Mi trabajo ideal

español con juan es un podcast en español para aprender español si tienes un nivel intermedio

Spanish with Juan is a podcast in Spanish to learn Spanish if you have an intermediate level.

o intermedio alto de español nuestro podcast te puede ayudar a mejorar tu nivel de comprensión

At an advanced intermediate level of Spanish, our podcast can help you improve your understanding level.

y a aprender gramática y vocabulario en contexto de una forma natural escuchando los comentarios

and to learn grammar and vocabulary in context in a natural way by listening to the comments

y las divertidas historias de Juan.

and the funny stories of Juan.

Puedes leer la transcripción de cada episodio en nuestra página web

You can read the transcript of each episode on our website.

One Thousand and One Reasons to Learn Spanish.

One Thousand and One Reasons to Learn Spanish.

Hola chicos, ¿qué tal? ¿Qué tal?

Hello guys, how are you? How's it going?

Algunas personas me preguntan si me gusta mi trabajo.

Some people ask me if I like my job.

si de verdad me gusta dar clases de español.

Yes, I really enjoy teaching Spanish.

Voy a ser, voy a ser sincero. Dar clase de español es aburrido, chicos, es aburrido.

I'm going to be, I'm going to be honest. Teaching Spanish is boring, guys, it's boring.

Pero la verdad es que tampoco, tampoco puedo quejarme demasiado porque, como dice mi mujer,

But the truth is that I can't complain too much either because, as my wife says,

hay muchos trabajos que son peores y mucho más aburridos que el de profesor. Y tiene razón,

there are many jobs that are worse and much more boring than being a teacher. And he's right,

mi mujer tiene razón, tiene mucha razón. De hecho, la inmensa mayoría de los trabajos son

My wife is right, she is very right. In fact, the vast majority of jobs are

aburridísimos. Ser abogado, por ejemplo, ser abogado debe de ser aburridísimo. Supongo que

very boring. Being a lawyer, for example, being a lawyer must be so boring. I suppose that

si eres un buen abogado puedes llegar a ganar un montón de pasta, pero claro, el problema,

If you are a good lawyer, you can end up earning a lot of money, but of course, the problem is,

el problema es que te tienes que aprender de memoria todas las leyes y todos los artículos

The problem is that you have to memorize all the laws and all the articles.

de la legislación de tu país, hasta hasta en sus más mínimos detalles. Menudo rollo. Eso,

of the legislation of your country, even in its smallest details. What a drag. That,

Eso es aburridísimo.

That's super boring.

Además, para ser abogado hay que tener muy buena memoria y yo no tengo, yo no tengo buena

Additionally, to be a lawyer you need to have a very good memory and I don't have one, I don't have a good one.