Rádio WhatsApp-Flu

No ar, Rádio WhatsApp Flu!

On the air, WhatsApp Flu Radio!

Técnico com história de vida vencedora também

Coach with a winning life story as well.

Dirigente com nome marcado na história

Leader with a name marked in history

Quem diria que em poucos anos Mário Bittencourt

Who would have thought that in a few years Mário Bittencourt?

Recolocaria o Fluminense no trilho, né?

You would put Fluminense back on track, right?

Nos trilhos

On the tracks

A situação do clube, quando ele encontrou, não era boa

The situation of the club, when he found it, was not good.

Foi construindo essa reação ano a ano

It was building this reaction year after year.

Errando sim, às vezes, mas acertando muito

Making mistakes sometimes, but getting it right a lot.

E não parará por aí, na minha opinião

And it won't stop there, in my opinion.

Belíssima conquista com várias histórias

Beautiful achievement with many stories.

Coletivas e individuais a contar

Collective and individual counting.

É isso, conquista maravilhosa

That's it, wonderful achievement.

Festa no sábado, ontem, hoje folga

Party on Saturday, yesterday, today is a day off.

Já tem trabalho a partir de amanhã

You already have work starting tomorrow.

Hoje finaliza a rodada 32 do Brasileiro

Today marks the end of round 32 of the Brazilian league.

Quando o Fluminense teve seu jogo adiado

When Fluminense had their game postponed.

Logicamente contra o São Paulo, por causa da decisão

Logically against São Paulo, because of the decision.

Esse jogo será realizado dia 22 de novembro

This game will take place on November 22nd.

E tem rodada no meio de semana

And there is a round in the middle of the week.

Fluminense encarará o Inter no Sul na quarta às 19h

Fluminense will face Inter in the South on Wednesday at 7 PM.

Na rodada seguinte

In the next round

Grande Fla-Flu

Great Fla-Flu

No Maraca, sábado, às 18h30

At Maracanã, Saturday, at 6:30 PM.

Libertadores 2024

Libertadores 2024

Deve ser disputada

It must be contested.

Muito provavelmente o Buenos Aires

Most likely Buenos Aires.

Talvez no Monumental de Nunes

Maybe at Nunes' Monumental.

Já pensaram Fluminense e River

Have you thought about Fluminense and River?

Numa final lá dentro

In a final inside there

Seria uma coisa fantástica, realmente

It would be a fantastic thing, really.

Nino deve ir para o Notting Forest

Nino should go to Nottingham Forest.

Infelizmente, nosso capitão está fazendo as malas

Unfortunately, our captain is packing his bags.

Para ir para o futebol da Europa

To go to European football.

Mas fica no Fluminense até o fim do ano

But he stays at Fluminense until the end of the year.

Disputando o Mundial de Clubes pelo nosso tricolor

Competing in the Club World Cup for our tricolor.

R$ 36,7 milhões da transação

R$ 36.7 million from the transaction.

Fluminense receberá 60%

Fluminense will receive 60%.

Cerca de R$ 22 milhões

About R$ 22 million.

E o Criciúma 40%

And Criciúma 40%

R$ 14,68 milhões

R$ 14.68 million

Fluminense manterá 20% dos direitos econômicos do jogador

Fluminense will retain 20% of the player's economic rights.

Numa futura venda

In a future sale

LDU pode esperar

LDU can wait.

Isso aí, Recopa Sul-Americano

That's right, South American Supercup.

Será disputada em 2024

It will be held in 2024.

Dias 21 e 28 de Fevereiro

Days 21 and 28 of February

Datas já confirmadas

Confirmed dates

Vamos, Fluminense

Come on, Fluminense!

Clube com maior história

Club with the greatest history

Sei que não há

I know there isn't.

Canto por tuas cores

I sing for your colors.

Morro pelo seu verde, branco e grenar

I die for your green, white, and red.

É isso aí, gente

That's it, folks.

Um abraço a todos

A hug to everyone.

Valeu, tchau, tchau

Thanks, bye, bye.