Как поступить на учебу в США. Гранты, требования, условия, личный опыт

Ну, Русултан, приветствуем вас. Как слышно?

Well, Rusultan, we welcome you. How do you hear us?

Здравствуйте, меня слышно, да?

Hello, can you hear me, yes?

Да, да, слышно.

Yes, yes, I can hear you.

О, прикольно. Я первый раз в Telegram в этом лайве. Интересно.

Oh, cool. It's my first time in Telegram in this live session. Interesting.

Окей. Так, к нам потихоньку подключаются наши слушатели. Мы тем временем начнем.

Okay. So, our listeners are gradually joining us. In the meantime, we will begin.

Так, доброго времени суток, наши дорогие слушатели.

Good day to you, our dear listeners.

Меня зовут Диас, с вами на связи WeProject, и вы на канале Creative Asia.

My name is Dias, I am in touch with WeProject, and you are on the Creative Asia channel.

Сегодня мы проводим прямой эфир, и спикером в гостях у нас выступает Нурсултан Асылов.

Today we are broadcasting a live stream, and our guest speaker is Nursultan Asylov.

Он является PhD-студентом Массачусетского университета и также является консультантом по образованию за рубежом.

He is a PhD student at the University of Massachusetts and also a consultant for studying abroad.

Поговорим мы сегодня, как поступить на учебу в США, поговорим также про гранты, требования, условия и личный опыт Нурсултана.

Today we will discuss how to apply for study in the USA, as well as grants, requirements, conditions, and Nursultan's personal experience.

Прежде чем начать, хотел бы также объявить, что задать интересующие вопросы можно будет в комментарии под последним постом в Телеграме.

Before we begin, I would also like to announce that you can ask any questions in the comments under the last post on Telegram.

Итак, начнем со знакомства. Нурсултан, попросим рассказать о себе, чем вы занимались до переезда в США и чем занимаетесь сейчас. Пожалуйста.

So, let's start with an introduction. Nursultan, please tell us about yourself, what you were doing before moving to the USA, and what you are doing now. Please.

Да, всем привет. Меня зовут Нурсултан. Я студент-докторант, сейчас закончил второй курс, начиная третий в Массачусетском университете, сфера образования.

Yes, hello everyone. My name is Nursultan. I am a doctoral student, I have just finished my second year and am starting my third at the University of Massachusetts, in the field of education.

Я сам родом из Ак-Тубе, закончил там университет, бакалавр по специальности.

I am originally from Aktobe, graduated from university there with a bachelor's degree in my field.

Два языка. После этого поступил в Назарбаев университет, там закончил по специальности лидерство в сфере образования.

Two languages. After that, I enrolled in Nazarbayev University, where I graduated with a degree in leadership in education.

И мне так сильно понравилась академия, научная деятельность, что я решил продолжить.

I loved the academy and scientific activity so much that I decided to continue.

И поступил на докторантуру, поступил я в университет, затем я подал на стипендию Булашак.

I enrolled in a doctoral program, I got into the university, then I applied for the Bolashak scholarship.

Булашак получил конкурс, и вот они сейчас спонсируют меня.

Bulashak won the competition, and now they are sponsoring me.

И помимо этого в свободное время я занимаюсь, помогаю людям с поступлением на магистратуру, на докторантуру, и веду активно свой блог.

In addition to this, in my free time I help people with their applications for master's and doctoral programs, and I actively run my blog.

У меня сколько подписчиков? Не знаю, 20 с чем-то тысяч. Я снимаю интересные видео на тему учебы, жизнь за рубежом. Просто люблю делиться своим настроением, так скажем.

How many subscribers do I have? I don’t know, around 20-something thousand. I make interesting videos about studying and living abroad. I just love sharing my mood, so to speak.

Окей, супер.

Okay, great.

От самого начала, да, вашей идеи переезда за рубеж, когда вы переехали, как вы выбирали страну, и в чем была причина и цель переезда?

From the very beginning, yes, about your idea of moving abroad, when you moved, how did you choose the country, and what was the reason and purpose of the move?

Ну, слушайте, я, наверное, совру, если скажу, что я не грезил в США. Все, наверное, хотят в США, потому что это очень развитая страна, лучшие в мире университеты.

Well, listen, I would probably be lying if I said I haven't dreamed of going to the USA. Everyone probably wants to go to the USA because it's a very developed country with the best universities in the world.

И мне важен был штат, да, потому что Америка все-таки делится от штата к штату, допустим, в Вайоминге.

And the state was important to me, yes, because America, after all, is divided from state to state, say, in Wyoming.

В Юте. Жизнь кардинально отличается от жизни в Калифорнии и Массачусетсе.

In Utah. Life is radically different from life in California and Massachusetts.

Мой штат знаменит своими университетами, то есть здесь есть Гарвард, MIT, крупные университеты.

My state is famous for its universities, meaning there are Harvard, MIT, and major universities here.

Мне важно было, знаете, в такую академическую среду попасть.

It was important for me, you know, to get into such an academic environment.

И я себя хотел, наверное, попробовать.

And I probably wanted to try myself.

То есть мне важно было узнать, что я специалист не локального уровня.

That is to say, it was important for me to know that I am a specialist of not just a local level.

То есть я могу спокойно выйти в США, на работу.

That is, I can safely go to work in the USA.

Работу здесь найти.

To find a job here.

В университете мог бы учиться за рубежом.

I could study abroad at the university.

То есть такой некий челлендж для меня был.

So it was somewhat of a challenge for me.

И США в этом плане мне подходил, потому что в Европе я был по обмену.

And the USA suited me in this regard, because I had been to Europe on an exchange.

Мне казалось, как будто для меня пройденный этап.

It felt like a stage I had already passed.

Мне, знаете, хотелось чего-то такого более масштабного.

You know, I wanted something more scale.

Поэтому я и выбрал США.

That's why I chose the USA.

Окей.

Okay.

Так, ну теперь хотелось бы продолжить последовательно.

Well, now I would like to continue systematically.

Вот вы определились страной.

Now you have chosen a country.

Это ваша была цель.

That was your goal.

Мечта с ранних лет.

A dream since early childhood.

Вот включая переезд.

Here, including the move.

С какими сложностями столкнулись вы в первое время?

What difficulties did you encounter in the beginning?

Какие шаги помогали их решить?

What steps helped to solve them?

И просто рассказать, да, первым ваше впечатление о стране.

And just share, yes, your first impression of the country.

Что вас удивляло больше всего?

What amazed you the most?

С чем вы столкнулись?

What did you encounter?

И что больше всего вам понравилось?

And what did you like the most?

Были какие-то особенности, недостатки, либо преимущества?

Were there any particular features, drawbacks, or advantages?

Ну, честно скажу, США поначалу мне не очень понравилось.

Well, to be honest, I didn't really like the USA at first.

Потому что слишком другая страна, другая культура.

Because it is a completely different country, a different culture.

