwszy produkt to właśnie kurs Marka Osobista na Instagramie i drugi produkt to Personal Brand Academy, czyli taki mentoring grupowy ze mną, roczny proces mentoringowy i to są dwa produkty.

The first product is the Personal Branding course on Instagram, and the second product is the Personal Brand Academy, which is a group mentoring program with me, a year-long mentoring process, and those are the two products.

Dzisiaj jako Szymon Mierzwa generuję w granicach między 50 a 100 tysięcy właśnie sprzedaży na tym Personal Brand Academy. Myślę, że mógłbym dużo więcej, ale też zaangażowałem się w inne rzeczy właśnie takie jak Agencja Marek Osobistych, która w tym roku pewnie zrobi milion obrotu.

Today, as Szymon Mierzwa, I am generating sales between 50,000 and 100,000 with this Personal Brand Academy. I think I could do much more, but I have also gotten involved in other things like the Personal Branding Agency, which will probably make a million in revenue this year.

Docelowo chciałbym około 10 milionów zrobić, właśnie tą agencję wyskalować do 10 milionów. No i chyba tyle z takich rzeczy, jeśli chodzi o te obroty.

Ultimately, I would like to make about 10 million, scaling this agency up to 10 million. And I think that's about it in terms of those figures.

No uważam, że właśnie to co zobaczyłem też jako swoja marka osobista, że musiałem się mocno napracować na te dwa miliony obrotu, co nie? Jako marka osobista i czuję, że tej skali już na tej marce się tak nie da zrobić i trzeba tworzyć biznesy, tak jak ty tworzysz Mailing Air, czy właśnie to jest super.

Well, I think that what I saw as my personal brand is that I had to work really hard for that two million turnover, right? As a personal brand, I feel that at this scale, it can no longer be done with just this brand, and we need to create businesses, just like you create Mailing Air, which is great.

I myślę, że to jest właśnie ten etap, na którym ja jestem, gdzie uświadomiłem sobie, że to ma dużo większą wartość, tak jak teraz tworzę agencję Marek, w której jestem SEO, w której tak naprawdę inwestuję, wiesz, kilka godzin w miesiącu, a to jest biznes, który za niedługo może przynosić mi dużo więcej niż moja marka osobista, a jest też na mojej marce zbudowana, co nie?

And I think this is exactly the stage I’m at, where I have realized that it has much more value, just like now I’m creating the Marek agency, where I handle SEO, in which I actually invest, you know, a few hours a month, and this is a business that can soon bring me much more than my personal brand, and it’s also built on my brand, isn’t it?

Więc tak to wygląda, jeśli chodzi o kwestię obrotów.

So that's how it looks when it comes to the issue of turnover.

Oczywiście dla tych sceptycyzmów.

Of course for those skeptics.

Tak, oczywiście dla tych sceptycyzmów.

Yes, of course for those skeptics.

Coraz więcej ludzi się wypowiada. Widziałem w ogóle takie zdanie, że większą masz szansę na wygranie w hazard niż na zarobienie w marketingu sieciowym, co nie? Statystycznie.

More and more people are speaking out. I saw a statement that you have a better chance of winning in gambling than earning in network marketing, right? Statistically.

Tak, chyba robili takie, bo było dużo takich.

Yes, they probably made them like that because there were a lot of them.

Tak, tak, tak.

Yes, yes, yes.

Tak, i zmierzam do tego, że właśnie tam widziałem taki filmik właśnie hejtujący trochę marketing w internecie na YouTubie i tam było pokazane, że można sprawdzić na JDG, czy ktoś jest podatnikiem VAT.

Yes, and I mean to say that I saw a video there that was somewhat criticizing marketing on the internet on YouTube, and it showed that you can check on JDG whether someone is a VAT taxpayer.

Czyli to już jest jakieś tam sprawdzenie, czy ktoś chociaż przekracza te 200 tysięcy, więc jestem płatnikiem, podatnikiem VAT.

So this is already some sort of verification if someone even exceeds 200 thousand, so I am a payer, a VAT taxpayer.

Natomiast w przypadku spółek, no to teraz właśnie są dwie, czyli jest ta agencja Marek, to myślę, że ten 2024 będziecie mogli już sprawdzać i no i Fitale, czyli tak samo to też jest spółka, więc też będziecie mogli spokojnie sprawdzać w przyszłym roku nasze obroty.

In the case of companies, there are currently two, namely the Marek agency, so I think that in 2024 you will be able to check it, and Fitale, which is also a company, so you will also be able to easily check our revenues next year.

Tam z Fitalą ruszamy i cel jest mocny, bo no chciałbym dokończyć.

We're heading out with Fita and the goal is strong because I'd like to finish.

Na koniec roku na firmie, która powstała w tym miesiącu wykręcić z pół miliona.

At the end of the year, to turn a profit of half a million in a company that was founded this month.

Zobaczymy, czy się uda.

We'll see if it works out.

Trzymamy, trzymamy kciuki.

We're holding our thumbs.

I z mailingerem to wszystko.

And that's everything with the mailer.

Tak, tak, dokładnie.

Yes, yes, exactly.

Ty jeszcze nie wiesz Bogusz, ja nie wiem, czy ty jeszcze wiesz, ale my musimy mieć go za darmo.

You still don't know, Bogusz, I don’t know if you still know, but we need to have it for free.

Ty wiesz o tym.

You know about it.

Tak? No zobaczymy, zobaczymy.

Yes? Well, we'll see, we'll see.

Możemy to zrobić.

We can do it.

Wystarczy, że wiesz, przyprowadzisz stu klientów i nie ma problemu.

As long as you know, you bring in a hundred clients and there's no problem.

Easy, easy game.

Easy, easy game.

Nawet mniej, nawet mniej.

Even less, even less.

Nawet dziesięciu.

Even ten.

Dobra.

Alright.

Zapraszamy, zapraszamy.

Welcome, welcome.

Zapraszamy wszystkich, którzy chcą współpracować.

We invite everyone who wants to collaborate.

Ja się łączę, ja się łączę, ja się łączę i też nie ukrywam, że łączę się właśnie z firmami.

I connect, I connect, I connect, and I don't hide that I am connecting with companies.

Lubię te systemy afiliacyjne i sami już rozmawialiśmy, co nie, o tym, więc to jest super.

I like these affiliate systems and we've already talked about it, right, so that's great.

Ja zrobię taki mały, mały teaser, więc będziemy robić lekki rebranding mailingera.

I will do a small, small teaser, so we will be doing a light rebranding of the mailer.

Będziemy zmieniać nazwę, bo po setnym razie, jak ktoś się zapytał, czy to jest system do wysyłania maili,

We will be changing the name because after the hundredth time someone asked if this is a system for sending emails,

a to nie jest system do wysyłania maili.

This is not a system for sending emails.

On się od tego zaczynał, od jakichś płatnych newsletterów.

He started with that, with some paid newsletters.

Ja wymyśliłem tą nazwę w pięć sekund, żeby wystartować, natomiast teraz już się rozwinęliśmy

I came up with this name in five seconds to get started, but now we have already developed.

i po prostu co chwilę nas ludzie pytają, więc będzie też mały rebranding.

And people keep asking us all the time, so there will be a little rebranding as well.

Walczymy z tym.

We are fighting this.

Masz już nazwę, czy nie?

Do you have a name yet, or not?

Mam, ale jeszcze nie mogę, nie mogę, nie mogę zdradzić, bo jeszcze nie.

I have it, but I still can't, I can't, I can't reveal it, because not yet.

Mam ci podpowiedział coś.

I have something to suggest to you.

Ja już tu próbowałem nazwę z twojego imienia, Ogus, wymyśleć jakąś, albo Sugo.

I've already tried to come up with a name from your name, Ogus, or Sugo.

Sugo.

Sugo.

O, fajne, Sugo.

Oh, nice, Sugo.

Sugo spoko.

Sugo is cool.

Sugo, tak.

Sauce, yes.

Czteroliterowa domena.

Four-letter domain.

Nie ma opcji, żeby kupić w ogóle takie...

There is no option to buy such...

Tak?

Yes?

Tak, tak.

Yes, yes.

Sześcioliterowe, sensowne są.

Six-letter words are meaningful.

Sześcioliterowe.

Six letters.

Sześcioliterowe, także walczymy.

Six letters, we are also fighting.

Mamy już po długim, długim, długiej walce i głosowaniach i setkach pomysłów coś mamy,

We have something after a long, long, long struggle and votes and hundreds of ideas.

ale nie mogę zdradzić, bo jeszcze nie wykupiliśmy domen.

But I can't reveal it because we haven't purchased the domain yet.

A, no tak, tak, bo to o domeny chodzi.

Oh, right, right, because it's about the domains.

Tak, chodzi o domeny, chodzi o domeny, ale ostatecznie...

Yes, it's about domains, it's about domains, but ultimately...

Dobry kierunek, bo właśnie dla mnie to też było mylne na początku, że właśnie mailing air.

Good direction, because for me it was also misleading at the beginning that it was indeed air mailing.

Bo ja uważam, że te płatne subskrypcje mailowe nie będą miały tak dużej wartości jak płatne społeczności, co nie?

Because I believe that these paid email subscriptions won't have as much value as paid communities, right?

Że uważam, że to jest w ogóle top of the top.

That I believe it is absolutely top of the top.

Ja dzisiaj jestem w płatnej społeczności, gdzie płacę 2-300 netto za miesiąc

I am in a paid community today, where I pay 2-300 net per month.

i dla mnie to jest w ogóle coś niesamowitego, że ktoś coś takiego stworzył i mega się tym jaram.

And for me, it's something incredible that someone created something like this, and I'm really excited about it.

U Franciszka?

At Franciszka's?

Tak, u Franciszka, no.

Yes, at Franciszek's, well.

Tak, tak, widziałem, widziałem ten jego nowy projekt.

Yes, yes, I saw, I saw his new project.

No, zajebiste, zajebiste.

No, awesome, awesome.

Grubszy, grubszy temat, grubszy temat dla większych misiów, chociaż za granicą osoby, wiesz, typu, nie wiem, Russell Brunson, no, robią te swoje masterminy, gdzie płacisz 50 tysięcy dolców, nie?

A thicker, thicker topic, a thicker topic for bigger bears, although abroad there are people, you know, like, I don’t know, Russell Brunson, well, they do their masterminds where you pay 50 thousand bucks, right?

Za dostęp do inner circle i tak dalej.

For access to the inner circle and so on.

No, wiesz, ja uważam właśnie, że marki, jeżeli ktoś tutaj jest, kto robi obrotów, nie wiem, 200 milionów rocznie, no, to ja uważam, że dołączenie do takiej społeczności przy 200 milionach obrotów, to ta cena może spokojnie kosztować 20 koła miesięcznie, co nie?

Well, you know, I believe that brands, if there is someone here who has a turnover of, I don’t know, 200 million a year, then I think that joining such a community with a 200 million turnover, that price can easily be 20 grand a month, right?

Tak, tak.

Yes, yes.

Bo, bo, i myślę, że, że to jest w ogóle magia, żeby dojść do tych ludzi, bo, bo ja dzisiaj rozmawiam z przedsiębiorcami, co tam robią 20-30 milionów i to są też już takie biznesy, które spokojnie mogłyby brać po 10 tysięcy za, za dostęp do społeczności i uważam, że to będzie, ja, ja chcę zrobić płatną społeczność dla marek osobistych, które robią na przykład 2 miliony albo milion albo, jeszcze właśnie nie wiem jaką kwotę, myślałem o 200 tysiącach też,

Because, because, and I think that it’s really magic to reach these people, because, because today I’m talking to entrepreneurs who are making 20-30 million, and these are already businesses that could easily charge 10 thousand for access to the community, and I believe that this will be, I, I want to create a paid community for personal brands that make, for example, 2 million or a million, or I’m still not sure about the amount, I was also thinking about 200 thousand.

nie? Czyli żeby był podatnikiem VAT, bo to jesteśmy w stanie sprawdzić, wiesz o co chodzi, że, że jestem w stanie sprawdzić na JDG, czy ktoś tyle robi.

