Romantico Quito Mio

Miquito

Mickey

La luna por el oriente, la lumbra en las madrugadas

The moon rises in the east, the light in the early mornings.

Romántico Miquito mío

Romantic my little mosquito

Poblado todo en canciones

Populated all in songs.

Quebrotan con un rocío

They burst forth with a dew.

Poetas y ruiseñores

Poets and nightingales

Que quien llega a conocerte

That those who come to know you.

No puede vivir sin verte

I can't live without seeing you.

Que quien llega a conocerte

Whoever gets to know you.

No puede vivir sin verte

I can't live without seeing you.

Romántico Miquito mío

Romantic little Miquito of mine.

Poblado todo en canciones

Populated all in songs

Quebrotan con un rocío

They burst with a dew.

Poetas y ruiseñores

Poets and nightingales

Que quien llega a conocerte

Let who comes to know you.

No puede vivir sin verte

I can't live without seeing you.

Que quien llega a conocerte

That whoever gets to know you

No puede vivir sin verte

I can't live without seeing you.

Balcones de otras ciudades

Balconies from other cities

No vieron más serenatas

They no longer saw serenades.

Mujeres de otros barrios

Women from other neighborhoods

Balcones de otras ciudades

Balconies from other cities

No fueron tan adoradas

They were not so adored.

Como son las de Miquito

What are Miquito's like?

Luceos de su cielito

Shine of your little sky

Como son las de Miquito

What are Miquito like?

Luceos de su cielito

The twinkling of your little sky

Que quien llega a conocerla

That whoever comes to know her.

No puede vivir sin ellas

He/She cannot live without them.

Que quien llega a conocerla

That those who come to know her.

No puede vivir sin ella

He can't live without her.