Welcome to Tu Inglés!

The Mighty and Resilient Merrimack River

The Mighty and Resilient Merrimack River

Carving through the communities of our great region

Carving through the communities of our great region.

My name is Linda Lorden, proud president of Merrimack County Savings Bank

My name is Linda Lorden, proud president of Merrimack County Savings Bank.

And like the river that serves as our namesake

And like the river that bears our name.

We're a constant yet ever-changing presence

Somos una presencia constante pero en constante cambio.

Because to us, it's bigger than banking

Porque para nosotros, es más grande que la banca.

It's about powering communities and putting people first

It's about powering communities and putting people first.

It's about knowing where you came from and where you're going

It's about knowing where you came from and where you're going.

That's Merrimack Style

Eso es estilo Merrimack.

Hello and welcome to Tu Inglés

Hello and welcome to Your English.

Nuestra página en tu-inglés.com

Our page at tu-inglés.com

Es un curso completo y gratis

It is a complete and free course.

Compuesto de 71 sesiones

Composed of 71 sessions

Que te ayudarán a ejercitar tu oído para el idioma inglés

That will help you train your ear for the English language.

Las sesiones te enseñarán de una manera amena y divertida

The sessions will teach you in a pleasant and fun way.

Las cosas más importantes para hablar bien el inglés

The most important things to speak English well.

Tal como la pronunciación, la gramática y los modismos

Just like pronunciation, grammar, and idioms.

Además de vocabulario

In addition to vocabulary

¿Y quiénes somos?

And who are we?

My name is Brian

My name is Brian.

I am from the United States, the city of Boston

I am from the United States, the city of Boston.

Considérame tu entrenador personal de inglés

Consider me your personal English trainer.

Mi asistente es Cecilia

My assistant is Cecilia.

Una mexicana y brillante estudiante de inglés

A Mexican and brilliant English student.

Cecilia, would you like to say hello to our two English listeners?

Cecilia, ¿te gustaría saludar a nuestros dos oyentes en inglés?

Hola, querido Inglés

Hello, dear English.

¿Quién es el oyente de tu inglés?

Who is the listener of your English?

Queremos que para ti el aprendizaje del inglés sea verdadero

We want the learning of English to be meaningful for you.

Y claro, que sea ameno

And of course, it should be enjoyable.

Por eso, hacemos todo lo posible para brindarte las herramientas necesarias

That's why we do everything we can to provide you with the necessary tools.

Para lograr este objetivo

To achieve this goal

Por eso, tenemos el podcast

That's why we have the podcast.

El cual es y siempre será gratuito

Which is and always will be free.

Pero también tenemos otro material adicional

But we also have other additional material.

Como las transcripciones, audiolibros

Like transcriptions, audiobooks.

Para que te apoyes y así enriquecer todo el proceso

So that you can rely on and thus enrich the entire process.

Podrás ver que este material adicional tiene un costo

You will see that this additional material has a cost.

Pero creo que es un costo accesible

But I think it is an affordable cost.

Es un costo accesible

It is an affordable cost.

Solo para pagar las cuentas que genera la web, tú sabes

Just to pay the bills generated by the website, you know.

Si tienes dudas con el proceso

If you have questions about the process

Puedes dejar un comentario en nuestra web

You can leave a comment on our website.

O en nuestro grupo en Facebook

Or in our group on Facebook.

Y con mucho gusto te ayudaré

And I will be happy to help you.

Así es, Cecilia

That's right, Cecilia.

Para maximizar tu aprendizaje oyente

To maximize your listening learning

Te recomendamos que te unas a nuestro

We recommend that you join our

Tu Inglés Club

Your English Club

Que incluye las transcripciones

What includes the transcriptions

De todas las sesiones de tu inglés

Of all your English sessions

Y además los 10 exámenes

And also the 10 exams.

You can find more information

You can find more information.

About joining our Tu Inglés Club

About joining our Tu Inglés Club

By following the link in the description box

Al seguir el enlace en la caja de descripción.

At the top of every page

At the top of every page

Cuando te inscribes en Tu Inglés Club

When you sign up for Your English Club

Recibirás por internet un archivo

You will receive a file via the internet.

Que contiene todas las transcripciones de tu inglés

That contains all the transcriptions of your English.

Incluso las de los exámenes

Even the ones from the exams.

Ya sabes, el audio es gratis

You know, the audio is free.

El precio de ser socio

The price of being a member.

Solo es de 14 dólares

It's only 14 dollars.

Un pago de 14 dólares

A payment of 14 dollars.

Una vez y ya

Once and for all.

Todas las transcripciones y exámenes son tuyas

All the transcripts and exams are yours.

Well, thanks for listening

Well, thanks for listening.

We're very happy to have you as a Tu Inglés listener

We're very happy to have you as a Tu Inglés listener.

Best wishes

Best wishes

Y éxito con Tu Inglés

And success with Your English.