El Proceso de Dios

¿Qué tal? Queremos darle la

How are you? We want to give you the...

bienvenida a este nuevo

welcome to this new

episodio del podcast de

podcast episode of

Pastores Armados, sean todos

Armed Shepherds, be all.

bendecidos, este que le habla

Blessed ones, this one who speaks to you.

es el pastor Antonio Sintrón

it is Pastor Antonio Sintrón

desde la iglesia a tiempo en

from the church on time in

Puerto Rico, aleluya, estamos

Puerto Rico, hallelujah, we are

bien contentos, estamos bien

Very happy, we are fine.

gozosos de lo que el señor está

joyful of what the Lord is

haciendo, este tiempo que

doing, this time that

estamos viviendo, sabemos que

we are living, we know that

es un tiempo que ha sido

it is a time that has been

difícil, un tiempo que que está

difficult, a time that is

marcado con tragedias, marcado

marked by tragedies, marked

con falta, con escasez, con

with lack, with scarcity, with

desesperación, sin embargo, Dios

desperation, however, God

ha trazado un camino, Dios está

He has paved a path, God is

abriendo puertas, Dios está

opening doors, God is

enderezando nuestros pasos hacia

straightening our steps towards

lugares que a lo mejor antes

places that maybe before

pensábamos que no íbamos a

we thought we weren't going to

llegar, pero sabemos que estamos

to arrive, but we know that we are

llegando, estamos completamente

arriving, we are completely

convencidos que el que prometió

convinced that the one who promised

no solamente promete, sino que

not only promises, but also

él es poderoso para cumplir lo

He is powerful to fulfill it.

que prometió, él tiene el poder

what he promised, he has the power

para respaldar esa promesa que

to support that promise that

nos hizo, en su parte, en su

he made us, in his part, in his

palabra, la palabra del señor

word, the word of the Lord

dice que nosotros somos hechura

says that we are made

de sus manos, que somos creación

from your hands, that we are creation

de él, que somos su especial

of him, that we are his special one

tesoro, que somos la niña de sus

Treasure, that we are the apple of their eye.

ojos, por eso es que estamos

eyes, that's why we are

contentos, estamos alegres, porque

happy, we are joyful, because

por encima de todo lo que pueda

above all that I can

estar pasando, nuestro Dios es

to be going through, our God is

fiel, yo puedo fallar, el mundo

faithful, I can fail, the world

falla, los sistemas fallan, los

failure, the systems fail, the

gobiernos fallan, pero Dios nunca

Governments fail, but God never does.

nos ha fallado, él ha permanecido

he has failed us, he has remained

fiel, él nos ha enviado y nos ha

faithful, he has sent us and has

enviado, y es la visión de

sent, and it is the vision of

nuestra iglesia, la iglesia a

our church, the church to

tiempo, nos ha enviado a cada uno

time, has sent each of us

de nosotros a marcar las naciones

from us to mark the nations

con su presencia, él nos dijo

with his presence, he told us

Jesucristo antes de partir hacia

Jesus Christ before departing to

el cielo, antes de partir hacia su

the sky, before departing towards its

trono, a la diestra del padre, él

throne, at the right hand of the father, he

dijo, ir por todo el mundo y

he said, go around the world and

predicar el evangelio a toda

preach the gospel to all

criatura, eso es lo que estamos

Creature, that's what we are.

haciendo, predicando el evangelio,

doing, preaching the gospel,

no un evangelio limitado por

not a gospel limited by

dogmas, ni limitado por

dogmas, nor limited by

pensamientos u opiniones de

thoughts or opinions of

hombres, tratamos siempre en

men, we always try in

todo momento que sea la palabra

every moment that is the word

del Señor, la palabra que limpia,

of the Lord, the word that cleanses,

la palabra que restaura, la

the word that restores, the

palabra que nos ha redimido, esa

word that has redeemed us, that one

sangre de Jesucristo que es

blood of Jesus Christ what is

revelada a través de su palabra,

revealed through His word,

la sangre que estamos celebrando

the blood that we are celebrating

en esta semana santa, esa sangre

this holy week, that blood

que fue derramada en la cruz del

that was poured out on the cross of the

Calvario, que nos cambió nuestro

Calvary, which changed our

lamento en bailes, aleluya, y en

I lament in dances, hallelujah, and in

esta noche, en este instante que

tonight, in this moment that

estás escuchando este podcast, yo

you are listening to this podcast, I

sé que Dios ha cambiado y está

I know that God has changed and is.

cambiando tu lamento en baile,

turning your lament into dance,

por eso es que estamos contentos,

that's why we are happy,

estamos alegres, si deseas

We are happy, if you wish.

