Hayatınızı Değiştirecek Motivasyon Konuşması / Ufuk Sezgin

Hayat sizce nedir?

What do you think life is?

İnsanlar bu konuyu pek dile getirmezler ama davranışlarıyla ve alışkanlıklarıyla adeta şunu söyler.

People don't often bring this topic up, but with their behavior and habits, they almost say this.

Hayat yaşlanıp ölmeyi beklediğimiz yerdir.

Life is the place where we wait to grow old and die.

Bir yazar da şöyle söylemiş.

A writer has also said this.

İnsanlık sessizce, çaresizlik hayatı sürmektir.

Humanity quietly lives a life of helplessness.

Bugün sizlere hayatınızı değiştirecek, motivasyon konuşması konusu altında üzerinizdeki ölü toprağını atmanızı sağlayacak şeyler söylemek istiyorum.

Today, I would like to tell you things that will change your life and help you shed the dead weight that is holding you back under the topic of motivational speech.

Bu videodaki anlatılanları sizinle konuşuyorlarmış gibi düşünerek dinlemenizi istiyorum.

I want you to listen to what is explained in this video as if they are speaking to you.

Kim olduğunla, yaşınla, cinsiyetinle, kıyafetinle, siyasi görüşünle ya da dünya görüşünle ilgilenmiyorum.

I don't care about who you are, your age, your gender, your clothes, your political views, or your worldview.

Bunların hiçbiri birazdan söyleyeceklerimi dinlemene engel olmayacak.

None of these will stop you from listening to what I'm about to say.

Herkes için ve her durumda kesin olan şudur ki insan hayalleri varsa yaşar.

The definitive thing for everyone and in every situation is that a person lives as long as they have dreams.

Senin de bir hayalin var ve muhtemelen şimdiye kadar o hayallerini gerçekleştirmek için vaktini,

You also have a dream, and probably until now you have spent your time to realize that dream.

boşa harcadın, ya erteledin, ya da korktun, ya da cesaret edemedin.

You wasted it, either you postponed it, or you were afraid, or you didn't have the courage.

Büyük bir ihtimalle de bu durumları yaşamandaki sebep de çevrendeki insanlardı.

The reason for experiencing these situations was probably the people around you.

Çünkü sana hayallere kapılmamanı söylediler.

Because they told you not to get carried away by dreams.

Belki de koca okyanus olan hayallerini bir avuç sığ suya çevirdiler.

Perhaps they turned your dreams, which are like a vast ocean, into a handful of shallow water.

Yine de kalbinin bir köşesinde hala bu hayallerin canlı olarak yaşamakta.

Still, in a corner of your heart, these dreams are still alive.

Gel beni ayağa kaldır diyor.

"Come, lift me up," he says.

Şimdi sizi harekete geçirecek bir şeyler söylemek istiyorum.

I want to say something that will motivate you to take action now.

Dünyanın en zengin yeri neresidir?

Where is the richest place in the world?

Bunu bir düşünün.

Think about this.

Amerika, Japonya, İsviçre gibi yerler dediniz değil mi?

You said places like America, Japan, Switzerland, right?

Bilemediniz.

You didn't know.

Dünyadaki en zengin yer mezarlıklardır.

The richest places in the world are graveyards.

Çünkü orası icraate geçilmemiş fikirler, düşünülmüş ama gerçekleştirilmemiş projeler,

Because that place is filled with ideas that have not been put into action, projects that have been thought out but not realized,

söylenmemiş şarkılar, yazılmamış kitaplar, girişilmemiş işlerle doludur.

Unspoken songs, unwritten books, and unattempted tasks are abundant.

Neden onca fikir ve proje gerçekleştirilmedi ve mezarda?

Why were so many ideas and projects not realized and left buried?

Çünkü korkmuşlardı.

Because they were scared.

Başkalarının yapamazsın.

You can't do it for others.

Bu kadar da uçulmaz ki.

One shouldn't go that far.

