Fonarev - Digital Emotions #831

Человечество не останется вечно на Земле, но в погоне за светом и временем сначала робко проникнет за пределы атмосферы, а затем завоюет себе всё околосолнечное пространство.

Humanity will not remain on Earth forever, but in its pursuit of light and time, it will first timidly penetrate beyond the atmosphere and then conquer all the solar space for itself.

Константин Эдуардович Циолковский

Konstantin Eduardovich Tsiolkovsky

Всем доброго времени суток! На волнах самой правильной танцевальной и развлекательной радиостанции радио-шоу Digital Emotions.

Good day to everyone! On the waves of the most proper dance and entertainment radio station, the radio show Digital Emotions.

Начну с главного. 28 сентября я приглашаю вас на свою авторскую вечеринку «Сумерки».

I'll start with the main thing. On September 28, I invite you to my author evening "Twilight."

Я представляю свой эксклюзивный диджейский сет в формате Open to Close.

I present my exclusive DJ set in an Open to Close format.

В течение своего сета я исполнил лучшие композиции своей музыкальной коллекции, включая новые эксклюзивные треки,

During my set, I performed the best compositions from my music collection, including new exclusive tracks.

которые еще не были в виде.

which have not yet been in shape.

И также представлю вам классику из колдовых танцпола.

And I will also introduce you to a classic from the cold dance floor.

На стыке дня и ночи. Вечеринка «Сумерки». 4 часа атмосферного звучания.

At the junction of day and night. Twilight party. 4 hours of atmospheric sound.

Я жду всех вас, старых, новых друзей, чтобы вместе создать вечер, наполненный энергией, дружелюбимой и, конечно же, невероятной музыкой и атмосферой.

I am waiting for all of you, old and new friends, to create an evening together filled with energy, friendliness, and, of course, incredible music and atmosphere.

Итак, 28 сентября. Клуб «Трех-восемь». Владимир Фонарев. Авторский проект.

So, September 28. Club "Three-Eight." Vladimir Fonarev. Author's project.

Сумерки. И мой четырехчасовой диджейский сет.

Twilight. And my four-hour DJ set.

Сегодня в рамках своего радиошоу и подкаста я представлю вам гостевой микс.

Today, as part of my radio show and podcast, I will present to you a guest mix.

Это будет микс Антона Хитрова.

This will be a mix by Anton Khitrov.

Антон Хитров известный под синонимом «The Hitrow».

Anton Khitrov, known by the synonym "The Hitrow."

Российский музыкант, работающий в жанрах прогрессив-хаус-музыки и инди-дэнса.

A Russian musician working in the genres of progressive house music and indie dance.

Он начал свою творческую деятельность в 2009 году и с тех пор успел завоевать популярность среди любителей электронной музыки.

He began his creative activity in 2009 and since then has managed to gain popularity among fans of electronic music.

Он родился в Воронеже. И сегодня будет звучать его саунд.

He was born in Voronezh. And today his sound will be heard.

С вами Владимир Фонарев и радиошоу «Digital Emotions».

This is Vladimir Fonarev with the radio show "Digital Emotions."

Добро пожаловать в мой мир. Мир музыки чувств и музыки движения.

Welcome to my world. A world of music of feelings and music of movement.

Радиошоу «Digital Emotions»

Radio Show "Digital Emotions"

ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА

DYNAMIC MUSIC

Субтитры добавил DimaTorzok

Subtitles added by DimaTorzok.

ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА

DYNAMIC MUSIC

Дорогие друзья, вы слушаете гостевой микс от Антона Хитрова

Dear friends, you are listening to the guest mix by Anton Khitrov.

в радио-шоу Digital Emotions.

in the radio show Digital Emotions.

ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА

DYNAMIC MUSIC

Субтитры добавил DimaTorzok

Subtitles added by DimaTorzok.

Digital Emotions, и вместе с вами я, Владимир Фонарёв.

Digital Emotions, and together with you, I am Vladimir Fonaryov.

Ещё немного слов о предстоящем событии.

A few more words about the upcoming event.

«Сумерки» — вечеринка, которая состоится 28 сентября в московском клубе «Трев-8».

"Twilight" is a party that will take place on September 28 at the Moscow club "Tre-8."

Впервые этот формат я опробовал в марте 2012 года

I first tried this format in March 2012.

в рампах вечеринки Digital Emotions «Open to Close» в клубе «Правда».

at the ramps of the Digital Emotions party "Open to Close" at the "Pravda" club.

Это также был вечерний четырёхчасовой диджейский сет.

It was also an evening four-hour DJ set.

Играя на разных фестивалях, клубных пространствах, опен-эйрах,

Playing at various festivals, club venues, open-airs,

обычно выступаешь в общей обойме артистов.

You usually perform among a group of artists.

