Como escolher seu espaço da beleza?

Esses dias, eu recebi a seguinte pergunta de uma cliente.

These days, I received the following question from a client.

Dai, o que é melhor?

So, what is better?

Pegar uma sala em um edifício corporativo ou uma sala no térreo?

Rent an office in a corporate building or a room on the ground floor?

Antes de responder isso, eu quero te dar uma dica.

Before answering that, I want to give you a tip.

Primeiro, procure espaços mais abertos, sem muitas paredes e divisórias,

First, look for more open spaces, without many walls and partitions.

porque isso pode acarretar um custo extra futuramente para o seu espaço.

because this may incur an extra cost for your space in the future.

Agora, caso o seu espaço for térreo, é como se fosse uma vitrine para usuários que passam na rua,

Now, if your space is on the ground floor, it is as if it were a showcase for users passing by on the street,

principalmente se for uma avenida movimentada.

especially if it is a busy avenue.

A fachada é outro ponto no qual podemos trabalhar e tornar como um ponto visual atrativo.

The façade is another aspect we can work on and make it an attractive visual point.

Neste caso, teremos tanto as redes sociais para atrair novos clientes, quanto a localização.

In this case, we will have both social media to attract new customers and the location.

E também podemos trabalhar uma fachada atrativa. Ideias é que não faltam.

And we can also work on an attractive facade. There is no shortage of ideas.

Já a sala em um edifício corporativo, você precisa saber se o acesso para o cliente chegar até você

As for the room in a corporate building, you need to know if the access for the client to reach you is available.

é de uma maneira fácil e principalmente pegar firme e constante nas redes sociais para atrair novos clientes.

It is in an easy way and mainly to be consistent and firm on social media to attract new clients.

Bom, um grande abraço e até o próximo.

Well, a big hug and see you next time.