Kilitli Kutularda Satılan Çikolatalar! Sadece Türkiye'de mi? #TüketicininYorumu

Müzik

Music

Merhaba

Hello

Sizlerden gelen yorumlarla zenginleştirdiğimiz yepyeni bir formatla karşınızdayız.

We are here with a brand new format enriched by your comments.

Uzun zamandır instagram hesabımız üzerinden yaptığımız tüketicinin yorumu yayınlarımızı artık benim de katacağım yorumlarla youtube kanalımız üzerinden izleyebilirsiniz.

You can now watch the consumer review publications that we have been doing on our Instagram account, with comments that I will also contribute, on our YouTube channel.

İlk konumuz dün denetli hesaplarından yayınladığımız kilitli kutulara girmiş çikolatalar olacak.

Our first topic will be the chocolates that have entered the locked boxes we published from the controlled accounts yesterday.

Bir takipçimiz tarafından gönderilen bu fotoğrafta daha önce de benzerlerini yayınladığımız kilitli kutularda satılan kilogram fiyatı 229 ile 329 lira arasında değişen çikolatalar görülüyordu.

In this photo sent by one of our followers, chocolates sold in locked boxes, which we have previously published similar ones, can be seen with prices ranging from 229 to 329 lira per kilogram.

İşin ilginç tarafı bu kilitli kutuların zamanında pahası çok daha yüksek olan teknolojik ürünler için kullanılıyor olması.

The interesting part is that these locked boxes were used for technological products that were worth much more at the time.

Kutularda bir teknoloji markasının görünmesiyle ortaya çıkan bu ironik tablo bugün gelinen süreçte bir çok farklı yoruma sebep oldu.

The ironic picture that emerged with the appearance of a technology brand in the boxes has led to many different interpretations in the current process.

Bu durum ilk değil.

This is not the first time.

Kilitli kutuların yanı sıra daha önce alarmlı ambalajlarda satılan çikolataları da yine denetli ve gıda direktifi hesaplarımızda yayınlamıştık.

In addition to locked boxes, we had also published chocolates that were previously sold in alarmed packaging in our controlled and food directive accounts.

Sadece çikolatalar değil uzun süredir bebek mamaları ve çeşitli ürünler de kilitli kutularda karşımıza çıkıyor.

Not only chocolates, but baby foods and various products have also been appearing in locked boxes for a long time.

Bunlardan en bilinenleri hem bir çok aile için temel bir ihtiyaç haline gelen hem de ücretleri çok yüksek olan bebek mamaları ve devam sütleri.

The most well-known of these are baby formulas and follow-up milks, which have become a basic need for many families and are also very expensive.

Alınan tedbirler hem toplumsal hem de ticari anlamda konuşulacak pek çok konuyu ortaya koyuyor.

The measures taken reveal many topics that can be discussed both socially and commercially.

İşte bu yayında bu yorumlardan bazılarına sizlerin katkısıyla değineceğiz.

In this publication, we will address some of these comments with your contributions.

Kilitli ambalajlarda yapılan çikolataların birçok konuyu ortaya koyuyor.

Chocolates made in locked packaging highlight many issues.

Kilitli ambalajlarda yapılan satışlarda beni en çok şaşırtan ürünse geçtiğimiz aylarda yayınladığımız işte bu peynirler olmuştu.

The product that surprised me the most in sales made in locked packaging was these cheeses that we published in recent months.

En temel besinlerden beyaz peynirin kilitli kutularda satılması üzerine konuşulacak elbette çok fazla şey var.

There is, of course, a lot to discuss about the sale of white cheese, one of the most basic foods, in sealed containers.

Yani çikolata, devam sütü, beyaz peynir derken ortaya çıkan bu tablodan alınacak çok da ders var.

So, there are many lessons to be learned from this picture that emerges from chocolate, formula milk, and white cheese.

Fakat acaba konu sadece ekonomik tablo mu?

But is the issue only the economic situation?

Sebep sadece ekonomik tabloysa bu Türkiye'ye özgü bir durum mu?

Is this a situation unique to Turkey if the only reason is the economic picture?

İlginçtir.

It's interesting.

Buna benzer bir durum çok yakın zamanda İngiltere'de de yaşandı.

A similar situation occurred very recently in England as well.