Все-таки сильно отличаются люди, по-другому думают.

People are really different; they think in a different way.

Поначалу, конечно, еда, сложно было привыкнуть.

At first, of course, the food was hard to get used to.

Честно вам скажу, был культурный шок.

I will honestly tell you, it was a cultural shock.

Я, наверное, рассчитывал, что я смогу поступить в город.

I was probably expecting that I would be able to enroll in the city.

А я приехал в такой небольшой городок, можно сказать, даже поселок.

And I arrived in such a small town, you could even say a village.

Многие университеты США расположены прямо далеко-далеко от города.

Many universities in the USA are located far, far away from the city.

Поэтому, когда я приехал сюда, там у нас...

So, when I got here, we had...

Лес такой густой, среди густого леса кампус.

The forest is so dense, with a campus among the thick woods.

И поначалу у нас плакать хотелось.

And at first, we wanted to cry.

Потому что в голове у тебя там Голливуд, Манхэттен и так далее, когда ты приезжаешь.

Because in your head there is Hollywood, Manhattan, and so on when you arrive.

Но потом я привык.

But then I got used to it.

То есть, поначалу и к языку привыкаешь.

That is to say, at first you get used to the language.

Потому что ты вроде бы английский хорошо знаешь.

Because you seem to know English well.

Потом здесь люди так быстро говорят, сложно.

Later, people here speak so quickly, it's difficult.

Потом учеба мне показалась, ну, именно для PHD.

Then studying seemed to me, well, precisely for a PhD.

Слишком теоретическая.

Too theoretical.

И мне казалось, что как будто бы больше воды, чем дело.

And it seemed to me that there was more water than matter.

А потом, ну, я понял, что мне нужно.

And then, well, I realized what I needed.

То есть, подкорректировал свои цели.

That is, adjusted his goals.

Понял, что нужно быть адаптивным, нужно искать.

I realized that I need to be adaptable, I need to search.

Не сидеть на одном месте и сидеть жаловаться.

Don't sit in one place and complain.

Блин, так сложно, так непривычно и так далее.

Damn, it's so difficult, so unfamiliar, and so on.

Нет, сейчас, не знаю, всё мне нравится.

No, not right now, I don’t know, I like everything.

Мы с супругой вспоминаем наши первые дни.

My spouse and I recall our early days.

Было сложно.

It was difficult.

Сейчас, не знаю, мы с ностальгией.

Now, I don't know, we're feeling nostalgic.

Это всё.

That's all.

Это всё помогло нам вырасти как личности, понимаете.

It all helped us grow as individuals, you understand.

Все сложности делают тебя сильнее.

All challenges make you stronger.

Ты такой, блин, раньше я так делал, жаловался.

You're such a jerk, I used to do that, complain.

Сейчас какая-то сложность, денег не хватает.

Right now, there's some difficulty, not enough money.

Или дом неправильно отапливается.

Either the house is not heated properly.

Ты уже всё сам делаешь.

You are already doing everything yourself.

Тебе не нужна сторонняя помощь.

You don't need outside help.

В этом плане круто.

In this regard, it's cool.

Наверное, самое большое отличие,

Probably the biggest difference,

то, что здесь интервью на работу очень долго.

The job interview here takes a very long time.

То есть, например, ты подаёшь заявку на работу.

That is, for example, you are applying for a job.

Нам разрешается, кстати, студентам работать.

We are allowed, by the way, for students to work.

Потом ты пишешь сопроводительное письмо,

Then you write a cover letter,

отправляешь резюме, с тобой проводят прединтервью,

you send your resume, they conduct a pre-interview with you,

звонят по телефону, потом первое интервью,

they call on the phone, then the first interview,

потом второе интервью, потом рекомендательные письма,

then a second interview, then recommendation letters,

и потом только через неделю тебе ответ дают.

And then you only get a reply after a week.

Знаете, этот весь процесс, он тебя утомляет сильно.

You know, this whole process really wears you out.

Ты под конец, когда отказ приходит, вообще сильно расстраиваешься.

You get really upset towards the end when the rejection comes.

А в остальном, в принципе, нужно, знаете, как и везде работать,

And in general, you need to work, you know, like everywhere else.

как везде пахать.

Like plowing everywhere.

Ну, в США чуть больше, чем в Казахстане, наверное.

Well, in the USA it's a bit more than in Kazakhstan, I guess.

Окей, спасибо большое.

Okay, thank you very much.

Так, ну, теперь мы, в принципе, закончили тему вашего переезда, да.

So, well, now we have basically finished discussing your move, right?

Я тем временем напомню, что задать интересующие вопросы

In the meantime, I would like to remind you to ask any questions you may have.

можно в комментарии под последним постом в Телеграме.

You can do it in the comments under the last post on Telegram.

И теперь хотелось бы поговорить, перейти уже ближе к самой теме,

And now I would like to talk, to move closer to the actual topic.

поговорить про образование в США.

Let's talk about education in the USA.

Как вы считаете, почему стоит выбирать?

What do you think, why is it worth choosing?

Образование в США.

Education in the USA.

И расскажите о его преимуществах и недостатках.

And talk about its advantages and disadvantages.

Отличный вопрос.

Great question.

Мне часто задают.

I am often asked.

Если вы спросите меня, отдал бы я своего сына или дочь.

If you ask me whether I would give up my son or daughter.

У меня сейчас дочь родилась месяц назад, полтора месяца назад.

I have a daughter who was born a month and a half ago.

И я вот думаю, я бы не хотел бы ее отправлять на бакалавр.

And I’m thinking, I wouldn’t want to send her for a bachelor's degree.

Почему?

Why?

Потому что, не знаю, за рубежом в таком юном возрасте,

Because, I don't know, abroad at such a young age,

там, 17-18 лет.

there, 17-18 years old.

В США, мне кажется, это too much для человека.

In the USA, it seems to me, that's too much for a person.

Когда-то уже в осознанном возрасте, допустим, я приехал сюда,

Once, already at an age of awareness, for example, I arrived here.

когда мне было 25, я попутешествовал, знаете,

When I was 25, I traveled, you know,

я уже повзрослел, ошибок наделал.

I have already grown up, I have made many mistakes.

И мне проще морально ко всему воспринимать и делать какие-то решения.

And it's easier for me morally to perceive everything and make certain decisions.

Магистратура и докторатура здесь отличная.

The master's and doctoral programs here are excellent.

То есть, если вы специалист в Казахстане, вам просто нужно сдать IELTS,

That is, if you are a specialist in Kazakhstan, you just need to take the IELTS.

и подготовиться хорошенько, и попробовать подать.

And prepare well, and try to submit.

Потому что в США любят работающих людей, те, кто работал там в международных организациях.

Because in the USA they love working people, those who have worked there in international organizations.

Даже в Казахстане встречаю очень много ученых, которые хорошо публикуются,

Even in Kazakhstan, I meet many scientists who publish well.

