News in Slow Spanish - #808 - Best Spanish Program for Intermediate Learners

Es jueves 5 de septiembre de 2024. Bienvenidos a un nuevo episodio de nuestro programa intermedio

It's Thursday, September 5, 2024. Welcome to a new episode of our intermediate program.

News in Slow Spanish. Hola Mercedes, hola a todos, hola Carmen. Comenzaremos el programa

News in Slow Spanish. Hello Mercedes, hello everyone, hello Carmen. We will start the program.

discutiendo la actualidad. Empezaremos con un análisis de las elecciones regionales de

discussing the current events. We will start with an analysis of the regional elections of

Alemania que tienen enormes implicaciones para el futuro tanto de Alemania como de Europa en

Germany has enormous implications for the future of both Germany and Europe.

general. A continuación hablaremos del viaje que una persona imputada por crímenes de guerra,

general. Next, we will talk about the journey of a person charged with war crimes,

Vladimir Putin, hizo a un país miembro de la Corte Penal

Vladimir Putin made a country a member of the International Criminal Court.

Internacional sin miedo a ser arrestado. Después comentaremos el informe del

International without fear of being arrested. Later we will discuss the report of the

cirujano general de Estados Unidos que trató el creciente nivel de estrés que se da entre

U.S. Surgeon General who addressed the growing level of stress that occurs among

los padres. Y para acabar hablaremos de una nueva

the parents. And to finish, we will talk about a new

tendencia en España. Buscar el amor en los pasillos del supermercado.

trend in Spain. Finding love in the aisles of the supermarket.

¿Buscar el amor en los pasillos del supermercado? Llámame anticuada,

"Looking for love in the supermarket aisles? Call me old-fashioned,"

pero a mí me parece una idea absurda. ¡No te precipites Mercedes! En realidad esta tendencia

but it seems like an absurd idea to me. Don't rush, Mercedes! In reality, this trend

tiene mucho sentido. ¡Caramba! No me esperaba que dijeras eso. Bueno, estoy segura de que tú

makes a lot of sense. Wow! I didn't expect you to say that. Well, I'm sure you

también te quedarás maravillada ante la creatividad de esta idea. En cualquier caso,

you will also be amazed by the creativity of this idea. In any case,

continuemos ahora con la presentación. Dinos qué vamos a discutir en la

let's continue now with the presentation. Tell us what we are going to discuss in the

segunda parte del programa Trending in Spain. Hablaremos de la llegada a España de gente

second part of the program Trending in Spain. We will talk about the arrival in Spain of people

de distintos países y por distintas razones. En la primera noticia, los subsaharianos que

from different countries and for different reasons. In the first news, the sub-Saharans who

llegan en Cayuco a las Islas Canarias buscando una oportunidad.

They arrive in a Cayuco to the Canary Islands searching for an opportunity.

En la segunda noticia, los turistas que vienen de todo el mundo a divertirse a lo grande en la

In the second news story, tourists coming from all over the world to have a great time in the

fiesta de la tomatina de Buñol. De acuerdo, ahora ya estamos listos para comenzar el programa. ¡Que se abra el telón!

Tomatina festival in Buñol. Alright, now we are ready to start the program. Let the curtain rise!

Un saludo a todos y muchas gracias por su atención. ¡Hasta la próxima!

A greeting to everyone and thank you very much for your attention. Until next time!

Un partido de ultraderecha gana las primeras elecciones regionales de Alemania desde la

A far-right party wins the first regional elections in Germany since the

Segunda Guerra Mundial. El 1 de septiembre de 2024,

World War II. On September 1, 2024,

Alemania celebró unas elecciones regionales cruciales en diversos estados. En algunos

Germany held crucial regional elections in several states. In some

estados, la participación superó el 70%, lo cual refleja el considerable interés del público

In the states, participation exceeded 70%, which reflects the considerable interest of the public.

por las cuestiones de gobierno local. Estas elecciones, sin embargo, han marcado un importante

due to local government issues. These elections, however, have marked an important

cambio político. Por primera vez,

political change. For the first time,

desde la Segunda Guerra Mundial, la extrema derecha se ha convertido en una de las principales

since World War II, the far right has become one of the main

fuerzas políticas de Alemania. Alternative für Deutschland, AFD, ganó en Turingia con casi un

political forces of Germany. Alternative for Germany, AFD, won in Thuringia with almost a

33% del voto y quedó en segundo lugar.

