Udhhd

Em certo dia, Miss Violet enxergou Sir Wadley em frente à propriedade do Sir Caruthers em um jantar.

One day, Miss Violet saw Sir Wadley in front of Sir Caruthers' estate at a dinner.

Perguntou ao senhor qual era o motivo da sua visita do homem tão temido.

He asked the gentleman what was the reason for the visit of the feared man.

Caruthers explicou que Wadley está hospedado na mesma rua, mas deixou claro que nada aconteceria.

Caruthers explained that Wadley is staying on the same street, but made it clear that nothing would happen.

Logo após essa conversa, Violet escreve uma carta para Holmes.

Shortly after this conversation, Violet writes a letter to Holmes.

Meu caro Sr. Holmes, vim por meio desta informá-lo que decidi abandonar o Sr. Caruthers no sábado.

My dear Mr. Holmes, I am writing to inform you that I have decided to abandon Mr. Caruthers on Saturday.

O detestável Sr. Wadley voltou a aparecer em Chinchor Grade.

The detestable Mr. Wadley has reappeared in Chinchor Grade.

Pelo menos não vai de bicicleta até a estação.

At least you’re not riding a bike to the station.

Finalmente, o abastado do Sr. Caruthers decidiu adquirir uma charrete.

Finally, the wealthy Mr. Caruthers decided to purchase a carriage.

Sim, veja aqui. Todos os meus problemas ficarão resolvidos no sábado.

Yes, look here. All my problems will be resolved on Saturday.

Amanhã, Holmes, todos os seus problemas ficarão resolvidos.

Tomorrow, Holmes, all your problems will be solved.

Obrigado por assistir.

Thank you for watching.