vernos, si deseas contactarnos,

see us, if you wish to contact us,

lo puedes hacer a través de

you can do it through

nuestro correo electrónico, que

our email, that

es pastoresarmados, arroba, aol.com,

it's armed shepherds, at, aol.com,

pastoresarmados, arroba, aol, de

armedpastors, at, aol, of

americanonline.com, usted puede

americanonline.com, you can

enviarnos ahí, ya sea su petición

send us there, whether it is your request

de oración, puede enviarnos su

Of prayer, you can send us your

testimonio de las cosas que está

testimony of the things that is

haciendo el Señor, déjeme decirle

doing the Lord, let me tell you

una cosa, el Señor necesita que

One thing, the Lord needs you to...

sus lumbreras no se apaguen, Dios

may their lights never go out, God

necesita que sus lumbreras, que

he needs his lights, which

Él no las creó para ponerlas

He didn't create them to put them.

debajo de la mesa, sino para

under the table, but for

ponerlas sobre la mesa, esa luz

put them on the table, that light

que el Señor ha puesto en cada

that the Lord has placed in each

uno de nosotros, el Señor

one of us, the Lord

necesita que brille, y como

it needs to shine, and how

nosotros hacemos que esa luz

we make that light

brille, dejándole saber a los

shine, letting them know to the

otros, dejándole saber a los que

others, letting those who know

están en oscuridad, que nuestro

they are in darkness, that our

Dios nos sacó de las tinieblas a

God brought us out of darkness to

su luz admirable.

its admirable light.

Hay cosas que el Señor está

There are things that the Lord is

haciendo en tu vida, que la gente,

doing in your life, that people,

el mundo entero, tu nación, tu

the whole world, your nation, your

barrio, tu pueblo, necesita saber

neighborhood, your town, needs to know

ahora mismo.

right now.

A lo mejor tú dices, es que es

Maybe you say, it is that it is.

algo pequeño, el Señor me sanó

something small, the Lord healed me

de un dolor de cabeza, pero ¿qué

of a headache, but what

significado, o qué hay de

meaning, or what about

grandioso en que me haya librado

great that I have been freed

de un dolor pequeño, de un dolor

of a small pain, of a pain

de cabeza?

Upside down?

Pues precisamente eso, porque hay

Well, precisely that, because there is

miles de millones de personas que

billions of people who

están sufriendo de dolores de

they are suffering from pains of

cabeza ahora mismo, y necesitan

head right now, and they need

saber que así como el Señor lo

to know that just as the Lord does it

hizo contigo, que el Señor te

did with you, may the Lord you

hizo contigo, lo puede hacer con

what he did to you, he can do to

ellos, y que Dios es un Dios de

they, and that God is a God of

amor y un Dios de sanidad, y que

love and a God of healing, and that

Él quiere tocar al mundo con ese

He wants to touch the world with that.

amor precioso que derramó en la

precious love that poured out in the

cruz del Calvario, a través de su

cross of Calvary, through its

Hijo Jesucristo.

Son of Jesus Christ.

Quiero también tomar la oportunidad

I also want to take the opportunity.

de darle nuestra dirección postal,

of giving them our postal address,

en caso de que usted desee enviarnos

in case you wish to send us

alguna carta, a través de la

some letter, through the

correspondencia convencional, nos

conventional correspondence, us

encontramos en la dirección PMB,

we found at the address PMB,

PMB, P de Pablo, M de María,

PMB, P for Pablo, M for María,

B de Bueno, 509, número 90, Avenida

B for Good, 509, number 90, Avenue

Río Hondo, Bayamón, Puerto Rico,

Río Hondo, Bayamón, Puerto Rico,

00961-3105.

00961-3105.

Les repito nuevamente, PMB, 509,

I repeat to you again, PMB, 509,

número 90, Avenida Río Hondo,

number 90, Río Hondo Avenue,

Bayamón, Puerto Rico, 00961-3105.

Bayamón, Puerto Rico, 00961-3105.

Les repito nuevamente, PMB, 509,

I repeat once again, PMB, 509,

101-05.

101-05.

Quiero ir rapidito a la palabra del

I want to quickly go to the word of the.

Señor, no quiero tomarles mucho de

Sir, I don't want to take up much of your time.

su tiempo, pero quiero marcarlos

your time, but I want to mark them

con lo que el Señor quiere y lo

with what the Lord wants and the

que el Señor ha estado poniendo en

that the Lord has been putting in

mi corazón en estos días.

my heart these days.

