Episode 10 - Biznes i Finanse Podcast z Joanna Bruty

Isn't life so amazing?

Isn't life so amazing?

Sometimes it can get crazy

Sometimes it can get crazy.

But hey, that's okay

Ale hej, to w porządku.

We've got another day

Mamy kolejny dzień.

Dzień dobry, witam cię serdecznie w podcaście Biznes i Finanse

Good morning, I warmly welcome you to the Business and Finance podcast.

Ja nazywam się Joanna Brut i jestem gospodarzą tego podcastu

My name is Joanna Brut and I am the host of this podcast.

Tutaj rozmawiamy na tematy biznesowe, finansowe

Here we discuss business and financial topics.

głównie

mainly

Ale dzisiaj będzie taki trochę temat może

But today there will be a bit of a topic maybe.

oczywiście związany z finansami, ale bardziej też

of course related to finance, but also more so

taki trochę duchowy

a bit spiritual

nazwałabym to. A dlaczego?

I would call it. And why?

Chociaż prowadzę biznes od wielu lat i zajmuję się

Although I have been running a business for many years and I deal with

finansami, dokształcam się nieustannie w ogóle w tej właśnie kwestii

I am constantly educating myself about finances in this very area.

to muszę wam powiedzieć, że też od wielu lat

I have to tell you that I have also for many years.

na przykład medytuję

for example, I meditate

i jestem taką osobą, nazwijmy to

And I am such a person, let's call it that.

uduchowioną

spiritualized

Lubię te swoje medytacje, wyciszają mnie, one pomagają

I like your meditations, they calm me down, they help.

i od razu powiem, że jak się przyjrzycie

And I will say right away that if you look closely

tym biografiom, o których zawsze wspominam

to the biographies that I always mention

biografiom osób, które

biographies of people who

odniosły spektakularny sukces

achieved spectacular success

to bardzo wiele z nich właśnie regularnie medytuje

many of them are currently meditating regularly

Czyli gdzieś ta duchowość jest

So that spirituality is somewhere.

w jakiś sposób w nas

in some way within us

u każdego człowieka wierzę w to, ale no

I believe in it for every person, but well...

nie zawsze jakby rezonuje to z nami

not always does it resonate with us

czy nie zawsze się temu poddajemy

Don't we always give in to it?

No ja od lat medytuję i przynosi mi to naprawdę

Well, I have been meditating for years and it truly brings me...

bardzo dużo korzyści

a lot of benefits

takich korzyści pod kątem

such benefits in terms of

właśnie wyciszenia się

just calming down

poukładania sobie pewnych spraw

sorting some matters out

I dzisiaj będę właśnie mówiła o trochę innym

And today I will be talking about something a little different.

o medytacji również, ale w jaki sposób przyciągać do siebie pieniądze,

about meditation as well, but how to attract money to oneself,

gromadzić te pieniądze, powiększać te nasze przychody,

to accumulate this money, to increase our revenues,

w jaki sposób możemy to robić.

In what way can we do this?

Oczywiście podstawowym jest zarabianie pieniędzy,

Of course, the main thing is to earn money,

czyli przez prowadzenie własnego biznesu,

which means by running your own business,

czy oczywiście chodzenie regularne do pracy.

Yes, of course, going to work regularly.

To są takie już podstawowe, nam znane metody zarabiania pieniędzy,

These are such basic methods of making money that are already familiar to us.

ale ja bym chciała dzisiaj powiedzieć o tym, w jaki sposób możemy je pomnażać

But I would like to talk today about how we can multiply them.

i przyciągać ich jeszcze więcej.

and attract even more of them.

I oprócz takich tych metod, nazwijmy to konwencjonalnych,

And besides such methods, let’s call them conventional,

czyli chodzimy do pracy, zarabiamy pieniądze,

so we go to work, earn money,

możemy później je inwestować,

we can invest them later,

i powiększać nasz majątek.

and increase our wealth.

To są takie też właśnie trochę można powiedzieć niekonwencjonalne metody,

These are also somewhat unconventional methods, you could say.

czyli poprzez praca z naszym mindsetem, z naszym umysłem,

so through working with our mindset, with our mind,

z naszą podświadomością.

with our subconscious.

Oczywiście nie jestem tutaj jakaś odkrywcza,

Of course, I'm not here to be groundbreaking.

bo powstało bardzo dużo książek.

because a lot of books have been created.

