Деликатный разговор:13.09.2024_Современные молодежные субкультуры

БИМ-радио Казань

БИМ-радио Казань

Деликатный разговор:13.09.2024_Современные молодежные субкультуры

БИМ-радио Казань

ДЕЛИКАТНЫЙ РАЗГОВОР

A DELICATE CONVERSATION

Это наш эксперт, главный внештатный акушер-гинеколог Казани,

This is our expert, the chief freelance obstetrician-gynecologist of Kazan.

доцент кафедры акушерства и гинекологии имени профессора Груздева,

associate professor of the Department of Obstetrics and Gynecology named after Professor Gruzdev,

кандидат медицинских наук.

Candidate of Medical Sciences.

И сегодня вместе с вами очаровательная девушка.

And today, together with you, a charming girl.

И сегодня, Леночка, с нами моя дочь, как я называю, моя личная дочь,

And today, Lenochka, with us is my daughter, as I call her, my personal daughter,

это Елизавета.

This is Elizabeth.

Те наши передачи, которые мы с вами вели по поводу подростков и молодежи,

Those broadcasts we had with you regarding teenagers and youth,

а также контакта с родителями, были очень популярны, вызвали большой интерес.

and also contact with parents were very popular and caused great interest.

И вот очередная тема, очередное развитие событий, и Елизавета сегодня с нами.

And here’s another topic, another development, and Elizabeth is with us today.

Здравствуйте.

Hello.

Здравствуйте. Очень рада быть сегодня здесь.

Hello. I am very glad to be here today.

Тоже очень соскучилась по вам.

I also missed you very much.

Давно нас не было, и вот опять.

We haven't been here for a long time, and here we are again.

И вот опять вы пришли и озарили просто нашу студию своей красотой, своим сиянием.

And once again you have come and illuminated our studio with your beauty, your radiance.

Но здорово, что мы продолжаем на самом деле тему, которая была заявлена чуть ранее.

But it's great that we are actually continuing the topic that was announced a little earlier.

Это о молодежных субкультурах, молодежных каких-то неформальных направлениях.

It's about youth subcultures, some informal youth trends.

Вот, Лариса, слышали про субкультуру квадробера?

Here, Larisa, have you heard about the quadbiker subculture?

Вот честно сказать, я сегодня первый раз услышала об этой субкультуре.

To be honest, I heard about this subculture for the first time today.

Оказывается, это еще и даже субкультура.

It turns out that this is even a subculture.

Я знаю, что в Японии была такая квадробика.

I know that there was such a quadricycle in Japan.

Ну, это что-то типа аэробики, да.

Well, it's something like aerobics, isn't it?

Но это, если я правильно понимаю, если я провожу параллель между этим,

But this, if I understand correctly, is if I draw a parallel between this,

то есть это, когда мы пытаемся во время физических упражнений,

that is, when we try during physical exercises,

там, или спортивных каких-то мероприятий показать повадки животных, да,

there, or at some sports events to showcase animal behaviors, yes,

вот бег на четвереньках, бег там, ну, то есть как делают там обезьянки, да.

Here's crawling, running on all fours, like the monkeys do there, yes.

Это очень здорово развивает мышечную культуру, мышечные различные процессы в организме,

This greatly develops muscle culture and various muscle processes in the body.

запускает активацию различных иммунитетов и всего остального.

activates various immunities and everything else.

Конечно, это в плане физическом это здорово, но сегодня, оказывается, это субкультура.

Of course, in terms of physicality, it's great, but today, it turns out, it's a subculture.

Расскажите.

Tell me.

Я хочу прочитать комментарий нашей слушательницы Катерины.

I want to read a comment from our listener Ekaterina.

Она написала, что когда ходила на кроссфит, одно из упражнений была ходьба на четвереньках,

She wrote that when she was doing CrossFit, one of the exercises was crawling on all fours.

то есть аэробика на четвереньках, да, получается.

So it's aerobics on all fours, right?

Название упражнения связано с медведем.

The name of the exercise is related to a bear.

Очень полезно для позвоночника, но и нелегко во взрослом возрасте.

Very beneficial for the spine, but not easy in adulthood.

То есть вот в данном случае это фитнес.