Es bien fácil, estamos viviendo en

It's really easy, we are living in

una época, vivimos en una era,

a time, we live in an era,

vivimos en unos tiempos donde

we live in times where

todo se hace rápido, donde todas

everything is done quickly, where everyone

las cosas las queremos ya, todas

We want things now, all of them.

las cosas las programamos,

we program things,

para que sean rápidas, queremos comida

So they can be quick, we want food.

rápida, queremos una relación rápida,

quick, we want a quick relationship,

queremos ir a la iglesia rápida, queremos

we want to go to church quickly, we want

ver una película rápida, no queremos

we don't want to watch a quick movie

esperar, no queremos comerciales,

wait, we don't want commercials,

queremos una conexión al internet rápida,

we want a fast internet connection,

queremos tener todo a la mano y lo

we want to have everything at hand and the

queremos rápido. Eso se ha dado por el

We want it quickly. That has been given by him.

movimiento de este mundo, el movimiento

movement of this world, the movement

tecnológico, y todo el mundo lo

technological, and everyone it

queremos, lo queremos todo rápido,

we want it all fast,

rápido, rápido, y mientras más rápida

quick, quick, and the faster the better

sea mi computadora, mejor todavía.

be my computer, even better.

Esa ventaja la quiero tener para yo

I want to have that advantage for myself.

tener lo mejor de lo mejor, lo mejor

have the best of the best, the best

que el mundo me puede ofrecer.

what the world can offer me.

Y de esa misma manera, muchas veces

And in that same way, many times

nos hemos acercado al Señor.

We have drawn near to the Lord.

Señor, yo quiero esta bendición y la

Lord, I want this blessing and it

quiero rápida, la quiero ahora, la

I want it fast, I want it now, I want it.

quiero instantánea.

I want a snapshot.

Señor, llevo años de mi vida

Sir, I have spent years of my life.

destruyéndolos con la vida, con la

destroying them with life, with the

droga, con el alcohol, con la

drug, with alcohol, with the

pornografía. Sin embargo, quiero que

pornography. However, I want you to

cuando venga a ti, yo lance una

When he comes to you, I will throw one.

oracioncita pequeña, y quiero una

small little sentence, and I want one

respuesta instantánea y rápida. Muchas

instant and quick response. Many

veces nosotros mismos nos dejamos llevar

Sometimes we let ourselves be carried away.

por lo que ofrece, lo que se ve en la

for what it offers, what is seen in the

televisión y lo que ofrecen, esa

television and what they offer, that

oferta de placer rápido, de placer

offer of quick pleasure, of pleasure

gratuito, a precios bajos, como vemos en

free, at low prices, as we see in

los anuncios de cerveza, tómate esta

beer commercials, take this one

cerveza.

beer.

Y todo te saldrá bien y tendrás toda la

And everything will go well for you and you will have all the

felicidad que en este anuncio puedes ver.

happiness that you can see in this ad.

Sin embargo, eso no es verdad, eso está

However, that is not true, that is

muy lejos de la realidad del Señor.

far from the reality of the Lord.

Hemos estado, hemos estado pensando, hemos

We have been, we have been thinking, we have

estado meditando en nuestros corazones,

I have been meditating in our hearts,

de las cosas hermosas que el Señor hace,

of the beautiful things that the Lord does,

de las cosas lindas. Y déjeme decirles

of the beautiful things. And let me tell you

que el Señor quiere hacer algo en tu

that the Lord wants to do something in you

vida, pero no quiere hacerlo pasajero,

life, but does not want to make it fleeting,

no quiere hacer algo, no quiere poner un

doesn't want to do something, doesn't want to put a

remiendo sobre las heridas de tu vida,

patching up the wounds of your life,

no quiere poner un remiendo sobre tu

does not want to put a patch over you

corazón, para que cualquier cosa que te

heart, so that anything that you

pase, cualquier situación que se levante,

come what may, any situation that arises,

el remiendo o el parcho que está en tu

the patch or the mend that is on your

vida se rompa fácilmente. El Señor no

life can be easily broken. The Lord does not

quiere que tú vuelvas a recaer, que tú

wants you to relapse, that you

tengas que reponerte una y otra vez, de

you have to recover over and over again, from

lo mismo, año tras año. Yo sé que hay

the same, year after year. I know there are

mucha gente que al final del año pasado

many people that at the end of last year

estaban con su listita de su, de su

they were with their little list of theirs, of theirs

corazón, de lo que deseaban alcanzar el

heart, of what they wished to achieve the

próximo año, ya este año 2009. Y todos

next year, already this year 2009. And everyone

los años, no sé si les ha pasado como

The years, I don't know if it has happened to you like

muchas veces me ha pasado a mí, me veo

Many times it has happened to me, I see myself.

como en una espiral, me veo en ese, en

like in a spiral, I see myself in that, in

ese, en ese círculo, que todos los años

that, in that circle, that every year

estoy anotando en mi, en mi, en mi

I am writing down in my, in my, in my.

libreta, o haciendo en mi lista, en mi

notebook, or making in my list, in my

corazón, en mi mente, que estoy deseando

heart, in my mind, that I am longing for

las mismas cosas. Y a veces me pregunto,

the same things. And sometimes I wonder,

¿por qué no sucede? ¿por qué no pasa?