Sekret na pewno wam jest znany,

The secret is surely known to you.

gdzie właśnie...

where exactly...

czy potęga podświadomości.

the power of the subconscious.

Mnóstwo tych książek jest, kilka z nich przeczytałam.

There are a lot of these books, I have read a few of them.

I rzeczywiście one wszystkie mówią o tym, żeby pracować z naszą podświadomością,

And indeed, they all talk about working with our subconscious.

bo nasza podświadomość jest po prostu tak nieograniczona,

because our subconscious is simply so limitless,

ma możliwości, że sami czasami możemy być zaskoczeni.

It has the potential that we can sometimes be surprised ourselves.

I dzisiaj o takich metodach właśnie niekonwencjonalnych wyróżnię z nich,

And today I will highlight some unconventional methods among them,

kilka, które ja stosuję, to jest oczywiście właśnie medytacja,

a few that I use are, of course, meditation,

to jest wizualizacja,

this is a visualization,

i to jest manifestacja.

And this is a manifestation.

Medytacja i jeszcze afirmacje.

Meditation and affirmations.

Afirmacje również są świetnym narzędziem,

Affirmations are also a great tool,

ale na przykład jeśli chodzi o medytację.

but for example when it comes to meditation.

Wiadomo, że kiedy siądzisz do medytacji, nie zawsze ta medytacja od razu nam wychodzi.

It is known that when you sit down to meditate, that meditation does not always come easily to us right away.

Od razu powiem, że to jest proces, którego musimy się nauczyć,

I will say right away that this is a process we need to learn.

który twoje ciało musi i twój umysł zapoznać się z tym,

which your body and your mind must become familiar with,

i zaakceptować, że zaczynasz medytować.

and accept that you are starting to meditate.

To się nie stanie od razu przy pierwszej medytacji.

This will not happen right away at the first meditation.

Może, ale raczej mało prawdopodobne.

Maybe, but it's rather unlikely.

Musi to być proces taki długotrwały,

It must be such a lengthy process,

gdzie ty regularnie rzeczywiście masz taką swoją porę

Where do you regularly actually have your time?

i robisz to regularnie,

and you do it regularly,

a nawet...

and even...

codziennie.

every day.

I poprzez tą medytację od razu powiem,

And through this meditation, I will say right away,

że możesz sobie robić również wizualizację.

that you can also do a visualization for yourself.

Jest to jakby powiązane jedno z drugim,

It's as if one is linked to the other.

bo są takie medytacje, przy których już od razu możesz sobie wizualizować siebie,

because there are meditations where you can immediately visualize yourself,

jakie życie byś chciała prowadzić,

what kind of life would you like to lead,

w jakim miejscu byś chciała być,

where would you like to be,

jaką pracę wykonywać,

what work to do,

jakich ludzi koło siebie mieć.

What kind of people to have around you.

I to może być właśnie proces również...

And this may also be the process...

Znaczy, może być.

I mean, it can be.

To jest proces długotrwały i musisz to robić regularnie,

This is a lengthy process and you need to do it regularly.

ale właśnie poprzez tą medytację możesz zacząć sobie wizualizować swoją przyszłość.

But it is precisely through this meditation that you can start visualizing your future.

I uwierz mi, że to naprawdę działa i może cię zaskoczyć.

And believe me, it really works and may surprise you.

Jeżeli nie robisz jeszcze tego, to koniecznie zacznij.

If you are not doing this yet, then you should definitely start.

Przy tej wizualizacji możesz sobie zrobić również taką planszę, taki rysunek,

With this visualization, you can also create a board, such a drawing.

gdzie możesz umieścić właśnie swoje rzeczy, o jakich marzysz.

where you can place your things that you dream about.

To jest taka tablica wizualizacyjna,

This is a vision board.

w której umieszczamy właśnie nasze rzeczy,

in which we are currently placing our things,

które chcemy przyciągnąć do siebie.

which we want to attract to ourselves.

I wiecie, że ja bardzo często powtarzam o tym,

And you know that I often talk about this,

że pieniądze same w sobie nie są dla mnie celem,

that money itself is not a goal for me,

czyli na rysowanie wielkiej ilości pieniędzy,

so that we can draw a large amount of money,

na tej tablicy wizualizacyjnej raczej może nas nie zaprowadzić do tych pieniędzy.

This dashboard is unlikely to lead us to that money.

