Dados sobre o Fake News

Notícias falsas, sendo também muito comum o uso do termo em inglês fake news, são uma forma de imprensa marrom que consiste na distribuição deliberada de desinformação ou boates via jornal impresso.

Fake news, with the use of the term in English also being very common, is a form of yellow journalism that consists of the deliberate distribution of misinformation or rumors through printed newspapers.

O termo fake news originou-se nos meios tradicionais de comunicação, mas já se espalhou para a mídia online.

The term fake news originated in traditional media, but it has already spread to online media.

Esse tipo de notícia encontrada em meios tradicionais, mídias sociais ou sites de notícias falsas não tem nenhuma base na realidade,

This type of news found in traditional media, social media, or fake news websites has no basis in reality,

mas é apresentado como sendo factualmente uma pesquisa recente que aponta que fake news tem até 70% mais chances de viralizar do que uma notícia verdadeira.

but it is presented as a factually recent study that points out that fake news has up to 70% more chances of going viral than true news.

Em geral, as notícias falsas são disparadas nas redes por robôs, mas o alcance delas não tem a ver com esses programas maliciosos,

In general, fake news is spread on social networks by bots, but their reach is not related to these malicious programs.

e sim com o comportamento das pessoas que não checam essas informações.

and yes with the behavior of people who do not check this information.

Assim, uma falsa notícia pode gerar consequências inofensivas, que vão desde cliques monetizados até atitudes mais severas,

Thus, a false news story can generate harmless consequences, ranging from monetized clicks to more severe actions,

como as agressões físicas e psicológicas contra pessoas inocentes,

such as physical and psychological aggression against innocent people,

ameaças às questões públicas, como o movimento antivacina,

threats to public issues, such as the anti-vaccine movement,

aumento da intolerância contra homossexuais,

increase of intolerance against homosexuals,

o discurso de ódio contra povos ou culturas diferentes,

hate speech against different peoples or cultures,

e até mesmo a manutenção de sistemas governamentais totalitários.

and even the maintenance of totalitarian government systems.

Aqui eu vou passar agora algumas dicas para como podemos combater essa fake news.

Here I will share some tips on how we can combat this fake news.

Checar a fonte, por exemplo, essa publicação saiu em outros sites.

Check the source, for example, this publication appeared on other sites.

Segundo, a entrevista contém órgãos confiáveis.

Secondly, the interview contains reliable organs.

Terceiro, quem deu as declarações? São autoridades no assunto?

Third, who made the statements? Are they authorities on the subject?

Quarto, esse canal costuma publicar notícias assim, para conseguir relato?

Fourth, does this channel usually publish news like this to get reports?

Quinto, verifique a data de publicação. É algo novo ou um boato requentado?

Fifth, check the publication date. Is it something new or a reheated rumor?

Seis, consulte especialistas. Procure uma confirmação de profissionais da área.

Six, consult specialists. Seek confirmation from professionals in the field.

Sete, alinque as citações de instituições científicas.

Seven, align the quotes from scientific institutions.

Oito, a indicação das pessoas para embasar a reportagem?

Eight, the indication of people to support the report?

Gostou das dicas? Seja consciente e não propague dados incorretos.

Did you like the tips? Be aware and don't spread incorrect information.