Geçtiğimiz Ocak ayında Bristol'da...

Last January in Bristol...

...yaşayan bir İngiliz vatandaşının 1.1 sterlin değerindeki çikolataların kilitli kutularda satıldığını gösterdiği bu video tüm ülkede gündeme olmuştu.

This video, which shows that chocolate worth £1.1 is sold in locked boxes, had become the talk of the country among living British citizens.

The Sun gazetesi tarafından yayınlanan bu video sonrasında İngiltere'nin en yaygın marketlerinden Tesco hırsızlık vakalarından dolayı böyle bir önlem aldıklarını açıkladı.

After the video published by The Sun, Tesco, one of the most common supermarkets in England, announced that they have taken such a measure due to incidents of theft.

İlginç olan çikolataların hemen yanı başında duran ve daha yüksek fiyattan satılan ürünlerin kilitli kutularda olmamasıydı.

What's interesting is that the products standing right next to the chocolates and sold at a higher price were not in locked boxes.

Şimdi bakalım dünkü yayınımız sonrasında bizim ülkemizde kilitli kutularda satılan çikolatalara...

Now let's take a look at the chocolates sold in locked boxes in our country following yesterday's broadcast...

...sizden ne gibi yorumlar geldi?

...what kind of comments have you received from you?

Hadi hep birlikte değerlendirelim.

Come on, let’s evaluate it together.

İlk yorum.

First comment.

Bir çikolata neden 329 lira diye sorgulamayıp kilit kutuya takılanları sorguluyorum demiş bir takipçimiz.

One of our followers said, "I wonder why a chocolate costs 329 lira instead of questioning those who are getting stuck in the lockbox."

Evet bir çikolatanın kilogram fiyatının 329 lira olması elbette sebepleri tartışılabilir bir durum.

Yes, the fact that the price of a kilogram of chocolate is 329 lira is certainly a situation that can be debated.

Fakat üründen ürüne değişen bu fiyatlamanın kilitli kutuda satılmasıyla bir ilgisi olduğunu pek düşünmüyorum.

However, I don’t think that the variation in pricing from product to product has much to do with being sold in a locked box.

İkinci yoruma geldik.

We've reached the second comment.

Tamamen algı.

Completely perception.

Ülkemizde de harika çikolata üretiliyor.

Wonderful chocolate is also produced in our country.

İyidir.

It's good.

Itibar etmemek gerek demiş başka bir takipçim.

Another follower of mine said that I shouldn't take it seriously.

Bu konuda da tekrar hatırlatmakta fayda var.

It is useful to remind again on this matter.

Az önce de gösterdiğimiz gibi yerli ürünlerde de bu kilitli kutulara ve alamlara rastlamak mümkün.

As we just showed, it is also possible to find these locked boxes and labels in local products.

Algı kısmını ise tabii ki sizin takdirinize bırakıyorum.

I leave the perception part to your discretion, of course.

İnsan onu almaya üşenir zaten demiş bir takipçim.

One of my followers said that people are already too lazy to take it.

Orada da bir nesneye gönderme var sanki.

It seems like there is a reference to an object there too.

Buna kesinlikle katılıyorum.

I absolutely agree with this.

Hatta bana kalırsa utanabilir bile o koca kutuyu alıp kasada açtırmak.

In fact, if you ask me, he might even be embarrassed to take that big box and have it opened at the checkout.

İçinden çıkan çikolatayı sonra hiçbir şey yokmuş gibi poşete koymak.

Putting the chocolate that comes out back into the bag as if nothing happened.

Evet ilginç bir durum.

Yes, it's an interesting situation.

Gerçekten.

Really.

Millet oturup mağazada yiyor utanmadan bir de kahve alıp gelenler var.

There are people who sit and eat in the store without shame and even come back with coffee.

Sonra da ödeme yapmıyorlar demiş bir takipçim.

Then one of my followers said they don't make the payment.

Gerçekten mi diyorum.

Are you serious?

Hiç böyle bir şey görmedim ama bu kadarı da oluyorsa artık mağazanın bu konuda farklı önlemler alması gerekir diye düşünüyorum.

I've never seen anything like this, but if it's come to this point, I think the store needs to take different measures regarding this.

Diğer bir yoruma geldik.

We have come to another comment.