That is to say, in this case, it is fitness.

Так, а что еще?

So, what else?

Написала Елена.

Elena wrote.

Добрый день.

Good day.

Считаю, что самовыражение должно быть адекватным и полезным.

I believe that self-expression should be appropriate and beneficial.

В свое время мы помогали ветеранам.

In due time, we helped veterans.

Ходили на танцы, развивались.

We went dancing, we developed.

В этом и было самовыражение.

This was the self-expression.

А подражание животным, это словно эволюция, пошла в обратную сторону.

And mimicking animals is like evolution going in the opposite direction.

Кстати, тоже интересная мысль, правда?

By the way, that's an interesting thought, isn't it?

Да, дали сначала палку для обезьяны, она стала человеком, а теперь?

Yes, they first gave a stick to the monkey, it became a human, and now?

Интересно.

Interesting.

Лиза, поделись, пожалуйста.

Lisa, please share.

Что скажете?

What do you say?

Ты больше знаешь об этом, я думаю.

You know more about this, I think.

Вылезла из головы.

It slipped my mind.

Я уже выучила.

I have already learned it.

Квадроберы.

Quadbikes.

Да?

Yes?

Что это такое вообще?

What is this, anyway?

Объясните мне, человек, который этого не знает.

Explain to me, a person who doesn't know this.

Я как дитя, так сказать, интернета, тиктока, инстаграма, соцсетей.

I am like a child, so to speak, of the internet, TikTok, Instagram, and social media.

Скажу, что самовыражение и разные субкультуры были всегда, везде и всегда будут.

I will say that self-expression and various subcultures have always existed, everywhere, and will always exist.

То есть это важная часть подросткового периода и пубертата.

That is, it is an important part of adolescence and puberty.

Но скажу так, что в интернете, СМИ и в целом обществе очень много утрируется.

But I will say that in the internet, media, and society as a whole, there is a lot of exaggeration.

Та или иная информация, то есть, допустим, нам показывают 2-3 картинки, как это сейчас происходит,

One piece of information, that is, let's say, we are shown 2-3 pictures, as is happening now,

но оно не является так, и все так не делают.

but it is not so, and not everyone does it that way.

То есть когда все обобщают, они всегда получаются...

That is, when everyone generalizes, they always end up...

Получается так, что так и есть.

It turns out that this is the case.

Ну, то есть никто не кусает прохожих на самом деле?

Well, so no one actually bites passersby?

Думаю, парочку таких, может быть, и есть.

I think there might be a couple of them.

Но скажу так, что все мы в детстве играли в кошечек, в собачек.

But I'll say this: we all played with kitties and puppies in our childhood.

То есть как-то...

That is, somehow...

Ну, в целом, даже я бы, наверное, такая мяу-мяу.

Well, overall, I would probably be a meow-meow too.

Я кошечка, мама, смотри, у меня ушки.

I’m a little kitty, mom, look, I have ears.

Но сейчас нужно, наверное, разграничить то, что если это делают дети, просто поиграться.

But now it is probably necessary to distinguish that if children do this, they are just playing around.

Да, там появились ушки, появились там хвосты, маски и так далее.

Yes, there are ears, there are tails, masks, and so on.

Но, с другой стороны, если это, допустим, делают взрослые,

But, on the other hand, if, for example, adults do this,

это уже появляются какие-то вопросы к людям.

This already raises some questions about people.

Так что даже не знаю, что сказать.

So I don't even know what to say.

Я думаю, что здесь все-таки это, наверное, скорее всего, момент самовыражения.

I think that here it is probably more likely a moment of self-expression.

Человек хочет себя как-то выразить, например, через не себя самого.

A person wants to express themselves somehow, for example, not through themselves.

Может быть, он просто еще не разобрался в своих внутренних ощущениях.

Maybe he just hasn't figured out his inner feelings yet.

Он еще не наигрался со своим внутренним ребенком.

He hasn't finished playing with his inner child yet.

Есть такое понятие в психологии.

There is a concept in psychology.

Мы все внутри имеем ребенка, которого мы должны холить, лелеять и беречь.

We all have a child inside us that we must nurture, cherish, and protect.

Может быть, это вот такой момент.

