Bana Edebiyat Yapma ‘Fedakarlık’

Altyazı ekleyen ve çizgi film müziği

Subtitle provider and cartoon music

İzlediğiniz için teşekkür ederim.

Thank you for watching.

Altyazı ekleyen ve çizgi film müziği

Subtitle provider and cartoon music.

Tevazu gösterdikçe ve bir yerde mütevazı durdukça kolay bir kişilik olduğumuz sanılır.

The more we show humility and remain modest in one place, the easier it seems that we are as people.

Bunun sebebi gösterişli kimselerin daha çok değer görmesidir.

The reason for this is that flashy people are valued more.

Şirazin'in güzel bir sözü vardır.

There is a beautiful saying from Shiraz.

Halin bizim gibi olmadıkça halimiz sana masal gelir.

Unless you are like us, our state will seem like a fairy tale to you.

Tevazuyu da ancak haliyle yaşayanlar tanır.

Only those who experience humility through their own state can recognize it.

Altyazı ekleyen ve çizgi film müziği

Subtitle adders and cartoon music

istenmediği yerde durmaz.

It does not stop where it is not wanted.

Saygı görmediği ve sevilmediğini hissettiği

He felt that he was not respected and not loved.

mekana uğramaz.

doesn't drop by the place.

Kibir diye yaftaladığımız bazı hallerin

Some situations that we label as arrogance

ardında ince ve zarif

behind it, fine and delicate

bir ruhun rahatsız olduğu yerlerden,

from the places where a soul is disturbed,

insanlardan, hallerden

from people, from situations

sessizce uzaklaşması

silently distancing oneself

vardır.

there is.

Bir gün gelir, açmaz

One day it comes, but does not open.

dediğin çiçekler açar.

The flowers you mentioned will bloom.

Gitmez dediğin dertler gider.

The troubles you say won't go away, will go away.

Bitmez dediğin zaman

When you say it won't end.

geçer. Hayat öyle

It passes. That's life.

bir sır ki, önce şükür

It's a secret that first requires gratitude.

sonra sabır, sonra da

then patience, and then

inanmak gerek der Mevlana.

Mevlana says one must believe.

Bana Edebiyat Yapmanın sonuna geldik.

We have come to the end of Making Literature.

Kısa, öz ve

Short, concise, and

güzel bir bölüm olduğunu düşünüyorum.

I think it's a beautiful chapter.

Yeni bölümde görüşmek

See you in the new episode.

üzere.

on.

Kendinize iyi bakın.

Take care of yourself.

Kalın sağlıcakla.

Stay healthy.

Altyazı M.K.

Subtitle M.K.