Muhtemelen orada çok çalındığı için yapılmıştır.

It was probably made because it was stolen a lot there.

Her yerde olduğunu sanmıyorum demiş bir takipçimiz.

One of our followers said, "I don't think he/she is everywhere."

Kesinlikle katılıyorum.

I absolutely agree.

Ben de bu tabloyla çok fazla karşılaşmadım.

I haven't come across this painting much either.

Zaten anlaşıldığı kadarıyla da belli mağazalarda belli ürünlere yapılmıştır.

As it is already understood, it has been made in certain stores for specific products.

Yapılan bir uygulama gibi duruyor.

It looks like an application that has been made.

Bir sonraki yorum.

Next comment.

Ya bir şey çalacak olsam neden çikolata çalayım demiş bir takipçim.

One of my followers said, "If I were to steal something, why would I steal chocolate?"

Bu beni gerçekten gülümsetti.

This really made me smile.

Öyle farklı yorumlar geldi ki yani burada çalan kişiyle resmen empati yapmış takipçimiz.

So many different comments came that our follower has really empathized with the person playing here.

Yani çala çala kilogram fiyatı 329 lira olan çikolatayı çalmam.

So I won't steal the chocolate that costs 329 lira per kilogram by stealing it.

Daha değerli bir şeyler bulurum demek istemiş.

She must have meant to say that she would find something more valuable.

Gelelim diğer bir yoruma.

Let’s move on to another comment.

Fiyatına kutuların maliyet parasını da eklemişler demiş.

He said they included the cost of the boxes in the price.

Yine bambaşka bir bakış açısı.

Yet another completely different perspective.

Eklemişler midir?

Have they added it?

Yani onu bilemem ama fiyata ekleseler de herhalde pek hissetmezdik.

So I can't say for sure, but if they added it to the price, we probably wouldn't notice it much.

Çünkü gerçekten fiyatlar bir çikolataya göre yüksek.

Because the prices are really high compared to a chocolate.

Üzülüyorum ülkem adına Afrika muamelesi görüyoruz demiş diğer bir takipçim.

"I'm sad for my country; another follower of mine said we are treated like Africa."

Az önce de gösterdiğimiz gibi bu uygulamalar İngiltere'de de görülebildiğine göre

As we just showed, since these applications can also be seen in England,

bunun Afrika, Avrupa, Asya gibi bir kıtasal genellemeye götürülebilecek bir durum olduğunu pek sanmıyorum.

I don't think this is a situation that can lead to a continental generalization like Africa, Europe, or Asia.

Bunun direkt olarak ekonomiyle alakalı olup olmadığı konusunda da farklı görüşler var.

There are different opinions on whether this is directly related to the economy.

Artık takdir sizlerin.

The appreciation is now yours.

Diğer bir yorum.

Another comment.

Marketler haklı.

Markets are right.

İnsanlar göz göre göre çalıyor.

People are stealing right in front of our eyes.

Yakında her şeyi kilitlerlerse şaşırmam demiş bir diğer takipçimiz.

One of our other followers said, "I wouldn't be surprised if they lock everything down soon."

Tabii ki gereken önlemleri almakla yükümlüler.

Of course, they are obligated to take the necessary precautions.

Fakat her ürüne kilit vuramayacaklarını herhalde düşünebiliriz.

However, we can probably think that they cannot put a lock on every product.

Dolayısıyla farklı bir çözüm üretmek lazım.

Therefore, it is necessary to produce a different solution.

Veya bunun temelinde yatan sorunları bulmak lazım diye düşünüyorum.

I think we need to identify the underlying issues behind this.

Diğer yoruma geldik.

We have come to the other comment.

Hayretler içindeyim diyen bir takipçim.

"I have a follower who says he is in amazement."

Aslında gıda dedektifini takip edenler geçtiğimiz aylar boyunca benzer durumları görmüşlerdi.

In fact, those who followed the food detective had seen similar situations over the past months.

Yayınlamıştık fakat yayınlarımız yorumu yapan takipçimizin gözünden kaçmış olabilir.

We had published it, but our publication may have gone unnoticed by the follower who made the comment.

Bir diğer yoruma geldik.

We have come to another comment.

Sanki bunlarda bir gram katkı yok da emniyete almışlar demiş bir diğer takipçim.