очень много делают там проектов на казахстанском уровне.

They are doing a lot of projects at the Kazakhstani level there.

И когда они подают заявку, они такие, блин, а это считается, а это не считается.

And when they apply, they’re like, damn, does this count, does that not count?

Я говорю, конечно, считается.

I say, of course, it counts.

Вы же какие-то изменения делаете в рамках Казахстана.

You are making some changes within Kazakhstan, aren't you?

Поэтому,

Therefore,

первое, важно, во-первых, себя трезво оценить,

first, it is important, first of all, to assess oneself realistically,

свою портфолио.

your portfolio.

Если вы там 10 лет отработали в очень хорошей компании,

If you have worked there for 10 years in a very good company,

мне кажется, смело можно подать там на магистратуру в США, в хороший университет, вас рассмотрят.

I think you can confidently apply for a master's program in the USA at a good university; they will consider you.

Конечно, финансирование дойти, это уже другой вопрос,

Of course, getting the funding is another question.

потому что финансирование на магистратуру минимальное.

because the funding for the master's program is minimal.

То есть, чаще всего, как бы, это платно, потому что всего лишь полтора-два года.

That is, most often, it's paid because it's only a year and a half to two years.

На докторатуру,

For the doctorate,

это долго, то есть, это 5-7 лет.

It's a long time, that is, it's 5-7 years.

Поэтому, финансирование есть, но насколько вы хотите учиться столько и насколько вы хотите посвятить себя только одной теме,

Therefore, funding is available, but how much you want to study and how much you want to dedicate yourself solely to one topic.

потому что вы работаете на диссертацию.

because you are working on your dissertation.

Поэтому, бакалавр тоже с каждым годом становится все сложнее, потому что школьники там уже в 15-16 лет, блин, у них такое резюме, у меня в жизни, наверное, такое резюме не будет.

Therefore, a bachelor's degree is becoming increasingly difficult every year, because the students there, already at 15-16 years old, have resumes that I probably will never have in my life.

Они очень-очень активно начинают там с восьмого,

They start very, very actively there from the eighth.

седьмого класса участвуют всяких презентациях, всяких конференциях, форумах.

Seventh graders participate in various presentations, conferences, and forums.

И когда они пишут мотивационные письма, у них действительно такой большой-большой бэкграунд, и это круто.

And when they write motivational letters, they really have such a big, big background, and that's cool.

Но на бакалавр все сложнее и сложнее получать гранты.

But it's becoming more and more difficult to get grants for a bachelor's degree.

Но, к счастью, есть булашах.

But, fortunately, there are bulashakh.

Я всегда говорю, что булашах – это отличная возможность.

I always say that studying abroad is a great opportunity.

И булашах сейчас сложнее стало взять.

And now it's become more difficult to take the knives.

Вот честно вам скажу, лет 5-10 назад все там говорили, ой, булашах скорее возьмет, чем отмечает.

Honestly, I'll tell you, about 5-10 years ago everyone there used to say, oh, Bulashah will probably take it rather than mark it.

Но сейчас нет.

But not right now.

Я слышал, что в последний раз подали тысячу человек, а всего лишь грант подали чуть меньше, 200.

I heard that a thousand people applied last time, but only a grant was submitted by just under 200.

Поэтому тоже нужно всеми возможностями пользоваться.

Therefore, it is also necessary to take advantage of all opportunities.

Если вы меня спросите, стоит ли два года в США переезда, учебы, изменения таких существенных жизней, я скажу да.

If you ask me whether two years in the USA for moving, studying, and making such significant changes in life are worth it, I will say yes.

Потому что каждому человеку нужен челлендж, особенно такой, потому что он лайфченджинг.

Because everyone needs a challenge, especially one like this, because it's life-changing.

Да.

Yes.

Он изменяет вашу жизнь, и вы прежним человеком точно не вернетесь.

It changes your life, and you definitely won't go back to being the same person.

Окей, отлично.

Okay, great.

Так, ну, теперь идем дальше.

Well, now let's move on.

Хотелось бы узнать про выбор университета для учебы.

I would like to know about choosing a university for studying.

Как вы уже ранее упомянули, то, что есть множество штатов, у каждого есть свои правила, свои особенности.

As you mentioned earlier, there are many states, each with its own rules and peculiarities.

Как выбрать университет, определиться с местом учебы в штатах и на какие пункты стоит обращать внимание при поступлении?

How to choose a university, decide on a place to study in the States, and what points should be considered when applying?

Да, я часто говорю своим клиентам, подопечным, то, что нельзя наглеть и говорить, я хочу учиться там, где тепло, я не хочу учиться там, где холодно, мне нужен университет в хорошем городе и так далее.

Yes, I often tell my clients and mentees that they shouldn’t be brazen and say, "I want to study where it’s warm, I don’t want to study where it’s cold, I need a university in a good city," and so on.

Если вы, я не знаю, у вас такое супер-пупер резюме, вы тогда можете говорить, о, я хочу только в Лигу Плюща, я хочу вот это, вот это, вот это университет.

If you have, I don't know, such a super-duper resume, then you can say, oh, I only want to go to an Ivy League school, I want this, this, and this university.

Если у вас не хватает толком IELTS, то выбирать не приходится.

If you don't have enough IELTS score, then you have no choice.

Нужно работать с тем, что есть.

We need to work with what we have.

Либо же год-два подождать, улучшить резюме и после этого только подавать.

Or wait a year or two, improve the resume, and only then apply.

Университеты бывают разные, то есть в некоторых по сайту даже можно определить, что это коммерческая программа.

Universities vary, meaning that in some cases, you can even determine from the website that it is a commercial program.

Что это значит, что университет, допустим, магистратуру они создали чисто, чтобы деньги зарабатывать.

What does it mean that the university, for example, created the master's program purely to make money?

Бывают MBA, всякие ночные программы, магистратура.

There are MBAs, various evening programs, and master's degrees.

Магистратура для директоров, магистратура для маркетологов.

Master's degree for directors, master's degree for marketers.

Как у нас в Казахстане бывает такое быстрое образование, чтобы чисто люди заплатили и получили диплом.

In Kazakhstan, there is often quick education available where people can simply pay and receive a diploma.

Здесь тоже такое есть, это на новый уровень даже вышло.

There is also something like that here, it has even reached a new level.

В тех же Гарвардах, Стэнфордах такое достаточно часто можно увидеть.

In the same Harvards and Stanfords, this can be seen quite often.

Нужно зайти на разные сайты и смотреть университеты по, наверное, описанию, по отзывам, поговорить с выпускниками.

You need to visit different websites and look at universities based on their descriptions, reviews, and talk to alumni.

В Казахстане же много кто учится там всяких.

In Kazakhstan, many people study various things there.

В локальных университетах.

In local universities.

И, наверное, смотреть на рейтинг университета, насколько это очень почитаемый университет.

And probably looking at the university's ranking, how highly regarded it is.