My raczej powinniśmy stworzyć sobie tą tablicę na podstawie naszych marzeń.

We should rather create this board based on our dreams.

Jeżeli marzysz o wielkim, pięknym domu,

If you dream of a big, beautiful house,

no to po prostu go narysuj czy znajdź w jakimś magazynie,

Well, just draw it or find it in some magazine.

wytnij i sobie tam przyklej.

Cut it out and stick it there.

Jeżeli marzysz, masz jakiś wymarzony samochód,

If you dream, you have a dream car,

którym byś chciała podróżować, to również.

which you would also like to travel with.

I to mogą być oczywiście różne rzeczy,

And of course, these can be different things,

nie wiem, twoje wymarzone wakacje,

I don't know, your dream vacation,

ludzi, których byś chciała w życiu mieć koło siebie.

people you would like to have by your side in life.

I taką tablicę sobie stwórz.

And create such a board for yourself.

Dobrze, żeby taka tablica była na twoim wzroku,

It's good to have such a board in your sight.

tak abyś bardzo sobie często mogła o tym przypominać,

so that you can remind yourself of it very often,

że taką tablicę zrobiłaś.

that you made such a board.

Na przykład na lodówce mam w pracy wprost mojego biurka na ścianie

For example, on the fridge at work, I have a picture of my desk on the wall.

rzeczy, o których marzę i które przyciągam do siebie

things I dream about and attract to myself

i które mi przypominają, kiedy mam gorsze momenty,

and which remind me during my worse moments,

bo każdy z nas ma te gorsze momenty,

because each of us has those worse moments,

to sobie przypominam, ok, wiem dokąd zmierzam

I remember that, okay, I know where I'm going.

i po prostu chcę to robić.

I just want to do it.

Wiem, że te gorsze momenty również miną.

I know that these worse moments will also pass.

I po prostu wytrwaj w tym.

Just hang in there.

Wytrwaj w tej wizualizacji i w tej medytacji.

Persist in this visualization and this meditation.

A jeśli chodzi o manifestowanie,

And when it comes to manifesting,

bo manifestowanie przynosi za sobą bardzo wiele różnych rzeczy.

Because manifesting brings with it a lot of different things.

I na czym to manifestowanie polega?

And what does this manifestation consist of?

Manifestowanie może się odnosić do różnych dziedzin naszego życia,

Manifesting can refer to various areas of our lives,

do takiego duchowego rozwoju,

to such spiritual development,

jak również po osiągnięciu celów takich normalnych, życiowych.

as well as after achieving normal, life goals.

I w jaki sposób manifestować?

And how to manifest?

Musisz sobie ustalić takie bardzo konkretne cele,

You need to set very specific goals for yourself.

które chcesz osiągnąć w tej manifestacji.

which you want to achieve in this manifestation.

Taką manifestację powinnaś sobie zapiszać

You should write down such a manifestation for yourself.

i codziennie ją powtarzać przez okres,

and repeat it every day for a period of,

no taki minimum to jest chyba 28 dni,

So, the minimum is probably 28 days.

gdzie nasza podświadomość

where is our subconsciousness

zaczyna jakby reagować na to.

It starts to seem like it's reacting to this.

Więc to jest takie minimum 28 dni

So it's at least 28 days.

i musisz to robić codziennie.

And you have to do it every day.

Bo jeżeli zrobisz tą manifestację raz,

Because if you do this manifestation once,

no to wiadomo, że no również ona nie przyniesie ci żadnych efektów.

Well, it's obvious that it won't bring you any results either.

Także zacznij, napisz sobie taką manifestację,

So start, write yourself such a manifestation,

ułóż sobie swój cel lub kilka celów,

set your goal or several goals for yourself,

które chcesz osiągnąć poprzez manifestację.

which you want to achieve through manifestation.

Możesz określić również kiedy byś chciała,

You can also specify when you would like.

żeby to było osiągnięte.

to achieve this.

Czyli wpisać nawet konkretną datę.

So, to even enter a specific date.

Ale żeby to był cel,

But for it to be a goal,

i data konkretnie ustalone.

and the data specifically determined.

Kolejna sprawa w jaki sposób manifestować.

Another matter is how to manifest.

Musisz zawsze używać pozytywnego języka.

You always need to use positive language.

Czyli manifestujesz pozytywne rzeczy.

So you are manifesting positive things.