Maybe it's a moment like this.

Это я так могу ощущать.

This is how I can feel.

Сейчас объяснить, потому что понимаю, что это не совсем, видимо, такая более социальная тема.

Now I will explain, because I understand that this is not quite, apparently, a more social topic.

А то, что это приобрело размах, скажем, субкультуры...

And the fact that it has taken on the scale of, let's say, a subculture...

Ну, Лена, у нас было столько субкультур в нашем даже детстве, да?

Well, Lena, we had so many subcultures in our childhood, didn't we?

Я даже их не смогу все перечислить.

I can't even list them all.

Это огромное количество.

This is a huge amount.

И когда ты переходишь из одного района в другой,

And when you move from one neighborhood to another,

ты попадаешь из одной субкультуры в другую, и тут же подсоединяется третья.

You move from one subculture to another, and a third one immediately connects.

Сам ты являешься представителем тех же каких-то более ярких проявлений.

You are also a representative of those same more vivid manifestations.

И мы как-то...

And we somehow...

Это существовали, но это проходило с возрастом.

This existed, but it faded with age.

Вот насколько это связано с возрастом, это вот тоже вопрос.

To what extent this is related to age is also a question.

И с психологическим комфортом.

And with psychological comfort.

Да, вот такой комментарий от Ришата.

Yes, here is such a comment from Rishat.

Добрый день, Бимчик, тоже отрицательно.

Good day, Bimchik, also negative.

Вот Ришат относится, например, к квадроберам, если возраст более шести лет.

Rishat, for example, relates to quad bikes if they are older than six years.

А мы, говорит, в челнах.

And we, he says, are in the boats.

Все ходили в фуфайках.

Everyone was wearing padded jackets.

Вот было самовыражение.

This was self-expression.

Вот это субкультура.

This is a subculture.

Вот это та самая...

This is the one...

О чем вы и говорили.

That's what you were talking about.

Здорово.

Hello.

Разные любопытные есть сообщения.

There are various curious reports.

Вот еще могу прочитать от Максима.

Here's something else I can read from Maxim.

Немало представителей местных субкультур.

Many representatives of local subcultures.

Местных это в кавычках, чтобы мы понимали, о какой доминирующей культуре идет речь.

"Local" is in quotes so that we understand which dominant culture is being referred to.

И вот немало представителей таких субкультур, которые скептически относились к моему неформальному образу.

And there are quite a few representatives of such subcultures who were skeptical about my informal style.

Ну, Максим, может быть, был, например, панком или металлистом.

Well, Maxim might have been, for example, a punk or a metalhead.

Или рокером.

Or a rocker.

Да, или рокером.

Yes, or as a rocker.

Или хиппи.

Or hippie.

Да, или хиппи, в конце концов.

Yes, or hippies, after all.

И вот что относились скептически к моему неформальному образу, а сейчас работают на меня.

And those who were skeptical of my informal image now work for me.

Елена, знаете, у меня вот сейчас такая мысль пришла.

Elena, you know, I just had this thought come to me.

На самом деле, какой бы субкультурой человек ни относился, да, это его манера самовыражения.

In fact, no matter what subculture a person belongs to, yes, it is their way of self-expression.

На самом же деле он хочет себя заявить миру вот через это.

In reality, he wants to declare himself to the world through this.

То есть у каждого своя тема, у каждого свое самовыражение и самоперевоплощение, так скажем.

In other words, everyone has their own theme, their own self-expression and self-reinvention, so to speak.

Внутренняя структура от этого, скорее всего, не меняется.

The internal structure is unlikely to change because of this.

Потому что с возрастом это все проходит.

Because it all passes with age.

И мы видим прекрасных руководителей больших предприятий, в правительстве много людей,

And we see wonderful leaders of large enterprises, there are many people in the government,

которые тоже в детстве там...

which were also there in childhood...

В подростковом возрасте перенесли вот такие вот интересные изменения в своей жизни.

In adolescence, we experienced interesting changes in our lives like this.

Возможно, тоже как бы внутреннего состояния.

Perhaps also a kind of internal state.

И это нормально, потому что попробовать себя хочется везде и всегда.

And that's okay, because you want to try yourself in everything and always.