В Вашингтоне очень много хороших университетов.

There are many good universities in Washington.

В Чикаго очень много хороших университетов.

There are many good universities in Chicago.

Не знаю, у меня какое-то не очень доверие к университетам в штате Флорида, потому что слишком тепло, знаете.

I don't know, I have some distrust towards universities in the state of Florida, because it's too warm, you know.

Там, где тепло, как будто бы учеба легче дается.

Where it's warm, studying seems to come easier.

Ну, мне так кажется.

Well, it seems that way to me.

Поэтому нужно быть аккуратным, смотреть на сайт, написать.

Therefore, you need to be careful, check the website, and write.

Многие университеты есть, как это называется, типа агентства, менеджера.

Many universities have what is called an agency, manager type.

Вы можете любой вопрос написать, они вам имейл отправят, объяснят по программе, по финансированию.

You can write any question, they will send you an email and explain about the program and financing.

Но некоторые у меня спрашивают, типа, а там есть финансирование?

But some people ask me, like, is there funding available?

Я говорю, я никогда туда не подавал.

I say I have never applied there.

Вы напишите имейл, типа, здравствуйте, меня зовут так-то, так-то.

You will write an email like, hello, my name is so-and-so.

Я хотел узнать.

I wanted to know.

Знаете, у вас есть финансирование?

Do you have funding?

Насколько часто вы финансируете?

How often do you fund?

Они могут вам предоставить информацию.

They can provide you with information.

И, наверное, еще последнее.

And probably one last thing.

Нужно учитывать сложность, потому что некоторые поступить поступили, но поскольку потянут эту учебу,

We need to consider the difficulty, because some have enrolled, but it’s unclear if they will cope with this study.

особенно технические специальности, инженерия, IT направление, очень сложно учиться.

Especially technical specialties, engineering, IT fields, are very difficult to study.

И если вы приедете с двумя-тремя детьми, маленькие, двухлетние, годоволосые,

And if you come with two or three children, small, two-year-olds, toddlers,

малые дети бывают, насколько вы потянете учебу, потому что учиться вам надо 24 на 7.

Small children can be, depending on how much you can handle studying, because you need to study 24/7.

А жена, насколько сможет с двумя детьми сама справиться.

And the wife, how much can she manage on her own with two children?

Нужно рассчитывать свои силы и знать, вы едете чисто учиться, либо вы едете чуть-чуть учиться, чуть-чуть отдыхать.

You need to assess your strengths and know whether you are going purely to study or if you are going to study a little bit and relax a little bit.

Какая цель вашего приезда в чем?

What is the purpose of your visit?

Так, хорошо.

So, good.

Хорошо.

Okay.

Хотелось бы обсудить также процесс поступления.

I would also like to discuss the admission process.

Как он проходит, какой обычно требуется пакет документов, и какие есть у вас советы и рекомендации для этого этапа?

How does it go, what documents are usually required, and what advice and recommendations do you have for this stage?

Да, смотрите, у меня есть консультация.

Yes, look, I have a consultation.

Раньше она была бесплатная, сейчас платная, потому что очень много людей обращаются.

It used to be free, now it costs money because a lot of people are applying.

Я не хочу тратить свое время, извините меня, впустую, потому что люди приходят с откровенно очень банальными вопросами,

I don't want to waste my time, forgive me, for nothing, because people come with frankly very trivial questions,

которые можно в Гугле найти.

that can be found on Google.

И нужно понимать, что если вы ко мне обратились и сказали, что я хочу на кибертехнологии, робототехнику,

And it should be understood that if you have approached me and said that you want to focus on cyber technologies, robotics,

хочу в университет средний, чуть выше, у меня IELTS такой-то, такой-то, тогда я действительно смогу помочь и довести кейс до конца.

I want to get into a university that's medium, slightly above that, I have such and such IELTS, then I will really be able to help and bring the case to completion.

Мне, наверное, сложнее работать с кейсом, который нулевой, то есть человек не знает английский, только-только начинает,

It’s probably harder for me to work with a case that is at a beginner level, meaning the person doesn’t know English and is just starting out.

только это познает.

Only this will know.

Наверное, в основном моя клиентура – это те, кто IELTS дали, и теперь вот уже осталось этап поступления.

Probably, my main clientele consists of those who have taken the IELTS and are now at the stage of applying.

В среднем IELTS 6,5 и выше нужен для поступления на мастер-туру и докторантуру.

An average IELTS score of 6.5 or higher is required for admission to master's and doctoral programs.

Помимо этого, опыт работы некоторые требуют, но в основном не требуют, это хорошо.

In addition to this, some jobs require work experience, but mainly they do not require it, which is good.

Мотивационное письмо, три рекомендательных письма, иногда два, одно от работодателя,

Motivational letter, three recommendation letters, sometimes two, one from the employer,

одно от университета, если с университета лет 10 назад закончили, сложно достать, можно чисто с работы,

One from the university, if you graduated from university about 10 years ago, it's hard to obtain, you can purely get one from work.

экс-начальник, нынешний начальник, то есть это нормально.

former boss, current boss, so this is normal.

Мотивационное письмо хорошее написать, знаете, типа вот я работаю, 10 лет работал, сейчас хочу учиться,

It's good to write a motivational letter, you know, like I've been working, worked for 10 years, and now I want to study.

мне не хватает знаний, хочу улучшить себя, это хорошая причина, я думаю, вас обязательно возьмут.

I lack knowledge, I want to improve myself, it's a good reason, I think you will definitely be accepted.

И помимо этого нужно заранее документы подготовить, потому что в хорошую,

And besides this, you need to prepare the documents in advance, because in a good...

в хорошие университеты заявка закрывается за полгода, даже за 9 месяцев.

Applications to good universities close six months, even up to nine months in advance.

Если вы хотите начать сентябрь 25-го, то нужно документы подать там январь 25-го,

If you want to start on September 25th, you need to submit the documents by January 25th.

иногда там декабрь 24-го, такой тоже может быть.

Sometimes it's December 24th there, that can happen too.

На докторантуру точно декабрь 1-го числа 24-го года закрывается на осень 25-го.

The doctoral program will definitely close on December 1st, 2024, for fall 2025.

И иногда GIRI требует, это такой специальный экзамен, там математика и очень сложный английский,

And sometimes GIRI requires, it's a special exam, there is mathematics and very difficult English.

к нему нужно тоже полгода.

It will take him six months as well.

Чуть больше может, чуть меньше может готовиться, но сейчас после пандемии его перестали требовать,

It may take a little more or a little less preparation, but now, after the pandemic, it has stopped being in demand.

поэтому тоже можно на эту тему не беспокоиться.

Therefore, you don't need to worry about this topic either.

Что еще? Все, в принципе, вот такой пакет документов, как я сказал, IELTS, мотивационные,

What else? Basically, this is the package of documents, as I said, IELTS, motivation letters,

два рекомендационных письма, все, все, заполнить заявку и написать в универ, все.