"One of my other followers said as if these have no contribution at all but they have taken them into custody."

Farklı bir bakış açısıyla bakmış.

He/she has looked at it from a different perspective.

Yani katkısız sağlıklı bir ürün olsaydı bu kilitleme olayında bunu normal mi karşılayacaktık ya da ne düşünecektiniz?

So if it were a pure healthy product, would we consider this locking situation normal or what would you think?

Gerçi az önce örneklerde peynirlerin de kilitli kutularda satıldığını söylemiştim.

Actually, I just mentioned that the cheeses are also sold in locked containers in the examples.

O da olabilen bir şey.

That is something that can happen too.

Bir başka yoruma geldik.

We have come to another interpretation.

Kavuşmamız hayal oldu.

Our reunion has become a dream.

Yani aslında bu takipçimiz demek istiyor ki fiyatı 300 liraya geçen bir çikolatayla biz ayrı dünyaların insanıyız.

So basically, what our follower is trying to say is that we are people from different worlds when it comes to a chocolate that costs over 300 lira.

Şunu da net olarak söyleyelim.

Let’s be clear about this as well.

Bu ürünlerin çok daha ucuz olan çikolatalardan çok farklı bir içeriği yok.

These products don't have a very different content compared to much cheaper chocolates.

Ona ayrıca değiniriz.

We will mention it to him as well.

Diğer yoruma geldik.

We've come to the other comment.

Benzer bir bakış açısıyla altın oldu mübarek demiş.

With a similar perspective, he said it was blessed gold.

Bugün itibariyle altının gramı 488 lira.

As of today, the price of gold is 488 lira per gram.

Yani bir kilo çikolata fiyatına üzerine biraz daha koyarsanız bir gram altın alabilirsiniz.

So, if you add a little more to the price of a kilogram of chocolate, you can buy a gram of gold.

Bu gayet de sağlıklı bir yatırım olur aslında diyebiliriz.

We can actually say that this would be quite a healthy investment.

Buraya taşıdığımız 14. yoruma geldik.

We have reached the 14th comment that we brought here.

Bizim fındıktan yaptıkları çikolatayı bizden mi koruyorlarmış kilitleyerek demiş takipçim.

My follower said that they are locking up the chocolate they make from our hazelnuts to protect it from us.

Bu yorumun sonuna bir de şöyle peh desek.

Let's also say something like "peh" at the end of this comment.

Yani bu bakışı gerçekten tebrik ediyorum.

So I really applaud this perspective.

Farklı bir bakış açısı.

A different perspective.

Bizim fındığımızı alıp 300 küsur liraya satıp bir de üstüne bize kilitliyorlar.

They take our hazelnuts, sell them for over 300 liras, and then lock us out on top of it.

Ne diyelim?

What shall we say?

Yapıyorlar işte görüyoruz.

They are doing it, we can see.

Kilitli kutularda bu çikolataları satıyorlar.

They sell these chocolates in locked boxes.

Bir sonraki yoruma geldik.

We have come to the next comment.

İronik.

Ironic.

Bu zararlı yiyeceklerin asla yenmemesi gerektiği daha iyi anlatılamazdı demiş takipçim.

My follower said it couldn't be explained better that these harmful foods should never be eaten.

Yani amaç tam o olmasa da evet ironik doğru.

So the aim may not be exactly that, but yes, it's ironically true.

Çok güzel bir çok farklı bir bakış açısı.

A very beautiful and different perspective.

Bu zararlı yiyeceklerin asla yenmemesi gerektiği bize daha iyi anlatılabilir miydi?

Could it be explained to us any better that these harmful foods should never be consumed?

Ya biz anlatıyoruz aslında bu çıkarımları yapabiliyorsanız ama üstüne bir de bunları kilitlere vurmak yani olabilir evet anlatılabilirdi.

Well, we are actually explaining this if you can make these inferences, but on top of that, to hit them with locks, I mean, it could be, yes, it could have been explained.

Hırsız işte ucuzunu değil demek ki pahalısını çalıyor demiş bir diğer takipçim.

One of my other followers said, "The thief is clearly not stealing the cheap ones, but the expensive ones."

Yine bir hırsız.

Another thief.

Hırsız empatisi yapıyoruz.

We are doing thief empathy.