Czyli na przykład jeżeli

So, for example, if

masz akurat trudniejszy moment w życiu,

you are going through a particularly difficult time in your life,

nie wiem czy to jest w związku,

I don't know if this is in a relationship,

czy to jest w pracy,

Is this at work?

czy to jest właśnie jeśli chodzi o pieniądze.

Is this exactly when it comes to money?

To musisz użyć pozytywnego języka.

You need to use positive language.

Nie możesz powiedzieć,

You can't say,

nie chcę być więcej biedna.

I don't want to be poor anymore.

Bo twoja podświadomość wychwytuje

Because your subconscious picks up

właśnie te słowa biedna albo nie chcę.

just those words poor or I don't want to.

Czyli musisz używać pozytywnego języka

So you need to use positive language.

w sensie chcę osiągnąć taką i taką kwotę

I mean I want to achieve such and such an amount.

tego i tego dnia.

that day and that day.

Oczywiście zrobię wszystko,

Of course, I will do everything.

aby pomóc temu,

to help this,

no bo to się samo nie wydarzy.

Well, it won't happen by itself.

Ale możesz poprosić swoją podświadomość,

But you can ask your subconscious,

aby ci pomogła przyciągnąć pewne rzeczy,

to help you attract certain things,

pewne osoby,

certain people,

pewną może pracę,

certain work,

która pomoże ci osiągnąć ten twój cel.

which will help you achieve that goal of yours.

Ale musi to być zawsze pozytywne.

But it always has to be positive.

O wizualizacji już wspomniałam,

I already mentioned the visualization.

bo to jest trzecia,

because this is the third,

trzeci punkt przy manifestowaniu,

the third point when manifesting,

czyli wizualizacja.

so visualization.

Regularnie, czyli to powiedziałam najlepiej codziennie,

Regularly, meaning I said it best every day,

musisz sobie wizualizować ten swój cel.

You need to visualize your goal.

Podkreślać jaki to jest cel

To emphasize what the goal is.

i kiedy chcesz go osiągnąć.

and when do you want to achieve it?

I jakie działania zamierzasz zrobić w tym kierunku,

And what actions do you plan to take in this direction?

aby ten cel osiągnąć.

to achieve this goal.

Poprzez afirmacje również możesz manifestować,

Through affirmations, you can also manifest.

afirmacje są również jednym z moich ulubionych narzędzi.

Affirmations are also one of my favorite tools.

Możesz sobie takie afirmacje stworzyć sama,

You can create such affirmations yourself.

albo poprosić kogoś, żeby ci stworzył,

or ask someone to create it for you,

albo po prostu znaleźć je gdzieś,

or just find them somewhere,

nawet na YouTubie jest bardzo dużo takich afirmacji,

there are even a lot of such affirmations on YouTube,

albo po prostu zgłoś się do mnie,

or just reach out to me,

to ja ci pomogę takie afirmacje ułożyć.

I will help you formulate such affirmations.

I one muszą również mieć uwzględnione,

And they must also be taken into account,

uwzględnione twoje cele.

your goals taken into account.

I te afirmacje muszą być wypowiadane,

And these affirmations must be spoken,

również oczywiście najlepiej codziennie.

also, of course, best daily.

Działaj z determinacją, kolejny punkt.

Act with determination, the next point.

I tutaj właśnie to o czym mówię.

And this is exactly what I'm talking about.

Nie możesz się poddać po tygodniu,

You can't give up after a week.

albo po jednym razie, bo stwierdzisz, że to nie działa.

or once each, because you'll determine that it's not working.

Nasza podświadomość, tak jak powiedziałam,

Our subconscious, as I said,

potrzebuje minimum 28 dni regularnego powtarzania,

I need a minimum of 28 days of regular repetition.

aby wychwyciła to o czym marzysz,

to catch what you dream of,

to co chcesz przyciągnąć

that which you want to attract

i ona ci w pewnym momencie odpowie.

And she will answer you at some point.

Bądź cierpliwa i rób to z determinacją.

Be patient and do it with determination.

I zaufaj wszechświatowi.

And trust the universe.