Two recommendation letters, everything, fill out the application and write to the university, that's it.

Окей, спасибо. Так, я задам первый наш вопрос от нашего специалиста.

Okay, thank you. So, I will ask the first question from our specialist.

Спасибо.

Thank you.

Слушателя, цитирую. Что думаете про университеты в Техасе и стоит ли туда подавать свои документы?

A listener is quoting. What do you think about universities in Texas, and is it worth applying there?

Отлично. Я вообще тоже stories недавно публиковал на эту тему. Техас недооценен. Все-таки кинематограф

Great. I recently published stories on this topic as well. Texas is underrated. After all, cinema.

и общее понимание, да, оно влияет на человека, и я всегда думал, что Техас это какая-то, ну, пустыня,

and the general understanding, yes, it affects a person, and I always thought that Texas was some kind of, well, desert,

там ничего нету особо. А потом я приехал сюда, познакомился с многими людьми, и я понимаю, что для

there's really nothing special there. Then I came here, met many people, and I understand that for

нефтяников слэш, а нефтяников это нефтяников, а нефтяников это нефтяников, а нефтяников это нефтяников, а нефтяников это нефтяников,

oil workers slash, and oil workers it's oil workers, and oil workers it's oil workers, and oil workers it's oil workers, and oil workers it's oil workers,

IT, технических направлений это идеальное место. Потому что, допустим, если я поступил в университет,

IT and technical fields are the perfect place. Because, for example, if I enrolled in a university,

мне же нужно лето между первым и вторым годом где-то стажировку пройти. Потому что вы же хотите и учебу,

I need to do an internship somewhere during the summer between the first and second year. Because you want both education.

и опыт работы получить. Ну, как бы, чтобы полный пакет был. А если вы где-то посреди леса, там,

and to gain work experience. Well, I mean, to have a complete package. But if you are somewhere in the middle of the forest, there,

никаких компаний крутых, никаких больших предприятий, то где вам получать стажировку,

no cool companies, no big enterprises where you can get an internship,

где вам получать практически?

Where do you receive practically?

опыт а в техасе столько компании это авиастроение это нанотехнологии это нефтяная индустрия айти

Experience in Texas includes so many companies in aerospace, nanotechnology, the oil industry, and IT.

индустрия многие там если они швейц даже тесла кизни переехали туда потому что в связи положением

Many people from the industry moved there, even Tesla, due to the current situation.

или то что инфраструктура хорошая экономически техас развивается наверное лучше всех в сша факт

Or the fact that the infrastructure is good; economically, Texas is probably developing better than anyone else in the USA.

потому что и денег хватает и люди так скажем более консервативные в этом плане и дают какие-то

because there is enough money and people are, so to speak, more conservative in this regard and provide some.

изменения сделать поэтому техас это идеально сейчас осень хьюстоне очень много казахов учиться

Changes need to be made, so Texas is perfect now. It's autumn, and there are a lot of Kazakhs studying in Houston.

у меня там одноклассники из нее уехали по космической даже хьюстоне жизнь хьюстона нас

I have classmates from there who left for space, even in Houston, the life of Houston for us.

проблемы в нас они проходили стажировки я мне кажется техас там есть университет если не ошибаюсь

They went through internships with us, and I think there's a university in Texas, if I'm not mistaken.

а

a

, потом есть university of texas и потом есть texas am 3 университета там технические

Then there is the University of Texas and then there is Texas A&M, three universities there are technical.

направления очень очень хорошие но в райс поступить не просто так вам скажу но если

The directions are very, very good, but getting into the university is not easy, I'll tell you, but if...

вы допустим в казахстане там в тенге шифро или там пять-шесть лет поработали и это

For example, you worked there in Kazakhstan for five or six years in tenge and that’s it.

хорошо распишите в мотивационном письме мне кажется вас возьмут круто так следующий

Please elaborate well in your motivational letter; I think you'll get accepted, that would be cool.

наш вопрос после этого перейдем к нашим основным вопросом для магистратуры следует ли сдавать gmat

Our question after this is whether we should take the GMAT for our master's program.

грэ и как можно исправить резюме если низкий gpa на бакалавре вот это частая проблема низкий gpa

"How can I improve my resume if I have a low GPA in my bachelor's degree? This is a common problem with a low GPA."

надо было учиться да такой потому что gpa важен я всегда думал ой зачем учиться gps хромайда потом

I should have studied because GPA is important. I always thought, "Oh, why should I study?" But then...

когда начал на магистратуру поступать эту тогда понял что насколько это важно поэтому нужно быть

When I started applying for the master's program, I realized how important it is, so one needs to be.

аккуратным с джипе ей некоторые университет сильно на это смотрят я видел университет где

Be careful with the jeep; some universities look at this closely. I saw a university where...

если джипе низкий то нужно то есть они же 35 то нужно сдавать джерри джим от если выше то

If the jeep is low, then if they are 35, you need to give Jerry a gym, but if it's higher, then...

не надо понимаете джерри джим от это такой непростой экзамен книг которому нужно готовиться

You don't understand, Jerry, Jim, this is such a difficult exam for which you need to prepare.

поэтому я точно не могу ответить на вопрос технические специальности часто требует чарри

Therefore, I definitely cannot answer the question of whether technical specialties often require a Chari.

гуманитарной не так часто но если вы поищите то точно 5-10 университетов где не принимают

Humanitarian studies are not as common, but if you search, you will definitely find 5-10 universities that do not accept them.

день не нужен джерри джим от вы найдете где полностью отменили от него даже в хорошие

The day is not needed, Jerry, Jim will find out where it was completely canceled from him, even in good times.

университеты типа university of chicago из не шпайс они там полностью отменили вот этот

Universities like the University of Chicago from the non-Spice category have completely abolished this.

джерри айлс там такие сложные экзамены джед не не знаю вот резюме если вы сможете отменить

Jerry, there are such difficult exams. Jed, I don't know, here’s the resume, if you can cancel it.

объяснить мотивационном письме почему у вас теперь такой низкий то мне кажется вас поймут

Explain in the motivation letter why you now have such a low score, and I think they will understand you.

и примут если вы не сможете объяснить то наверное нужно получить еще одно образование где-то и как

And they will accept it if you cannot explain it, then you probably need to get another education somewhere and how.

бы предыдущие же об особенно оценивается то на него делать уклон так окей мы после позже еще

The previous ones are particularly assessed, so we should lean towards it, okay, we'll do it later.

раз перейдем к нашим вопросам от слушателей но теперь хочу

Let's move on to our questions from the listeners, but now I want to...

хотелось бы поговорить про стипендии в американских университетах какие они есть какие есть виды до кто

I would like to talk about scholarships in American universities: what types exist and who they are for.

может их получить какие основные требования и дедлайны существует смотрите некоторые университеты

What are the main requirements and deadlines? Look at some universities.