Not? So to be a VAT taxpayer, because we are able to check that, you know what I mean, that I can check in the JDG if someone does that much.

Ale wiesz, możesz być podatnikiem VAT, a nie zarabiać, zarobić zero, przecież możesz się zarejestrować jako podatnik VAT.

But you know, you can be a VAT taxpayer and not earn anything, earn zero; after all, you can register as a VAT taxpayer.

A, no tak, no wiem, no ale większość, ale wiem, tylko jako marka osobista i sprzedaż produktów cyfrowych, no to, to, to chyba głupi tylko, by się rejestrował na starcie na VAT, żeby do klienta, wiesz, docelowego sprzedawać z VATem produkty, które można sprzedawać bez VATu.

Oh, well, I know, but the majority, I know, but only as a personal brand and selling digital products, well, that's just stupid to register for VAT right from the start to sell products to the end customer with VAT that can be sold without VAT.

Mam klientkę w ogóle, która, która jest moją taką jedną z lepszych klientek. Nie mogę mówić o wynikach, bo, bo ona nie chce mówić, bo jest dyrektorem szkoły i nauczycielem i tworzy kursy właśnie dla nauczycieli i w ogóle będzie robiła społeczność nauczycieli płatną i, i społeczność dyrektorów szkół i tak dalej.

I have a client who is one of my better clients. I can’t talk about the results because she doesn’t want to discuss them, as she is a school director and a teacher, and she is creating courses specifically for teachers. She is also planning to establish a paid community for teachers and a community for school directors, and so on.

I ona jako szkoła oświatowa udało jej się uzyskać na kursy zero VATu, czyli ma teraz, wiesz, bez VATu ogólnie sprzedaje wszystkie swoje produkty.

And as an educational institution, she managed to obtain zero VAT for the courses, which means she is now, you know, selling all her products without VAT.

Więc, więc to myślę, że tylko głupia osoba wchodząc w biznes online, by od razu rejestrowała swoje JDG na VAT, co nie? Tak myślę.

So, I think that only a foolish person entering the online business would immediately register their sole proprietorship for VAT, right? That's what I think.

Tak, tak.

Yes, yes.

W kontekście oczywiście marki osobistej.

In the context of personal branding, of course.

Wiesz co, no jak ja bym cokolwiek odpalał, no to, wiesz, no ja robię...

You know what, if I were to start anything, well, you know, I do...

Mogusz. I ty jesteś na innym etapie. Ja jestem na innym etapie.

Mogusz. And you are at a different stage. I am at a different stage.

Jeżeli mamy Kasię, która dzisiaj pracuje na etacie i zarabia cztery tysiące i odpala działalność, to dla niej każda złotówka się liczy, co nie?

If we have Kasia, who is currently working a full-time job and earns four thousand, and she starts a business, then for her every złoty counts, doesn't it?

A my byśmy sobie już to, wiesz, poustać.

And we would just like to, you know, hang out already.

Ustawiali tak, żeby nam się ten VAT opłacał bardziej niż nie opłacał.

They set it up so that this VAT would be more beneficial to us than not.

No, a to bardziej o to mi chodzi, że więc myślę, bo uważam, że w społeczności to ma ogromną wartość, tak jak u Franciszka, że oni nie przyjęli osób, które robią mniej niż dwa miliony.

No, what I mean is that I think, because I believe that in the community it has enormous value, just like with Francis, that they did not accept people who do less than two million.

Pewnie tam jakiś tam Kaziu, Krysia czy ktoś się znajdzie, ale większość osób jest jednak konkretnych i to ma wartość.

Sure, there might be some Kaziu, Krysia, or someone like that, but most people are definitely specific and that has value.

Więc ja bym chciał właśnie stworzyć społeczność tych marek osobistych, która robi te...

So I would like to create a community of these personal brands that does these...

Te dwieście rocznie, co nie?

Those two hundred a year, right?

To to już jest też jakaś wartość, by była dla ludzi, że nie muszą gadać, wiesz, z osobami, które dużo mówią albo dużo, nie wiem, tworzą albo ktoś ma dużą społeczność i ten.

This is already some value for people, so they don't have to talk, you know, with people who talk a lot or create a lot, or someone who has a large community and so on.

Bo to jest może też case, ale to nie ma wartości, bo dla mnie jakby liczba obserwujących nie jest żadnym wyznacznikiem też.

But this might be the case, but it has no value because for me, the number of followers is not a benchmark either.

Tak, to zdecydowanie, zdecydowanie, zdecydowanie.

Yes, it is definitely, definitely, definitely.

Ja mam tych obserwujących naprawdę dzisiaj niedużo, ale mam za to...

I really don't have many followers today, but I do have...

To też tą listę mailową na przykład, która mi sprzedaje i klientów, którzy mają...

So also this mailing list, for example, that sells me and the clients who have...

Ale ty piszesz maile do tej listy, bo ja mam problem z listą, wiesz.

But you are writing emails to this list because I have a problem with the list, you know.

Ja ci powiem, że ja właśnie przez to, że nie miałem menadżera i struktur w firmie jako marka osobista, to niestety, ale ja trochę straciłem na tej bazie swojej,

I'll tell you that the fact that I didn't have a manager and structures in the company as a personal brand unfortunately made me lose a bit on my basis.

bo tych maili do autowebinaru to mi się przewinęło kilkadziesiąt tysięcy i niestety, ale jakby nie miałem systemu,

because I went through several tens of thousands of those emails for the auto-webinar and unfortunately, if I didn't have a system,

to napisanie do nich maili i właśnie pytanie do ciebie, czy ty sam piszesz maile do swoich ludzi?

I am writing emails to them and just a question for you, do you write emails to your people yourself?

Piszę, piszę maile.

I am writing, I am writing emails.

No i to jest...

Well, that is...

Ja głównie piszę maile.

I mainly write emails.

No właśnie, bo to jest...

Exactly, because this is...

Ja nie dodaję rolek za to i walczę, żeby mieć pięć tysięcy obserwujących na Instagramie, nie?

I'm not adding reels for that and I'm fighting to have five thousand followers on Instagram, right?

No bez rolek nie ma szans, bez rolek nie ma szans.

Well, without the skates there's no chance, without the skates there's no chance.

No właśnie, jak ty swoje konto na Instagramie zbudowałeś, bo tam widziałem 113 tysięcy chyba subskrypcji.

Exactly, how did you build your Instagram account? I saw you have about 113 thousand subscribers there.

No, dzisiaj to już 119, 119 tysięcy.

No, today it's already 119, 119 thousand.

Wiesz co, ogólnie jakby dzisiaj...

You know what, basically if today...

Nie wiem, może najpierw co dzisiaj wpływa na to, co wpływa, że pozyskujemy obserwujących.

I don't know, maybe first what today affects what influences us to gain followers.

Po pierwsze to są rolki, co nie?

First of all, those are roller skates, right?

To jest jakby zasięgi organiczne i tych rolek trzeba tworzyć naprawdę dużo i różnych formatów rolek, co nie?

It's like organic reach, and you really have to create a lot of reels in different formats, right?

Czy to merytorycznych, czy życiowych, czy zabawnych, czy inspirujących i tak dalej.

Whether they are substantive, life-related, funny, inspiring, and so on.

Natomiast to jest klucz, że jeżeli chcemy organicznie rosnąć, to tych rolek trzeba nawalać i myślę, że gdybym dzisiaj zaczynał,

However, the key is that if we want to grow organically, we need to keep putting out those rolls, and I think that if I were starting today,

to bym tych rolek nawalał jedną, dwie, trzy dziennie, co nie?

I would be rolling one, two, three a day, right?

To mówimy o takich ilościach.

We are talking about such quantities.

Tu i drugi element, no to kampania reklamowa, czyli kampania, która po prostu kieruje ludzi do nas na profil i call to action jest zaobserwuj.

Here and the second element, well, it's an advertising campaign, meaning a campaign that simply directs people to our profile and the call to action is to follow.

No i trzeci element to jest właśnie taki podcast, czyli tak zwane crossowanie się i łączenie z innymi, którzy mają te społeczności.

And the third element is precisely this podcast, which is so-called cross-pollination and connecting with others who have these communities.

I na przykład jeżeli właśnie jest słuchaczy, ktoś chce zobaczyć jak ja prowadzę ten profil, to możecie teraz wejść na szymon.mierzwa i zobaczyć.

And for example, if there are listeners, someone wants to see how I manage this profile, you can now go to szymon.mierzwa and take a look.

I to są trzy...

And these are three...

Albo zdjęcie i możecie nas oznaczyć właśnie.

Or a photo and you can tag us right there.

Tak, też możecie, dokładnie.

Yes, you can too, exactly.

Dokładnie tak.

Exactly so.

I to są rzeczy, które wpływają dzisiaj.

And these are things that affect today.

Jak ja budowałem, jak ja zaczynałem Bogusz, to korzystałem na przykład z narzędzi różnego rodzaju,

When I was building, when I started, Bogusz, I used various kinds of tools,

czyli kiedyś było tak, że mogłeś stary zaobserwować tysiąc osób dziennie i nie miałeś żadnej blokady, co nie?

So, back in the day, you could follow a thousand people a day without any restrictions, right?

Więc były boty, które ci po prostu obserwowały ludzi.

So there were bots that simply observed people.

Tak.

Yes.

I później ci ich odobserwowywały, co nie?

And then they unfollowed you, right?

To był jeden element, działało to zajebiście.

It was one element, it worked fucking great.

Robiłem kiedyś, tak, robiłem.

I used to do it, yes, I did.

Wchodziłem na profil kogoś, kogo chciałbym, żeby jego followersi mnie obserwowali i ich obserwowałem i oni część wracały do mnie.

I was going to the profile of someone whose followers I would like to follow me, and I was following them, and some of them returned to me.

Tak, tak, tak.

Yes, yes, yes.

Ale to potem przestało działać.

But then it stopped working.

Tak, przestało, dokładnie.

Yes, it stopped, exactly.

Ja zbudowałem na tym myślę, że w granicach tam 27 tysięcy.

I built it for what I think is around 27 thousand.

Później kampania reklamowa.

Later, the advertising campaign.

Myślę, że z kampanii reklamowych u mnie na profilu jest pewnie ze 30-40 tysięcy.

I think there are probably around 30-40 thousand from advertising campaigns on my profile.

No i reszta z rolek teraz to jest, co nie?

Well, and the rest of the rolls is now, right?

Teraz też ostatnio...

Now lately too...

Są takie słynne, czyli trochę influencerzy ci, co mają społeczności duże, nie wiedzą jak monetyzować kasę, to wchodzą w takie biznesy tak zwanego, to są rozdania.

There are famous ones, meaning some influencers who have large communities, don’t know how to monetize their money, so they get into these so-called giveaway businesses.

Czyli wchodzi ci taka influencerka, która ma 600 tysięcy w współpracę z firmą i ona robi rozdanie na zasadzie, że musisz zaobserwować jakby te osoby i te osoby muszą cię zaobserwować.

So, an influencer with 600 thousand followers collaborates with a company and she organizes a giveaway where you have to follow these people and they have to follow you back.

I to są, wiesz, realne osoby.

And these are, you know, real people.

I też ja właśnie ostatnio wszedłem...

And I just recently joined as well...

We współpracę taką, no to mi przybyło chyba coś za 3-4 tysiące.

In such a collaboration, I probably gained something worth around 3-4 thousand.

Właśnie tylko nie jestem zadowolony z tej kampanii, bo w sensie ciężko jest to policzyć.

I'm just not satisfied with this campaign because it's hard to measure it.

Wiem, że to są realne osoby, ale martwię się o jakby jakość tych osób, więc zastanawiam się jak to będzie działać.

I know that these are real people, but I am concerned about the quality of those people, so I am wondering how this will work.