Wiem, że jest to trudne dla osób,

I know that this is difficult for people,

które do tej pory nie czuły tej duchowości,

who have not felt this spirituality so far,

które nigdy nie medytowały,

that have never meditated,

ale kiedy zaczniesz medytować,

but when you start to meditate,

to po pewnym czasie,

after a while,

ja już dzisiaj to teraz mówię,

I already say it now today,

ale to po pewnym czasie poczujesz,

but after a certain time you will feel,

że jesteśmy jakby jednością z wszechświatem

that we are almost one with the universe

i musimy po prostu mu zwyczajnie zaufać

And we simply have to just trust him.

i wówczas zaczną się dziać naprawdę niesamowite rzeczy.

And then really amazing things will start to happen.

Praktykowanie wdzięczności, kolejna rzecz.

Practicing gratitude, another thing.

Pamiętajcie, że nawet jeżeli jesteście w gorszym momencie,

Remember that even if you are in a worse moment,

nie wiem, waszego związku, tak jak powiedziałam,

I don't know about your relationship, as I said.

czy pracy, czy pieniędzy,

whether work or money,

czy zdrowiu być może,

Is it possible for health,

znajdź zawsze jakieś takie malutkie rzeczy,

always find some little things like that,

za które możesz być wdzięczna

for which you can be grateful

i powiedz o tym.

And tell them about it.

Ja bardzo często zaczynam w ogóle medytację

I very often start meditation at all.

od medytacji wdzięczności

from gratitude meditation

albo podziękowania.

or thanks.

Bardzo krótko,

Very briefly,

kiedy się przygotowuję do medytacji,

when I prepare for meditation,

robię kilka oddechów,

I'm taking a few breaths,

wówczas również wyrażam swoją wdzięczność

At that time, I also express my gratitude.

i to może być naprawdę drobna rzecz,

and it could really be a small thing,

że dzisiaj zaświeciło słońce,

that today the sun is shining,

że ja jestem na tym świecie,

that I am in this world,

że mam wspaniałych ludzi wokół siebie,

that I have wonderful people around me,

że mam dzieci, rodzinę,

that I have children, a family,

także w tym czasami nieszczęściu,

also in this sometimes misfortune,

które nam się przytrafia,

that happens to us,

wydaje nam się, że to jest coś

it seems to us that this is something

naprawdę bardzo ciężkiego dla nas,

really very difficult for us,

znajdź coś, za co możesz być wdzięczna,

find something to be grateful for,

bo na pewno takich rzeczy jest więcej,

because there are definitely more things like that,

za które możesz być wdzięczna,

for which you can be grateful,

niż takich, za które możesz na przykład narzekać.

than those that you can complain about, for example.

Kolejna sprawa przy manifestowaniu,

Another matter when manifesting,

ósmy punkt, otwartość na możliwości.

eighth point, openness to possibilities.

Musisz być otwarta na różne możliwości

You must be open to different possibilities.

i sposoby realizacji tych możliwości.

and ways to implement these possibilities.

Przejdź w trakcie realizacji swoich celów.

Move forward while pursuing your goals.

Czasami wszechświat może ci podpowiedzieć

Sometimes the universe can give you a hint.

czy przynieść coś, co może cię zaskoczyć.

Should I bring something that might surprise you?

I normalnie twoja reakcja byłaby taka,

And normally your reaction would be like this,

żebyś to odrzuciła i powiedziała,

to reject it and say,

że to nie jest dla ciebie.

that it is not for you.

Otwórz się na te możliwości

Open yourself to these opportunities.

i postaraj się po prostu

Just try, okay?

po prostu akceptować to, co do Ciebie przychodzi.

just accept what comes to you.

Czasami może to być trudne,

Sometimes it can be difficult,

czasami może to być coś nowego,

sometimes it can be something new,

dlatego że ja zawsze też często powtarzam,

because I always often repeat as well,

jeżeli coś manifestujemy i coś chcemy przyciągnąć,

if we manifest something and want to attract something,

no to wiadomo, że siedząc na kanapie i manifestując,

Well, it's obvious that sitting on the couch and manifesting,

to się na pewno nie wydarzy.

That will definitely not happen.

Ale wszechświat Ci będzie,

But the universe will be yours,

będzie podsyłał rzeczy, które mogą Ci pomóc

he will send you things that might help you

i musisz być na nie otwarta.

And you have to be open to it.

Kolejna to jest cierpliwość i wytrwałość.

The next one is patience and perseverance.

To już było troszeczkę coś podobnego

It was already something a little similar.

z działaniem z determinacją.

with determination in action.

Z działaniem z determinacją, czyli rób to regularnie,

With determination in action, that is, do it regularly,

codziennie, a cierpliwość i wytrwałość

every day, and patience and perseverance

to znaczy, że bądź cierpliwa.

