Tiktok

Oi, meu nome é Laura, eu tenho 11 anos e sou estudante da prefeitura.

Hi, my name is Laura, I am 11 years old and I am a student of the city hall.

Minha escola é...

My school is...

Oi, pessoas, meu nome é Laura, eu sou estudante, tenho 11 anos e vim da escola Paulo Nogueira Filho.

Hi, people, my name is Laura, I am a student, I am 11 years old and I came from Paulo Nogueira Filho school.

Estou no sexto ano e hoje vim falar sobre o TikTok, esse fenômeno que está nas redes sociais pelo Brasil.

I am in the sixth grade and today I came to talk about TikTok, this phenomenon that is on social media across Brazil.

Basicamente, o TikTok foi criado na China.

Basically, TikTok was created in China.

Como assim na China? Na China ele foi criado e também tem várias outras coisas.

What do you mean in China? In China, it was created and there are also several other things.

Esse TikTok, ele habita mais de 700 milhões de pessoas nele.

This TikTok contains more than 700 million people in it.

Também ser um fenômeno no Brasil.

Also be a phenomenon in Brazil.

Basicamente, várias pessoas têm vários conteúdos, pessoas, idade, diferente.

Basically, several people have various contents, people, age, different.

Cada um tem sua criatividade para fazer o seu TikTok.

Everyone has their own creativity to make their TikTok.

Você entra no perfil, você pode escolher o que você quer usar, que filtro, que música você quer usar.

You enter the profile, you can choose what you want to use, which filter, which music you want to use.

Ah, o TikTok foi criado sozinho. Só era uma rede de gravação.

Ah, TikTok was created on its own. It was just a recording network.

E também...

And also...

E tinha uma China... Alguma coisa que eu não me lembro.

And there was a China... Something that I don't remember.

E também eles... O TikTok comprou essa e virou esse fenômeno.

And also they... TikTok bought this and turned it into this phenomenon.

Então, tem vários tipos de música.

So, there are several types of music.

Tem de triste, tristeza, legal, surdente, funk.

It has sadness, sorrow, cool, deafening, funk.

Então, tem vários tipos de música.

So, there are various types of music.

Então, você clica no TikTok e eles pedem sua idade.

So, you click on TikTok and they ask for your age.

Mas como assim, da sua idade, você fala.

But how so, at your age, you speak.

Mas não vale a partir dos 14 anos, até agora.

But it doesn't count from the age of 14, until now.

Mas eu tenho um TikTok e falsifiquei. Não façam isso.

But I have a TikTok and I faked it. Don't do that.

E também, eu gosto muito do TikTok.

And also, I really like TikTok.

Tenho um TikTok e já vou fazer, eu acho, uns 3 anos.

I have a TikTok and I think I've been doing it for about 3 years.

3 anos.

3 years.

Eu entrei no TikTok e eu era super novinho, nova.

I joined TikTok when I was really young.

E agora eu tô mais com 2 milhões de pessoas me seguindo.

And now I have about 2 million people following me.

Eu posto conteúdo não com a minha aparência e nem com a minha idade.

I post content not based on my appearance or my age.

Não revolvo nada disso no TikTok.

I don't stir any of that up on TikTok.

Só mostro vídeos e que eu pego vídeos, boto ali, edito e faço várias outras coisas.

I only show videos and I take videos, put them there, edit them, and do many other things.

Mas no TikTok mesmo, tem a parceria também com a rede.

But on TikTok itself, there is also a partnership with the network.

A resso também é vários tipos de música, vende lá também.

The resso also has various types of music, you can buy it there as well.

A resso tem as músicas dos TikToks, o que acabaram de lançar e tudo mais.

A resso has the songs from TikToks, what they just released and everything else.

E também, várias pessoas usam a resso.

And also, several people use the resso.

Então, eu acho muito bom vocês irem lá ver.

So, I think it's great for you to go there and see.

E também, eu acho super importante também falar aqui.

And also, I think it's very important to mention it here too.

Que você pode criar seu próprio conteúdo.

That you can create your own content.

Isso é muito legal.

That's very cool.

A...

A...

A pessoa que era do TikTok, que é mais seguida, era a Chachi.

The person from TikTok who had the most followers was Chachi.

Mas o que aconteceu com ela?

But what happened to her?

Ela acabou...

She is done...

É...

It is...

A conta dela foi banida e ela já tá com mais de 50 milhões de seguidores de novo.

Her account was banned and she already has over 50 million followers again.

Mas ela conseguiu isso.

But she achieved that.

Antes ela não tava com tudo isso.

Before, she wasn't like that at all.

E eu acho muito incrível que as pessoas façam TikTok.

And I think it's really amazing that people make TikToks.

Passam horas.

Hours pass.

Várias pessoas também tentam se distrair.

Several people also try to distract themselves.

E mais nessa pandemia, o TikTok ajudou bastante gente.

And more in this pandemic, TikTok helped a lot of people.

Tirando pessoas que têm mais pessoas, menos pessoas, não importa.

Excluding people who have more people, fewer people, it doesn't matter.

Importa a evolução que você vai criando.

The evolution you are creating matters.

É onde você vai chegando.

It's where you start arriving.

Então, isso que importa.

So, that's what matters.

Então, esse meu nome é Laura Tias Brito.

So, my name is Laura Tias Brito.

E eu sou estudante.

And I am a student.

E tchau.

And goodbye.

E espero que você tenha gostado desse conteúdo sobre o TikTok.

And I hope you enjoyed this content about TikTok.