Why doesn't it happen? Why doesn't it occur?

¿por qué no se manifiesta lo que estoy

Why doesn't what I am manifest?

esperando? Y Dios nos ha dado una

Waiting? And God has given us one.

respuesta, nos ha dado una respuesta que

response, he has given us a response that

muchas veces no es la más popular, no es

many times it is not the most popular, it is not

la que más todo el mundo está buscando,

the one that everyone is looking for the most,

pero créanme que es la manera de Dios. Y

but believe me, it is God's way. And

la manera de Dios, aunque tardare, así

God's way, even if it takes time, so be it.

como dice el libro de Habacuc, aunque

as the book of Habakkuk says, even though

tardare, prepárate para recibirlo. Aunque

I will be late, get ready to receive it. Although

tardare, sin duda,

I will take a while, without a doubt,

llegará y no tardará. Así es la visión

It will come and it will not be long. Such is the vision.

de Dios para nosotros. Aunque tarde,

from God for us. Although late,

aunque tome un poquito de tiempo, aunque

even if it takes a little time, even if

tome un poco más que las soluciones

I took a little more than the solutions.

instantáneas que estás viendo alrededor,

snapshots that you are seeing around,

la solución de Dios se puede tardar un

God's solution may take a while.

poco, sin embargo, es la solución eterna.

Little, however, is the eternal solution.

Es la que va a solucionar tu problema una

It is the one that will solve your problem.

vez por todas, de una vez por todas. Ya no

once and for all, once and for all. Not anymore.

vas a tener que estar en ese modo de

you will have to be in that mode of

recuperación. Me levanto, me caigo, me

recovery. I get up, I fall, I

levanto, me caigo. No, Dios quiere poner

I lift up, I fall. No, God wants to put.

un fin, quiere poner un punto final a

an end, wants to put a final point to

toda situación que te está deteniendo, de

any situation that is holding you back, from

alcanzar lo que Él ha puesto dentro de

reach what He has placed within

ti. Sí, porque Dios ha puesto algo dentro

you. Yes, because God has placed something inside.

de ti, algo, algo, algo hermoso, algo

from you, something, something, something beautiful, something

precioso. Él ha puesto sus dones, Él ha

precious. He has put his gifts, He has

puesto su amor, Él ha puesto, Él entregó

Placed your love, He has placed, He delivered.

a Jesucristo para, para que tú

to Jesus Christ so that you

entendieras que Él sí depositó un don, un

you would understand that He did indeed bestow a gift, a

talento y un amor en tu corazón. Y eso

talent and a love in your heart. And that

lo podemos alcanzar solamente cuando

we can only reach it when

venimos, cuando venimos a Él, cuando

we come, when we come to Him, when

venimos a Jesucristo. Y cuando

we come to Jesus Christ. And when

permitimos

we allow

que Él trabaje en nuestras vidas, como

that He works in our lives, as

establece en el libro de Jeremías, como

establishes in the book of Jeremiah, how

el buen alfarero. Un buen alfarero que se

the good potter. A good potter who

toma su tiempo con su obra de arte. Yo sé

Take your time with your artwork. I know.

que Dios ahora mismo está hablando a tu

that God is speaking to your right now

corazón. Y mientras estamos hablando,

heart. And while we are talking,

puedo percibir en mi corazón, como Dios

I can perceive in my heart, like God.

está poniendo sus dedos sobre mentes,

he is putting his fingers on minds,

sobre cuerpos, sobre enfermedades. Ahora

about bodies, about diseases. Now

mismo está liberando pensamientos de

same is releasing thoughts of

derrota, pensamientos de fracaso,

defeat, thoughts of failure,

pensamientos de temor y de duda. El

thoughts of fear and doubt. The

alfarero ahora mismo los está sacando,

The potter is taking them out right now.

está limpiando y purificando ese barro

He is cleaning and purifying that mud.

para con ese barro hacer una obra de

to make a work of art with that clay

arte. Si el Señor, ese es su deseo, hacer

Art. If the Lord, that is his desire, to make

de ti una obra de arte, hacer de ti una

to make a work of art out of you, to make you one

obra de arte hacer de ti un gran trofeo

artwork making you a great trophy

para su gloria y para su honra para que

for his glory and for his honor so that

la gente entienda para que la gente vea

People understand so that people see.

que de lo vil de lo menospreciado

that of the vile, of the despised

escogió Dios para deshacer a este a los

God chose to undo this to them.