Natomiast trochę ci influencerzy nie wiedzą co robić jakby dalej, bo ja wierzę w ogóle też jak wejdziecie na mój profil,

However, those influencers don't really know what to do next, because I believe that when you look at my profile...

bo ja mało wiedzą się dzielę, ja dużo się życiem dzielę, więcej nawet na tym swoim profilu, na tej swojej marce,

because I share little knowledge, I share a lot of life, even more on my own profile, on my own brand,

bo ja wierzę w to, że właśnie ten świat influencerski z tym naszym światem biznesowym kiedyś się spotka.

Because I believe that this influencer world will one day meet our business world.

I ty, Bogusz, nie wiem czy się dzielisz tym, ale będziesz też musiał pokazać trochę tego świata twojego prywatnego,

And you, Bogusz, I don't know if you share this, but you will also have to show a bit of that private world of yours.

czyli czy masz żonę, czy nie wiem, czy masz dzieciaki, jaką masz relację z nimi,

So do you have a wife or not, I don't know if you have kids, what is your relationship with them?

bo to też jest wyznacznik.

because that is also a determining factor.

To jest wyznacznik dla potencjalnych klientów, bo my pamiętajmy, że często kupujemy styl życia i my chcemy wiedzieć co ten nasz sprzedawca robi w tym życiu, co nie?

This is a determinant for potential clients, because let's remember that we often buy a lifestyle and we want to know what our seller does in their life, right?

Tak, tak.

Yes, yes.

No bo i to myślę...

Well, I think that...

Nagrywałem, nagrywałem vloga przez takie dwa sezony nagrywałem, więc tam wszystko pokazywałem, nie?

I was recording, I was recording a vlog for about two seasons, so I was showing everything there, right?

O, fajnie, no to spoko, to jest fajnie.

Oh, cool, well that’s alright, that’s nice.

Tak dzień w dzień mi się nie chce już teraz. Kiedyś faktycznie codziennie pokazywałem, wiesz, tam na story i tak dalej, dzisiaj mi się cholera kurczę nie chce nagrywać znowu,

I don't want to do it day after day anymore. Once, I actually used to show it every day, you know, on the story and so on, today I just damn don't feel like recording again.

nie wiem, że kawę robię, albo że, wiesz, siedzę, książkę czytam albo coś, albo jestem na basenie.

I don't know, I'm making coffee, or you know, I'm sitting, reading a book or something, or I'm at the pool.

To jest takie...

This is so...

Tu bardziej chodzi, wiesz, o taki styl życia trochę, co nie?

It's more about, you know, a certain lifestyle, right?

Bo jakby właśnie nie sztuką jest mieć firmę, która robi 20 milionów obrotu i pracować 12 godzin dziennie,

Because it's not really an art to have a company that does 20 million in turnover and work 12 hours a day,

ale sztuką jest zarabiać, wydaje mi się, 50 tysięcy i pracować dwie godziny w tygodniu.

But the art is to earn, it seems to me, 50 thousand and work two hours a week.

I ja dążę do tego.

I am striving for that too.

To jest mój cel.

This is my goal.

Żeby, tak jak dzisiaj ja nie mam wolny poniedziałek i piątek.

So, just like today, I don't have a free Monday and Friday.

W przypadku Szymona Mierzwy to tak naprawdę status z menadżerem plus spotkania na mentoringu i to jest wszystko.

In the case of Szymon Mierzwa, it actually involves a status with the manager plus meetings for mentoring, and that’s all.

Więc to jest dla mnie istotne, co nie?

So it's important to me, isn't it?

To ustawianie tego w takie klocki, żeby się zastanawiać, czy za, nie wiem, 3 tysiące mi się opłaca iść poprowadzić szkolenie całodniowe albo za 5, co nie?

It's about setting it up in such a way that I wonder whether it's worth it for me to run a full-day training for, I don't know, 3 thousand or 5, right?

Wiesz...

You know...

To ma dla mnie wartość.

It has value for me.

Tak, ale to już temat indywidualny, nie?

Yes, but that's already an individual topic, right?

Bo ja na przykład chcę mieć więcej kapitału, żeby zatrudnić więcej lepszych ludzi i budować większe, lepsze projekty.

Because, for example, I want to have more capital to hire more better people and build larger, better projects.

Ale do tego nie potrzebujesz jakby pracować 12 godzin, uważam.

But you don't need to work 12 hours for that, I think.

No, może 12 godzin nie.

No, maybe not 12 hours.

Znaczy, jak doliczysz jeszcze to myślenie o tym biznesie, o tym wszystkim...

I mean, when you take into account thinking about this business, about all of it...

A to wiesz, ja nie liczę, ja nie liczę myślenia, bo to, że jedziesz, wiesz, ja, nie wiem, triathlon uprawiam w tym tygodniu właśnie w niedzielę, robię połówkę.

Oh, you know, I don't count, I don't count thinking, because the fact that you're going, you know, I'm not sure, I'm doing a triathlon this week, specifically on Sunday, I'm doing a half.

I to, że ja podczas 90 kilometrów będę myślał o biznesie i być może o tym podcaście i co tam powiedziałem albo czego nie powiedziałem, to jest pewne.

And the fact that during the 90 kilometers I will be thinking about business and possibly about this podcast and what I said or what I didn’t say, that is certain.

Natomiast chodzi mi tutaj bardziej, wiesz, o taką pracę, wiesz, ja dzisiaj...

What I'm really talking about here is more, you know, about that kind of work, you know, today I...

Siedzisz przy biurku i coś klikasz.

You are sitting at the desk and clicking something.

Tak, tak, tak. Ja na przykład mam to, co bym chciał oddelegować jak najszybciej, bo już tych firm mi się trochę zrobiło, bo mam teraz 4.

Yes, yes, yes. For example, I have things that I would like to delegate as soon as possible because I have accumulated quite a few companies; now I have 4.

I można powiedzieć, że żony jeszcze prowadzę, więc to zbieranie tych faktur, wysyłanie do księgowej, ja to jeszcze robię.

And you could say that I still manage the wives, so I still handle collecting those invoices, sending them to the accountant.

A właśnie to jest, czuję, że po prostu, no już jest czas na to, żeby to oddelegować.

And that's it, I feel that it's just, well, it's time to delegate this.

I trochę nie wiem, jak to zrobić, muszę pogadać z menadżerem, bo żeby te faktury wszystkie odebrać z tych platform, to trzeba się logować.

And I don't really know how to do it, I need to talk to the manager because in order to collect all the invoices from those platforms, you have to log in.

Na tych platformach są różne maile pozalogowywane i...

On these platforms, there are different logged-in emails and...

No to jest problem, ciężko to zautomatyzować w ogóle.

Well, that's a problem; it's hard to automate it at all.

No.

No.

Dostajesz na maila i faktycznie jesteś w stanie jakieś filtry tam sobie pododawać, różne automatyzacje.

You receive it by email and you can actually add some filters there, various automations.

Dokładnie. I to bym bardzo chciał zrobić, żeby to rozliczanie i płatności ludziom, bo jeszcze w agencji właśnie jako SEO to robię, no to to bym chciał jak najszybciej właśnie oddelegować.

Exactly. And I would really like to do that, to delegate the accounting and payments for people, because I'm still doing that in the agency as an SEO, so I would like to delegate it as soon as possible.

No widzisz, a ja wczoraj na przykład byłem na takim evencie, na takim evencie Aula Polska tutaj w Warszawie jest od wielu lat, taki event startupowy.

Well, you see, yesterday for example I was at an event, a Polish Aula event here in Warsaw that has been around for many years, it's a startup event.

Tam właśnie Marcina Osmana spotkałem.

That's where I met Marcin Osman.

Jest to spółka ludzi z moich społeczności z kolei.

It is a company of people from my communities in turn.

No na taki event był na 600 osób.

Well, for such an event, there were 600 people.

Fajnie.

Nice.

Na SGH, na takiej największej auli o fuzjach i przejęciach.

At SGH, in the largest auditorium about mergers and acquisitions.

No i tam był na przykład gość z Wirtualnej Polski, bo oni mocno też weszli w fuzje i przejęcia, kupują jakieś wakacje.pl i różne inne tematy.

And there was, for example, a guy from Wirtualna Polska, because they have also strongly entered into mergers and acquisitions, buying some wakacje.pl and other various topics.

I to był też Vercom, polska spółka, właśnie prezes, który Vercom też bardzo dużo firm kupił, m.in. ostatnio kupił MailerLite'a.

And it was also Vercom, a Polish company, specifically the CEO, who has also acquired many companies, including recently acquiring MailerLite.

MailerLite'a, tak? Czy pewnie kojarzysz

MailerLite, right? You probably know it.

narzędzie do wysyłki

shipping tool

maili zagraniczne, tak?

foreign mails, right?

Operujące na całym świecie,

Operating worldwide,

za 400 milionów, więc oni

for 400 million, so they

grubo też działają, no i na przykład

They're also working hard, and for example...

ten prezes mówił, że on nie ma

the president said that he doesn't have

endgame'u, że on po prostu uwielbia pracować

endgame, that he just loves to work

i on chce pracować do końca życia i

and he wants to work until the end of his life and

dla niego to jest właśnie endgame, bo to mu

for him this is the endgame, because it gives him

daje radę. Tak, tylko, że

I can do it. Yes, but...

praca, wiesz o co chodzi? Tu chodzi

Work, you know what I mean? It’s about this.

o relacje. Ja teraz właśnie wróciłem z terapii

About relationships. I just got back from therapy.

i w ogóle byłem na

and I was actually at

tej terapii i nawet jak

this therapy and even how

przed, czyli wychodziła poprzednia

before, which means the previous one was coming out

pacjentka i ja siedziałem

the patient and I sat

na telefonie i

on the phone and

tam moja terapeutka Kamila mówi

there my therapist Kamila says

zapraszam Szymon, a ja patrzę

I invite you, Szymon, and I am watching.

w telefon i przeszło mi takie myślenie, że ja nawet

I thought to myself on the phone that I even

przed spotkaniem z terapeutą

before the meeting with the therapist

nie potrafię się wyciszyć na 10 minut

I can't calm down for 10 minutes.

i wjeżdżam, wiesz, na takiej

And I drive in, you know, on something like that.

nakrętce na terapię,

cap on therapy,

a o to chodzi, żeby się zatrzymać,

It's about stopping.

żeby jednak

however

ja pracuję teraz mocno nad emocjami

I am currently working hard on my emotions.

i myślę, że mężczyźni mają z tym duży

And I think that men have a lot with it.

problem, żeby właśnie te emocje, wiesz,

the problem is that these emotions, you know,

w kontaktach z żoną,

in contacts with his wife,

no, żeby te relacje dobrze budować,

No, in order to build those relationships well,

to ucieczka w pracę

it's an escape into work

też często nie jest rozwiązaniem

often is not a solution either

i ja myślę właśnie o takim,

I am thinking about something like that too.

bo ja też lubię pracować, co nie?

Because I also like to work, right?

To nie jest tak, że ja nie lubię pracować

It's not that I don't like to work.

i nie chcę, tylko

and I don't want to, only

właśnie chcę,

I just want,

jak będę miał dziecko, bo jeszcze nie mam,

when I have a child, because I don't have one yet,

chcę mieć czas dla tego dziecka

I want to have time for this child.

i nie zbywać tego dziecka, tylko

and not disregard this child, but

po prostu z nim spędzać czas

just spending time with him

i to jest dla mnie istotne,

and this is important to me,

a żeby to robić, trzeba mieć czas,

and to do that, you need to have time,

co nie? I móc

What, not? And to be able.

powiedzieć, ja dzisiaj nie przychodzę,

to say, I'm not coming today,

ja dzisiaj, mnie dzisiaj nie ma,

I am not here today.

dzisiaj mój syn wymyślił, dzisiaj mój syn

today my son invented, today my son

jest chory, ja z nim zostaję w domu,

he is sick, I'm staying home with him,

wiesz, i teraz pytanie, czy

you know, and now the question is whether

ty możesz sobie tak zrobić, czy

You can do it that way, or...

właśnie mężczyźni, którzy słuchają tego podcastu

just the men who listen to this podcast

mogą tak zrobić, czy

they can do that, or

jednak idą do pracy, no.