33% of the vote and came in second place.

Por otro lado, la alianza prorrusa Saga-Wagenknecht, que adopta posturas de izquierdas en cuestiones

On the other hand, the pro-Russian alliance Saga-Wagenknecht, which takes leftist positions on issues

económicas y de derechas en inmigración, también ha subido de forma importante tanto en Sajonia

economic and right-wing views on immigration have also risen significantly both in Saxony

como en Turingia.

like in Thuringia.

El partido socialdemócrata del canciller alemán Olaf Scholz, de centroizquierda,

The Social Democratic Party of German Chancellor Olaf Scholz, center-left,

obtuvo solo un 6 y un 7% del voto en Turingia y Sajonia, respectivamente.

He obtained only 6% and 7% of the vote in Thuringia and Saxony, respectively.

A sus socios de coalición de izquierdas les fue incluso peor,

Their leftist coalition partners fared even worse,

y no lograron ningún escaño en el Parlamento de Turingia. El único de los partidos tradicionales

and they did not achieve any seats in the Thuringian Parliament. The only one of the traditional parties

que salió bien parado el domingo fueron los cristianodemócratas.

The Christian Democrats came out well on Sunday.

La victoria de la ultraderecha en Alemania ciertamente da miedo. El único

The victory of the far right in Germany is certainly frightening. The only

consuelo es que la mayoría de partidos se niega a formar coalición con AFD.

The comfort is that the majority of parties refuse to form a coalition with AFD.

Aunque dejarlos aislados probablemente sea buena idea, los partidos tradicionales no

Although isolating them is probably a good idea, traditional parties do not.

deberían ignorar el enorme avance hecho por AFD. ¿Acaso sugieres que los partidos tradicionales

should ignore the huge advance made by AFD. Are you suggesting that traditional parties

deberían volverse antidemocráticos y populistas? Por supuesto que no. Responder

Should they become anti-democratic and populist? Of course not. Respond.

a las preocupaciones de los votantes no es populismo. Mira, la gente de la antigua

"To the concerns of voters is not populism. Look, the people of the old"

Alemania del Este no es antidemocrática. La participación alcanzó un máximo histórico

East Germany is not undemocratic. Participation reached a historical high.

con tres cuartas partes de la gente acudiendo a las urnas. Pero apoyan a la extrema derecha.

with three-quarters of the people going to the polls. But they support the far-right.

O a la extrema izquierda. Lo que quiero decir es que si los partidos tradicionales ignoran

Or to the far left. What I mean is that if the traditional parties ignore

cuestiones que preocupan a los votantes, los populistas las explotarán. Me temo que tienes

issues that worry voters, the populists will exploit them. I'm afraid you have

razón. Y eso es precisamente lo que estamos viviendo en toda Europa.

reason. And that is precisely what we are experiencing all over Europe.

Para descargar la aplicación para iPhone o Android, visita newsinslowspanish.com.

To download the app for iPhone or Android, visit newsinslowspanish.com.

This concludes the free portion of our program. For the complete audio of today's program

This concludes the free portion of our program. For the complete audio of today's program

or to download the iPhone or Android app, please go to newsinslowspanish.com.

or to download the iPhone or Android app, please go to newsinslowspanish.com.

¡Gracias por su atención y nos vemos en el próximo episodio de Noticias de la Ciudad!

Thank you for your attention and see you in the next episode of City News!