Las musas ebrias y el año nuevo chino!

Oasis MX

Oasis MX

Con su increíble sabiduría e inspiración alcohólica, resolverá cualquiera de tus dudas.

With his incredible wisdom and alcoholic inspiration, he will resolve any of your doubts.

Sin tener otra cosa que hacer, me decidí a buscar la estatua.

With nothing else to do, I decided to search for the statue.

¿Qué tipo de estatua sería?

What type of statue would it be?

Y además, ¿qué significaba eso de se lo rastreó en la cara?

And also, what did it mean to track it on the face?

Ni idea.

No idea.

Así que me lancé a la búsqueda de las estatuas.

So I set out in search of the statues.

Estatua MX

Statue MX

Esta no.

Not this one.

Esta tampoco.

This one neither.

¿Esta?

Is this?

¿Pero se lo rastreó en la cara?

But did they track him on the face?

En ese momento, lo comprendí.

At that moment, I understood it.

Estaba cerca de las musas ebrias.

I was close to the drunken muses.

Lo sabía.

I knew it.

Después de un poco más de búsqueda, las encontré.

After a little more searching, I found them.

Eran ellas, sin duda.

It was them, without a doubt.

Entonces, me decidí a hablar con ellas.

So, I decided to talk to them.

Oh, musas ebrias. Respondan a mi duda.

Oh, drunken muses. Answer my question.

¿Qué puedo hacer para este capítulo de Oasis MX?

What can I do for this chapter of Oasis MX?

Uso, qué tranza.

Usage, what's up?

Estás en el lugar correcto, mi búho.

You are in the right place, my owl.

Sí, pero si quieres respuestas, primero traemos unas chéveres.

Yes, but if you want answers, first we bring some cool ones.

Hoy está de suerte.

Today is your lucky day.

A un par de calles está la celebración de...

A couple of blocks away is the celebration of...

...el Año Nuevo del Mundial.

...the New Year of the World Cup.

En ese momento, cayeron dormidas.

At that moment, they fell asleep.

Felizmente, había encontrado qué hacer para el programa.

Happily, I had found what to do for the program.

A unas cuantas calles del Metro Bellas Artes, en la calle de Dolores, se encuentra el Barrio Chino.

A few blocks from the Bellas Artes Metro, on Dolores Street, you will find Chinatown.

Ahí es a donde nos dirigimos.

That's where we're heading.

A unas cuantas calles del Metro Bellas Artes, en la calle de Dolores, se encuentra el Barrio Chino.

A few streets from Bellas Artes Metro, on Dolores street, is Chinatown.

Ahí es a donde nos dirigimos.

That's where we're heading.

Ahora entramos…

Now we go in...

Para personaje bedrooms, más 170,000 amigos, y hasta lakook os la llegaran.

For character bedrooms, more than 170,000 friends, and even lakook will reach you.

Durante el festival puedes ver las danzas del dragón, del tigre, exhibiciones de artes marciales e inclusive juegos pirotécnicos.

During the festival, you can see the dragon and tiger dances, martial arts exhibitions, and even fireworks displays.

¿Puede entrar una vez?

Can you come in once?

¡Gracias!

Thank you!