However, they are going to work, you know.

O to mi chodzi, wiesz, dla mnie to też

That's what I mean, you know, it's the same for me too.

jest jakieś ważne, żeby

is there anything important, so that

w tym całym moim przekazie te wartości

in this whole message of mine those values

rodzinne pokazywać i

to show family and

o nich opowiadać.

to tell about them.

No. Bo,

No. Because,

żebyście nie byli kiedyś tak

so that you won't be like that someday

biedni, że zostaną wam tylko

poor, that only you will be left

pieniądze.

money.

No tak, tak.

Well, yes.

Takie prawdziwe bogactwo to jest

Such true wealth it is.

jednak ten czas i wolność

but this time and freedom

wyboru, ale dla tego

choice, but for this

celu właśnie też te pieniądze są

These funds are intended for that purpose as well.

potrzebne, żeby móc

needed to be able to

zdecydować, co ty będziesz robił

decide what you will do

i czy ty sobie będziesz chciał pracować 20 godzin,

Are you going to want to work 20 hours?

czy będziesz chciał sobie robić

Are you going to want to do something for yourself?

coś innego, żeby mieć ten wybór.

something different, to have that choice.

Bo jak nie masz tego wyboru,

Because if you don't have that choice,

z miesiącami co musisz zarabiać, no to

with the months you need to earn, well then

wiesz, jest ciężko.

You know, it's tough.

A słyszałeś w ogóle o takim stwierdzeniu, że

Have you ever heard of the statement that

do jakiejś kwoty, jak człowiek już ma,

to a certain amount, when a person already has it,

to jego styl

it's his style

życia się zmienia, a później już

life changes, and then already

się nie zmienia. To znaczy, że jak

it doesn't change. That means that when

zarabiasz tam, właśnie nie pamiętam

You earn there, I just don't remember.

ile to było, ale

how much it was, but

wydaje mi się, że czy

I think that it is.

200 tysięcy euro rocznie,

200 thousand euros a year,

że jak to już zarabiasz,

that since you are already earning,

to już później masz, stać cię

You already have it later, you can afford it.

na większość rzeczy i już masz

for most things and you already have them

tak, że jakaś

so that some

jakby te coraz jeszcze więcej,

as if these are getting more and more,

jeszcze więcej ci nic nie daje, co nie?

It still doesn't give you anything more, does it?

Tak. Ja to myślę, że właśnie

Yes. I think that exactly

milion czy dwa miliony bardziej.

A million or two million more.

Ale złotych czy euro?

But in złoty or euros?

Wiesz co? Nie wiem.

You know what? I don't know.

No właśnie, bo 200 tysięcy euro

Exactly, because 200 thousand euros.

to jest około miliona.

It is about a million.

No właśnie, to jest około miliona złotych właśnie, co nie?

Exactly, it's about a million zlotys, right?

Milion złotych, myślę, że tak.

A million zlotys, I think so.

No wiesz, ja to widzę, nie?

Well you know, I see it, right?

Bo tam czasami właśnie

Because sometimes there

rozmawiałem teraz ostatnio ze znajomym,

I was just talking to a friend.

no i mówię, że tutaj mam jakiegoś tam trenera,

Well, I’m saying that here I have some kind of coach.

tutaj coś, tutaj coś.

Here something, here something.

Mówi, kurde, ile ty kasy wydajesz,

He says, damn, how much money are you spending,

a ja mówię, że cały mój lifestyle kosztuje

And I say that my entire lifestyle costs.

mniej niż jeden doświadczony

less than one experienced

programista, którego zatrudniam.

the programmer I am hiring.

Więc tak naprawdę

So actually

nie mam drugiego, nie mam drugiego hobby.

I don't have a second one, I don't have a second hobby.

To już trzeba się bawić w kupowanie

It's time to start buying.

jakichś samochodów i różnych innych

some cars and various others

tematów. A jarają cię samochody

topics. And you're passionate about cars.

w ogóle? Nie specjalnie.

At all? Not really.

Jarają mnie tak, żeby

They excite me so that

sobie, wiesz, pojeździć, żeby mieć fajny

yourself, you know, ride around to have fun

samochód. Tak, ale ja to

car. Yes, but I do it

raczej... A czym jeździsz, jeżeli mogę

Rather... And what do you ride, if I may ask?

zapytać? Wiesz co, jeżdżę,

to ask? You know what, I'm driving,

kiją Sorento.

Kia Sorento.

O, Sorento. Nową. Takich SUV. O, fajnie.

Oh, Sorento. The new one. Such SUVs. Oh, cool.

Taki SUV, bardzo ładny. To jest tak jak

Such an SUV, very nice. It's like

Sportage? Większy,

Sportage? Bigger,

większy, siedmioosobowy.

larger, seven-seater.

A, nice, fajne.

A, nice, cool.

Tak jak krowa, ale ładny,

Just like a cow, but pretty.

ładny design. Bardzo ładny.

Nice design. Very nice.

Wcześniej jeździłem dwudziestoletnim

I used to drive a twenty-year-old.

Fordem,

Ford,

także kupiłem

I also bought.

sobie właśnie w zeszłym roku samochód nowy.

I just got a new car last year.

Pierwszy raz. Super, fajnie.

First time. Great, cool.

Tak, i fajnie, fajnie, fajnie.

Yes, and nice, nice, nice.

Naprawdę polecam. Taki, taki

I really recommend it. Such, such.

ja też lubię takie duże,

I also like it big like that.

duże, duże samochody. Ale nie mam

big, big cars. But I don't have any.

jakichś marzeń. Bo ty masz dwójkę? Ile masz, bo ty masz dzieci,

some dreams. Because do you have two? How many do you have, because you have children,

co nie? Ile? Dwójkę, tak. Dwójkę, dwójkę, dwójkę.

What not? How much? Two, yes. Two, two, two.

No, no, no. Fajnie. Właśnie teraz córka

No, no, no. Cool. Just now the daughter.

do szkoły poszła, do pierwszej klasy.

She went to school, to the first grade.

O, Tadzior.

Oh, Tadzior.

No, no, także

No, no, also

paraliż

paralysis

organizacyjny, nie? Tutaj

organizational, right? Here

lekcje na tam jedenastą,

Lessons at eleven o'clock.

tutaj zajęcia, tutaj coś. W ogóle

Here classes, here something. In general.

wiesz, głowa paruje.

You know, my head is steaming.

Syn jeszcze w przedszkolu, więc

My son is still in preschool, so

ciekawie. Ciekawie.

Interesting. Interesting.

Czasy, aczkolwiek prostsze niż

Times, although simpler than

te początkowe, gdzie masz te

those beginnings, where you have those

dzieciaki w pieluchach, które są totalnie

babies in diapers who are totally

uzależnione od ciebie, nie? Że po prostu

Dependent on you, right? That it's just...

musisz cały czas, ktoś musi z nimi być.

You have to be with them all the time; someone has to be with them.

No, ale ty pracowałeś zawsze w domu, czy ty jesteś

No, but you have always worked from home, or are you?

teraz w biurze w ogóle? Ja jestem teraz w biurze.

Are you in the office now at all? I am in the office now.

Okej. Pracowałem,

Okay. I worked,

jak pracowałem jeszcze tatowo,

when I was still working as a dad,

jako programista, no to, to wiesz,

as a programmer, well, you know,

to pracowałem albo w biurze,

I either worked in the office,

potem się zrobiły te czasy, czasy

then those times came, times

pracy zdalnej, tak do

remote work, yes to

2016,

2016,

no i w 2017 odszedłem ostatecznie

Well, in 2017 I finally left.

z tych etatów już budować swoje,

from these positions already build your own,

swoje produkty

their products

i przez dwa lata pracowałem

And for two years I worked.

z domu,

from home,

po czym dzieci mi się urodziły

after which my children were born

i żona mnie wyrzuciła

And my wife kicked me out.

z domu,

from home,

powiedziała, że

she said that

bym sobie organizował biuro

I would organize an office for myself.

i tak dalej, co było bardzo dobrą decyzją.

and so on, which was a very good decision.

Więc tak od, no,

So, from, well,

czterech, pięciu lat mam

I am four, five years old.

biuro, wiesz, mam studio

Office, you know, I have a studio.

i wszystko sobie fajnie tutaj pokarmiałem,

And I was feeding myself nicely here.

aczkolwiek team pracuje zdalnie,

although the team works remotely,

jedna osoba na miejscu, natomiast

one person on site, while

się wyprowadziła do Krakowa, pozdrawiamy

she moved to Krakow, we send our regards

Grześka, który będzie pewnie, pewnie

Grześka, who will probably, probably.

gdzieś tam

somewhere out there

obrabiał później ten podcast i coś z nim robił.

He later edited that podcast and did something with it.

Tak, natomiast

Yes, however

mam, mam biuro i to fajnie działa

I have, I have an office and it works well.

akurat. A ty masz jakieś biuro, czy

exactly. Do you have an office, or

w domu? Nie, ja właśnie pracuję w domu,

At home? No, I'm actually working from home.

teraz w tym miesiącu

now in this month

przeprowadzamy się do

we are moving to

mieszkania nowego, w szeregówce

new apartments in a row house

i tam będę miał biuro,

and there I will have an office,

czyli będę miał pokój osobny

so I will have a separate room

z biurem, bo teraz jesteśmy przejściowo,

with the office, because we are currently in transition,

w tym mieszkaniu,

in this apartment,

no i tak, tam będę miał biuro.

Well, I'll have an office there.

Natomiast to mieszkanie będzie

However, this apartment will be

miało 68 metrów i my dopiero

it had 68 meters and we just

jak będziemy mieć dzieciaki,

when we have kids,

to wtedy będziemy jakby

then we will be as if

albo sprzedawać, albo wynajmować

either sell or rent

i kupować coś większego, co nie,

And buy something bigger, right?

ja bardzo nie lubię tak

I really don't like it like that.

nad wyraz

exceedingly

coś robić, więc

to do something, so

robimy takie miejsce dla nas.

We are creating a place for us.

No i właśnie bardziej myślę o tym,

Well, I’m actually thinking more about that,

że w sumie to jest też ciekawe,

that, in fact, it is also interesting,

że mówisz, że lepiej

that you say it's better

jest, jak już ma się te dzieci, żeby to biuro

It's, once you have the children, for that office.

było, no, to ciekawe.

Well, that’s interesting.

Tak, tak, tak.

Yes, yes, yes.

Bo jednak te dzieci

Because after all, these children

wiedzą, że ty jesteś w tym

They know that you are in this.

pokoju, co nie, i

peace, what not, and

albo się dobijają, albo ich to frustruje

either they are getting annoyed, or it frustrates them

też, trochę nie wiedzą jakby dlaczego,

also, they don't really know why, a bit,

co nie, czyli ja jestem w domu,

What do you mean, I am at home,

tata też, a ja nie mogę do taty,

Dad too, but I can't go to dad.

dlaczego, co nie. Tak, to już w tym

why, what not. Yes, it's already in this

późniejszym etapie, nie, a na początku masz ten etap,

at a later stage, no, and at the beginning you have this stage,

że dzieciaki leżą i

that the kids are lying down and

płaczą, wiesz, i jedzą, płaczą,

They cry, you know, and eat, they cry.

robią,

they are doing,

robią kupę,

they are pooping,

i masz, na przykład,

and you have, for example,

żona się tym dzieckiem zajmuje,

the wife takes care of this child,

tak, a ty się zamykasz w pokoju i sobie coś tam klikasz,

Yes, and you lock yourself in a room and click on something.

nie, i ona wie,

no, and she knows,

wołać, ja pomóż tutaj, ja pomóż z tym,

call, I help here, I help with this,

ja pomóż z tamtym, ale ja pracuję,

I can help with that, but I am working.

ale co, jak pracuję. Nasze kobiety właśnie myślę,

But what if I work. Our women I'm just thinking,

że nie rozumieją czasami właśnie tego,

that they sometimes don't understand this,

że gdzieś siedzimy z tym

that we are sitting with this somewhere

nosem w komputerze,

nose in the computer,

i ona tak rzuca hasło, moja żona,

And she throws out a remark, my wife,

tak często jakieś, a Szymon, powiedz mi to,

so often some, and Szymon, tell me that,

i wiesz, i ty słyszysz to

And you know, you hear it too.

jednym uchem, wiesz, że,

with one ear, you know that,

że wypada odpowiedzieć,

that it is appropriate to respond,

ale z drugiej strony

but on the other hand

coś robisz, co nie, no, ciekawe, ciekawe.