sabios de este mundo para tomar lo que

wise men of this world to take what

no es lo que no tiene nombre lo que no

it is not what has no name what does not

tiene buena reputación lo que no tiene

it has a good reputation which it does not have

una una un respaldo familiar para aquel

a family support for that one

que no tiene ningún poder económico de

that has no economic power of

de lo que no es destronar lo que es y

of what is not dethroning what is and

eso es lo que el señor quiere hacer

that's what the Lord wants to do

contigo no esto no es solamente para los

With you, this is not just for the...

pastores para los ministros para aquellos

shepherds for the ministers for those

grandes apóstoles que ves en la

great apostles that you see in the

televisión escuchas en la radio esto es

television listens on the radio this is

para ti en este momento Dios quiere

God wants for you at this moment.

usarte de hecho Dios tiene planes

To use you, in fact, God has plans.

contigo Dios tiene planes contigo para

With you, God has plans for you to

que tú marques las naciones con su

that you mark the nations with their

presencia no no no tienes que conformarte

presence no no no you have to settle

con lo que estás viviendo

with what you're experiencing

a veces tú piensas que no esto es todo

Sometimes you think that this is not all.

lo que voy a alcanzar esto es todo lo

What I'm going to achieve is all of this.

que tengo que aspirar y eso no es verdad

that I have to aspire and that's not true

Dios tiene grandes planes contigo él

God has great plans for you.

quiere llevarte a lugares que tú jamás

wants to take you to places that you never

pensaste posible que tú ibas a llegar de

Did you think it was possible that you were going to arrive from?

hecho Pablo bajo la inspiración del

made Pablo under the inspiration of

Espíritu Santo dice cosa que ojo no vio

Holy Spirit says things that no eye has seen.

cosa que oído no he escuchado ni han

thing that I have not heard or they have

subido a corazón de hombre son las que

"Raised to the heart of man are those that"

Dios tiene preparado para ti y que te

God has prepared for you and that you

han preparado para aquellos que le aman

they have prepared for those who love him

Dios tiene preparado para ti cosas

God has prepared things for you.

tesoros escondidos en lugares secretos

hidden treasures in secret places

en los secretos de su presencia pero tú

in the secrets of his presence but you

tienes que estar dispuesto a dejar que

you have to be willing to let

el alfarero comience un proceso en ti y

the potter begins a process in you and

de esos que quiero hablar y vamos a

about those that I want to talk about and we are going to

seguir hablando en esto en estos

keep talking about this in these

episodios vamos a hablar del proceso de

episodes we are going to talk about the process of

Dios ese proceso hermoso que transforma

God, that beautiful process that transforms.

un feo y sucio e insignificante de Dios

an ugly, dirty, and insignificant one of God

que transforma un feo y sucio e insignificante

that transforms an ugly, dirty, and insignificant

pedazo de carbón con presión y con calor

piece of coal with pressure and with heat

en un hermoso diamante si Dios quiere

in a beautiful diamond if God wills

hacer que tu vida brille que tu vida sea

make your life shine, let your life be

de gran valor de la misma manera como

of great value in the same way as

toman las flores hermosas y preciosas

They take the beautiful and precious flowers.

asimismo las aplastan las presionan para

they also crush them, they pressure them to

que de ellas salga el dulce aroma de los

that the sweet aroma of the... comes from them

perfumes el Señor quiere que de ti

Perfumes the Lord wants from you.

salga el perfume el dulce aroma del

let the sweet aroma of the perfume come out

dulce aroma de la presencia y la gloria

sweet aroma of presence and glory

de Dios que está dentro de ti así

of God that is within you like this

también el así también sale el gran el

The great also comes out like this.

tremendo fruto de la vida el vino

tremendous fruit of life the wine

también el aceite de la aceituna con

also the olive oil with

presión aplastados

crushed pressure

si no fuese de esa manera con ese

if it weren't that way with that

proceso que muchas veces no nos gusta

process that we often don't like

que muchas veces huimos de él si no

that many times we flee from it if not

fuese por ese proceso entonces no

if it were for that process then no

saldría de la gloria de Dios que está

it would come out of the glory of God that is

dentro de la presencia y la gloria de

within the presence and the glory of

nosotros el néctar y el ungüento que

we the nectar and the ointment that

Dios desea que salga de nuestras vidas

God wants us to leave our lives.

eso es el deseo de Dios que salga su

that is the desire of God that his

ungüento que salga el néctar de Dios

ointment that brings forth the nectar of God

fuera de nuestras vidas el aroma el

out of our lives the scent the

ungüento el néctar el brillo de Dios tú

ointment the nectar the brightness of God you

te imaginas que tú no tengas que

Can you imagine that you don't have to?