есть встроенные стипендии внутри программы что это значит если вы читаете описание программы то

There are built-in scholarships within the program. What does this mean if you read the program description?

там пишут типа гарантий фандинг что это значит что там обеспечен стопроцентный фандинг для для

It says something like "guaranteed funding," meaning that there is guaranteed one hundred percent funding for...

пил это редко бывает ну как редко нормально то есть 20-30 процентов программ такие то туда нужно

It's rare to drink, well, not really rare, normally about 20-30 percent of the programs are like that, so that's what is needed.

заранее подавать у них всегда есть ли application прайор этой дедлайн это этот дедлайн он раньше

It is always necessary to submit an application in advance; this deadline is earlier.

всех закрывается потому что бюджет нужно распределить как можно быстрее это декабрь

Everyone is closing because the budget needs to be allocated as quickly as possible; it's December.

может январь где-то так бывает после этого assistant допустим вы им подадите и профессор сам

Maybe January happens like this somewhere after that, let’s say you submit it to the assistant and the professor himself.

выйдет на вас и скажите вот я бы хотел бы тебе предложить там такую такую-то позицию и по этой

"Come to you and say, 'I would like to offer you such and such a position, and about this...'"

позиции вы могли бы работать и ваша работа будет оплачивать вашу учебу либо преподавать и как бы

You could work at positions where your job will pay for your education or teach, and so on.

преподавание вот этот течение ассистенции он бы мог покрывать вашу учебу но их сложнее найти

Teaching, this flow of assistance could cover your studies, but they are harder to find.

потому что это все-таки больше зависит от профессора но если вы занимаетесь исследованием

because it still depends more on the professor, but if you are engaged in research

у вас опыт есть в какой-то сфере допустим вы хорошо занимаетесь темы на на технологии на на

Do you have experience in a certain field, for example, are you good at topics related to technology?

части частиц и вы пишете профессору типа профессор джонсон я занимаюсь этой темы я знаю что у вас есть

Parts of particles and you write to the professor something like "Professor Johnson, I am working on this topic, I know that you have..."

лаборатория вы сейчас выиграли грант и у вас есть проект я бы хотел присоединиться к этому

The laboratory has just won a grant, and you have a project. I would like to join it.

проекту как лаборант и не могли бы вы там рассмотреть меня в качестве там р.а. research

Could you consider me for the position of research assistant for the project as a lab technician?

если у вас есть время пожалуйста там давайте выйдем на связь в этом случае то профессор джонсон

If you have time, please let's get in touch there in this case, then Professor Johnson.

о круто мне как раз человек нужно давать пообщаемся если вы ему понравитесь то он может уже как бы

Oh great, I just need to give a person to talk to, if you like him, then he might already…

предложить вам какую-то работу но с условием того что вы поступите есть или он так сказал

To offer you some work but with the condition that you enroll, or he said so.

значит уже почти 100 процентов вы поступите так есть всякие scholarship и небольшие это допустим

So it's almost 100 percent that you will be admitted, as there are various scholarships, even small ones.

10 тысяч долларов в гарварде часто бывают там всяких night hennessy scholarship барак обама

Ten thousand dollars at Harvard often includes various night Hennessy scholarships, Barack Obama.

билл гейтс foundation и так далее бывает внутри программные да допустим если вы любите центральную

Bill Gates Foundation and so on, sometimes there are internal programs, yes, for example, if you love central...

азию занимаетесь исследованием в центральной азии то бывают там central asian scholarship и

If you are conducting research in Central Asia, there are Central Asian scholarships available there.

вам выделяет какой-то грант нужно искать нужно смотреть если есть возможность у заняться для

You are allocated some grant; you need to look for it and see if there is an opportunity to get involved.

окей так мы теперь хотелось бы перейдем до к нашим вопросам и слушателям от слушателей наш

Okay, so now we would like to move on to our questions and listeners from our listeners.

также вопрос от ужаса что вы думаете о качестве эти образования в казахстане

Also a question out of horror: what do you think about the quality of education in Kazakhstan?

ох как мы резко переключились казахстан смотрите в сду и знаю салимандре мель

Oh, how abruptly we switched! Kazakhstan, look in the Sdu and I know Salamandra Mele.

демирель university да там без знаю что эти очень хорошие

Demirel University, yes, I know that they are very good there.

преподаватели потому что чаще всего качество образования заводится висит от качества

Teachers, because the quality of education often depends on the quality.

преподавания определенными лицами допустим если профессор сам закончил хороший университет уже

Teaching by certain individuals is acceptable if the professor has graduated from a good university already.

больше десяти лет преподает у него есть свои методики у него там и свои исследования то он

He has been teaching for more than ten years, has his own methods, and he also has his own research there.

реально вам может дать очень многое потому что даже в американских университетов бывает такое

It can really give you a lot because even in American universities, this happens.

что программа сама по себе зависит от вашего образования то есть если у вас есть какие-то

the program itself depends on your education, that is, if you have some

от одного человека примеру мы поступили на магистратуру я и мой друг у меня была одна

From one person, for example, my friend and I enrolled in a master's program; I had one.

программа у него другая и о программе умер координатор этой программы на котором держалась

His program is different, and the coordinator of this program, on which it relied, has passed away.

эта программа и к сожалению после его кончины программа ослабла почему потому что он выбивал

This program, unfortunately, weakened after his passing because he was the driving force behind it.

гранты он строил там силабусы новые уроки вводил то есть он максимально в душу вкладывал эту программу

He was building grants there, introducing new syllabuses and lessons, meaning he invested a lot of soul into this program.

затухла то есть вы видите насколько от одного человека исходит столько энергии и программа

It has faded, that is, you can see how much energy is emanating from one person and the program.

сама по себе существует от него поэтому если допустим те же астана идти university сульман

It exists independently from him, so if, for example, the same Astana is going to Suleiman University.

дамирей просто я знаю пару преподавателей которые реально тянут эту программу если в этом кабытулки

Damirey, I just know a couple of instructors who really manage this program if it's in this little room.

мэппи этом других университетах есть крутые преподаватели которые с которыми вы бы могли

In other universities there are cool teachers with whom you could.

подавать и ну чтобы вы точно знали что они вам будут преподавать и чтобы вы могли с ними работать

To provide and so that you can be sure that they will teach you and that you can work with them.

в крайнем случае тогда не стоит тратить время просто так там два-три года сидите отстреляйтесь

In that case, it's not worth wasting time just sitting there for two or three years, just shoot it out.

и что помимо этого потому что профессор допустим он может вам с работой тоже помочь хороший

And what besides that, because the professor, for example, can also help you with work; he's good.

рекомендательный письма написать здесь например профессор помог моему одногруппнику найти там

A recommendation letter should be written here, for example, the professor helped my classmate find a place there.

работу в хорошей компании то есть он сказал вот у меня есть знакомая и она мне говорит что она

a job in a good company, so he said, "I have an acquaintance, and she tells me that she..."