You're doing something, aren't you? Well, interesting, interesting.

No to wiesz, to wychodzi też ta taka jednowątkowość

Well, you know, it also results in this kind of singularity.

męska,

male,

ja na przykład, wiesz, no, jeżeli chcesz się na czymś

I, for example, you know, well, if you want to focus on something.

skupić, to się muszę na tym skupić.

I have to focus on that.

Społeczność

Community

pracujących zdalnie ojców,

remote-working fathers,

to jest w ogóle fajny temat,

this is a really cool topic,

i płatna,

and paid,

i właśnie też ich uczyć w kontekście

And also to teach them in context.

relacji, właśnie, wiesz,

relationships, just, you know,

no,

no,

fajny, fajny temat, ciekawe.

Cool, cool topic, interesting.

Jest sporo rzeczy do zrobienia,

There are quite a few things to do,

a powiedz mi, jak ty potem

And tell me, how about you then?

na tym swoim Instagramie

on this Instagram of yours

przez ten swój following, jak ty

through this following of yours, like you

sprzedajesz, w sensie,

you are selling, in the sense of,

co tam się dzieje, skąd ci ludzie przychodzą?

What's going on there, where are those people coming from?

Okej, więc jakby albo kampanie reklamowe

Okay, so like either advertising campaigns.

kierujące, nie wiem,

guiding, I don't know,

czy to wcześniej na autowebinar,

was it earlier on the auto-webinar,

czy to na

is it on

wideosejsletter,

wideosejsletter,

czy teraz mam automatyzację,

do I have automation now,

że do każdego obserwującego wysyłam

that I send to every follower

wiadomość z propozycją bezpłatnej

a message with a proposal for free

sesji strategicznej z moim

strategic session with my

zespołem, w ten sposób.

with the team, this way.

Ja właśnie zawsze wychodziłem

I always ended up leaving.

z założenia, że ważniejsze

based on the assumption that it is more important

jest to, żeby ktoś cię rozpoznawał,

It is for someone to recognize you,

znał twoją twarz i cię lubił, niż to,

He knew your face and liked you, rather than that,

żeby wiedział, czym się zajmujesz,

so that he knows what you do,

co nie, w pierwszej kolejności,

what not, in the first place,

więc stąd jakby też

so here as well

to moje influencerskie

this is my influencer's

podejście do budowania marki,

approach to building a brand,

więc ja w ten sposób jakby mam

So that's how I have it.

te lejki stworzone,

these funnels created,

czyli ci ludzie jakby są w cudzysłowie

So these people are like in quotation marks.

atakowani kampaniami reklamowymi

attacked by advertising campaigns

do aktywnych

to the active

ludzi,

people,

ludzi, którzy, wiesz, zareagowali na jakieś

people who, you know, reacted to something

posty, to jest jedna rzecz,

posts, that is one thing,

no i appointment setting, czyli umawianie spotkań

no i appointment setting, which means arranging meetings

poprzez wiadomości prywatne,

through private messages,

no i są umawiani.

And they are being scheduled.

No i też ja już w tym swoim imperium trochę też

Well, I've also been a bit in my own empire.

buduję inne osoby, czyli bo ja mam

I build other people, which means I have.

na swoim Instagramie też osoby, które

on their Instagram also people who

jeszcze nie robią biznesu, tylko

they are not doing business yet, only

szukają pomysłu na siebie, więc

they are looking for an idea for themselves, so

w Agencji Marek stworzyliśmy

At Marek Agency, we created

coacha kariery, właśnie

career coach, exactly

markę osobistą, dziewczyna, która

a personal brand, a girl who

pomaga ludziom przejść przez proces

helps people through the process

znalezienia pomysłu na siebie,

finding an idea for oneself,

jej zarabiania 5 tysięcy zdalnie

her earning 5 thousand remotely

w 90 dni. I to jest

in 90 days. And that is

taki proces, przez który ona przeprowadza

such a process through which she conducts

ludzi i ja też do niego

people and I too to him

kieruję, co nie? Więc tak naprawdę

I lead, don't I? So, actually...

ja chcę mieć dla tych ludzi, których

I want to have for those people whom

mam, po prostu

I have, simply.

żeby każdy, żebym był

so that everyone, so that I am

takim pośrednikiem usług, co nie?

such a service intermediary, right?

Taki, żeby po prostu

Such that it's just to...

gdzieś tam na każdym etapie

somewhere at every stage

coś tam,

something there,

jak to się mówi, przytulić.

As they say, to hug.

Tak,

Yes,

dobry plan.

good plan.

A powiedz mi, bo gadaliśmy

And tell me, because we were talking.

przed nagraniem o

before the recording of

dramach w internecie.

drama on the internet.

Co z tymi dramami?

What about those dramas?

Bo mam wrażenie, że coraz

Because I have the impression that increasingly

bardziej YouTube,

more YouTube,

Instagram, social media stoją

Instagram, social media are down.

tym, że coś tam się dzieje, kogoś

with the fact that something is happening, someone

oskarżają o coś, ktoś coś

accuse someone of something

zrobił, tak? I faktycznie ludzie

He did, right? And indeed people

przychodzą do tego. I tu Bogusz właśnie,

they come to it. And here Bogusz is just,

to co widzę w tej społeczności trochę

What I see in this community a little

u Franciszka, że

at Franciszek's, that

oni w tej społeczności, czyli

they in this community, that is

przedsiębiorcy szukają przyjaciół

Entrepreneurs are looking for friends.

u innych przedsiębiorców. Ja uważam

with other entrepreneurs. I believe

osobiście, że to jest ogromny błąd.

Personally, I think this is a huge mistake.

Że biznes to jest

That business is

biznes i róbmy biznes. My nie musimy

business and let's do business. We don't have to

się lubić, nie musimy pić razem kaw.

We don't have to like each other, we don't have to drink coffee together.

My róbmy biznes i róbmy kasę.

Let's do business and make money.

Oczywiście, żeby było

Of course, so that it is.

fajnie robić ten biznes, żeby to nie było

It's great to do this business, no matter what.

ten. Natomiast ja mam tak, że

ten. However, I have it such that

ja z moim menadżerem na wakacje bym za

I would be on vacation with my manager.

cholerę nie poleciał. My jesteśmy

Damn, he didn't fly. We are.

zupełnie innymi osobami. I właśnie

completely different people. And just

to, co zauważyłem właśnie w

what I just noticed in

kontekście tej społeczności,

in the context of this community,

że ja nie szukam tam przyjaciół.

that I am not looking for friends there.

Ja mam przyjaciół.

I have friends.

Mam piątkę przyjaciół, czy szóstkę.

I have five friends, or six.

To są moi ludzie i ja nie

These are my people and I don't.

potrzebuję więcej. I teraz w kontekście

I need more. And now in context.

dram, to właśnie na YouTubie

drama, it’s just on YouTube

ostatnio widziałem taki urywek

I recently saw such a fragment.

wywiadu takiego YouTubera

an interview with such a YouTuber

na Ruciak, to może

on Ruciak, maybe

ktoś będzie kojarzył, może nie, który

someone might associate, maybe not, which one

właśnie powiedział fajne zdanie, że

he just said a cool sentence that

od momentu, kiedy

from the moment when

YouTuberzy, wiesz, wyświetlenia

YouTubers, you know, views

zaczęły spadać, YouTuberzy

they started to drop, YouTubers

szukali nowych rzeczy, jak tu

they were looking for new things, like here

monetyzować i jak YouTuberzy

monetize like YouTubers

zdali sobie sprawę, że na kłótni

they realized that in the argument

można zarobić albo na dramie

You can earn either from drama.

można zarobić, te wszystkie ich

you can earn, all of their

przyjaźnie poleciały

Friendships flew away.

w zapomnienie. I właśnie

into oblivion. And just

ja widzę trochę te dwa światy. Świat

I see a bit of these two worlds. The world.

biznesowy, świat influencerski.

business, influencer world.

I do nas to też dojdzie. Zobaczysz,

It will come to us too. You'll see.

że do nas to też dojdzie

that it will reach us too

i też jeden przedsiębiorca na drugiego

and also one entrepreneur to another

będzie nadawał i będziemy robić

It will broadcast and we will do.

na tym kasę. I to jest

on this money. And this is

nieuniknione, tak myślę. Więc

inevitable, I think. So

ja wychodzę z założenia,

I take the position that,

że przyjaciół miejmy

that we should have friends

swoich gdzie indziej, a biznes

their own elsewhere, and business

po prostu róbmy

let's just do it

i nie szukajmy tam relacji

And let's not seek relationships there.

takich. Ja takie mam podejście,

such. I have that kind of approach,

co nie? Wiesz, ja mam rodzinę, teraz

What? You know, I have a family now.

w sobotę byłem na urodzinach mojej

On Saturday, I was at my birthday party.

żony wujka, siedemdziesięciolatka

uncle's wife, a seventy-year-old

i sobie było, stary, czterdzieści

And it was, man, forty.

osób. Zrobiło mu czterdzieści osób

It made him forty people.

niespodziankę. Życzę

a surprise. I wish you.

sobie i życzę wam takich urodzin,

to myself and wish you such birthdays,

takiej niespodzianki, żebyście

such a surprise that you

mieli tak dużo ludzi wokół siebie,

they had so many people around them,

którzy wam po prostu, którzy będą

who will simply, who will be

z wami w tym wieku, co nie?

With you at this age, right?

I tam nie było

And there wasn't any.

nikogo, wiesz, z jego pracy.

nobody, you know, from his work.

Tam nie było nikogo, z kim

There was no one there with whom.

robił dealę. Tam była

He was making a deal. She was there.

rodzina, dzieci,

family, children,

bliscy, po prostu. I

Close ones, simply. I

myślę, że to jest też

I think that it is too.

temat taki

such a topic

ważny, żebyśmy właśnie

important that we именно

na tych dramach, zobaczysz, tak mi się

In those dramas, you will see, it feels like to me.

wydaje, że właśnie te światy się

It seems that these worlds are just

spotkają i ja tak też nawet

they will meet and I will too

teraz byłem na weselu, na którym

I was at a wedding now, at which

były osoby od

there were people from

Friza i właśnie gadałem,

Friza and I were just talking,

z nimi tam

with them there

właśnie na temat

just about that

tego, że te światy się spotkają,

that these worlds will collide,

bo youtuberzy zarabiają tylko

because YouTubers only earn

na współpracach z markami i

on collaborations with brands and

zarabiają na wyświetleniach.

They earn from views.

My zarabiamy

We are earning.

na usługach, na sprzedaży produktów

on services, on product sales

cyfrowych i czasami produktów fizycznych.

digital and sometimes physical products.

I teraz już ta sprzedaż,

And now this sale,

tak jak teraz ja mówię, że już kursów

Just like I'm saying now that there are already courses.

online nie ma sensu w Polsce robić,

There is no point in doing it online in Poland.

czy e-booków, no i

"whether e-books, well"

w przypadku youtuberów też czegoś

in the case of YouTubers too something

już nie warto robić i

it's no longer worth doing it

na chwilę dojdziemy, że z płatnych społeczności

for a moment we will conclude that from paid communities

to jeszcze, wiesz, pięć lat,

that's still, you know, five years,

ale my myślmy jako przedsiębiorcy o tym,

but we as entrepreneurs think about this,

co będzie, jak nie będzie płatnych społeczności.