Fakat dediğim gibi daha ucuz ürünlerin de kilitli kutularda satıldığını gördük.

However, as I said, we have seen that cheaper products are also sold in locked boxes.

Bir sonraki yoruma geldik.

We have come to the next comment.

Mamalar da kilitli kutularda satılıyor.

Bottles are also sold in locked boxes.

Dün Migros'ta gördüm demiş takipçimiz.

Our follower said, "I saw it at Migros yesterday."

Az önce de bahsettik.

We just mentioned it.

Devam sütleri ve bebek mamalarında uzun zamandır yapılan bir uygulama var.

There has been a long-standing practice in infant formulas and follow-on milks.

Bu kilitli kutular ve alarmlar.

These locked boxes and alarms.

Bu işin gerçekten üzücü boyutlarından biri.

This is truly one of the sad aspects of this work.

Bu konuda söyleyecek çok şey var aslında ama ayrı bir videoda belki bir gün söyleriz.

There is actually a lot to say on this topic, but maybe we will talk about it in a separate video someday.

Geldik diğer yoruma.

We came to the other comment.

Çikolata Bey diyelim.

Let's say Mr. Chocolate.

Yiyeceksiniz demiş bir takipçim.

One of my followers said, "You will eat."

Bu en sevdiğim yorumlardan biri oldu.

This has become one of my favorite comments.

Yani fiyata göre saygı göstereceksek evet olabilir.

So if we are going to show respect according to the price, then yes, it could be.

Çikolata Bey diyeceğiz ona.

We'll call him Chocolate Bey.

Yok kutuda daha aybetli görünüyor diyerseniz o da olabilir.

If you say it looks more intimidating in the box, that could be the case too.

Ama bana kalırsa biz içeriğine bakalım.

But in my opinion, let's look at the content.

Saygıyı hak ediyorsa bey de deriz hanım da diyelim.

If they deserve respect, we can call them sir or madam.

Bir sonraki yorum.

Next comment.

İlginç tabi ama demek ki çok hırsızlık oluyor.

It's interesting, of course, but it seems that there is a lot of theft happening.

Yurt dışından gelen her şey pahalandı demiş takipçim.

My follower said that everything coming from abroad has become expensive.

Tekrar edelim.

Let's repeat it.

Evet dediğim gibi her mağazada gördüğümüz bir uygulama değil.

Yes, as I said, it is not an application we see in every store.

Öyle de yapılmıyor.

It's not done like that either.

Demek ki evet hırsızlık olaylarıyla bir bağlantısı var diyebiliriz.

So we can say that there is indeed a connection with the theft incidents.

Fakat yurt dışından gelen şeyler mi kitleniyor sadece o konuda çok net değilim açıkçası.

However, I'm not very clear about whether only things coming from abroad are the ones that are getting stuck.

Gelelim diğer yoruma.

Let's move on to the other comment.

Ben Migros'ta 4 yıl çalıştım.

I worked at Migros for 4 years.

Aşırı derecede hırsızlık oluyor.

There is extreme theft happening.

Böyle bir sistem buldular.

They found such a system.

Alarm takıldı demiş.

He said the alarm was installed.

Tekrar etmek lazım burada.

It needs to be repeated here.

Yani tek çözüm bu mu gerçekten?

So is this really the only solution?

Bu birkaç ürünü kitleyince iş çözülüyor mu?

Does it solve the problem when you block these few products?

Gerçekten merak ettim.

I am really curious.

Yani faydası oldu mu bunun?

So, did it have any benefit?

Yoksa daha farklı tedbirler mi almak lazım?

Or should different measures be taken?

Yani en güzeli biraz ekonomiyi mi düzeltsek acaba?

So, wouldn't it be best to fix the economy a little?

Temelden başlasak ne dersiniz bunları konuşabiliriz.

How about we start from the basics? We can talk about these things.

Saçma insanlar çikolata çalacak değil ya açsa karnını doyuracak daha iyi bir şeyler alır.

It's not like silly people will steal chocolate; if they're hungry, they'll get something better to fill their stomachs.

Yazık demiş bir takipçim.

A follower of mine said it's a shame.

Yine bir empati kurulmuş burada.

Again, empathy has been established here.

Bu yorumların en güzel taraflarından biri bu.

One of the best parts of these comments is this.