Я уже рассказывала, как у меня дети попробовали уже все.

I have already told you how my children have tried everything.

И вот, Лиза, да, тоже поделитесь, что это для вас было.

And now, Lisa, yes, please share what this meant for you.

К какому-то цвету волос, Лиза, ты уже пришла, определилась?

Have you already decided on a hair color, Lisa?

Ну, сначала я хотела бы добавить по субкультурам то, что...

Well, first I would like to add about subcultures that...

Многие замечают то, что именно во время пубертата и подросткового возраста

Many notice that it is during puberty and adolescence

появляется этот «хочу сегодня слушать металл, завтра я буду хиппи за мир».

This "I want to listen to metal today, tomorrow I'll be a hippie for peace" emerges.

То есть это, ну, не только самовыражение, но как минимум у человека ищут какие-то принципы жизненные,

That is, it's not just self-expression, but at the very least, they are looking for some life principles in a person.

то, чему следовать, и что ему больше подходит.

what to follow and what suits him best.

И спустя время это все перерастает.

And after a while, it all evolves.

Да, очень много есть взрослых, так сказать, даже в возрасте просветителей тех или иных субкультур.

Yes, there are very many adults, so to speak, even at the age of the enlighteners of various subcultures.

Допустим, те же байкеры, панки, то, что, ну, мое уважение.

Let's say the same bikers, punks, it's something that, well, my respect.

С животиком с таким уже, да?

With a belly like that already, huh?

Да, да, да.

Yes, yes, yes.

Но, по большей части, все это перерастают.

But, for the most part, they all outgrow it.

Либо, ну, люди меняются.

Either, well, people change.

Люди меняют свою точку зрения, и я редко вижу людей, которые могут всю жизнь придерживаться какого-то одного мнения.

People change their point of view, and I rarely see people who can hold on to a single opinion for their entire life.

То есть в одно время думал так, в другое время, ну, подумал по-другому.

That is, at one time I thought one way, at another time, well, I thought differently.

И из этого следуют как раз-таки уроки жизни, благодаря чему люди вырастают.

And from this, life lessons follow, thanks to which people grow.

Ну, как бы внутренние моральные принципы какие-то растут, и человек меняется.

Well, it's like some internal moral principles are growing, and a person is changing.

Но скажу так, что менять что-то в своей внешности никогда не надоело.

But I will say that it has never been boring to change something about my appearance.

Я как человек, который вот буквально неделю назад ходила с розовыми волосами,

As a person who literally a week ago had pink hair,

потом пыталась это все исправить, и стали они...

then she tried to fix it all, and they became...

Зелеными.

Green.

Сейчас я темная шоколадная брюнетка, хотя я почти всю жизнь была блондинкой.

Right now I am a dark chocolate brunette, although I have been a blonde for almost my entire life.

Ну, любой цвет ей идет, это правда.

Well, any color suits her, that's true.

Вот я просто представила сейчас Лизу блондинка, да, блондинка хороша.

I just imagined Lisa as a blonde, yes, a blonde is nice.

И вот и так тоже действительно это, ну, какой-то вот простор, да, для поиска.

And so this is indeed, well, some kind of space, yeah, for searching.

Это самый простой способ выражения, и который можно хорошо и просто исправить.

This is the simplest way of expression, and it can be easily and simply corrected.

Но в продолжение темы, знаете, у меня сейчас тоже мысль такая посетила.

"But continuing on the topic, you know, I also have a thought that just visited me."

А может быть, это защитная реакция, Елена, как вы думаете?

Maybe it's a protective reaction, Elena, what do you think?

То есть человек защищается или прячется?

So the person is defending themselves or hiding?

Прячется от чего-то, да? Или уходит вот от той реальности?

Is he hiding from something, huh? Or is he escaping from that reality?

Может быть.

Maybe.

Я же про более взрослые, да, говорю?

I'm talking about more adult ones, right?

Вот я хотела бы добавить, после долгих сессий с психологом мы обсуждали моменты,

I would like to add that after long sessions with the psychologist, we discussed certain moments,

когда, допустим, мое эмоциональное состояние приходит намного в негативное, в апатичное, так сказать, моменты.

when, for example, my emotional state becomes very negative, in apathetic, so to speak, moments.