как раз там берет попробую подать я тебе напишу рекомендательное письмо ну у нас в Казахстане тоже

I'm just about to apply for it; I'll write you a recommendation letter. Well, we have it in Kazakhstan too.

наверное профессора имеют определенную репутацию и они как бы известны в своей сфере если так то смело

Professors probably have a certain reputation and they are somewhat known in their field, if that's the case, then boldly.

подавать окей следующий вопрос у нас к чему надо готовиться на интервью в булашак и на

To submit okay, our next question is what we need to prepare for the interview at Bolashak and for...

что больше следует обращать внимание так булашак

What should we pay more attention to, such as Bulashak?

часто бывает сидят люди очень пожилого возраста но бывает да часто бывает и помладше это в основном

It often happens that very elderly people sit, but sometimes, yes, it often happens that they are younger, mostly.

ученые я как понял в университетах работают либо сами бывшие булашакеры по-разному каждый

As I understood, the scientists work in universities either as former Bolashak recipients or in different ways.

год и скорее всего у них задача проверить вас психологически и насколько ваша специальность

A year, and most likely their task is to assess you psychologically and how relevant your specialty is.

реально нужна Казахстану поэтому чаще всего приходится доказывать иногда с ними спорить ну не

Kazakhstan really needs it, so it often has to prove it and sometimes argue with them, well, not.

нельзя конечно ругаться с ними но нужно реально доказать вы очень заинтересованы в этой программе

You can’t really argue with them, but you need to genuinely prove that you are very interested in this program.

и в Казахстане такой программы нету допустим робототехника в Казахстане же реально нету

And in Kazakhstan, there is no such program; for example, robotics doesn't really exist in Kazakhstan.

такой программы действительно где можно было научиться определенным скиллам либо же биотехнология

such a program really exists where one can learn certain skills or biotechnology

да допустим или food science это связанное с потреблением пищи пищевое производство нужно

Yes, let's say that food science is related to food consumption and food production is necessary.

подавать такие специальности менеджмент вот это если экономика подадите они первый вопрос будет

To submit such specialties as management, if you submit economics, the first question will be...

что я менеджмент экономику в Казахстане не могу научиться вот они и так и завалят вас нужно уметь

I can't learn management and economics in Kazakhstan, and they will just overwhelm you; you need to be able to handle it.

общаться с пустым экраном потому что некоторые как я понял зум выключает камеру и вы же там как аноним

communicate with a blank screen because some, as I understood, turn off the camera in zoom and you are there as an anonymous person

даете интервью поэтому нужно быть морально готовым болтать отвечать на вопросы даже если вы не

You are giving an interview, so you need to be mentally prepared to chat and answer questions even if you are not.

чувствуете оттуда присутствие человека и третье на самые каверзные вопросы чтобы у вас была здоровая

You feel the presence of a person from there, and thirdly, to the trickiest questions, so that you have a healthy...

потому что бывает что очень-очень к мелким вещам могут придраться и ты как бы не ожидал этого и

because sometimes people can nitpick on very tiny things, and you kind of didn't expect that and

как-то ступор даже не смог ответить они на это тоже смотрят раз вы не можете пройти одно интервью

Somehow I'm at a loss, I couldn't even respond to that. They also look at it like, if you can't get through one interview.

смысл завтра там приехать в американский университет и тоже так развалиться что ли

What's the point of going to an American university tomorrow and just falling apart like that?

ну по такой их логике как я понял поэтому в этом плане нужно быть сильным характером и нужно как

Well, according to their logic, as I understand it, one needs to have a strong character in this regard and needs to...

можно больше практики так окей следующий вопрос у нас от Венеры цитирую Здравствуйте

"Can we have more practice? Okay, the next question is from Venera, I quote: Hello."

касательно стипендии в США есть ограничения по возрасту нет нету я как понял США вообще не смотрят

Regarding the scholarship in the USA, there are no age restrictions. As I understood, the USA doesn't look at that at all.

на возраст потому что у меня есть одногруппники которые под 50 есть одногруппники которым 25-24 в

about age because I have classmates who are nearly 50 and classmates who are 25-24.

этом плане спокойно подавайте еще есть такое вы поступили в университет допустим первый год на свои

In this regard, feel free to submit more, there is also the fact that you entered the university, say, in the first year on your own.

за временем нашли стипендий такой часто бывает у меня друзья первый семестр сами отучились потом

Often my friends find scholarships after the first semester; they study on their own, and then...

нашли какую-то стипендию потом на фоне нее еще одну еще одну и каждый год там находили себе

They found some scholarship, then against that one they found another, another one, and every year they found one for themselves there.

финансирование тоже рискованный вариант конечно но потому что часто отправляют на рассылки в

Funding is also a risky option, of course, but because they often send out newsletters to...

email вы же будучи не студентом не можете получать всю информацию например к нам на почту часто

As a non-student, you cannot receive all the information, for example, we often send it to our email.

приходят типа

they come, like

студенты Здравствуйте есть стипендия там летом 4000 долларов подавайте вдруг у вас там получится

Hello students, there is a scholarship for $4000 in the summer. Apply, maybe you will succeed.

выиграть ее а те кто снаружи за кампусом они такой информации к сожалению не получат поэтому

to win it, and those outside the campus unfortunately will not receive such information, so

на возраст не смотрите вообще нет ограничений полошаки тоже мне кажется наоборот они если

Don't pay attention to age, there are absolutely no limitations. I think the same applies to Poloshaki; on the contrary, if they...

возрастной человек то именно такое нравится Почему потому что вы как бы уже специалист

An elderly person likes that precisely because you are already a specialist.

вы матерый опытный и вы хотите обучаться Мне кажется это круто и если даже не было шаг тоже

You are a seasoned expert and you want to learn. I think that's cool, and even if there wasn't a step, that would be fine too.

хорошо потому что если вы мотивационно письме напишите что вы 10 лет в компании серьезный

It's good because if you write in your motivational letter that you have been with the company for 10 years, it sounds serious.

человек лояльный отработали Мне кажется тоже хорошо

A loyal person worked for us. I think that's also good.

окей мы приближаемся уже более заключительному вопросу к вам персональному Да пожалуйста поделиться

Okay, we are approaching a more conclusive personal question to you. Yes, please share.

как вы в стране повлияли на вас и как изменили и чему научили

How did the country influence you, how did it change you, and what did it teach you?

научили быть терпеливым научили быть самостоятельным потому что когда ты живешь в

They taught me to be patient, they taught me to be independent because when you live in

одном городе со своими родителями ты не можешь вырасти как человек потому что ты всегда знаешь

In one city with your parents, you can't grow as a person because you always know.

что есть их капитал там они могут в момент помочь если денег не хватает тут как бы ты за рубежом ты

What their capital is there, they can help in a moment if there's not enough money here, as if you are abroad, you...