Çok farklı bakış açılarıyla bakabiliyoruz olaylara.

We can look at events from very different perspectives.

Tabi burada amaç karnını doyurmaksa bunun için çikolata hırsızlığı yapılıyorsa ortada da çok ciddi bir problem var.

Of course, if the goal here is to fill the belly and chocolate theft is being done for that, then there is a very serious problem at hand.

Konuşulacak çok şey var demektir.

That means there is a lot to talk about.

Çikolata elzem bir besin değildir.

Chocolate is not an essential food.

Yemeğe de o parayı vermeye gerek yok demiş takipçim.

My follower said there’s no need to spend that money on the meal either.

Katılıyorum.

I agree.

Elzem bir gıda değil.

It's not an essential food.

Temel bir gıda maddesinden bahsetmiyoruz.

We are not talking about a basic food item.

Fakat bu durumla kilitli kutuda satmak arasında bir bağlantı yok diye düşünüyorum.

However, I don't think there is a connection between this situation and selling in a locked box.

Sonuçta alınan tedbir bir güvenlik tedbiri olarak dikkat çekiyor ve tartışıyoruz.

Ultimately, the measure taken draws attention as a security measure and we are discussing it.

Geldik diğer yoruma.

We came to the other comment.

Yurt dışındaki marketlerde 1 euro kasa kenarında satılıyor.

In grocery stores abroad, it is sold for 1 euro next to the checkout.

Bu fiyat kur farkıyla açıklanamaz demiş.

He said this price cannot be explained by the exchange rate difference.

Bugün de bana bir İtalyan takipçim.

Today, I have an Italian follower.

Orada da 1 euroya satılması tabi ki ithalat sonrasında binen birçok ücret var ürünlere.

Of course, there are many costs added to the products after import that lead to them being sold for 1 euro there.

Bu da maalesef tüketiciye yansıyor.

Unfortunately, this reflects on the consumer.

Sadece kur farkı değil tabi ki.

Of course, it's not just the exchange rate.

Bu noktada takipçimiz haklı.

At this point, our follower is right.

Zaten almak istemiyorum.

I don't want to get it anyway.

İşimi kolaylaştıracak.

It will make my job easier.

En sevdiğim yorumlardan biri oldu bu.

This became one of my favorite comments.

Çok net, açık, gayet de iyi olmuş aslında.

It's very clear, open, and actually quite good.

Almamak için kendimi zor tutuyordum.

I was trying hard not to take it.

Bu çok iyi olmuş da denebilir.

This can also be said to have turned out very well.

Az önce dediğim gibi bu uygulamanın ürünlerin alınmaması yönünde bir etkisi var.

As I just said, this application has an effect on not purchasing the products.

O belli oluyor.

It is obvious.

Evet.

Yes.

Anlaşılıyor ve hissediliyor.

It is understood and felt.

Ve son yoruma geldik.

And we have come to the last comment.

Yok artık.

No way.

Almanya'dayız ve bu çikolatalar 1 euro ortalama.

We are in Germany and these chocolates are around 1 euro on average.

Şok oldum demiş bir diğer takipçim Almanya'dan.

One of my other followers said they were shocked from Germany.

Ve evet az önce dediğim gibi orada 1 euroya satılan bir ürün.

And yes, as I just said, it's a product sold for 1 euro there.

Kur farkı ve diğer masraflar eklenme.

Add the exchange rate difference and other expenses.

Burada işte böyle.

It's like this here.

Kilitli kutuya anca sığıyor arkadaşlar.

Friends can only fit into the locked box.

Diyelim ve ilk tüketicinin yorumu videomuzun da sonuna gelelim.

Let's say and conclude with the first consumer's comment at the end of our video.

Bu formatımızı beğendiyseniz ve devamının gelmesini istiyorsanız.

If you liked this format and want to see more of it.

Lütfen videomuzu beğenmeyi, fikir ve yorumlarınızı eklemeyi ve

Please like our video, add your thoughts and comments, and

kanalımıza abone olmayı unutmayın.

Don't forget to subscribe to our channel.

İlginize teşekkürler.

Thank you for your interest.

Bir sonraki videoda görüşünceye kadar kendinize çok iyi bakın ve ne yediğinizi bilin diyorum.

Until we meet in the next video, take good care of yourselves and be aware of what you eat.