Трейлер: о проекте

Этот год был полон ожиданий. Мы ждали новых проектов или перенесенных запусков. Кто-то ждал

This year was full of expectations. We were waiting for new projects or postponed launches. Some were waiting.

чёрной пятницы, а кто-то просто нерабочей субботы. Ждали, когда всё это наконец-то закончится,

Black Friday, and someone just a non-working Saturday. We were waiting for it all to finally end,

или, по крайней мере, не начнётся ещё чего-нибудь. А сейчас мы все ждём одного — скорейшего

or, at least, it won't start something else yet. And for now, we are all waiting for one thing - for it to happen as soon as possible.

наступления Нового года. До него осталось совсем немного ожиданий. Нужно всего лишь дождаться

the arrival of the New Year. There are only a few more moments of anticipation left. We just need to wait for it.

последних в этом году курьеров, последних опаздывающих в Zoom коллег,

the last couriers of this year, the last colleagues running late for Zoom,

последних рабочих часов и последних в этом году пробок. И чтобы эти ожидания прошли легко и

the last working hours and the last traffic jams of this year. And may these waits go smoothly and

расслабленно, мы сделали для вас эти медитации. Выбирайте любую, ведь даже в таких ситуациях можно

Relaxedly, we have created these meditations for you. Choose any of them, because even in such situations, it is possible.

поймать предновогодний Digital Zen. Вдохните.

Catch the pre-New Year Digital Zen. Breathe in.

Выдохните. Включайте подходящую медитацию.

Exhale. Turn on the appropriate meditation.