Beceremezsin.

You can't do it.

Yapılacak bir şey olsaydı başkaları yapardı.

If there was something to be done, others would do it.

Sözlerini dinlediler ve hayallerinden vazgeçtiler.

They listened to his words and gave up on their dreams.

O kişiler belki senin yaşlarındaydı.

Those people were perhaps around your age.

Belki de senin yürüdüğün sokaklardan yürüdüler.

Maybe they walked the streets you walked.

Ama düşündüklerini gerçekleştirecek cesaret onlarda yoktu.

But they did not have the courage to realize what they thought.

Peki senin için güzel haber ne?

So what's good news for you?

Mezarlıkta değilsin yani henüz değilsin.

So you're not in the cemetery yet.

Şunu biliyorsun.

You know this.

Tek bir hayatın var ve geçen hiçbir saniye bir daha geri gelmeyecek.

You have only one life, and no second that has passed will ever come back.

Videoyu şu anki dinlediğinle sonraki dinlediğin zamanki psikolojin aynı olmayacak.

The psychology you have while listening to the video now will not be the same as when you listen to it later.

Çünkü birbiriyle aynı şey yoktur bu dünyada.

Because there is nothing in this world that is the same as anything else.

Hiç kimsenin parmak izi aynı değildir.

No one's fingerprint is the same.

Ya da bir kitabı kaç kez okursan oku her seferinde farklı şeyler anlarsın.

Or if you read a book many times, you understand different things each time.

Zaman evrende olduğu gibi insanı değiştirerek geçer.

Time passes by changing humans just as it does in the universe.

Duran hiçbir şey yoktur.

Nothing is still.

Her şey bir değişim halindedir.

Everything is in a state of change.

Sürekli değişir.

It constantly changes.

Bu videonun aynısını bir daha yapamayacağım.

I won't be able to recreate this video exactly again.

Bu anın aynısı bir daha hiç gelmeyecek.

This exact moment will never come again.

İşte bundan dolayı zaman her şeyden daha değerlidir.

That's why time is more valuable than anything else.

Bir bilgeye sormuşlar.

They asked a sage.

Kör doğmaktan daha kötü ne olabilir diye.

What could be worse than being born blind?

Görme yetisiyle doğup etrafındakileri görememektir demiş bilge.

The wise man said, "It is to be born with the ability to see but not to see those around you."

Etrafına bir bak.

Look around you.

Kitlelerin umutsuzluğuna rağmen birçok alanda başarılı insanlar çıkıyor.

Despite the despair of the masses, successful people are emerging in many fields.

Çünkü bu insanlar hayallerinin peşinden koşmaktan vazgeçmiyorlar.

Because these people do not give up on chasing their dreams.

Kendini yalnız hissetme.

Don't feel lonely.

Mücadele etmiş, hayallerine inanmış insanlarla

With people who have fought and believed in their dreams.

aynı havayı soluyorsun.

You are breathing the same air.

Düşündüğün her neyse bunun başarılı örnekleri var.

Whatever you are thinking, there are successful examples of it.

Dünyada başarılacak o kadar çok şey var ki

There are so many things to achieve in the world.

birçok hastalığın tedavisi hala bulunamadı.

The treatment for many diseases has still not been found.

Afrika'da her yıl 5 milyon çocuk susuzluktan ölüyor.

Every year, 5 million children die from thirst in Africa.

Bakın internetsizlikten, televizyonluktan,

Look, because of the lack of internet, because of television...

marka telefonlarının olmayışından bahsetmiyorum.

I'm not talking about the absence of brand phones.

Maalesef bu durumları görmezden gelip

Unfortunately, ignoring these situations...

biz işimize bakalım diyen birçok insan var.

There are many people who say let's focus on our work.

Neden cennete gitmek için ölmeyi bekliyoruz?

Why are we waiting to die to go to heaven?

Neden çevremizi, ülkemizi, yaşadığımız dünyayı da cennete çevirmiyoruz?