Мне всегда хочется что-то изменить в себе.

I always want to change something about myself.

То есть вокруг ничего поменять не получается.

That is, nothing can be changed around.

В моем негативном представлении мир вокруг не меняется.

In my negative perception, the world around me doesn't change.

Из-за этого я хочу поменять что-то в себе, чтобы, так сказать, дать какую-то...

Because of this, I want to change something in myself to, so to speak, give some...

От того, что происходит вокруг, и перенести свой фокус внимания на то, что я изменила в себе.

To shift my focus from what is happening around to what I have changed in myself.

Поэтому очень часто люди с какими-то психическими расстройствами, там, биполярными, депрессивными и так далее,

Therefore, very often people with certain mental disorders, such as bipolar, depressive, and so on,

очень часто хотят, чтобы... Меняя свои внешности.

Very often they want to... change their appearances.

То есть сегодня это блондинка, завтра это дред, послезавтра татуировки, перстенки.

That is, today it's a blonde, tomorrow it's dreadlocks, the day after it's tattoos, rings.

В этом нет ничего плохого, но...

There is nothing wrong with this, but...

Но это очень такой фактор, который помогает поменять что-то, если вот, ну, ничего не меняется.

But this is a very significant factor that helps change something if, well, nothing is changing.

И как раз выводится...

And it just turns out...

Какого-то негатива и апатии человека, я могу так сказать.

Some negativity and apathy of a person, I can say that.

По мне кажется, лучше разобраться в самом себе, полюбить себя внутри, полюбить своего внутреннего ребенка,

It seems to me that it's better to understand oneself, to love oneself from within, to love one's inner child,

прийти самой с собой, к самим себе, к равновесию и согласию.

to come to oneself, to oneself, to equilibrium and harmony.

И, возможно, даже и не понадобится изменять свою внешность, потому что уже все задумано Творцом так,

And perhaps it won't even be necessary to change one's appearance, because everything has already been conceived by the Creator this way.

что у нас все идеально и хорошо, и, возможно, мы можем это улучшить.

that everything is perfect and good for us, and perhaps we can improve it.

Кому-то это, на самом деле, крайне необходимо, да?

For someone, this is actually extremely necessary, isn't it?

Может быть, на самом деле, в прошлой жизни они были котами-кошками,

Maybe, in fact, in a past life they were cats.

да, и им сейчас вот это вот очень важно.

Yes, and this is very important to them right now.

Но внутреннее принятие, помните, да, мы про это очень много говорили,

But internal acceptance, remember, yes, we talked about this a lot.

внутреннее принятие и ради чего менять, ради кого, зачем, только если ради себя самого,

inner acceptance and for what to change, for whom, why, only if it's for oneself,

и только если тебе вот это вот, правильно, крайне необходимо, да, бывают такие ситуации,

and only if you really, really need this, yes, there are such situations,

но подстраиваться под кого-то, да, стать похожим на кого-то, да, на животного, на другого, на кумира какого-то,

but to adapt to someone, yes, to become like someone, yes, like an animal, like someone else, like a certain idol,

оно зачем?

What is it for?

Давайте ответим на вопрос себе.

Let's answer the question to ourselves.

Сами, да, что мы можем в себе поменять, чтобы, для чего это нужно?

What can we change in ourselves, and why is it needed?

Ответьте себе просто на вопрос.

Just ask yourself the question.

Что вам нужно и с кем вы будете в ладах с собой, тем, который вы есть сейчас,

What you need and with whom you will be at peace with yourself, the one that you are now,

или тот, который будет когда-то, когда вы себя измените, ну, любыми возможными и невозможными способами?

Or the one that will come someday when you change yourself, in any possible and impossible ways?

Вот у меня такой интересный вариант ответа есть.

I have such an interesting response option.

Очень много, очень много интересных мыслей мы послушали.

We listened to a lot, a lot of interesting thoughts.

Я думаю, что в завершении обсуждения прочитаю еще.

I think that at the end of the discussion I will read more.

Да, конечно.

Yes, of course.

У нас сообщение от нашего слушателя.

We have a message from our listener.