proferir una sola palabra y que la gente

to utter a single word and that people

comienza a acercarse a ti te diga que es

It starts to get closer to you, tell it what it is.

eso que tú tienes ese brillo que tú

you have that shine that you

tienes que tener que tener que tener que

you have to have to have to have to

tener que tener que tener que tener que

to have to have to have to have to

en medio de la oscuridad wow yo necesito

in the midst of darkness wow I need

ese brillo que la gente venga a ti y en

that shine that people come to you and in

medio de una de una enfermedad y te

half of an illness and you

digan yo deseo que el ungüento que está

say I wish that the ointment that is

en ti

in you

esté sobre mí para que la plaga que está

be upon me so that the plague that is

tocando a todo el mundo no me toque a

touching everyone, don't touch me

mí o de la misma manera que la gente

me or in the same way that people

vea en este mundo que está pudriéndose

see in this world that is rotting

poco a poco

little by little

que en todo el mundo que está pudriéndose

that in all the world that is rotting

poco a poco que tu vida perciba el

Little by little, let your life perceive it.

dulce aroma de la presencia de Dios que

sweet aroma of the presence of God that

perciba un aroma diferente a lo que a lo

perceive a scent different from what to the

que percibe en su casa en el trabajo en

what he/she perceives at home at work in

la escuela en la universidad que cuando

the school in the university that when

tú llegues seas como como como como es

You arrive be like like like like it is.

refrigerio

snack

como un oasis en medio del desierto

like an oasis in the middle of the desert

que tú seas como ese vino nuevo que

that you be like that new wine that

imparte gozo en medio de la tristeza

imparts joy in the midst of sadness

eso es lo que Dios quiere hacer con

that is what God wants to do with

nosotros que es el dulce aroma de la

we that is the sweet aroma of the

vida de nosotros eso es lo que Dios

Life of ours, that is what God.

quiere armar dentro de ti Dios nos ha

wants to build within you God has us

dado un arsenal inmenso e infinito

given an immense and infinite arsenal

lleno de miles de promesas para que

full of thousands of promises for which

nosotros nos convirtamos en hombres y

we become men and

mujeres armados

armed women

armados en contra de todo aquello que se

armed against everything that is

levanta para que nosotros cumplamos con

lift so that we can fulfill with

el propósito de Dios Dios quiere hacer

the purpose of God God wants to do

algo grande contigo Dios quiere hacer

God wants to do something big with you.

algo grande conmigo y es tiempo de

something big with me and it's time to

que todo el mundo

that everyone

entienda y se dé cuenta que Dios no hace

understand and realize that God does not do

acepción de personas que lo mismo que

preference for people who likewise

hizo con Jesucristo él lo quiere hacer

He did it with Jesus Christ; He wants to do it.

conmigo de hecho Jesucristo antes de

with me in fact Jesus Christ before

partir dijo las mismas cosas que ustedes

he said the same things as you.

que yo hice ustedes harán y aún mayores

What I did, you will do, and even greater things.

y nosotros queremos comenzar a hacer lo

and we want to start doing it

que Jesucristo hizo impartir la verdad de

that Jesus Christ made the truth imparted of

eso fue lo que Jesús hizo impartir

that was what Jesus did to impart

verdad abrir ojos

truth opens eyes

establecer el reino abrir la puerta

establish the kingdom open the door

hacia el reino

towards the kingdom

pero dice la palabra que ahí no nos

but the word says that there we should not

vamos a quedar Jesucristo dijo cosas

Let's meet, Jesus Christ said things.

mayores ustedes van a ser en mi nombre

You will be greater in my name.

harán cosas mayores yo quiero darte una

They will do greater things, I want to give you one.

palabra de aliento quiero que recibas de

a word of encouragement I want you to receive from

este podcast una palabra de aliento que

this podcast is a word of encouragement that

te levantes de ese lecho de muerte de

get up from that deathbed of

ese lecho de depresión de tristeza que

that bed of depression of sadness that

te levantes y afirmes tus pies sobre la

you stand up and firm your feet on the

peña sobre la roca inconmovible de los

stone on the unmovable rock of the

de los días que Jesucristo

of the days that Jesus Christ

es tiempo de levantarnos es tiempo de

It is time to rise up, it is time to

revelarnos en contra de todo aquello que

reveal ourselves against everything that

trata de humillarnos y trata de

tries to humiliate us and tries to

aplastarnos cuando éramos jóvenes nos

crushed us when we were young.