What will happen if there are no paid communities?

No właśnie, będzie walka.

That's right, there will be a fight.

Będzie walka i będzie,

There will be a fight and there will be,

będą dramy.

There will be dramas.

Będą dramy, będą dramy.

There will be dramas, there will be dramas.

Ja myślę, że kursy nadal, nadal

I think that the courses are still, still.

się opłaca robić i

it's worth doing and

cały czas to działa, nie?

It works all the time, doesn't it?

Nie, jakby, posłuchaj.

No, like, listen.

Tak, zależy co robisz, bo to jest tak, jak ja mam,

Yes, it depends on what you're doing, because it is like I have.

wiesz, tą nauczycielkę, która robi,

you know, that teacher who is doing,

ale kurs na przykład o marce osobistej,

but a course, for example, on personal branding,

no nie ma sensu, no jakby

Well, it doesn't make sense, like...

to już jest taki, wiesz, przejedzony

It's already so, you know, overdone.

temat. Widziałem, że chyba właśnie Jakub

Subject. I saw that it was probably Jakub.

Roskosz wypuszcza kurs o marce osobistej.

Roskosz is releasing a course on personal branding.

No tak, dla mnie to jest strzał w kolano totalny.

Well, for me this is a total knee shot.

Chciałem aż kupić z ciekawości, żeby zobaczyć

I wanted to buy it out of curiosity, just to see.

ile tam faktur wystawił, ale

how many invoices he issued, but

mi się wydaje, że to w ogóle nie idzie.

I think it's not working at all.

Tam nie ma żadnej gwarancji, żadnych

There is no guarantee there, none at all.

konkretów. Ta oferta jest napisana,

specifics. This offer is written,

jakby była osiem lat temu pisana,

as if it had been written eight years ago,

co nie, wiesz, no, z żadnej

What no, you know, well, from none.

wartości. I ja w ogóle to, co jeszcze

values. And I, in general, what else

zobaczyłem, bo często właśnie

I saw it because often just

mężczyźni się jarają tym Jakubem Roskoszem,

Men are excited about Jakub Roskosz.

i właśnie w tej społeczności u Franciszka

and precisely in this community with Franciszek

też widziałem właśnie, że ten

I just saw that too, that this

i pytam się, a kupiłeś ten kurs?

And I ask, did you buy that course?

No kupiłem. Ja myślę, że tam

Well, I bought it. I think that there...

najwięcej to hejterów kupuje od niego

the most haters buy from him

te kursy, co nie, więc...

these courses, right, so...

Tak, tak jak ten kurs

Yes, just like this course.

właśnie Freeza, tak? O e-commerce.

Just Freeze, right? About e-commerce.

Nie, Freeza, YouTube'y.

No, Freeza, YouTubes.

YouTube'y. Też

YouTubes. Me too.

seria wywiadów, z tego,

a series of interviews, including which,

co kojarzę, to była. Tak, dlatego wiesz, ogólnie

As far as I remember, it was. Yes, that's why you know, generally.

to ma wartość kurs online,

this has value online course,

ale kursy online specjalistyczne,

but specialized online courses,

albo w jakiejś takiej niszy,

or in some kind of niche,

albo w jakiejś takiej niszy, która nie jest

or in some kind of niche that is not

zagospodarowana, ale

developed, but

na przykład w mojej niszy, wiesz,

for example in my niche, you know,

dla mnie już zrobienie... Ja jak robiłem

For me, just doing it... When I was doing it

webinar i sprzedawałem kurs, to ja na

I was selling a course during the webinar, that was me on.

reklamę wydawałem dwa tysiące, a robiłem

I spent two thousand on advertising, and I was doing...

sprzedaży dwadzieścia tysięcy. Wiesz, o co

sales twenty thousand. You know what it's about.

chodzi. Ten ROAS to był powalony.

It works. That ROAS was insane.

Dzisiaj nie ma opcji,

Today there is no option.

żeby na webinarze zrobić taką

to create such a thing in the webinar

sprzedaż kursu. A jak inaczej sprzedawać

Course sales. And how else to sell?

kurs? No, wiesz, o co chodzi.

Course? No, you know what it's about.

No jakby... Ale to bardzo, bardzo

Well, like... But it's very, very

wiesz,

you know,

w konkretnych tematach.

on specific topics.

Ja siedzę w tym temacie

I'm sitting on this topic.

i

I

no i widzę różne rzeczy, nie?

Well, I see different things, don't I?

Budowlanka, zajebisty temat

Construction, an amazing topic.

pod kursy. Właśnie nauczyciele.

Under the courses. Just teachers.

Nie wiem, jakie branże jeszcze

I don't know what other industries there are.

bym powiedział. No teraz wszystko

I would say. Well, now everything.

ze jaj, że bardzo dobrze.

That’s great!

Ze jaj, no, ze jaj.

Oh yes, well, oh yes.

No, no.

No, no.

Wiesz, bardzo różne, ale tak jak mówisz, nie?

You know, very different, but just like you say, right?

Specjalistyczne tematy oparte o markę

Specialized topics based on the brand

osobistą, bo ja też zauważyłem,

personal, because I also noticed,

że zacząłem zapraszać... I konkretne

that I started inviting... And specifically

z gwarancją, wartością. O nie, oczywiście.

With a guarantee, worth. Oh no, of course.

Oczywiście, 100%. I takie, wiesz,

Of course, 100%. And like, you know,

10 razy więcej wartości niż cena.

10 times more value than the price.

I wtedy to faktycznie

And then it really was

ma sens. Bo wiesz, jak ja zrobiłem kurs

It makes sense. Because you know how I did the course.

Marka Osobista na Instagramie, to ja

Personal Brand on Instagram, that's me.

stary, nawet landingu nie musiałem robić

Old man, I didn't even have to do a landing.

7 lat temu.

7 years ago.

I ludzie to i tak kupowali, co nie?

And people were buying it anyway, right?

Wiesz, o co chodzi. I o to mi chodzi, że

You know what it's about. And that's what I mean, that

dzisiaj, żeby zrobić dobrą kampanię na kurs,

today, to run a good campaign for the course,

to trzeba się namęczyć. Nawet

you have to put in a lot of effort. Even

słyszałem, koleżanka moja kupiła

I heard that my friend bought it.

jakiś mentoring za 100 tysięcy.

some mentoring for 100 thousand.

Właśnie, że robiła promocję

She was indeed running a promotion.

kursu, że w ogóle wynajęła

of the course, that she even rented

chatę, wzięła ludzi

the hut, took people

i w tej chacie robili takie

and they did such things in this hut

show, że ci ludzie wdrażali

show that these people implemented

przez tydzień kurs. Ale wiesz,

a week-long course. But you know,

to był taki koszt i ona zrobiła

that was such a cost and she did it

kampanię na 700 tysięcy.

a campaign for 700 thousand.

I teraz kiedyś tą kampanię na 700

And now someday this campaign for 700.

tysięcy robiłeś bez jakiegoś wysiłku,

you did thousands without any effort,

a dzisiaj, żeby zrobić kampanię kursu

And today, to launch the course campaign.

na 700 tysięcy czy milion,

for 700 thousand or a million,

to naprawdę trzeba się napracować.

It really takes a lot of effort.

No i pytanie, czy chcemy?

Well, the question is, do we want to?

Co jest tą wartością?

What is that value?

Tak, tak, tak. Ja myślę, że tu

Yes, yes, yes. I think that here

mega, mega kluczową rzeczą

mega, mega key thing

jest trafienie w rynek,

it's a hit in the market,

w klientów, w potrzeby, w trendy,

in clients, in needs, in trends,

żeby ci marketing pomagał.

so that marketing helps you.

Wszystkie gazety piszą AI, no to ci to

All the newspapers write AI, so here you go.

pomaga, cię to pcha. Wcześniej wszystkie

It helps, it pushes you. Earlier all

gazety pisały o IT, że wejdź do branży

The newspapers wrote about IT, saying to enter the industry.

IT, programiści zarabiają, wiesz,

IT, programmers earn, you know,

kosmiczne pieniądze i to pchało.

cosmic money and that pushed it.

A potem nagle

And then suddenly

media zaczęły mówić, AI zastąpi

The media began to say that AI will replace.

programistów, nie? I nagle wszyscy

programmers, right? And suddenly everyone

to ja nie kupuję, kurde, programu za 5 tysięcy

I'm not buying, damn it, a program for 5 thousand.

przebranżowienia

retraining

do IT,

do IT,

no bo kurde, co, AI zastąpi, nie?

Well, damn, what, AI is going to replace it, right?

Dwa lata wcześniej każdy

Two years earlier everyone

się na to rzucał, bo ci trend pomagał.

he jumped into it because that trend was helping you.

Tylko wiesz jeszcze, jaki jest problem z kursami,

But you know what the problem with the courses is,

że ludzie ich nie przerabiają. No tak.

that people do not remake them. Well, yes.

Mi chodzi bardziej o to, że

I'm more concerned about the fact that

proces mentoringowy

mentoring process

ma większą wartość i to warto

it has greater value and it's worth it

sprzedawać dzisiaj, czyli połączenie

selling today, that is a combination

tego kursu ze społecznością

this course with the community

i z mentoringiem, czyli

and with mentoring, which means

z osobami, coachami, którzy przeprowadzą

with people, coaches, who will conduct

cię przez proces, bo

you through the process, because

dzisiaj wiedza nie ma wartości,

today knowledge has no value,

wartość ma umiejętność przeprowadzenia

Value has the ability to conduct.

przez proces, czyli od osoby,

through the process, that is, from a person,

która nie ogarnia AI, do osoby,

which does not comprehend AI, to the person,

która ogarnia AI. I do tego

which encompasses AI. And to that

wcale nie trzeba kursu sprzedawać. To może

You don't have to sell the course at all. It can be...

być proces mentoringowy

to be a mentoring process

i spotkania, wiesz, na żywo, do tego

and meetings, you know, in person, to that

jakaś platforma, więc to

some platform, so that

jak najbardziej ogólnie,

as generally as possible,

bo ja uważam właśnie, że ten,

because I believe that this,

tylko takie robienie właśnie kursu. Ja to zawsze mieszałem,

just such doing the course. I always mixed it up,

wiesz, ja to odkąd tylko wypuściłem

You know, I've been doing this since the moment I released it.

pierwszy produkt tego typu, to

the first product of this kind is

zawsze była tam ta społeczność, zawsze były

there was always that community, there were always

te mentoringi z różnymi mentorami,

these mentoring sessions with different mentors,

których zapraszałem z tego świata startupowego

whom I invited from this startup world

i to się zawsze

and it always does

fajnie łączyło

It connected nicely.

i masz rację, że część ludzi po prostu

And you are right that some people just

nawet nie ruszała tych lekcji, ale

she didn't even touch those lessons, but

była w społeczności, tam rozmawiała,

she was in the community, there she talked,

tam zdobywała wiedzę, była na spotkaniach

There she was gaining knowledge, she attended meetings.

na żywo i, wiesz, zadawała pytania,

live and, you know, asked questions,

a teraz pobudowała, wiesz, milionowe

And now she built, you know, millions.

biznesy. No tak, ale ja tego nie nazywam

businesses. Well, yes, but I don't call it that.

kursem i to jest ważne, że

the course and it is important that

ja tego nie nazywam. Dla mnie kurs online

I don't call it that. For me, it's an online course.

to jest kurs, gdzie ktoś dostaje

this is a course where someone receives

same materiały i tyle.

the same materials and that’s it.

I to jest dla mnie kurs. I dla mnie

And this is a course for me. And for me.

dzisiaj takich rzeczy nie warto robić,

today, it's not worth doing such things.

w sensie, że takiego właśnie samego

in the sense that exactly the same one

kursu, nie wiem, za sześćset, tysiąc...

course, I don't know, for six hundred, a thousand...