сам себе предоставлен и часто люди

left to my own devices and often people

ломаются часто люди там как сказать это по Свобода плохо влияет но здесь ресурсов

People often break down there, how to say it, Freedom has a bad influence, but there are resources here.

много университет очень много предоставляет мероприятий особенно США это достаток США

Many universities provide a lot of events, especially in the USA, which is a wealth of the USA.

равняется достаток очень много еды очень много мероприятий реально люди хорошо живут и поэтому

there is a lot of food, a lot of events, people really live well, and therefore

смело могут обсуждать там с тобой идеи какие-то то есть не повседневные вещи а действительно о будущем

They can boldly discuss some ideas with you there, not everyday matters, but really about the future.

это философствовать говорят сытый человек он он уже начинает какой-то другой уровень проходить

This is what they say about philosophizing: a well-fed person begins to reach a different level.

поэтому здесь наверное ты понимаешь насколько важно обсуждать не людей а идеи что нельзя терять

Therefore, here you probably understand how important it is to discuss ideas rather than people, which should not be lost.

терять время здесь money is time время деньги сша же вышла эта фраза все ценят время нельзя

Losing time here, money is time, time is money. This phrase came from the USA; everyone values time. It's not acceptable.

опаздывать приходить вовремя очень много конечно обсуждение это хорошо и плохо потому что сидишь

Being late and coming on time is a lot, of course, discussing this is both good and bad because you end up sitting.

иногда на собрании думаешь плен чем мы обсуждаем это можно было за пять минут обсудить и разойтись

Sometimes at the meeting, you think that what we are discussing could have been talked about in five minutes and then we could have all gone home.

но нет они видите все тщательно хотят делать вот детальность это тоже хорошо здесь сша учишься как

But no, you see, they want to do everything carefully; this attention to detail is also good here in the USA, you learn how.

бы тяп-ляп все быстро быстро не делать четком по графику все чтобы вовремя было помимо этого

You shouldn't rush everything haphazardly; it should be done clearly according to the schedule so that everything is on time, besides that.

ты понимаешь насколько

Do you understand how much?

большой мир сколько компании допустим казахстане ты работаешь в биае для тебя потолок да что вау

A big world, how many companies, for example, in Kazakhstan, are you working in? For you, the ceiling is what, wow?

биае в казахстане потом ты выходишь там в европу сша это видишь что есть компании там где общий

"BIAE in Kazakhstan, then you go out to Europe, the USA; do you see that there are companies there where it is common?"

оборот денег в 10 там в сто раз больше чем у биае и соответственно ответственности зоны действий

The turnover of money there is a hundred times greater than that of the BIA, and accordingly, the responsibility of the areas of action.

намного больше здесь ты понимаешь что достигнув определенного уровня ты можешь там сам попасть

Much more here you understand that by reaching a certain level you can get there by yourself.

и попробовать себя там в айти стартапе другой сфере то есть ты мыслишь по-другому с другими категориями

and to try myself there in an IT startup in another field, that is, you think differently with different categories.

поэтому мне кажется каждый казахстанец должен попробовать пожить рубежом не обязательно учиться

Therefore, I think every Kazakhstani should try living abroad, not necessarily studying.

может работу найти может там конференцию что-то другой формат какой то почему потому что ты

Maybe find a job, maybe there's a conference or something, some other format, why? Because you...

понимаешь что мир во первых не крутится вокруг тебя во вторых мир большой за бугром очень много

You understand that the world, first of all, does not revolve around you; secondly, the world is big, and there is a lot beyond the horizon.

что происходит и ты как будто бы немного отстаешь тебе нужно догонять и это чувство оно хорошо на

What's happening, and it feels like you're a bit behind; you need to catch up, and that feeling is good for you.

тебя влияет если ты сможешь правильно это понять воспринять то ты поймешь он начали надо вот это

It affects you if you can understand and perceive it correctly, then you'll understand that it has started. You need to do this.

вот это делать и вокруг окружать себя хорошими и правильными людьми потому что и в сша есть очень

This is to do that and surround yourself with good and right people because there are very many in the USA as well.

много людей которые приехали там вы извините меня бездельники просто там что-то ходит непонятно чем

Many people who came there, excuse me, are just loafers wandering around aimlessly.

напрасно там не знать кем ты живешь а потом прийти и как раз ты понимаешь что ты в этом

It's in vain not to know who you're living with, and then come and suddenly realize that you are in this.

происходит потому что я все но пока я не знаю кто то кто-то но я не знаю кого чтобы всю жизнь

It happens because I have everything, but for now I don't know someone, someone, but I don't know who to last a lifetime.

будут так совать и ты понимаешь что если ты постоянно будешь такими людьми общаться ты сам

they will keep pushing you in that direction, and you understand that if you constantly communicate with such people, you yourself...

будешь топтаться на месте и не будет роста поэтому правильными людьми тоже надо окружать себя за рубежом

You will be stagnant and there will be no growth, so it's important to surround yourself with the right people abroad as well.

находясь круто спасибо в целом на этом наши вопросы закончились вы прекрасно разобрали тему вот нужно

Thank you very much, that’s it for our questions; you’ve thoroughly covered the topic, that’s what we needed.

про поступление, про учебу в США.

about admission, about studying in the USA.

Это очень интересная тема для наших слушателей и читателей.

This is a very interesting topic for our listeners and readers.

Мы желаем развития вам и вашей деятельности.

We wish you and your activities growth.

Мы будем следить за вами. Удачи вам!

We will be watching you. Good luck!

Спасибо большое, Диас, что пригласили.

Thank you very much, Dias, for the invitation.

Вот это мой канал, называется The Manoway.

This is my channel, it's called The Manoway.

Я там тоже публикую всякие стипендии, поступления, информацию.

I also publish various scholarships, admissions, and information there.

Там все есть, можете заходить.

Everything is there, you can go in.

Каждый день разные посты.

Different posts every day.

И Инстаграм мой тоже вроде вы прикрепили.

And it seems that you also linked my Instagram.

И, конечно, можете написать мне.

And, of course, you can write to me.

Я там тоже веду активную деятельность.

I am also actively involved there.

Поэтому всем удачи, поступайте, дерзайте.

So good luck to everyone, apply, and be bold.

Супер, спасибо большое, до свидания.

Great, thank you very much, goodbye.

До свидания.

Goodbye.

Итак, на этом наш эфир закончился.

So, our broadcast ends here.

Выбранный на канале Creative Asia.

Selected on the Creative Asia channel.

Мы рассказываем про бизнес, карьеру, учебу за границей, новых трендах,

We talk about business, careers, studying abroad, new trends,

молодых талантах, Центральной Азии и многое другое.

young talents, Central Asia, and much more.

Спасибо, что были сегодня с нами.

Thank you for being with us today.

Подписывайтесь на наш канал, следите за направлениями и слушайте наши трансляции.

Subscribe to our channel, follow the updates, and listen to our broadcasts.

До новых встреч!

Until we meet again!