humillamos nos revelamos en contra de

we humiliate ourselves, we rebel against

nuestros padres en contra de las

our parents against the

autoridades en contra de todo lo que

authorities against everything that

quisiera detenernos en contra de los

I would like to stop us against the

que quisiera obstaculizar nuestro

that would like to hinder our

crecimiento y a veces pensamos que

growth and sometimes we think that

porque tenemos tal o cual edad ya

because we are already a certain age

nuestro crecimiento terminó y eso no es

our growth has ended and that is not

verdad tu crecimiento sigue

truth, your growth continues

la palabra dice que el justo es como la

the word says that the righteous is like the

luz de la aurora que va en crecimiento

light of the growing dawn

hasta que el día es perfecto déjame

until the day is perfect let me

decirte que todavía Dios no ha terminado

to tell you that God is not finished yet

contigo él no ha terminado conmigo

With you, he hasn't finished with me.

aleluya sus planes están vigentes esas

Hallelujah, their plans are in effect.

palabras que te dijeron alguna vez

words that someone once told you

todavía están vigentes esas palabras que

those words that are still valid

te dijeron tú eres una persona especial

They told you you are a special person.

tú tienes un llamado de Dios esa palabra

you have a calling from God that word

está vigente el llamado de Dios no

Is God's call still in effect?

caduca es tiempo de que te levantes es

It's time for you to rise.

tiempo de danzar es tiempo de gritar

time to dance is time to shout

aleluya es tiempo de glorificar el

Hallelujah, it is time to glorify him.

nombre del Señor es tiempo de decirle no

In the name of the Lord, it is time to say no.

a la tristeza es tiempo de levantarnos

To sadness, it's time to get up.

como una generación nueva una

like a new generation one

generación que no está limitada y no

generation that is not limited and not

está detenida por lo que está

she is detained for what she is

ocurriendo en este presente tiempo sino

happening in this present time but

como una generación que vive que respira

like a generation that lives that breathes

que emana la gloria de Dios aleluya esa

that emanates the glory of God hallelujah that

generación que dice la palabra la gloria

generation that says the word glory

postrera de esta casa será mayor que la

The back of this house will be bigger than the...

primera estamos en los tiempos

first we are in the times

postreros y yo sé que la gloria de Dios

last things and I know that the glory of God

es mucho mayor que la gloria que se

is much greater than the glory that is

manifestó en otros tiempos pasados de

he expressed in other past times of

hecho Jesucristo perdón Pablo en el

done Jesus Christ forgiveness Paul in the

libro de romanos establece dice que

The book of Romans states that

donde abundó el pecado sobreabundo la

where sin abounded, grace overflowed

gracia es tiempo de que la gracia el

Grace is time for grace the.

favor el honor de Dios sobreabunde

may the honor of God abound

sobre el pecado porque nunca nunca

about sin because never never

jamás el pecado podrá más que el favor

Sin will never prevail over grace.

y la gracia de Dios no importa cuánto

and the grace of God does not matter how much

pecado la gracia va por encima de todo

Sin, grace surpasses everything.

el pecado y de toda la maldad del mundo

the sin and all the evil of the world

así que yo espero que te unas con

so I hope you join with

nosotros en este podcast de pastores

we in this podcast of pastors

armados riega la voz

armed spreads the word

dile al mundo que hay una palabra nueva

tell the world that there is a new word

que hay una palabra especial que hay una

that there is a special word that there is a

palabra buena y cuando hablo de nueva no

good word and when I talk about new not

estoy hablando que es que me lo inventé o

I'm saying that I made it up or

que salió no no es una palabra que

that came out no no is a word that

renueva

renew

que hay una palabra que te refresca es

that there is a word that refreshes you is

una palabra

a word

con aguas nuevas que refrescan que

with new waters that refresh that

limpian que lavan ya basta ya basta de

they clean that they wash enough already enough of

llorar por lo mismo ya basta de llorar

crying for the same thing is enough of crying

en la noche es tiempo de que tu cama que

In the night it's time for your bed to...

tu lecho sea un lecho no de tristeza ni

may your bed be a bed not of sadness nor

de desesperanza sino que sea uno de

of hopelessness but rather one of

alegría de gozo

joy of joy

con tu corazón de lo que el señor va a

with your heart of what the Lord is going to

ser al próximo día quiero darte las

be the next day I want to give you the

gracias por escuchar

thank you for listening

este episodio quiero darte las gracias

In this episode, I want to thank you.

inmensamente por estar con nosotros y

immensely for being with us and

por acompañarnos y por ser parte de

for joining us and for being part of

esta nueva misión que si no nos están a

this new mission that if they are not to us

través del internet a través de dos

through the internet through two

podcast quiero repetirte hay dos

Podcast, I want to repeat to you, there are two.

maneras esenciales en las que nos vamos a

essential ways in which we are going to

nos puedes ayudar. Primero, orando por nosotros, necesitamos tu oración. Ustedes saben y todo