И всегда есть желание встретиться со своей аудиторией и играть долгий сет.

And there is always a desire to meet with my audience and play a long set.

Создавать настроение, вибрации, атмосферу,

Creating mood, vibes, atmosphere,

исходя из своего музыкального почерка и видения.

based on their musical style and vision.

Формат зашёл всем, и после этого я ещё несколько раз проводил такие мероприятия

The format appealed to everyone, and after that, I held such events a few more times.

в «Известие Холл», в питерском клубе «Ампер»

at the "Izvestia Hall," in the St. Petersburg club "Amper"

и последняя такая вечеринка.

and the last such party.

Эта вечеринка прошла в клубе «Бессонница» в 2018 году.

This party took place at the "Insomnia" club in 2018.

Спустя шесть лет я снова возвращаюсь к этому формату,

After six years, I am returning to this format again.

когда всё мероприятие играет один диджей.

when the whole event is played by one DJ.

Тем более, что это вечернее мероприятие.

Especially since it is an evening event.

Ну а мы с вами продолжаем слушать гостевой микс от Антона Хитрова.

Well, we continue to listen to the guest mix by Anton Khitrov.

И это миф о больше невероятной тр fourteen

And this is a myth about the more incredible thirteen.

Акцент на Sakura

Emphasis on Sakura

Акцент на Линкор

Focus on the Battleship

И ещё один пр Hare

And one more pr Hare

Субтитры добавил DimaTorzok

Subtitles added by DimaTorzok.

Дорогие друзья, вы слушаете гостевой микс от Антона Хитрова в радио-шоу Digital Emotions.

Dear friends, you are listening to the guest mix by Anton Khitrov on the radio show Digital Emotions.

ДИЖИТАЛ ЭМОТИОНС

DIGITAL EMOTIONS

Субтитры добавил DimaTorzok

Subtitles added by DimaTorzok.

Красивое излучание это гостевой микс от Антона Хитрола.

Beautiful radiation is a guest mix by Anton Khitrol.

Хитров известен своим фирменным стилем.

Khitrov is known for his signature style.

подачи музыкального материала, который

submission of musical material that

сочетает современные элементы

combines modern elements

различных музыкальных направлений.

various musical genres.

Его сеты насыщены яркими

His sets are filled with bright

и эксклюзивными треками,

and exclusive tracks,

а ими становятся все более узнаваемыми

and they are becoming increasingly recognizable

среди ценителей клубной культуры.

among enthusiasts of club culture.

Антон активно гастролирует по России.

Anton is actively touring across Russia.

И мы слушаем его

And we listen to him.

диджейский сет в радиошоу.

DJ set in a radio show.

ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА

DYNAMIC MUSIC

красивую и потрясающую музыку.

beautiful and stunning music.

Антон Хитров сегодня был гостем моего радио-шоу.

Anton Khitrov was a guest on my radio show today.

Напоминаю, что все выпуски радиопрограммы

I remind you that all episodes of the radio program

вы сможете скачать на моем сайте

you will be able to download it on my website

fnarev.com

fnarev.com

Также вы можете найти их в iTunes

You can also find them on iTunes.

в разделе «Подкасты» на моей странице

in the "Podcasts" section on my page

SoundCloud «Все выпуски без голоса. Только музыка».

SoundCloud "All episodes without voice. Only music."

Также на моем сайте вы сможете найти

You will also be able to find on my website.

новые даты моих выступлений

new dates of my performances

и подписывайтесь на наш телеграм-канал

and subscribe to our Telegram channel

Digital Emotions Fnarev.

Digital Emotions Fnarev.

Напоминаю, что в эту субботу

I remind you that this Saturday

в московском клубе «Кетчап»

in the Moscow club "Ketchup"

состоится вечеринка Digital Emotions Night.

The Digital Emotions Night party will take place.

Открывает ее в 8 часов вечера

It opens at 8 PM.

Эмили, Бербер и Варсавер.

Emily, Berber, and Varsaver.

С нуля часов до двух часов ночи

From midnight to two o'clock in the morning.

играю я, Владимир Фонарев.

I am playing, Vladimir Fonarev.

С двух до четырех ночи

From two to four in the morning.

играет Митинг Молли

Molly is playing Meeting.

и с четырех до шести Антон Красин.

and from four to six Anton Krasin.

В конце программы, как всегда, говорю вам

At the end of the program, as always, I tell you

пускай музыка будет в ваших сердцах,

let the music be in your hearts,

в ваших душах и в вашем сознании.

in your souls and in your consciousness.

Это был Владимир Фонарев

It was Vladimir Fonarev.

и радио-шоу Digital Emotions.

and the radio show Digital Emotions.

До встречи на танцполе.

See you on the dance floor.

ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА

DYNAMIC MUSIC

Редактор субтитров А.Семкин

Subtitle editor A. Semkin