SPIN-OFF - inscrições e isenção do ENEM

E aí, Lucão, fala galera, bem-vindos ao podcast de novo? Não, mas tem pouco tempo que a gente

Hey, Lucão, what's up everyone, welcome back to the podcast? No, but it's been a little while since we...

fez podcast. A gente vai lançar outro episódio já, Lucão? Como é isso aí?

Did you make a podcast? Are we going to release another episode soon, Lucão? How's that going?

E aí, Paulão, fala galera. Não, hoje nós não estamos aqui para gravar um podcast, tá? Hoje

Hey, Paulão, what's up everyone. No, today we're not here to record a podcast, okay? Today

não é um episódio oficial. Hoje nós viemos aqui, na verdade, só para trazer duas informações

It's not an official episode. Today we came here, actually, just to bring two pieces of information.

extremamente importantes para vocês. Então, se liga aí.

extremely important for you. So, pay attention.

Hashtag pega a visão, papai, e a primeira informação é a seguinte. Dia 14 está chegando,

Hashtag catch the vision, dad, and the first information is as follows. Day 14 is coming.

e você lembra o que é dia 14, papai? Lembra não? Não é possível, não creio. Repara, dia 14,

And do you remember what day the 14th is, Dad? You don't remember? It's not possible, I can't believe it. Look, the 14th,

na quarta-feira, acabam as inscrições do Enem. Vai deixar passar? Não, né, pai? Então, corre lá,

On Wednesday, the registrations for the Enem end. Are you going to let it pass? No, right, dad? So, hurry up and go there.

pega teu computador, teu notebook ou celular mesmo e faz aquela inscrição, lembrando que no

take your computer, your laptop, or even your cell phone and make that registration, remembering that in the

episódio 2 a gente dá o passo a passo. Então, se tiver alguma dúvida, vai lá no episódio 2 do

episode 2 we provide the step by step. So, if you have any questions, go to episode 2 of

nosso podcast e vê passo a passo de como fazer a inscrição do Enem, tá, jóia? Eu não quero ver

Our podcast shows step by step how to register for the Enem, okay? I don't want to see it.

ninguém do terceirão deixando de fazer essa inscrição, porque perdeu a data. Jóia, dia 14,

nobody from the senior class is missing this registration because they missed the deadline. Cool, on the 14th,

na quarta-feira. Agora...

on Wednesday. Now...

Boa, Paulão. É isso aí, recado dado sobre o término das inscrições do Enem. Agora ninguém

Good job, Paulão. That's it, message received about the end of Enem registrations. Now no one.

pode reclamar porque perdeu a data. E eu trago uma informação interessante aí pra você que não se

You can complain because you missed the date. And I bring an interesting piece of information for you that you don't

inscreveu por conta da taxa de inscrição, certo? Se você perdeu a data de solicitação de inscrição,

you registered because of the registration fee, right? If you missed the application deadline,

não se preocupe, porque isso aconteceu com muitos colegas de vocês, mas a Secretaria do Estado da

don't worry, because this happened to many of your colleagues, but the State Secretary of

Bahia entrou em contato com o INEP e solicitou a inscrição do Enem. Então, se você perdeu a data

Bahia contacted INEP and requested the enrollment for the Enem. So, if you missed the date

de solicitação junto com o Enem, vai na...

of request together with the Enem, goes in the...

contratação.

hiring.

listened

listened

com esse número� circuito, colocou o Não pagamento da taxa de inscrição aí por todos os

With this circuit number, it put the non-payment of the registration fee there for everyone.

estudantes concorrentes de ensino médio tá bom? Como assim, professor? Olha só, à Secretaria entrou

High school competing students, is that okay? What do you mean, professor? Look, the Secretary entered.

em contato, fez essa solicitação e a princípio o Inep, ele aprovou, ou seja, né? Pelo menos até

in contact, made this request and initially Inep approved it, that is, right? At least until

onde a gente recebeu a informação é que vocês que estão aí matriculado no terceiro ano do ensino médio,

where we received the information is that you who are enrolled in the third year of high school,

vão poder se inscrever no Enem.

will be able to register for the Enem.

do episódio do dois professores um podcast e realizar a inscrição de boa certo após a

from the episode of two teachers a podcast and complete the registration well after the

realização da inscrição possivelmente vocês ainda vão gerar um boleto mas é muito provável que esse

completion of the registration you will possibly generate a payment slip but it is very likely that this

boleto ele venha zerado ou seja vocês não vão precisar pagar a taxa tá é importante dizer para

The boleto will come zeroed, meaning you won’t need to pay the fee, okay? It’s important to say this to.

vocês é que vocês vão ter acesso tá a esse boleto a todas as informações pelo site do inep lá na

you will have access to this boleto and all the information on the Inep website there

página do participante então não deixem de anotar as informações de acesso de vocês quando vocês

participant page, so don't forget to note down your access information when you

realizarem a o cadastro de vocês no inep tá bom lembrando é através da página do participante

make sure to register yourselves on the inep, okay? Remember, it’s through the participant page.

que vocês terão acesso a confirmação da inscrição do local de prova enfim todas as informações

that you will have access to the confirmation of the exam location registration and all the information.

referentes a inscrição de vocês no enem 2021 tá certo então fechou hoje era era eram essas

Regarding your enrollment in the ENEM 2021, is that correct? So, that's it for today.

informações que a gente gostaria de saber mais sobre o inep no inep no inep no inep no inep no inep

information that we would like to know more about INEP in INEP in INEP in INEP in INEP

no inep no inep no inep eu gostaria de trazer para vocês tamo junto abraços do professor lucas

no inep no inep no inep I would like to bring to you we're together hugs from professor lucas

E aí

What's up?