Can you help us? First, by praying for us, we need your prayers. You all know and everything.

que cuando se levanta algo que Dios está haciendo, cuando Dios levanta un pueblo, cuando Dios levanta

that when something that God is doing rises up, when God raises a people, when God raises

un ministerio, cuando Dios levanta algo, acto seguido el enemigo se levanta, se levanta para

a ministry, when God raises something, immediately the enemy rises up, he rises to

tratar de socavar lo que el Señor está levantando, para tratar de desanimarlo, para tratar de dejarlo

trying to undermine what the Lord is building up, to attempt to discourage him, to try to make him leave

en bancas rotas y necesitamos sus oraciones, su intercesión. Necesitamos hombres y mujeres que se

in broken benches and we need your prayers, your intercession. We need men and women who...

levanten y que doblen rodillas a favor de este ministerio, la iglesia a tiempo, del podcast de

"Raise and bend your knees in favor of this ministry, the timely church, of the podcast of."

pastores armados y el movimiento a tiempo. También para aquellos que nos escuchan en la República

armed pastors and the timely movement. Also for those who are listening to us in the Republic.

Dominicana. Tenemos nuestra iglesia a tiempo en la República Dominicana, pastoreada por los pastores

Dominican Republic. We have our church on time in the Dominican Republic, pastored by the pastors.

Marvel.

Marvel.

Perdón, Juan y Marvel Sosa, sí, para Juan y Marvel, allá en la República Dominicana, en Santo Domingo.

Sorry, Juan and Marvel Sosa, yes, for Juan and Marvel, over there in the Dominican Republic, in Santo Domingo.

Ellos están en la, en Sector Invimosa, en la calle Quinta, número 75, en Santo Domingo Este. Sector

They are in the Invimosa sector, on Fifth Street, number 75, in Santo Domingo Este. Sector

Invimosa, calle Quinta, número 75, Santo Domingo Este, en la República Dominicana. Y estamos allí,

Invimosa, Fifth Street, number 75, Santo Domingo Este, in the Dominican Republic. And we are there,

sabemos que Dios está haciendo cosas lindas, preciosas.

We know that God is doing beautiful, precious things.

Y hermosas. Nuevamente, cosas que ojo no vio, cosas que oído no he escuchado, me han subido al corazón

And beautiful. Again, things that the eye has not seen, things that the ear has not heard, have lifted my heart.

del hombre, eso es lo que Dios está haciendo. Y la segunda forma en que nos puedes ayudar, es enviando

of man, that is what God is doing. And the second way you can help us is by sending

tu aportación, convertirte en parte del escuadrón y de las filas de pastores armados. Y puedes enviar

your contribution, to become part of the squad and the ranks of armed shepherds. And you can send

tu aportación, puedes enviar tu ofrenda, tu semilla, a la dirección que te mencioné anteriormente, te

your contribution, you can send your offering, your seed, to the address I mentioned earlier, you

repito ahora, es PMB.

I repeat now, it is PMB.

509, número 90, Avenida Río Hondo, Bayamón, Puerto Rico, 00961-3105. Pueden dirigir directamente a

509, number 90, Rio Hondo Avenue, Bayamón, Puerto Rico, 00961-3105. They can address directly to

pastores armados o a la iglesia a tiempo. Si vas a enviar un cheque o un giro postal, lo puedes enviar a

armed shepherds or to the church on time. If you are going to send a check or a money order, you can send it to

nombre de iglesia.

church name.

A tiempo. Y sabemos que el Señor recompensará el amor, el esfuerzo y la obediencia con que cada uno

On time. And we know that the Lord will reward the love, the effort, and the obedience with which each one

demostraron y sembraron estas semillas. No tengo tiempo para más, solamente les quiero decir, me resta

they demonstrated and sowed these seeds. I have no time for more, I just want to tell you, I'm left with

decir, que el Señor está haciendo grandes cosas. Que este es el comienzo de algo grande, de algo

to say, that the Lord is doing great things. That this is the beginning of something great, of something

enorme. Que este es el comienzo y que es tiempo de alzar.

Huge. That this is the beginning and that it's time to rise.

Que es tiempo de alzar nuestros ojos y mirar hacia arriba. Porque nuestra salvación grande viene de Él. Él es un Dios grande. Él es un Dios poderoso. Y la obra que comenzó en ti, seguramente la va a perfeccionar y la va a terminar. Sean todos bendecidos en esta noche, en este día, en el nombre poderoso de Jesús.

It is time to lift our eyes and look up. Because our great salvation comes from Him. He is a great God. He is a powerful God. And the work He began in you, He will surely perfect and complete. May everyone be blessed this night, this day, in the powerful name of Jesus.

Amén.

Amen.