No chyba, że to jest, wiesz, dziewięćdziesiąt siedem złotych, sto dziewięćdziesiąt siedem złotych

Well, unless it's, you know, ninety-seven zlotys, one hundred ninety-seven zlotys.

jako taki bardziej litmagnet, czy

as such more of a litmagnet, or

zwrócenie

return

ci kosztów reklam, nie? Że ty

Those advertising costs, right? That you...

masz jakiś one-time offer i po prostu

do you have any one-time offer and just

ci to refinansuje reklamy. Bo ja mam dzisiaj,

who is refinancing the ads. Because I have today,

jak rozdaję kurs za darmo, ten, co

When I give the course for free, the one who...

sprzedałem za trzy miliony, to ja

I sold it for three million, it’s me.

mam, słuchaj, założenie

I have, listen, an assumption.

konta na platformie mojej

accounts on my platform

za trzy złote.

for three zlotys.

I z numerem telefonu, z mailem

And with a phone number, with an email.

i z imieniem.

and with the name.

I my od razu do tych ludzi

And we immediately went to those people.

jest od razu wysyłany mail z zaproszeniem

An email with an invitation is sent immediately.

na rozmowę sprzedażową.

for a sales conversation.

No tak, no tak, wiadomo, po prostu to

Well, yes, yes, it's just that.

działa. A powiedz mi, miałeś

It works. And tell me, did you have

jakieś takie momenty

some moments like that

w tym swoim biznesowym życiu, że chciałeś

in this business life of yours, that you wanted

to wszystko rzucić w cholerę i w ogóle...

to throw it all to hell and just...

No pewnie. Zacząć coś innego robić?

Well, of course. Start doing something else?

Pewnie, ale tylko przed menadżerem.

Sure, but only in front of the manager.

Odkąd mam menadżera, to

Since I have a manager, it's

jakby wszystko jest bardzo stabilne,

it's like everything is very stable,

on mnie bardzo ostudza często,

she often cools me down a lot,

właśnie mówi

just saying

spokojnie Szymon, na to trzeba czasu.

Take it easy, Szymon, it takes time.

Więc przed menadżerem

So in front of the manager.

miałem wiele takich momentów i uważam,

I had many such moments and I believe,

że właśnie dużym rozwiązaniem dla

that it is a large solution for

przedsiębiorcy jest

the entrepreneur is

zatrudnienie menadżera albo wzięcie go

employment of a manager or hiring one

na procent, bo ja z menadżerem rozliczam

On a percentage basis, because I settle with the manager.

się procentowo dzisiaj, co nie?

It’s percentage today, isn’t it?

Czyli po prostu oddaję mu

So I just give it back to him.

procent od tego, co

percentage of what

zarobimy.

we will earn.

Okej, okej, to ja mam podobne relacje

Okay, okay, so I have similar relationships.

z treningami i

with training and

z trenerem, że miałem z tym problem, dopóki

with the coach, that I had a problem with it until

nie zatrudniłem trenera,

I didn't hire a coach,

który po prostu mnie tam ciśnie. No właśnie, a ja ci jeszcze

"which just pushes me there. Exactly, and I still..."

powiem coś ciekawego. Ja często właśnie

I'll say something interesting. I often just...

mam taki post ostatnio napisany, na co

I have such a post written recently, about what.

wymieniłem narkotyki i uzależnienia

I exchanged drugs and addictions.

i na dwanaście ludzi

and for twelve people

i ja ci w ogóle przeczytam

And I will read it to you at all.

właśnie, jakich ja ludzi mam wokół siebie,

exactly, what kind of people do I have around me,

bo ja ich mam, myślę,

because I have them, I think,

jak ty mówisz o trenerze, to ja ich

When you talk about the coach, I do them.

mam jeszcze więcej, co nie?

I have even more, right?

No ja też mam ich więcej.

Well, I have more of them too.

No właśnie, u mnie jest tak, psychoterapeutka

That's right, for me it's like this, the psychotherapist.

Kamila, co tydzień spotykamy się na

Kamila, we meet every week for

terapię, żona Alicja,

therapy, wife Alicja,

oczywiście to jako pierwsza, to osoba, która

of course, as the first, this is a person who

wierzy we mnie jak nikt inny,

believes in me like no one else,

psychiatra Joanna, co dwa, trzy miesiące

psychiatrist Joanna, every two to three months

mówimy, co u mnie słychać, na tej podstawie

we talk about what's going on with me, based on that

dostosujemy farmakoterapię,

we will adjust the pharmacotherapy,

trener triatlonu Maciek, to jest

triathlon coach Maciek, that is

gość od triatlonu, trener pływania Adrian,

guest from triathlon, swimming coach Adrian,

trenerzy Marcin i Piotrek

coaches Marcin and Piotrek

na siłowni, coach Magdalena,

at the gym, coach Magdalena,

gdzie analizuję osobowości i określanie

where I analyze personalities and definitions

celów długoterminowych, menadżer

long-term goals, manager

Konrad, menadżer Olka, mam

Konrad, Olek's manager, I have

nawet menadżera od nawyków, czyli mam

even a habits manager, which means I have

osobę, z którą

the person with whom

ustalamy cele nawyków

we set habit goals

takich dziennych, co nie? Czyli moimi

Such daily ones, right? I mean mine.

nawykami teraz nieobgryzanie pazurów

a habit of not biting nails now

i na przykład treningów,

and for example training sessions,

treningi, co nie? I z tego

Training, right? And from that.

też jestem rozliczany właśnie przez menadżera

I am also being evaluated by the manager.

od nawyków

from habits

i idziemy dalej.

And we move on.

Pomoc domowa Ewa,

Household help Ewa,

która prasuje ubrania i sprząta,

which irons clothes and cleans,

oczywiście rodzice, rodzeństwo

of course parents, siblings

no i przyjaciele, jest ich garstka,

Well, and friends, there are just a few of them,

bo można policzyć na palcach dwóch rąk,

because you can count it on the fingers of two hands,

zresztą ludzi robię biznes, nie mam

Besides, I do business with people, I don't have.

znajomych w ogóle, no i

friends at all, and then

Bóg tu myślę, że też jest takim

I think God is also like that here.

trzynastym człowiekiem,

the thirteenth man,

czy tam osobą, w którą wierzę

is there a person that I believe in?

i też liczę, więc tych ludzi mam

And I also count, so I have those people.

naprawdę dużo i właśnie też ktoś mi powiedział

really a lot and someone just told me too

matko, ile ty wydajesz, osoba,

Mother, how much you spend, person,

która zaczyna, to nie stać na to,

"Those who start, cannot afford it,"

żeby ten, tylko ja dzięki temu,

so that this, only I because of this,

że płacę tym ludziom, ja dzięki

that I pay these people, I'm thanks

temu mogę robić więcej, mogę zarabiać

I can do more, I can earn.

więcej i to jest, to ma

more and that is, that has

wartość. Dokładnie, dokładnie.

Value. Exactly, exactly.

No to ja jeszcze mam

Well, I still have.

takiej, tak, osobę od

such, yes, a person from

optymalizacji zdrowia

health optimization

typu właśnie

like that

biohacking, lifehacking,

biohacking, lifehacking,

która, wiesz, zleca mi badania,

which, you know, assigns me tests,

analizuje te badania, wkłada mi dietę, suplementy,

I analyze these studies, put me on a diet, supplements.

suplementacje, sen,

supplements, sleep,

treningi, ćwiczenia i tak dalej,

training, exercises, and so on,

wszystko z takiego, wiesz, holistycznego,

everything from such, you know, holistic,

no, jakieś tam lekarzy jeszcze

No, there are still some doctors around.

od konkretnych rzeczy, na przykład, wiesz, od

from specific things, for example, you know, from

hormonów, jakieś tam

hormones, some stuff

rzeczy do skorygowania, no to

things to correct, well then

lekarz taki, lekarz taki,

such a doctor, such a doctor,

jest tego trochę, jest tego trochę i,

there's a bit of it, there's a bit of it and,

ale to działa, to działa, to jest jednak

but it works, it works, it is indeed

długodystansowa gra.

long-distance game.

Ja w tej grze planuję być jak najdłużej,

I plan to be in this game for as long as possible,

a jeszcze to, co się dzieje, wiesz,

and still what is happening, you know,

w świecie nauki, technologii,

in the world of science, technology,

to się tak szybko rozwija, że za 30

it's developing so quickly that in 30

lat, no, ja chciałbym mieć dobrą

years, no, I would like to have a good one

formę, żeby móc skorzystać z tego wszystkiego,

a way to be able to take advantage of all of this,

co mnie jeszcze pchnie, wiesz,

what will push me further, you know,

kolejne 30 lat dalej, nie?

Another 30 years ahead, right?

No. No, to jest ważne, to jest ważne.

No. No, this is important, this is important.

Co byś radził początkującym twórcom

What would you advise beginner creators?

online?

online?

Dzisiaj?

Today?

Dzisiaj tworzyć proces, czyli tworzyć

Today, create the process, that is, create.

proces mentoringowy i dawać gwarancję,

mentoring process and provide a guarantee,

czyli wspomagać

that is to support

się kursem i produktem cyfrowym

with a course and digital product

rzeczy, które możesz

things you can

nagrać i nie tłumaczyć

record and not translate

komuś, natomiast motywować,

to someone, on the other hand to motivate,

tą osobę, żeby ona przez ten proces przeszła

that person, so that they can go through this process

i sprzedawać to jako

and sell it as

proces mentoringowy, to myślę, że

the mentoring process, I think that

jedna rzecz.

one thing.

I też dbać o siebie, to też myślę, że

And taking care of yourself, I also think that

jak dbamy o siebie

how we take care of ourselves

i my jesteśmy zdrowi, to zdrowy jest nasz

and we are healthy, so our health is healthy

biznes i zdrowe jest nasze otoczenie.

Business and our environment are healthy.

Więc to myślę, że też

So I think that too.

bym polecał. I też

I would recommend. Me too.

myślę, że zamiast kursów online, e-booków

I think that instead of online courses, e-books

czy właśnie takich produktów do tysiąca

are you looking for such products up to a thousand?

złotych, to po prostu tą wiedzę wrzucać

gold, it's just about throwing that knowledge in

za darmo na YouTube'a, po prostu.

free on YouTube, just.

Wrzucać za free na YouTube.

Uploading for free on YouTube.

Planuję zrobić, więc to są

I plan to do it, so these are.

rzeczy, które

things that

chcę właśnie też wdrożyć u siebie,

I also want to implement it myself.

co nie?

What not?

To są trzy rzeczy, które

These are three things that

radzę aktualnym twórcom.

I advise current creators.

No i też myślę, żeby

Well, I think to...

myśleli o tej płatnej społeczności,

they were thinking about this paid community,

żeby w przyszłości o tym

to think about it in the future

rozkminiali, bo to jest

they were figuring it out, because it is

kolejne. No i mogą szukać jakiejś dramy

Next. Well, they can look for some drama.

delikatnie już, jak to wszystko się

gently already, how everything is

skończy, żeby mieć z kim rozpętać.

end it to have someone to unleash with.

Dokładnie, dokładnie.

Exactly, exactly.

Czy są jakieś

Are there any?

książki, materiały

books, materials

czy osoby, które cię

Do the people who you

zainspirowały i pomogły ci w tej

inspired and helped you in this

twojej drodze życiowej i biznesowej?

your life and business journey?

No, osób jest bardzo dużo.

No, there are very many people.