That means be patient.

Po 28 dniach, kiedy Twoja podświadomość

After 28 days, when your subconscious...

przyjmie Twoje marzenia, przyjmie Twoje cele,

will accept your dreams, will accept your goals,

zacznie Ci wysyłać,

will start sending you,

pewne sygnały, że chce Ci pomóc w tym.

certain signals that he wants to help you with this.

Zwyczajnie chce Ci pomóc,

I just want to help you.

to musisz być cierpliwa i wytrwała.

You must be patient and persistent.

I to nie jest tak, że to się wydarzy od razu,

And it's not the case that it will happen right away,

bo czasami jest tak,

because sometimes it is like this,

że my chcemy takich zmian dokonać w mgnieniu oka,

that we want to make such changes in the blink of an eye,

ale zauważ, że, no,

but notice that, well,

wszystko, co się dzieje, wymaga czasu.

Everything that happens takes time.

Nawet od naszego poczęcia.

Even from our conception.

Abyśmy się urodzili, potrzebne było 9 miesięcy.

It took 9 months for us to be born.

Aby skończyć szkołę, potrzebne są lata.

It takes years to finish school.

Aby zdobyć doświadczenie, również.

To gain experience, too.

I to jest taki proces, który również wymaga czasu.

And this is a process that also takes time.

I musisz się po prostu na to zwyczajnie otworzyć.

You just have to simply open up to it.

Odpuszczanie kontroli.

Letting go of control.

Kolejny, ostatni już punkt.

Another, final point.

Choć ważne jest, aby podejmować te kroki

Although it is important to take these steps

w kierunku osiągnięcia tego celu,

towards achieving this goal,

czasami warto jest po prostu się trochę wyluzować.

Sometimes it's worth just chilling out a bit.

Nie być takim spiętym

Don't be so tense.

i nie myśleć tak strasznie, jak tego bardzo pragnę.

and not think so terribly, as I desire it so much.

I nie mogę się już doczekać, kiedy to osiągnę.

And I can't wait to achieve it.

Po prostu powiedz sobie,

Just tell yourself,

OK, puszczam na luz,

OK, I'm letting it go.

puszczam moją kontrolę.

I let go of my control.

Robisz to oczywiście, te wszystkie kroki, o których ci powiedziałam,

You are, of course, doing all these steps that I told you about.

ale w pewnym momencie mówisz sobie,

but at some point you tell yourself,

OK, niech się dzieje, co chcę.

OK, let whatever will happen happen.

Niech się dzieje wola Boża, jeżeli jesteś wierzący.

Let God's will be done, if you are a believer.

Niech się dzieje, nie wiem, magia, cokolwiek wierzysz.

Let it happen, I don't know, magic, whatever you believe in.

Po prostu puść sobie kontrol

Just let go of control.

i bądź otwarta na to, co przychodzi.

And be open to what comes.

I to jest to, co się dzieje.

And that is what is happening.

Życzę wam cudownych manifestacji.

I wish you wonderful manifestations.

Ja sama swoją rozpoczęłam dosłownie kilka dni temu.

I just started mine literally a few days ago.

Manifestuję również o coś nowego w moim życiu.

I also manifest something new in my life.

Mam nadzieję, że się z wami podzielę o tym.

I hope to share this with you.

Na pewno się podzielę.

I will definitely share.

Powiem wam, jak mi poszło

I'll tell you how it went for me.

i powiem wam, kiedy zaczęła się dziać magia

And I'll tell you when the magic started to happen.

w moim również osiąganiu celów.

in my also achieving goals.

Zapraszam do kolejnych odcinków.

I invite you to the next episodes.

Dzisiaj było tak trochę duchowo, finansowo.

Today was somewhat spiritual, financially.

Ale to też jest ważne.

But that is also important.

I mam nadzieję, że ten podcast ci się podobał.

And I hope you enjoyed this podcast.

Zapraszam do zasubskrybowania mojego kanału

I invite you to subscribe to my channel.

na YouTubie, na Spotify.

on YouTube, on Spotify.

I do zaobserwowania mnie na mediach społecznościowych,

Feel free to follow me on social media,

Facebooku czy Instagramie Joanna Brudy.

Joanna Brudy on Facebook or Instagram.

Do następnego razu. Pozdrawiam.

Until next time. Best regards.