Паша Кореец - #834 COOLT @ Silver Rain 11.09.2024 #834

Радио-шоу «Культ» на Серебряном дождя.

Radio show "Cult" on Silver Rain.

Паша Кореец

Pasha Koreets

Радио-шоу «Культ» на Серебряном дождя

Radio show "Cult" on Silver Rain.

Радио «Культ» на Серебряном дождя

Radio "Cult" on Silver Rain

Радио-шоу «Культ» на Серебряном дождя

Radio show "Cult" on Silver Rain

Диджей Паша Кореец и радио-шоу «Культ» на Серебряном дождя

DJ Pasha Koreets and the radio show "Kult" on Silver Rain.

Продолжение следует...

To be continued...

Культовая премьера!

Cult premiere!

Продолжение следует...

To be continued...

Субтитры добавил DimaTorzok

Subtitles added by DimaTorzok.

Радио шоу Культ

Radio Show Cult

К сожалению, настал тот момент,

Unfortunately, the moment has come,

когда подобрались

when we got close

к этой черте.

to this line.

где, приходится говорить, дорогие друзья, эфир на сегодня завершается.

Well, I have to say, dear friends, the broadcast ends for today.

В следующую среду ровно в 20.00 будет микс.

Next Wednesday at 8:00 PM there will be a mix.

Я, к сожалению, не буду присутствовать в эфирной студии,

Unfortunately, I will not be present in the broadcasting studio.

но, я думаю, вы не обломаетесь и также потанцуете, повеселитесь под правильную музацию.

But I think you won’t be disappointed and will also dance and have fun to the right music.

Паш Корейца, спасибо за ваши теплые сообщения, которые вы присылали.

Pasha Koreytsa, thank you for your warm messages that you sent.

Было очень круто, было очень приятно их читать.

It was very cool, it was very pleasant to read them.

Подписывайтесь на телеграм-канал DJ Кореин.

Subscribe to DJ Kореин's Telegram channel.

Культ мьюзик, культ рекордс, культ олл-старс.

Cult Music, Cult Records, Cult All-Stars.

В скором времени будет выложен эфир, который вы можете, безусловно, послушать

Soon, a broadcast will be posted that you can certainly listen to.

и скачать себе в коллекцию, и наслаждаться, и, самое главное, будет вам счастье.

and download it to your collection, and enjoy it, and, most importantly, it will bring you happiness.

Ну и увидите в скором времени наше незабываемое шоу,

Well, you will soon see our unforgettable show,

о котором я говорил, было в Перми на ночь города.

The one I was talking about was in Perm for the night of the city.

Да, концерт, наше шоу, вернее, я так называю, будет выложено, мне кажется,

Yes, the concert, our show, or rather, that's what I call it, will be posted, I think.

завтра или послезавтра на канале культ олл-старс.

Tomorrow or the day after tomorrow on the channel Cult All-Stars.

И посмотрите влог, как мы съездили, пообщались,

And watch the vlog about how we went, chatted,

и в скором времени со дня города Москвы тоже будет выложен влог,

and soon there will also be a vlog posted from the City Day of Moscow,

как мы выступили и раскачали город Москва.

how we performed and rocked the city of Moscow.

Дорогие друзья, берегите себя, не скучайте,

Dear friends, take care of yourselves, don't miss us too much.

слушайте правильную музыку, и будет вам счастье.

Listen to the right music, and you will find happiness.

С вами был Паш Кореец и радиошоу Культ. Пока!

This was Pasha Koreets with the Cult radio show. Goodbye!

Редактор субтитров А.Семкин

Subtitle editor A. Semkin

Корректор А.Кулакова

Editor A. Kulakova

Серебряный дождь

Silver Rain