Natomiast może o książce

However, maybe about the book.

powiem. Mit przedsiębiorczości to jest

I will say. The myth of entrepreneurship is

w ogóle książka, która zmieniła właśnie

The book that just changed everything.

perspektywę budowania biznesu

the perspective of building a business

i właśnie tę rolę, że ja

and precisely that role, that I

jestem typem przedsiębiorcy, chaosu,

I am the type of entrepreneur, chaos.

wizji, marzeń

visions, dreams

i że potrzebuję

and that I need

po prostu z drugiej strony menadżera, żeby

just from the other side of the manager, so that

to wszystko skonfrontować i

to confront everything and

to jest dla mnie mega

this is mega for me

wartościowa książka.

A valuable book.

Potęga teraźniejszości też i w ogóle właśnie

The power of the present as well, and just in general.

kwestia terapii.

the issue of therapy.

To bym terapię po prostu polecił.

I would simply recommend the therapy.

Wiesz, a ludzi, to tych, których

You know, and people, those who

wymieniłem, też takich biznesowych,

I exchanged, also such business ones,

to na mojej drodze byli na pewno

They were definitely on my path.

Marcin Osman na początku,

Marcin Osman at the beginning,

później gdzieś Magda Pawłowska

later somewhere Magda Pawłowska

właśnie też pomogła mi

she just helped me too

zmotywować mnie do

motivate me to

stworzenia tego kursu i uwierzyć we mnie,

to create this course and believe in me,

bo to jest też ważne w tych

because it is also important in these

mentoringach, że ludzie czasami,

mentoring that people sometimes,

kupują kurs i oni nie wdrażają,

they buy the course and they do not implement it,

nie, że nie mają czasu, tylko nie wierzą, że to się

no, it's not that they don't have time, it's just that they don't believe it will happen

uda, nie wierzą, że to

they don't believe it's happening

wyjdzie i ten mentor

this mentor will also leave

musi być też kołczem, musi być osobą,

they must also be a coach, they must be a person,

która powie, kurde, dasz radę.

Which will say, damn, you can do it.

I

I

to są chyba takie dwie książki.

These are probably two such books.

No i moja książka, jak zarabiać, kiedy się śpi.

And my book, how to earn money while you sleep.

Zamówiłem wczoraj,

I ordered yesterday,

zamówiłem wczoraj, bo patrzyłem,

I ordered yesterday because I was looking.

co ty tam robisz, jeszcze ciekawego.

What are you doing there that's interesting?

Że nie dostanę jej.

That I won't get her.

Nie, dostaniesz, tylko

No, you will get it, only

że pisałem ją tylko dwie godziny, no i nie wiem,

that I wrote it in only two hours, and I don't know,

jak będziesz zadowolony

how will you be satisfied

z wiedzy, ale...

from knowledge, but...

Nie będę robił recenzji publicznej.

I will not be doing a public review.

Nie, ogólnie jest dobra, tylko

No, overall it's good, just...

tak jak mówię, pisałem dwie godziny,

As I said, I wrote for two hours.

ale nie mogę powiedzieć jak,

but I can't say how,

bo podobno te rzeczy w Polsce są

because apparently those things are in Poland

nielegalne, więc...

illegal, so...

Okej, no to już jestem zaintrygowany,

Okay, now I am intrigued.

co mi do paczkomatu przyjdzie.

What will come to my parcel locker?

Aczkolwiek ja lubię, wiesz,

Although I like it, you know,

książki papierowe, mam cel taki,

paper books, I have such a goal,

żeby mieć tysiąc książek w tematach

to have a thousand books on the topics

właśnie biznesowych, biografie,

just business, biographies,

rozwój osobisty i ogólnie

personal development and generally

te...

the...

psychologia i takie tematy.

psychology and such topics.

Mam wielką półkę i zapełniam.

I have a big shelf and I am filling it up.

Także jak coś jest fizycznego

So if something is physical

w tym temacie, to

in this matter, it is

to biorę, no bo to są jednak koszty, wiesz,

I'm taking that because these are still costs, you know.

50 zł, 60 zł, czy nawet 100 zł,

50 zł, 60 zł, or even 100 zł,

tak? Patrząc na kursy

Yes? Looking at the courses.

po 4 tysiące, które sam sprzedaję,

after 4 thousand that I sell myself,

no to

so there

można zainwestować.

It is possible to invest.

Szymon, gdzie cię można znaleźć?

Szymon, where can you be found?

Jakby ktoś chciał się skontaktować.

If someone wanted to get in touch.

Na Instagramie najlepiej,

On Instagram, it's the best.

na Facebooku,

on Facebook,

na TikToku, na YouTubie.

on TikTok, on YouTube.

Na LinkedInie, bo nie skończyłem żadnych studiów,

On LinkedIn, because I haven't completed any studies,

więc chyba tam nie można założyć

So I guess you can't register there.

konta bez studiów.

accounts without studies.

No, a jeszcze chcę powiedzieć

No, and I still want to say

Bogu, że bardzo cieszę się, że się poznaliśmy,

God, I am very glad that we met.

bo ja ciebie już kojarzę,

because I already recognize you,

jakby gdzieś tam mi przeciąłeś się

It's like you cut me somewhere out there.

właśnie z tymi płatnymi społecznościami.

just with those paid communities.

Później jak zacząłem robić research,

Later, when I started doing research,

na jakiej platformie mamy zrobić

On which platform should we do it?

właśnie tą płatną społeczność,

that paid community,

to ktoś

it's someone

mi podsunął to mailing.er.

he suggested it to me through the mailing.

Jak zobaczyłem jeszcze, bo ja się

When I saw again, because I...

najpierw z tobą umówiłem na spotkanie,

first I made an appointment with you,

a później zobaczyłem w twoim biogramie,

and later I saw in your biography,

że ty jeszcze to mailing.er, to ty.

that you still do this mailing-er, that's you.

No to już w ogóle

Well, that's just something else.

cieszę się bardzo i

I am very happy and

być może też właśnie kiedyś

maybe also just someday

mnie jako osobę takiego właśnie,

me as a person like that,

osobę trochę z innego świata

a person a little from another world

zaprosisz do tej swojej społeczności.

you will invite to your community.

Jeżeli oczywiście coś powiedziałem interesującego

If of course I said something interesting.

dzisiaj, to to mogę też

Today, I can do that too.

dać jakąś wartość dla twoich ludzi,

give some value to your people,

żeby pokazać tą inną perspektywę

to show that different perspective

i jak docierać do tej

and how to reach her

innej trochę grupy docelowej, co nie?

A different target group, right?

Bo u mnie 80%

Because for me it's 80%.

to kobiety, a 20% to mężczyźni,

20% is men, and 80% is women.

więc to jest ta

so this is the

różnica, a kobiety

difference, and women

uważajcie na nie, bo uważam

Be careful of them, because I think.

właśnie, że przez sztuczną inteligencję

exactly, it's because of artificial intelligence

to one będą władały

they will rule over them

światem, bo one mają

the world, because they have

emocje, więc wy panowie też nad emocjami

emotions, so you gentlemen also over emotions

pracujcie. Tak, polecamy.

Work. Yes, we recommend it.

Ale fajna rozmowa. Polecamy.

But nice conversation. We recommend it.

Polecamy, polecamy.

We recommend, we recommend.

Jak słuchajcie, jak oglądacie to na YouTubie,

So listen, if you're watching this on YouTube,

to dajcie znać w komentarzu,

so let us know in the comments,

czy wam się podobało.

Did you like it?

Szymon, dziękuję ci serdecznie.

Szymon, thank you very much.

Dzięki również.

Thank you too.

Jeżeli masz ochotę, to ja chętnie wpadnę

If you feel like it, I will gladly drop by.

gdzieś na twoje kanały.

somewhere on your channels.

Nie mam jeszcze podcastu,

I don't have a podcast yet.

bo właśnie myślę o tym, że to wymaga

because I am just thinking that it requires

bardzo dużo czasu i

a lot of time and

zaangażowania takiego

such involvement

właśnie, no nie mam jeszcze.

Exactly, I don't have it yet.

Myślę, że kiedyś się pojawi.

I think it will appear someday.

To jest super opcja, bo to jest coś, co ci

This is a great option because it is something that you

zostaje. Wyobraź sobie, że nagrywasz przez dwa lata,

I'm staying. Imagine that you are recording for two years,

ktoś trafił na twój odcinek,

someone came across your episode,

spodoba mu się i teraz leci od pierwszego odcinka

He will like it and now he's watching it from the first episode.

i słucha ciebie przez, wiesz,

and listens to you through, you know,

trzy tygodnie i jest...

three weeks and it is...

Po prostu twój głos trafia

Just your voice hits.

do jego uszu przez wiele, wiele godzin.

to his ears for many, many hours.

To jest niesamowite takie

This is amazing like that.

połączenie. No, ma to wartość,

connection. Well, it has value,

ale właśnie to, czego odradzam

but that's exactly what I advise against

często, też na koniec powiem właśnie

often, I will also say at the end just that

młodym osobom, które trafiają

young people who end up

do sieci, żeby nie zakładały podcastu

to the internet, so that they don't start a podcast

na samym starcie, bo...

right from the start, because...

Mam nadzieję, że nie masz z tego

I hope you don't have anything from this.

kursu. Nie, nie.

Course. No, no.

Dobra. Bo uważam, że ten podcast

Okay. Because I believe that this podcast

jest bardzo ciężko monetyzować, co nie?

It's very difficult to monetize, isn't it?

I to jest to, że na przykład

And that's it, for example

taki Instagram, to możesz napisać,

such an Instagram, you can write about it,

do osoby, możesz, wiesz, wyświetlić

to the person, you can, you know, display

jej reklamę, możesz, no, zrobić masę

You can make a lot of her advertisement.

rzeczy takie, gdzie możesz

things like that, where you can

nią trochę posterować, a w tym podcaście

to steer her a bit, and in this podcast

niestety to ludzie

unfortunately, these are people

słuchają. No, w sensie na pewno kiedyś

They're listening. Well, I mean definitely someday.

być może

maybe

stworzę podcast, ale kiedy

I will create a podcast, but when.

to nie wiem, no. Ale dzięki za inspirację.

I don't know, well. But thanks for the inspiration.

Ale Instagram Live.

But Instagram Live.

Też nie lubię, bo to też czas. Wiesz, o co

I don't like it either, because it's also time. You know what I mean.

chodzi. Też właśnie tu chodzi o ten czas.

It's about that time too.

Ja gdzieś tam cenię go i wolę

I value him somewhere and I prefer him.

coś innego zrobić w tym czasie

do something else during that time

albo wolę stworzyć markę, która te live'y,

or I prefer to create a brand that these live streams,

będzie robić, żebym ja ich nie musiał

will do it so that I don't have to

robić. Ciekawe podejście.

To do. Interesting approach.

No to fajnie, fajnie. No to tym

Well, that's nice, nice. Well, then with this.

optymistycznym akcentem kończymy.

We finish on an optimistic note.

Szymon, dzięki serdecznie. Dzięki również.

Szymon, thank you very much. Thank you too.

I do usłyszenia kolejnym razem. Do usłyszenia.

Until we hear each other next time. Goodbye.

I to już wszystko w tej

And that’s all for this.

dzisiejszej rozmowie. Przypominam,

in today's conversation. I remind you,

że kolejne odcinki w każdą

that the next episodes every

środę o godzinie 12.

Wednesday at 12 o'clock.

Jeżeli odcinek wam się podobał,

If you enjoyed the episode,

będę bardzo, bardzo wdzięczny

I will be very, very grateful.

za komentarz. Chciałbym zobaczyć,

for the comment. I would like to see,

czy faktycznie

is it really

dostarcza wam to wartość.

it provides you with value.

Dzisiejsza rozmowa była trochę luźniejsza,

Today's conversation was a bit more casual,

trochę ja się

a little bit me

bardziej włączałem, więc

I was more involved, so

ciekaw jestem, czy to też wam się

I wonder if it happens to you too.

podoba.

I like it.

Oczywiście będę ekstremalnie wdzięczny

Of course, I will be extremely grateful.

za subskrypcję na naszym kanale.

for subscribing to our channel.

Dzięki i do usłyszenia w kolejnym odcinku.

Thanks and we'll hear each other in the next episode.