Why don't we turn our surroundings, our country, and the world we live in into a paradise?

Neden olmasın?

Why not?

Neden hayallerimizin peşinden koşmayalım?

Why shouldn't we chase our dreams?

Birileri imkansız dedi diye mi?

Just because someone said it's impossible?

Toplumun baskısından korktuk diye mi?

Is it because we were afraid of society's pressure?

Çevremizdeki insanlar bizi kınar diye mi?

Is it because people around us might judge us?

Belki de bazı başarılar gerçekleşmek için bizi, seni, beni bekliyor.

Perhaps some successes are waiting for us, you, me, to happen.

Neden olmasın?

Why not?

Bugün sizden bir ricam var.

I have a favor to ask of you today.

Böyle büyük bir hayal kurun.

Dream such a big dream.

Sonra bir ortama çok samimi dost verin.

Then give a very close friend to an environment.

Başarılarınızı çağırın.

Call your successes.

Teker teker de anlatabilirsiniz.

You can explain them one by one as well.

Direkt ortaya da söyleyebilirsiniz.

You can say it directly as well.

Göreceksiniz.

You will see.

Çok özel bir ortamda yaşamıyorsanız

If you are not living in a very special environment.

oradaki insanların büyük çoğunluğunun

the vast majority of the people there

size söyleyeceği ilk şey

the first thing it will tell you

bu hayalinin neden dolayı gerçekleşmeyeceğidir.

This is the reason why your dream will not come true.

Diğer ricam ise

My other request is

yanınızda el freni vazifesi gören insanlardan kurtulun.

Get rid of people who serve as a handbrake for you.

Artık onları dinlemeyin.

Don't listen to them anymore.

Çünkü bir daha bu dünyaya gelmeyeceğiz.

Because we will not come back to this world again.

Onların sizi durdurmasına izin vermeyin.

Don't let them stop you.

Tarih etrafındakiler yüzünden,

Because of those around it,

paçasından tutulup aşağıya düşürülen insanlarla doludur.

It is full of people who have been grabbed by the ankles and pulled down.

Biz bu dünyaya başkalarının hayatını yaşamaya gelmedik ki.

We didn't come to this world to live someone else's life.

O yüzden kendi hayatınızı yaşayın.

So live your own life.

Kendi eserlerinizi üretin.

Create your own works.

Kalabalıkların sizi götürmeye çalıştığı yerlere gitmeyin.

Don't go where the crowds are trying to take you.

Kendi yolunuza bakın.

Mind your own business.

Her kim olursanız olun, kendinizi eğitin.

No matter who you are, educate yourself.

Burada liselerden, üniversitelerden bahsetmiyorum.

I'm not talking about high schools or universities here.

Bahsettiğim nokta iç eğitim.

The point I'm mentioning is internal training.

Maddiyatla hayatını idare eden kişiler 25 yaşında ölür ama

Those who manage their lives with material things die at 25, but

75 yaşında gömülürler.

They are buried at the age of 75.

Etraf hayatınızı değiştirebilecek güzel insanlarla dolu.

Your surroundings are filled with beautiful people who can change your life.

Gidin onları bulun.

Go find them.

Hayatınızı değiştirecek motivasyon konuşması başlığı altında

Under the title of a motivational speech that will change your life.

kendinizi harekete geçirmeniz ve bunu geç olmadan yapmanız için

to motivate yourself to take action and to do it before it's too late

anlatımda bulundum.

I made an explanation.

Bu tarz motivasyon videolarının devamı için

For the continuation of this type of motivation videos.

kanalımıza abone olmayı,

subscribe to our channel,

bildirimleri açmayı ve videoyu beğendiyseniz beğen tuşuna basmayı unutmayın.

Don't forget to turn on notifications and hit the like button if you enjoyed the video.

Bir sonraki videoda görüşmek üzere.

See you in the next video.

Hoşça kalın.

Goodbye.

Altyazı M.K.

Subtitle M.K.