Диджей Каспер, привет, был диджеем, то есть самовыражался в свое время именно так,

DJ Kasper, hello, I was a DJ, which means I expressed myself that way at the time.

играл на пластинках, основным заведением было Айвенго на Баумана возле кинотеатра «Татарстан».

Played records, the main establishment was Ivanhoe on Baumana near the cinema "Tatarstan."

Зарабатывал, между прочим, по три тысячи рублей за сет еще при этом диджей Каспер.

By the way, DJ Kasper was earning three thousand rubles per set.

Было интересно, играл в Альметьевске, Геленджике, Казани.

It was interesting, I played in Almetyevsk, Gelendzhik, Kazan.

Ну, я так понимаю, что со своей музыкальной карьерой сейчас диджей Каспер закончил,

Well, I understand that DJ Casper has finished his music career now.

но она тоже стала каким-то определенным моментом.

but it also became a certain moment.

Да, конечно, в жизни она нашла свою реализацию, это точно.

Yes, of course, she found her fulfillment in life, that's for sure.

Да, я так понимаю, что...

Yes, I understand that...

Бесконечная тема.

Endless theme.

Гелена, вы затронули...

Helena, you touched on...

Это интереснейшее.

This is fascinating.

Я вижу, что все присутствующие задумались очень глубоко, но продолжим, я думаю, в следующий раз.

I see that everyone present is thinking very deeply, but let's continue, I think, another time.

Конечно, нам есть о чем всегда поговорить.

Of course, we always have something to talk about.

Это правда.

This is true.

Чего не коснемся всегда, можно уйти в ту или иную сторону.

What we don't touch upon can always lead us in one direction or another.

Ну что, в завершении нашей увлекательной, как всегда, рубрики «Деликатный разговор»

Well, in conclusion to our fascinating, as always, section "Delicate Conversation"

Лариса Фаткулина.

Larisa Fatkulina.

Лиза.

Lisa.

Лиза, что вы хотите сказать?

Lisa, what do you want to say?

Наверное, скажу родителям то, что не бойтесь самовыражения своего ребенка,

I will probably tell my parents not to be afraid of their child's self-expression.

а поддерживайте и помогайте в этом, потому что это очень важно.

And support and help in this, because it is very important.

Очень важно вовремя понять, кто ты, что ты и чего ты хочешь, и как ты хочешь это выражать.

It is very important to understand in time who you are, what you are, what you want, and how you want to express it.

Потому что иначе в будущем у ребенка может сложиться неправильное представление

Because otherwise, the child may develop a misunderstanding in the future.

как о себе, так и о внешнем мире, и потерять свое «я».

both about oneself and about the outside world, and lose one's "self."

Это очень здорово.

That's really cool.

Спасибо.

Thank you.

Я бы еще хотела тоже добавить, просто принимайте себя такими, какие вы есть.

I would also like to add that you should just accept yourselves as you are.

А родители нам даны для того, чтобы они помогли нам это принять,

And parents are given to us so that they can help us accept this.

помочь нам разобраться в самих себе.

help us understand ourselves.

А это помогает и им привести свое внутреннее состояние в равновесие, в гармонию.

And this helps them bring their internal state into balance, into harmony.

И тогда вот при таком правильном тандеме дети и родители формируется правильное и воспитание,

And then, with such a proper tandem, the children and parents form the right upbringing.

формируется правильное развитие личности, как взрослой, так и еще незрелой личности.

The proper development of a personality is formed, both for an adult and for an still immature personality.

Правильное формирование душевного спокойствия, которого нам очень не хватает в нашей нелегкой жизни, в современном этапе.

The proper formation of inner peace, which we greatly lack in our difficult lives at this stage of modernity.

И как всегда, берегите себя, берегите своих близких, любите себя, берегите, принимайте и будьте всегда со своими родными вместе.

And as always, take care of yourself, take care of your loved ones, love yourself, cherish, accept, and always be together with your family.

Спасибо большое. Это была рубрика «Деликатный разговор». Благодарим.

Thank you very much. This was the segment "A Delicate Conversation." Thank you.

Продолжение следует.

To be continued.

Continue listening and achieve fluency faster with podcasts and the latest language learning research.